TV-Serie: Women's Murder Club - 1x8

(to) a--  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

ent  NOUN

hex  NOUN

Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion

(to) ke  VERB

lp  NOUN

athe  ADJ

(to) entr  VERB

gone  NOUN

he--  NOUN

(to) ingl  VERB

it'  NOUN

(to) it'  VERB

logo  NOUN

Logo

papi  NOUN

slew  NOUN

Haufen; Menge

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

uni  NOUN

Uniform; Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

(to) whup  VERB

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bruja  NOUN

cezar  NOUN

(to) disay  VERB

(to) don't  VERB

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

fianc  NOUN

mber  NOUN

(to) resct  VERB

rumor  NOUN

Gerücht

she'd  NOUN

stash  NOUN

geheimer Vorrat

(to) tke  VERB

torso  NOUN

Rumpf; Torso

visto  NOUN

we're  ADJ

we're  NOUN

won't  ADV

you'd  NOUN

antic  NOUN

Eskapade; verrücktes Abenteuer; gefährliche Aktion

banger  NOUN

Klapperkiste; Blechkiste; alte Kiste; Rostschüssel; Rostlaube; Rostkübel; alter Kübel; Schrottkarre; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Wurst; Bratwurst

bleary  ADJ

mit verschlafenen Augen; verschlafen, übermüdet

buster  NOUN

Freundchen; Meister; Umbruchpflug; Rodepflug

cinco  NOUN

creole  NOUN

reifenförmiger Ohrring; Kreole

(to) depose  VERB

seine Aussage machen; eine eidesstaatliche Erklärung abgeben; unter Eid aussagen; entheben; absetzen; entthronen; hinterlegen

dust--  NOUN

girl,4  NOUN

guys--  NOUN

(to) hadike  VERB

just--  NOUN

(to) know--  VERB

larer  NOUN

lookin  NOUN

payday  NOUN

qstion  NOUN

(to) rejoin  VERB

erwidern; sich wieder treffen; wieder zusammentreffen; vereinigen; wieder zusammenfügen

scared  ADJ

bang; bange

septic  ADJ

septisch

smilax  NOUN

talkin  NOUN

toxert  NOUN

you're  NOUN

(to) color  VERB

sich färben; färben; beschönigen

coyote  NOUN

Kojote; Präriewolf; Steppenwolf; Schlepper; Schleuser

drywall  NOUN

Gipskarton; Rigips

fisting  NOUN

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

healer  NOUN

Heiler; Heilerin; Heilpraktiker; Heilpraktikerin; Heilsbringer

hothead  NOUN

Hitzkopf; Feuerkopf; Heißsporn; Stürmi

laborer  NOUN

Arbeiter

neighbo  NOUN

nivaldo  NOUN

picante  NOUN

(to) Pilar--  VERB

(to) reunite  VERB

etw. wiedervereinigen

sharing  NOUN

gemeinsame Benutzung

(to) stash  VERB

stealin  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

they're  NOUN

(to) they're  VERB

turnera  NOUN

wannabe  NOUN

(to) wasn'T.  VERB

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

birdseed  NOUN

Vogelfutter

builder  NOUN

Bauherr; Bauherrschaft; Baumeister

(to) embed  VERB

einbetten; betten; einlagern; lagern; einbinden; eingraben; einschließen; verankern

escamila  ADV

greenish  ADJ

grünlich

gunpoint  NOUN

homeland  NOUN

Stammland; Stammesgebiet

munchkin  NOUN

Knirps; Zwergerl; Manderl; Manschgerl

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

playroom  NOUN

Spielzimmer

potion--  NOUN

poultice  NOUN

Packung; Maske

quirogas  NOUN

skeezer  NOUN

snicker  NOUN

Kichern

treatme  NOUN

unopened  ADJ

ungeöffnet

windfall  NOUN

Fallobst; unerwarteter Geldsegen; unverhoffter Geldregen

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

directive  NOUN

Direktive; Maßregel; Verhaltensmaßregel; Vorgabe; Richtlinie

dragonfly  NOUN

Libelle

drugstore  NOUN

Drogerie; Drogeriemarkt

mayflower  NOUN

Maiblume

(to) modulate  VERB

etw. abstimmen; etw. anpassen; etw. regulieren; modulieren

pulmonary  ADJ

pulmonal; die Lunge betreffend

pumping--  NOUN

secrets--  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

uniformed  ADJ

uniformiert

backsplash  NOUN

complexion  NOUN

Gesichtsfarbe; Hautfarbe; Teint; Kolorit; Gesicht; Erscheinungsbild

counselor  NOUN

Berater; Betreuer; Beratungslehrer; Beratungslehrerin; Betreuer; Betreuerin in einem Sommerlager; Botschaftsrat; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

