TV-Serie: The West Wing - 1x13

ceo  NOUN

as--  NOUN

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

do--  NOUN

ed--  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

aide  NOUN

Berater

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

latin  ADJ

ma'am  NOUN

gnädige Frau

scuba  NOUN

Tauchgerät

(to) wanna  VERB

was--  NOUN

you--  NOUN

(to) elude  VERB

(to) favor  VERB

favorisieren

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

(to) guys--  VERB

pulpit  NOUN

Bugkorb; Kanzel

ride--  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

snippy  ADJ

town--  NOUN

wicket  NOUN

Schalterfenster; Törchen; Wicket

with--  NOUN

ashamed  ADJ

beschämt

bluntly  ADV

geradeheraus; rundheraus; unumwunden; unverblümt; offen; ganz direkt; klipp und klar; glattweg; grob; stumpf

(to) gonna--  VERB

kissing  NOUN

nominee  NOUN

Kandidat; Kandidatin; Nominierte; vorgeschobene Person

(to) preempt  VERB

(to) rename  VERB

umbenennen; umtaufen

senator  NOUN

Senator; Senatorin

(to) teach--  VERB

(to) whore  VERB

huren

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

alarming  ADJ

bedenklich; besorgniserregend

american  ADJ

candidly  ADV

offen; ehrlich; aufrichtig; freimütig; unvoreingenommen

(to) covet  VERB

(to) didn't--  VERB

girl's--  NOUN

infrared  ADJ

infrarot

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

promptly  ADV

pünktlich; umgehend; unverzüglich; prompt; zeitnah; rasch; zügig; ungesäumt; auf dem schnellsten Weg; schleunigst; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

randomly  ADV

wahllos; zufällig

staffer  NOUN

Angestellte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin

(to) automate  VERB

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

licensing  NOUN

Lizenzierung; Lizenzvergabe; Konzessionserteilung

populist  NOUN

Populist; Populistin

potassium  NOUN

Kalium

stories--  NOUN

subtitle  NOUN

Untertitel

appointee  NOUN

Ernannte; Ernannter; Beauftragte; Beauftragter

incendiary  ADJ

aufwieglerisch; hetzerisch; entflammbar; entzündlich; Brand…

(to) subpoena  VERB

(to) subsidize  VERB

subventionieren; finanziell unterstützen; bezuschussen

wrongdoing  NOUN

etwas Unrechtes; etwas strafrechtlich Relevantes; eine strafbare Handlung; strafbare Handlungen

congressman  NOUN

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

enlightened  ADJ

aufgeklärt; vorurteilsfrei

exhibited--  ADV

(to) guarantee--  VERB

abstinence--  NOUN

(to) discriminate  VERB

unterscheiden; Unterschiede / einen Unterschied machen

obligation--  NOUN

homosexuality  NOUN

Homosexualität

constituency  NOUN

Wahlkreis; Wahlbezirk

regrettable  ADJ

bedauerlich; beklagenswert

perpetrator  NOUN

Täter; Täterin

(to) misspell  VERB

falsch buchstabieren

forum  NOUN

Plattform; Forum; Gefäss; Verwaltungsgremium; Gremium; Gremien; Gremien

(to) stipulate  VERB

reticence  NOUN

scheue Zurückhaltung; Reserve; Wortkargheit; Verschlossenheit

taxpayer  NOUN

Steuerpflichtiger; Abgabepflichtiger; Abgabenpflichtiger; ausländischer Steuerpflichtiger; Steuerzahler; Steuerzahlerin

unspeakable  ADJ

unsagbar; unsäglich

pun  NOUN

Wortspiel

(to) harp  VERB

Harfe spielen; auf der Harfe spielen

carton  NOUN

Karton; Pappkarton; Verpackungskarton; Pappschachtel; Verpackungsschachtel; Schachtel; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel

