TV-Serie: Keeping Up Appearances - 5x2

(to) got  VERB

I'D  NOUN

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

cakes  NOUN

Gebäck; Kleingebäck

(to) gonna  VERB

(to) isn't  VERB

(to) liked  VERB

(to) likes  VERB

WE'RE  NOUN

(to) won't  VERB

(to) you'd  VERB

breech  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Geschützverschluss; Verschlussteil; Gewehrverschluss; Verschluss; Gewehrverschlüsse; Verschlüsse; Kipplaufverschluss; Kipplaufverschluss

cuddly  ADJ

kuschelig; knuddelig

lodger  NOUN

Untermieter; Untermieterin

missed  ADJ

onslow  NOUN

rabies  NOUN

Tollwut

sentry  NOUN

Wachsoldat; Wachposten; Wache; Wachtposten; Wachposten

(to) WASN'T  VERB

you're  NOUN

(to) YOU'RE  VERB

(to) YOU'VE  VERB

(to) DOESN'T  VERB

engaged  ADJ

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

gremlin  NOUN

Kobold

nodding  ADJ

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

(to) stiffen  VERB

steif werden; starr werden; erstarren; sich verhärten; sich verspannen; sich verkrampfen; verstärken; stärken; abstützen

(to) THEY'RE  VERB

(to) WHAT'RE  VERB

written  ADJ

schriftlich

couldn't  ADV

(to) finished  VERB

hyacinth  NOUN

Hyacinth

INSIST--  NOUN

juggling  NOUN

Jonglieren; Jonglage

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

optimism  NOUN

Optimismus

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

winslow  NOUN

(to) wouldn't  VERB

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

impostor  NOUN

Hochstapler; Trickbetrüger

municipal  ADJ

städtisch-kommunal; städtisch; kommunal; gemeindlich

plaything  NOUN

Spielball; Spielzeug

somewhere  ADV

irgendwo

burdensome  ADJ

beschwerlich; mühsam; umständlich; onerös

distressed  ADJ

bekümmert; leidvoll; verzweifelt; notleidend; Not leidend

overlooked  ADJ

overlooked  ADV

(to) sputter  VERB

brutzeln; sich ereifern; hervorstoßen; prusten; spritzen; sprudeln; stottern; zischen; aufzischen

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

indefinable  ADJ

undefinierbar

overwhelmed  ADJ

überwältigt

graciousness  NOUN

Gnade; Huld

disappointing  ADJ

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

condiment  NOUN

Tischgewürz; Würzmittel; Würze; Zutat; Würzsoße; Gewürzsoße

trifle  NOUN

Bagatelle; Lappalie; Belanglosigkeit; Lächerlichkeit; Trifle

oversight  NOUN

Aufsicht; Beaufsichtigung; Übersicht; Versehen; versehentlich

(to) defy  VERB

herausfordern

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

(to) backfire  VERB

fehlschlagen; fehlzünden; schiefgehen; ins Auge gehen

(to) sigh  VERB

seufzen

matrimony  NOUN

Ehebündnis; Ehestand

suitable  ADJ

geeignet; passend; tauglich; angemessen; recht; adäquat

(to) reel  VERB

aufspulen; aufwickeln; erschüttert sein; benommen sein; aufgelöst sein; von der Rolle sein; friemeln; haspeln; weifen; torkeln; taumeln