(to) cultivate  VERB

ausbilden; entwickeln; pflegen; fördern; kultivieren

disturbed.  NOUN

herbalist  NOUN

Kräuterkenner; Kräuterkennerin; Kräutersammler; Kräutersammlerin

metaphoric  ADJ

metaphorisch

sweeenough  NOUN

inspector--  NOUN

matchmaker  NOUN

Brautwerber; Ehestifter; Kuppler; Kupplerin

porterhouse  NOUN

Speisehaus

unimportant  ADJ

unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich; vernachlässigbar; zu vernachlässigend

aphrodisiaca  NOUN

evolutionary  ADJ

Manöver…; entwicklungsbezogen; Entwicklungs…; evolutionär; entwicklungsgeschichtlich; evolutionäres Wettrüsten

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

unofficially  ADV

inoffiziell

transcendence  NOUN

Erhabenheit; Transzendenz; Überlegenheit

u.s.illegally  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) avenge  VERB

Rache nehmen; Rache üben; rächen; jdn./etw. rächen

injunction  NOUN

gerichtliche Verfügung; Anordnung

feud  NOUN

Fehde; jdn. befehden; jdn. befehden; Privatkrieg; Dauerstreit; Dauerkonflikt; im Dauerstreit liegen; einen Dauerkonflikt austragen; im Clinch liegen; im Dauerstreit liegen; einen Dauerkonflikt austragen; im Clinch liegen

twine  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Garn

heather  NOUN

strand  NOUN

Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; DNS-Strang; Strang; Nichtmatrizenstrang; Minusstrang; Nichtsinnstrang; Matrizenstrang; Plusstrang; Sinnstrang; nichtcodogener Strang; Haarsträhne; Strähne; Strähnen; Meeresstrand; Strand; Ufer; Gestade; Strang; Litze; Strang; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge; mehrere Erzählsstränge

stench  NOUN

übler Geruch; Gestank

(to) weave  VERB

in Schlangenlinien fahren; ersinnen; erfinden; ausspinnen; weben; wirken; weben; zusammenweben; flechten; einflechten

technicality  NOUN

kleines Detail; Detailfrage; Feinheit; Spitzfindigkeit; Fachlichkeit; formaler Aspekt; formale Vorgabe; formaler Grund; formaler Fehler; Formfehler; Verfahrensfehler; kleiner Regelverstoß

bead  NOUN

Perle; Raupe; Sicke; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst

blender  NOUN

Mischpumpe; Standmixer

(to) evolve  VERB

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

thigh  NOUN

Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel

unarmed  ADJ

unbewaffnet; waffenlos

enterprise  NOUN

Unternehmen; Unternehmung; Wirtschaftsbetrieb

bumpy  ADJ

böig; holprig; holperig; uneben; höckrig

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

(to) clam  VERB

Muscheln sammeln

scanner  NOUN

Abtaster; Abtastvorrichtung; Abtaster; Lesegerät; Scanner; Abtastgerät; Einlesegerät; Lesegerät; Einzelblattscanner; Dokumentenscanner; Übertragungswagen; Ü-Wagen

disagreement  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Uneinigkeit; Zerwürfnis

visa  NOUN

Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum

lookout  NOUN

Ausguck; Ausschau; Aussehen

(to) remarry  VERB

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

fang  NOUN

Fang; Fangzahn; Reißzahn; Giftzahn; Hauer; Vampirzahn

(to) reassure  VERB

bakery  NOUN

Bäckerei; Brotanlage

fireman  NOUN

Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

artery  NOUN

Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

speck  NOUN

Fleckchen; Maser; Flader; schwarzer Punkt; kleiner schwarzer Fleck

(to) deport  VERB

amnesty  NOUN

Amnestie; allgemeiner Straferlass

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

incapable  ADJ

untauglich; ungeeignet

homemade  ADJ

selbstgemacht; hausgemacht; selbstgebastelt

robber  NOUN

Räuber; Schächer

immigration  NOUN

Einwanderung; Zuwanderung; Immigration

(to) traumatize  VERB

traumatisieren

sedate  ADJ

beschaulich; gemächlich; betulich; behäbig; gesetzt; besonnen; gelassen

assignment  NOUN

Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung

fingernail  NOUN

Fingernagel; Nagel

pickup  NOUN

Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung

dispute  NOUN

Streit; Streitigkeit; Streitfall; Disput; Zwist; Streit um den Namen; einen Streit schlichten; einen Streit regeln; Streitfrage