(to) anticipate  VERB

im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen

remarkably  ADV

bemerkenswerterweise; erstaunlicherweise; deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; ein deutlich erhöhtes Risiko

illegally  ADV

illegal; rechtswidrig; gesetzwidrig; in gesetzwidriger Weise; ungesetzlich; unrechtmäßig

viewer  NOUN

Betrachter; Betrachterin; Beschauer; Beschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Fernsehzuseher; Heimseher; Zuschauer/Zuseher daheim; Zuschauer; Zuschauerin

voluntarily  ADV

freiwillig; aus freien Stücken

racist  ADJ

rassistisch

perjury  NOUN

Meineid; Eidbruch

reluctance  NOUN

Abneigung; Widerwillen; Hemmschwelle; Widerstreben

(to) comprise  VERB

(to) appoint  VERB

etw. anberaumen; festsetzen; bestimmen; zuteilen

(to) withhold  VERB

zurückhalten

abstinence  NOUN

Enthaltsamkeit; Abstinenz

(to) abolish  VERB

resignation  NOUN

Resignation; Rücktritt; Demission

(to) overlook  VERB

liaison  NOUN

Verbindung; Bindung; Verbindungsbeamter; Verbindungsmann; Verbindungsoffizier; Verbindungsperson; Kontaktperson

concentration  NOUN

Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung

funding  NOUN

Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme

diving  NOUN

Kunstspringen; Tauchen; Apnoetauchen (Tauchen ohne Atemgerät)

merchandise  NOUN

Handelsware; Handelswaren; Handelsartikel; Ware; Waren; Handelsgüter

vindictive  ADJ

rachsüchtig; nachtragend

deposition  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Übermurung; Aufbringen; Abscheidung; Desublimation; Desublimieren; Resublimation; Resublimieren; Solidifiktion; Deposition; Entthronung; Absetzung; eidesstattliche Zeugenaussage; eidliche Zeugenaussage; Zeugenaussage unter Eid

extent  NOUN

Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung

hamburger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

addiction  NOUN

Abhängigkeit; Süchtigkeit; Sucht; Kokainsucht; Kokainsucht; Hang

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

jurisdiction  NOUN

Anordnungsbefugnis; Gerichtsbarkeit; Hoheitsgewalt; Hoheitsbefugnisse; Zuständigkeitsbereich; Zuständigkeit; Wirkungsbereich; behördlich/juristisch zuständiger Staat; im Mutterland (Firma)

legacy  NOUN

Altlast; Vermächtnis; letztwillige Zuwendung; Legat; Vermächtnis; Erbe; Hinterlassenschaft

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

dental  ADJ

zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch

(to) avail  VERB

helfen

midterm  NOUN

Zwischenprüfung

legislation  NOUN

Gesetzeslage; gesetzliche Regelungen; Gesetzgebung; Gesetze; Rechtsvorschriften; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Arbeitsschutzgesetzgebung; Arbeitsschutzgesetze; Umweltgesetzgebung; Umweltgesetze; Gesetzgebung; Legistik

(to) enforce  VERB

colony  NOUN

Kolonie; Siedlung

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) resign  VERB

sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken

(to) require  VERB

abverlangen

reflection  NOUN

Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein

(to) unpack  VERB

auspacken

lump  NOUN

Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen

parenting  NOUN

Kindererziehung; Erziehung

clearance  NOUN

Abstandsfläche; Abstandsmaß; Abwehraktion; Abwehr; Aufklaren; Ausräumen; Räumung; Entrümpelung; Befreiungsschuss; Befreiungsschlag; Durchfahrtshöhe; Einbauraum; Entfernen; Beseitigen; Beseitigung; Freigabe; grünes Licht; freier Raum; Freiraum; Abstand; Lademaß; Ladeprofil; Durchgangsprofil; Profil; Messrahmen; Schiffsabfertigung; Klarierung; Sicherheitsabstand; Spaltmaß; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; erwünschtes Spiel; lichtes Maß; Lichtmaß; lichte Höhe; Bauhöhe; Lichte

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

(to) dot  VERB

übersäen; sprenkeln

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

chopper  NOUN

Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer

confidential  ADJ

vertraulich; Um vertrauliche Behandlung dieser Auskunft wird gebeten.