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

(to) clatter  VERB

klappern; rattern; trappeln; prasseln

considerably  ADV

beträchtlich

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

examination  NOUN

Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Prüfung; mündlich geprüft werden; Sichtung; Durchsicht; Untersuchung; Prüfung; eine Prüfung vornehmen; Untersuchung; Prüfung; Vernehmung; Vernehmung der Parteien (Zivilprozess)

throne  NOUN

Thron

interference  NOUN

Behinderung; Sperren; Einflussnahme; Eingriff; Einmischung; Interferenz; Störung; Störgeräusch; Beeinträchtigung; Störungen; Wellensalat; Störungseinstreuung; Einstreuung; Störung; Überlagerungsstörung; Übermaß; störende Einwirkung; Störung; Eingriff

nicest  ADJ

disappointed  ADV

worship  NOUN

Verehrung

(to) overdo  VERB

measurement  NOUN

Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; etw. ausmessen; Bewertung; Einschätzung; Einstufung; Maßstab; Maß; Maßangabe; Messtechnik; Messung; Vermessung; Messwert; Vermessung; Messen; Ausmessung

married  ADJ

verheiratet; vermählt

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

spelling  NOUN

Rechtschreibung; Orthographie; Orthografie; Schreibweise; Schreibung; Auseinanderschreibung

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

peculiar  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig

modest  ADJ

anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

fatal  ADJ

fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend

nickname  NOUN

Spitzname

DAISY  NOUN

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

disappointment  NOUN

Enttäuschung

exclusive  ADJ

ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig

eternal  ADJ

ewig

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

scar  NOUN

Narbe

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

pony  NOUN

Pony; Gläschen Schnaps; Schnapserl; Stamperl; Buderl

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

appeal  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung

psychic  ADJ

psychisch; übersinnlich; übernatürlich

rehearsal  NOUN

Probe; Registerprobe

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

chop  NOUN

Kotelett; Siegel; Stempel

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

few  ADJ

wenige

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

(to) pronounce  VERB

hint  NOUN

Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug

(to) SPOIL  VERB

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

(to) threaten  VERB

slowly  ADV

langsam

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

divorced  ADJ

geschieden

highly  ADV

hoch

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

supper  NOUN

Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

(to) observe  VERB

economic  ADJ

ökonomisch; wirtschaftlich; volkswirtschaftlich; wirtschaftswissenschaftlich; wirtschaftspolitisch

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

biscuit  NOUN

Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit; Pressrest; Schrühscherben; Scherben

barrier  NOUN

Abdeckung; Absperrung; Barriere; Grenzschicht; Sperre; Absperrvorrichtung; Verhau; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Barriere; Schranke; Hindernis; Hemmnis; Sprachenschranke; Barriere; Schranke; Schranken; Barriere; Schutzabdeckung; Schutzhaube; Schutzwall; Sperre; Barriere