secrecy  NOUN

Geheimhaltung; Geheimniskrämerei; Geheimnistuerei; Heimlichtuerei; Was sollte dann die ganze Geheimnistuerei?; Schweigepflicht

diversion  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung

kindergarten  NOUN

Kindergarten; Vorschule; Vorschulklasse

stitch  NOUN

Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche

allowance  NOUN

Duldung; Dulden; Zulassen; Einschlag; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; Taschengeld; Vorgabe; vorgegebener Spielraum; vorgegebene Bandbreite; erlaubte Anzahl; erlaubte Menge; Zuschuss; Zulage; Zuwendung

deceased  ADJ

superstition  NOUN

Aberglaube

despicable  ADJ

abscheulich; verabscheuenswürdig; verabscheuenswert; verachtenswert; schändlich; nichtswürdig, abscheulich; heillos

stinky  ADJ

stinkend

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

backpack  NOUN

Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe

amateur  ADJ

leverage  NOUN

Druckmittel; Einfluss; Macht; Fremdkapitalaufnahme; Hebelanordnung; Hebelansatz; Hebelkraft; Hebelmoment; Verschuldungsgrad

(to) verge  VERB

grenzen; angrenzen

truce  NOUN

Feuerpause; Waffenruhe; Feuereinstellung; Friede; Frieden; Burgfrieden; Friedenszustand; Waffenstillstand

enforcement  NOUN

Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang

foreman  NOUN

Rottenführer; Vorarbeiter; Kapo; Brigadier

crucial  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; lebensentscheidend

whiskey  NOUN

Whisky

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

lieutenant  NOUN

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

witch  NOUN

Hexe

remedy  NOUN

Abhilfe; Gegenmittel; Mittel; Rezept; Remedur; um Remedur zu schaffen; Gegenmittel; Heilmittel; Mittel; Remedium; Toleranz

married  ADJ

verheiratet; vermählt

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

interested  ADJ

interessiert

immigrant  ADJ

immigrant  NOUN

Einwanderer; Eingewanderter; Zugewanderter; Immigrant

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

transition  NOUN

Inbetriebnahme; Transition; Übergang; Überleitung; Wechsel; Umschwung; Umbruch

(to) tile  VERB

kacheln; fliesen; Fliesen anbringen; Fliesen legen; Platten auslegen

suggestion  NOUN

Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

republic  NOUN

Republik

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

headline  NOUN

Kopfzeile; Schlagzeile; Überschrift; Titel

herbal  ADJ

pflanzlich

custom  NOUN

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

handwriting  NOUN

intruder  NOUN

Eindringling

conviction  NOUN

Überzeugung; Verurteilung

deserted  ADJ

öde; öd; verlassen; menschenleer

grudge  NOUN

Groll

detention  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

killer  NOUN

Mörder; Killer

content  NOUN

Inhalt; Anteil; Gehalt; Inhalt

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

nun  NOUN

Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

(to) dodge  VERB

Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) disturb  VERB

verwerfen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

ditch  NOUN

Graben; Straßengraben; Wassergraben; Bach

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

chaos  NOUN

Chaos; Durcheinander; Tohuwabohu

spa  NOUN

Kurort; Heilbad; Kurbad; Therme; Wellnessbad; Wellnesseinrichtung; Wellnessoase; Wellnesstempel; Badepalast; Kurstadt

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

cocktail  NOUN

Cocktail

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

potion  NOUN

Zaubertrank

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

bracelet  NOUN

Armband; Armreif; Armreifen

bunny  NOUN

Hauskaninchen; Kaninchen; Karnickel; Stallhase

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

(to) aid  VERB

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

status  NOUN

Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen

(to) shave  VERB

rasieren

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

physically  ADV

physikalisch; physisch

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

printer  NOUN

Buchdrucker; Buchdruckerin; Drucker; Druckerin; Druckereiarbeiter; Druckereiarbeiterin; Drucker

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

prosecution  NOUN

Anklage; Anklagevertretung; Vertreter der Anklage; Betreibung; Verfolgen; Verfolgung

