TV-Serie: Wonderfalls - 1x8

a--  ADJ

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

fin  NOUN

Flosse; Finne; Grat; Naht; Messergrat; Pressgrat; Rippe

(to) got  VERB

I--  NOUN

poo  NOUN

eyed  ADJ

iffy  ADJ

skeptisch; unentschlossen; zweifelhaft; fraglich; unsicher; ungewiss

is--  NOUN

(to) it--  VERB

uh--  NOUN

wuss  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

-Jaye  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

comin  NOUN

fianc  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

(to) now--  VERB

outta  ADV

potty  NOUN

Topf; Töpfchen

rabbi  NOUN

Rabbiner; Rabbi

sorta  ADV

vodka  NOUN

Wodka

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

closed  NOUN

(to) cringe  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; zusammenzucken; zusammenfahren; zurückschrecken; schaudern

cupful  ADJ

(to) etch  VERB

ätzen

mating  NOUN

Paarung

myjell  NOUN

name--  NOUN

open--  NOUN

psycho  ADJ

psychopathisch

that--  NOUN

thinly  ADV

dünn

time--  NOUN

unripe  ADJ

unreif

vapor  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Verdampfung

victor  NOUN

Sieger

wife--  NOUN

workin  NOUN

zygote  NOUN

Zygote; befruchtete Eizelle

airfare  NOUN

Flugpreis; Flugkosten

ballad  NOUN

Ballade; Lied

buffalo  NOUN

Amerikanischer Bison; Büffel

desktop  NOUN

Arbeitsfläche; Arbeitsoberfläche; Schreibtischplatte

don't--  NOUN

empathy  NOUN

Einfühlungsvermögen; Empathie

fixated  ADJ

heaving  NOUN

Pendelschlag; Pendelschwingung; Pendelbewegung; Tauchen; Hebung

house--  NOUN

imaging  NOUN

Schichtaufnahme; Tomografie; Tomographie; Vorstellungsvermögen

mitzvah  NOUN

nesting  ADJ

nuptial  ADJ

petting  NOUN

Knutscherei

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

revival  NOUN

Erholung; Aufschwung; Erweckung; Wiederbelebung; Wiederaufkommen; Wiederaufführung; Wiederaufnahme

smitten  NOUN

stalker  NOUN

Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger

subtext  NOUN

Subtext; unterschwellige Bedeutungsebene

talking  NOUN

thinkin  ADJ

treacly  ADJ

who's--  NOUN

willing  ADJ

bereitwillig

actively  ADV

aktiv; lebhaft

(to) annul  VERB

annullieren; aufheben; ungültig machen

celibate  ADJ

zölibatär; ehelos

forklift  NOUN

Gabelstapler; Stapler; Flurförderfahrzeug

hideaway  NOUN

Unterschlupf; Schlupfwinkel; Zufluchtsort

lovelorn  ADJ

nuptial  NOUN

pampered  ADJ

remedial  ADJ

heilend; abhelfend; Hilfs…; Heil…; heilpädagogisch

starting  NOUN

Anfahren; Anlassen; Anlauf; Ingangsetzung; Start

strumpet  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

symbolic  ADJ

sinnbildlich; symbolisch

(to) whir  VERB

surren; schwirren; flirren

aboutjust  NOUN

badgering  NOUN

conundrum  NOUN

Rätsel

(to) disinfect  VERB

disturbed  ADJ

gestört

(to) instead--  VERB

luxurious  ADJ

luxuriös; exquisit; de luxe; Luxus…

printout  NOUN

Computerausdruck; Ausdruck

(to) reprocess  VERB

(to) smooch  VERB

socialism  NOUN

Sozialismus

(to) spritz  VERB

etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen

subtitle  NOUN

Untertitel

bathhouse  NOUN

Badeanstalt; Bad; Badehaus

capitalism  NOUN

Kapitalismus

clinically  ADV

klinisch

(to) critique  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

crossword  NOUN

Kreuzworträtsel; Schwedenrätsel

supervisin  NOUN

synagogue  NOUN

Bethaus; Synagoge

whimpering  NOUN

carcinogen  NOUN

Kanzerogen; Karzinogen

certifiable  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; nachweisbar; feststellbar

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

disinterest  NOUN

Selbstlosigkeit

interaction  NOUN

Dialogeingriff; Interaktion; Überlagerung; Wechselwirkung; Zusammenspiel

(to) philander  VERB

hinter den Frauen her sein; mit vielen Frauen etwas anfangen; viele Affären haben; mit anderen Frauen etwas anfangen; Affären haben; fremdgehen

surmountable  ADJ

überwindbar; überbrückbar

oftchaikovsky  NOUN

insurmountable  ADJ

unüberwindlich; unüberwindbar

malicious  ADJ

mutwillig; böswillig; arglistig; abgefeimt; perfide

enigma  NOUN

Rätsel

(to) deface  VERB

entstellen

(to) singe  VERB

sardine  NOUN

Sardine

rite  NOUN

Ritus; Brauch

glaze  NOUN

Ausrüstung; Appretur; Eisschicht; Glasur; Glasur; Lasur; Tortenguss

fidelity  NOUN

Originaltreue; Originalgetreuheit; Übereinstimmung mit der Vorlage; Farbwiedergabegüte; Treue; Treusein; Loyalität; eheliche Treue; Wiedergabetreue; originalgetreue Wiedergabe

embryo  NOUN

Embryo; ungeborenes Leben; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

abduction  NOUN

Abduktion; Abspreizen; Abspreizung; Abduktion; Entführung; Verschleppung; abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss; Abduktion; Apagoge; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese