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

damn  ADJ

vermaledeit

male  ADJ

männlich

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

terms  NOUN

Sinn

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

(to) prefer  VERB

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

round  ADV

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

(to) pressure  VERB

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

plus  NOUN

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

hardly  NOUN

DAISE  ORG

ROMAN  NORP

ONSLOW  ORG

SINEWS  ORG

TONICS  ORG

DAMN IT  NP

IT TIME  NP

OH, KID  NP

ON FILE  NP

PROCTOR  ORG

WHATSIT  ORG

ALL MINE  NP

HOW MUCH  NP

HUMOR ME  NP

HYACINTH  ORG

MERCEDES  ORG

SHERIDAN  ORG

WINSLOWS  LOC

, DOESN'T  NP

18 MONTHS  NP

I'M SORRY  NP

LETTERBOX  ORG

NEXT DOOR  NP

SMART KID  NP

THE WORLD  ORG

AREN'T YOU  NP

DEAR EMMET  NP

DUTY CALLS  NP

FRIAR TUCK  NP

GOOD NIGHT  NP

HAPPY DAYS  NP

YES, A MRS  NP

A GOOD IDEA  NP

A JACKET ON  NP

A LARGE ONE  NP

MAID MARIAN  NP

MOMMY'S EYE  NP

OH, BISCUIT  NP

SENTRY DUTY  NP

YOU'RE HALF  NP

theme music  NP

ANCIENT BRIT  NP

ANOTHER RING  NP

ANOTHER ROAD  NP

CUDDLY CHOPS  NP

GOOD HEAVENS  NP

NOT THE KIND  NP

NOT THE SORT  NP

TRIVIALITIES  ORG

A MERE TRIFLE  NP

A MODEST SORT  NP

Funeral March  NP

HIS LAST NAME  NP

JUST A GARDEN  NP

LUCKY RICHARD  NP

NO MORE MONEY  NP

POOR SHERIDAN  NP

SILK TROUSERS  NP

THE NEXT ROAD  FAC

THE POOR DEAR  NP

THE TOWN HALL  FAC

TOO MANY ZEDS  NP

A CUDDLY CHOPS  NP

A NEW NEIGHBOR  NP

AN OPEN WINDOW  NP

CONQUERED GAUL  NP

DEFINITELY "MR  NP

HIS FIRST NAME  NP

MY SISTER ROSE  NP

NO, IT DOESN'T  NP

POLISH PERSONS  NP

QUEEN BOADICEA  NP

SOMEONE NEARER  NP

THE DAMN THING  NP

THE REAL THING  NP

THE SAME NIGHT  NP

WILLIS' WINDOW  NP

A POLISH PERSON  NP

ALL THE WINDOWS  NP

ANOTHER GREMLIN  NP

BROKEN BISCUITS  NP

OH, HAVEN'T YOU  NP

PECULIAR PEOPLE  NP

THE FANCY DRESS  NP

( doorbell rings  NP

A CERTAIN APPEAL  NP

A THOUSAND TIMES  NP

I WOULDN'T DREAM  NP

JUST A PLAYTHING  NP

JUST A SMALL GIN  NP

NO RIGHT TO LIVE  WORK_OF_AR

OUR NEW NEIGHBOR  NP

WHAT A GOOD IDEA  NP

YOUR FANCY DRESS  NP

A LITTLE FUNCTION  NP

CONDIMENT CIRCLES  NP

PROCTOR'S PICKLES  WORK_OF_AR

THE NICEST PLACES  NP

THE POLISH PERSON  NP

VERY SHORT NOTICE  NP

WELL, NOT A ROMAN  NP

ABSOLUTELY NOTHING  NP

ALL THE PRIVILEGES  NP

AN ENGAGEMENT RING  NP

JUST A FEW FRIENDS  NP

MY DRESS REHEARSAL  NP

NOT TONIGHT, DAISE  NP

THE MUNICIPAL YEAR  NP

THE SORTING OFFICE  ORG

A "PROCTOR'S PICKLE  NP

SHERIDAN BECAME ILL  ORG

THE MALE POPULATION  NP

A "PROCTOR'S PICKLES  NP

THE ETERNAL OPTIMISM  NP

THE FANCY-DRESS BALL  NP

YOUR DRESS REHEARSAL  NP

A WRITTEN EXAMINATION  NP

FRANKENSTEIN'S MOTHER  NP

MORE ENGAGEMENT RINGS  NP

MY CANDLELIGHT SUPPER  NP

SUPREME LADY CHAMPION  NP

THIS GENTLEMAN'S NAME  NP

MY CANDLELIGHT SUPPERS  NP

DAMN DIFFICULT JUGGLING  NP

THE "BOUQUET" RESIDENCE  NP

AN INDEFINABLE SOMETHING  NP

JUST A COUPLE MORE TIMES  NP

YOUR PLUS FOURS UNDERNEATH  NP

YOU'VE JUST MISSED HYACINTH  NP

THE MAYOR'S FANCY-DRESS BALL  NP

YOUR FIRST LITTLE SEWING KIT  NP

A CRUFT'S FIRST PRIZE ROSETTE  NP

THE RIGHT SOCIO-ECONOMIC BALANCE  NP

THE LORD MAYOR'S FANCY-DRESS BALL  NP

WELL, NO, NO, NO, NO, NO, DEAR, I'VE NOTHING  NP

TONIC  ORG

POLISH  NORP

BISCUIT  ORG

© 2025