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

originally  ADV

eigentlich; ja eigentlich; an sich; an und für sich; ursprünglich; originell; ursprünglich

origin  NOUN

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

organic  ADJ

biologisch; ökologisch; Bio…; organisch

involvement  NOUN

Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) flood  VERB

absaufen; ersaufen; absaufen; jdn. mit etw. überschwemmen; überhäufen; ein Gebiet überschwemmen; überfluten

few  ADJ

wenige

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

ceiling  NOUN

Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

border  NOUN

Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

hint  NOUN

Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

(to) tend  VERB

hüten

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

inspector  NOUN

Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

reporter  NOUN

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

reception  NOUN

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

(to) request  VERB

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

district  NOUN

Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

soda  NOUN

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

officially  ADV

offiziell

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) refuse  VERB

sich weigern

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

illegal  NOUN

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

western  ADJ

westlich

(to) ward  VERB

abhalten; abwehren

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

task  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

native  ADJ

angeboren; natürlich; nativ; einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimatlich; Heimat…; seine Heimat Polen; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig; muttersprachlich; programmeigen; systemeigen; auf die Software/Hardware zugeschnitten; programmspezifisch; programmeigen; nativ; systemspezifisch; systemeigen; maschinenspezifisch; nativ; ursprünglich; original; Ur…; gediegen

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

glove  NOUN

Handschuh

stubborn  ADJ

stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig; starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig; obstinat