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

sophisticated  ADJ

ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

(to) determine  VERB

bemessen

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) elect  VERB

auswählen; erwählen; wählen; wählen

banana  NOUN

Banane

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

adoption  NOUN

Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption

live  ADV

live

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

(to) commission  VERB

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

(to) leak  VERB

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

(to) intimate  VERB

signing  NOUN

Unterzeichnung; Unterfertigung

Personnel  NOUN

slack  NOUN

Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität

(to) confirm  VERB

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

(to) audition  VERB

vorsingen; vorspielen; vorsprechen; vortanzen

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

(to) insult  VERB

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

political  ADJ

politisch

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

(to) withdraw  VERB

aus einer Institution austreten; ausscheiden; als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden; entziehen; sich von/aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden; sich von einem Ort zurückziehen/absetzen; von einem Ort abziehen

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

(to) recommend  VERB

reader  NOUN

Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser

(to) permit  VERB

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

index  NOUN

Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis

income  NOUN

Einkommen

(to) import  VERB

household  NOUN

Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt

glance  NOUN

kurzer Blick; Streifblick

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

debate  NOUN

Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

(to) brief  VERB

Lagebesprechung abhalten

advance  ADJ

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

(to) advance  VERB

avancieren; fördern; befördern; sich nähern; anrücken; vorrücken; fortschreiten; vorwärtsgehen; weiterkommen; vordringen; in die nächste Runde kommen; aufstellen

(to) announce  VERB

counsel  NOUN

Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

(to) disappoint  VERB

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

prime  NOUN

Blütezeit; Blüte; Höhepunkt; Glanzzeit; Blüte; Hochzeit; Primparade; Prim; Prime; reine Prime; Primzahl; Strich

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

agenda  NOUN

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

election  NOUN

Wahl; das Wahlergebnis anfechten; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

barn  NOUN

Scheune; Scheuer; Schober; Stadel; Viehstall; Stall

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

commercial  ADJ

gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich

(to) pet  VERB

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

education  NOUN

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

(to) value  VERB

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

secretary  NOUN

Sekretär; Sekretärin; Sekretär

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

cooking  NOUN

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

(to) rat  VERB

petzen; quatschen

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

(to) oppose  VERB

Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten

(to) obtain  VERB

bestehen; herrschen; gegeben sein; Gültigkeit haben; obwalten; erzielen; erwirtschaften

objection  NOUN

Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

economic  ADJ

ökonomisch; wirtschaftlich; volkswirtschaftlich; wirtschaftswissenschaftlich; wirtschaftspolitisch