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) ignore  VERB

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

negative  ADJ

negativ; negativ

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

theory  NOUN

Theorie

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) guarantee  VERB

bürgen

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

(to) interview  VERB

interviewen

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

bloody  NOUN

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

pizza  NOUN

Pizza

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

loud  ADV

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) suggest  VERB

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

subject  NOUN

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

going  NOUN

Gehen

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

folk  NOUN

(to) freak  VERB

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

24th  ORDINAL

5,000  MONEY

Isela  ORG

d hex  NP

e end  NP

D.N.A.  ORG

M.I.A.  ORG

jacobi  ORG

haitian  NORP

nivaldo  ORG

only it  NP

Big jump  NP

But unis  NP

Donnelly  ORG

It'sunny  ORG

Snickers  ORG

american  NORP

hot it'S  NP

two guys  NP

you guys  NP

Good plan  NP

More wall  NP

Nice suit  NP

Trash can  NP

dominican  NORP

one event  NP

120-degree  QUANTITY

What a way  NP

a gang hit  NP

a good job  NP

a nice way  NP

human hair  NP

two guys--  NP

you talkin  NP

�s" wall  NP

Bleary eyes  NP

Crime scene  NP

Mi angelito  NP

Tom's phone  NP

Two bullets  NP

a big fight  NP

a crazy guy  NP

a good wife  NP

a lucky man  NP

another guy  NP

con artists  NP

deputy D.A.  NP

encinal bay  LOC

encinal bay  ORG

evil forces  NP

such a liar  NP

the ice ent  NP

"evil forces  NP

14 jay birds  NP

Family feuds  NP

No,I didn'T.  NP

The only way  NP

Tom's a pain  NP

a great idea  NP

a whole slew  NP

all the rage  NP

an ice agent  NP

no other guy  NP

stolen goods  NP

the only one  NP

the red tape  NP

the rib cage  NP

third person  NP

Chico hunters  NP

The class pet  NP

Wedding stuff  NP

a closer look  NP

a few strands  NP

a hard worker  NP

a little girl  NP

credit scores  NP

funny spanish  NP

herbal remedy  NP

javier's head  NP

larix decidua  NP

my task force  NP

not the folks  NP

random groups  NP

some real fun  NP

special cases  NP

the last time  NP

the only link  NP

the only ones  NP

them-- javier  NP

tom's wedding  NP

Cell reception  NP

Jacobi's going  NP

Lieutenant tom  NP

Maybe the kids  NP

a dinner party  NP

a forced entry  NP

a solid theory  NP

a yellow piece  NP

all the adults  NP

desperate need  NP

gunshot wounds  NP

his guest list  NP

kind of places  NP

my crime scene  NP

our case files  NP

rivero's wound  NP

secret sources  NP

sedate heather  NP

the dirty work  NP

the menu cards  NP

the meter maid  NP

unopened gifts  NP

120-degree heat  NP

Nivaldo quiroga  NP

Uh,we're lookin  NP

Your whole body  NP

a few questions  NP

a green wedding  NP

a gunshot wound  NP

a nice windfall  NP

a social worker  NP

a straight face  NP

her cop husband  NP

her whole world  NP

his little girl  NP

inspector boxer  NP

javier's murder  NP

native speakers  NP

negative energy  NP

police business  NP

the jesse james  NP

the only creole  NP

the only people  NP

the same island  NP

the school logo  NP

the third floor  NP

the upper torso  NP

your black belt  NP

Qui�n ha visto  ORG

Superstition lps  NP

Tout ko mwen cho  NP

Twgunshot wounds  NP

a banger wannabe  NP

a big "5" tattoo  NP

a deserted alley  NP

a little trouble  NP

a search warrant  NP

isela's backpack  NP

javier's stomach  NP

my gang contacts  NP

nobody's sharing  NP

our only witness  NP

some gang member  NP

the dinner party  NP

the ice princess  NP

this whole thing  NP

too much trouble  NP

"operation return  NP

And tom's my boss  NP

Ed's tom's friend  NP

No records period  NP

a founding member  NP

a horrible person  NP

domestic disputes  NP

fine medical care  NP

homeland security  NP

my police scanner  NP

stealin' his girl  NP

the same bracelet  NP

the social worker  NP

your son's killer  NP

747,working papers  NP

Empty hospital bed  NP

Sanctuary churches  NP

a complete "buster  NP

a million promises  NP

a physical gesture  NP

all the protection  NP

an assignment card  NP

any more questions  NP

illegal immigrants  NP

javier's apartment  NP

nivaldo's daughter  NP

rivero's apartment  NP

secret information  NP

strong-arm robbers  NP

the lieutenant job  NP

their storage unit  NP

this one more time  NP

The important thing  NP

World's best father  NP

a 60-year-old witch  NP

a homemade poultice  NP

a hospital bracelet  NP

a storage container  NP

greenish complexion  NP

marriage counselors  NP

our gang leader hex  NP

some wonderful work  NP

the dragonfly charm  NP

the right territory  NP

�Qui�n ha visto  NP

Lieutenant tom hogan  NP

Your daughter's fine  NP

a homicide inspector  NP

a nice chivo picante  NP

criminal enterprises  NP

encinal bay builders  NP

his pulmonary artery  NP

my mother coraz�N.  NP

my mother's presence  NP

protection bracelets  NP

the amateur stitches  NP

the detention center  NP

the mission district  NP

the stomach contents  NP

tom's bachelor party  NP

turnera aphrodisiaca  NP

a 30-year-old whiskey  NP

a protection bracelet  NP

double-fisting coffee  NP

financial information  NP

javier's neighborhood  NP

several other targets  NP

social security mbers  NP

such a better partner  NP

your wedding programs  NP

Our friendly ice agent  NP

Unfortunately no roots  NP

a murder investigation  NP

an ever-evolving being  NP

an immigration officer  NP

athe transcendence spa  NP

his immigration status  NP

the 24th street bakery  NP

the evolutionary scale  NP

Nivaldo's your neighbor  NP

a gang connection thing  NP

a gang-related homicide  NP

inspector lindsay boxer  NP

the bruja's handwriting  NP

the immigrant community  NP

the world's best father  NP

your kindergarten class  NP

El mejor padre del mundo  ORG

That immigration officer  NP

acting district attorney  NP

the construction foremen  NP

First generation american  NP

dime donde est* su dinero  ORG

this bruja's crystal ball  NP

those,like,drugstore reds  NP

That reporter cindy thomas  NP

free-range organic chicken  NP

the western addition gangs  NP

the whole scary robber bit  NP

I'm inspector warren jacobi  NP

drywall dust-- paint specks  NP

lindsay's ex-husband's work  NP

a black and blue porterhouse  NP

javier's protection bracelet  NP

serious communication issues  NP

the "mayflower," officer han  NP

a full-blown domestic dispute  NP

a few day laborer pickup spots  NP

inspector-- uniformed officers  NP

our friendly immigration agent  NP

san francisco police department  NP

Nice--larger relationship qstion  NP

Or a potion-- like,say,something  NP

some homeland security no-fly list  NP

a great late-night mom-and-pop spot  NP

immigration and customs enforcement  NP

the san francisco day larers program  NP

department of immigration and customs enforcement  ORG

spanish  NORP

spanish  LANGUAGE

© 2025