diary  NOUN

Tagebuch; Terminplaner

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

alcohol  NOUN

Alkohol

math  NOUN

Mathe

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

homework  NOUN

Heimarbeit

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) claim  VERB

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

midnight  NOUN

Mitternacht

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) guarantee  VERB

bürgen

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

(to) avoid  VERB

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

friendship  NOUN

Freundschaft

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) license  VERB

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

student  NOUN

Pennäler; Schüler

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

(to) blind  VERB

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

11%  PERCENT

25%  PERCENT

47%  PERCENT

FBI  ORG

PBS  ORG

PTA  ORG

Hoynes  ORG

Lydell  ORG

Valium  PRODUCT

sex ed  NP

15 pens  NP

Lydells  ORG

Muppets  ORG

Nielsen  ORG

18 holes  NP

American  NORP

Big Bird  ORG

Claypool  ORG

European  NORP

When you  NP

You guys  NP

all laws  NP

safe sex  NP

10 drinks  NP

Democrats  NORP

Freak boy  NP

Good news  NP

What kind  NP

What time  NP

one story  NP

two tours  NP

you girls  NP

-a section  NP

13 letters  NP

22 degrees  QUANTITY

First time  NP

Fuzzy Bear  ORG

Good night  NP

Good point  NP

Head Start  NP

a big deal  NP

every girl  NP

gay rights  NP

higher PBS  NP

sand traps  NP

New England  LOC

PBS viewers  NP

Republicans  NORP

White House  ORG

a guy front  NP

hate crimes  NP

not one day  NP

rich people  NP

All the time  NP

Atlantic Oil  LOC

Good evening  NP

Good morning  NP

Lillienfield  ORG

Sam's office  NP

Two problems  NP

What quality  NP

a worse time  NP

all her time  NP

all the help  NP

gay adoption  NP

racist stuff  NP

scuba diving  NP

such a class  NP

too much fun  NP

More than 50%  PERCENT

Sesame Street  NP

Sesame Street  FAC

a PTA meeting  NP

a drug addict  NP

a free lead--  NP

a good friend  NP

better things  NP

cooking shows  NP

false witness  NP

more than 25%  PERCENT

the last time  NP

the trash day  NP

two reporters  NP

what the hell  NP

An advance man  NP

Bruno's people  NP

C.J.'s waiting  NP

Everything But  WORK_OF_AR

Five stories--  NP

Latin American  NORP

Lincoln Center  ORG

Security's gon  NP

Very well, sir  NP

a C-level aide  NP

a Navy chopper  NP

a first glance  NP

an op-ed piece  NP

much attention  NP

people's lives  NP

public schools  NP

real populists  NP

the Mural Room  FAC

the golf clubs  NP

the guest list  NP

weekly viewers  NP

A couple things  NP

Abstinence Plus  NP

An Alabama town  NP

Face the Nation  WORK_OF_AR

Family business  NP

Geraldo's dream  NP

SDI Media Group  NP

Senators Breech  NP

The advance man  NP

The worst thing  NP

X column inches  NP

a huge pulpit--  NP

a person's head  NP

a second chance  NP

a sticky wicket  NP

better teachers  NP

dental supplies  NP

infrared photos  NP

most households  NP

one other thing  NP

substance abuse  NP

the Oval Office  FAC

the White House  FAC

the White House  ORG

the advance guy  NP

the right forum  NP

the right thing  NP

tomorrow's Post  NP

100,000 teachers  NP

Miss Julia Child  NP

The Lydells' son  NP

Wall Street Week  NP

a great audience  NP

all those things  NP

any more kissing  NP

both our fathers  NP

high six figures  NP

over $20 million  MONEY

reckless fashion  NP

sexual behaviors  NP

taxpayer dollars  NP

A regrettable pun  NP

European colonies  NP

Morning, everyone  NP

Most young people  NP

Product licensing  NP

a Navy helicopter  NP

a campaign button  NP

federal employees  NP

her FBI clearance  NP

political liaison  NP

the New York trip  NP

the Nielsen index  NP

the Supreme Court  ORG

the sex ed report  NP

A few quick things  NP

American companies  NP

Mandy's impression  NP

The "sticky wicket  NP

The European Union  ORG

The anonymous kind  NP

This sex ed report  NP

White House budget  NP

a comfortable talk  NP

a leading Democrat  NP

a reasonable point  NP

an alarming number  NP

an idiot professor  NP

the vice president  NP

Public Broadcasting  NP

The Georgetown Hoya  ORG

sex ed-- Abstinence  NP

the Hate Crimes Law  ORG

the automated boxes  NP

the press secretary  NP

the show's producer  NP

the taxpayers' dime  NP

thy neighbor's wife  NP

100,000 new teachers  NP

Our late-night chats  NP

Probably a nightmare  NP

such a weak position  NP

the Hate Crimes Bill  NP

the Puerto Rico trip  NP

the Ten Commandments  NP

your secret schedule  NP

The student newspaper  NP

Withholding knowledge  NP

a Democratic Congress  NP

the White House staff  NP

the advance man story  NP

the midterm elections  NP

the people's business  NP

very important people  NP

Leo McGarry's problems  NP

a reasonable complaint  NP

sex education programs  NP

the White House budget  NP

the president's agenda  NP

Her name's Karen Larsen  NP

a family friend-- Cathy  NP

a high-school education  NP

hate crimes legislation  NP

the Claypool deposition  NP

Bruno's a reasonable guy  NP

Congressman Lillienfield  NP

Latin American countries  NP

The president's daughter  NP

a Latin American country  NP

this unspeakable tragedy  NP

your Claypool deposition  NP

your son's homosexuality  NP

an internal investigation  NP

a substance abuse facility  NP

the commercial TV audience  NP

the vice president's office  NP

Leo McGarry's personnel file  NP

a fairly accurate reflection  NP

Fuzzy Bear toys-- Fozzie Bear  NP

all these important decisions  NP

poor Latin American countries  NP

Inspector Javert's drug search  NP

The public television audience  NP

an Appropriations Subcommittee  NP

the Freedom of Information Act  LAW

the social and economic makeup  NP

Her professor's teaching things  NP

the Appropriations Subcommittee  NP

the military, same-sex marriage  NP

the Children's Television Workshop  ORG

the Tucson Rehabilitation Facility  ORG

the Corporation for Public Broadcasting  ORG

both public and commercial television audience  NP

the Appropriations Subcommittee for White House  ORG

Democrat  NORP

Democratic  NORP

Constitution  LAW

Navy  ORG

Congress  ORG

fifth  ORDINAL

© 2025