relentless  ADJ

unablässig; unaufhörlich; unermüdlich; unbarmherzig; gnadenlos

(to) smite  VERB

(to) spook  VERB

herumgeistern

(to) expire  VERB

ablaufen; auslaufen; ungültig werden; seine Gültigkeit verlieren; erlöschen

puberty  NOUN

Pubertät; Geschlechtsreife

dumpling  NOUN

Knödel; Kloß; Mehlkloß

(to) spiral  VERB

sich in einer Spirale bewegen; rapide ansteigen

(to) cripple  VERB

successfully  ADV

erfolgreich

(to) slaughter  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

visa  NOUN

Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum

essentially  ADV

vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip

wiggle  NOUN

potentially  ADV

möglicherweise; unter Umständen

bottled  ADJ

Bottled  NOUN

(to) crate  VERB

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

poultry  NOUN

Federvieh; Geflügel; Geflügelfleisch

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

(to) deport  VERB

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

cue  NOUN

Aufruf; Auslösereiz; Billardstock; Billardqueue; Queue; Stichwort; Einsatz; Einsatzzeichen; wie gerufen; Wahrnehmungselement; Zeichen; Signal

respectfully  ADV

ehrbietig; hochachtungsvoll

(to) supervise  VERB

abusive  ADJ

ausfallend; ausfällig; gewaltgeprägt; missbräuchlich

(to) rhyme  VERB

etw. reimen; sich (auf etw.) reimen

obstacle  NOUN

Hindernis; Hemmnis; Hinderungsgrund

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

riddle  NOUN

Rätsel; Scherzfrage

doughnut  NOUN

Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

(to) eavesdrop  VERB

portion  NOUN

Anteil; Teil; Beitrag; Portion

author  NOUN

Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

heartache  NOUN

Kummer; Herzschmerz; Kummer; Gram

rebound  NOUN

Abprall; Abpraller; Ersatzpartner; Ersatz/Lückenbüßer für den verlorenen Partner; Ersatzpartnerin; Ersatz/Lückenbüßerin für die verlorene Partnerin; Rückprall; abgeprallter Ball; Rebound; Erholung; Aufschwung

jeopardy  NOUN

Gefahr

(to) veil  VERB

verschleiern; verhüllen; verbrämen

(to) hitch  VERB

per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen; trampen; er/sie trampt; ich/er/sie trampte; er/sie ist/war getrampt

hunger  NOUN

Hunger; Hunger

(to) confuse  VERB

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

surf  NOUN

Brandung

jelly  NOUN

Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe

spark  NOUN

Funke; Funken

passage  NOUN

Durchfahrt; Durchfahren; Passage; Durchgang; Gang; Gang; Korridor; Passage; Passage; Passerelle; Passage; Passus; Textpassage; Passage; Überfahrt; Passage; Übergang

gracious  ADJ

gnädig; gütig; huldvoll

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

shipment  NOUN

Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung

greedy  ADJ

gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig

intent  NOUN

Absicht; boswillig; Vorsatz

begging  NOUN

Betteln; Bettelei

(to) reside  VERB

seinen Wohnsitz haben; wohnen; innewohnen; in … liegen

wallpaper  NOUN

Tapete; Blümchentapete

numb  ADJ

benommen; wie betäubt; taub; gefühllos; empfindungslos

(to) manufacture  VERB

etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen

interested  ADJ

interessiert

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

defective  ADJ

defekt; schadhaft; fehlerhaft; mangelhaft; schadhaft

cellar  NOUN

Keller

blush  NOUN

leichte Röte; Bei dieser Bemerkung schoss / stieg ihr die Röte in die Wangen.; Rouge

trailer  NOUN

Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser

surprisingly  ADV

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

software  NOUN

Software

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

shrine  NOUN

Heiligengrab; Schrein; Heiligenschrein

criticism  NOUN

Kritik

metaphor  NOUN

Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher

microwave  NOUN

Mikrowelle; Mikrowellenofen; Mikrowellenherd; Mikrowellengerät

fountain  NOUN

Brunnen; Fontäne; Springbrunnen; Spritzbrunnen; Quelle

mustard  NOUN

Senf; Mostrich

tide  NOUN

Auf und Ab

thunder  NOUN

Donner

curtain  NOUN

Schleier; Vorhang; Vorhang

(to) smack  VERB

schmatzen

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

freaky  ADJ

komisch

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

puzzle  NOUN

Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel

folk  NOUN

ding  NOUN

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

insensitive  ADJ

empfindungslos; gefühllos; gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig; unempfindlich; unsensibel

ritual  NOUN

Ritual; Kult

lion  NOUN

Löwe; Löwe; Leu

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) hush  VERB

pst! sagen; still sein; verstummen

active  ADJ

aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

eager  ADJ

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rap  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

compassion  NOUN

Barmherzigkeit; Mitgefühl; Mitleid; Erbarmen

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

chapel  NOUN

Kapelle

bent  ADJ

gebogen; bogenförmig; Bogen…; korrupt; unsauber; verkrümmt

(to) sob  VERB

schluchzen

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

groom  NOUN

Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

(to) betray  VERB

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

touching  ADJ

rührend; ergreifend; rührend

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

(to) proclaim  VERB

proklamieren; ausrufen

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

sin  NOUN

Sünde; Sünd

shelter  NOUN

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

(to) reject  VERB

(to) refer  VERB

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

poet  NOUN

Dichter; Dichterin; Poet

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) owe  VERB

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

(to) imply  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

freezer  NOUN

Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank

few  ADJ

wenige

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

(to) decline  VERB

abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

stable  ADJ

charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

mob  NOUN

Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

(to) assault  VERB

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

(to) threaten  VERB

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) attract  VERB

locken; fesseln

torture  NOUN

Folter; Folterung; Folterqual; Qual; Quälerei; Tortur

(to) torture  VERB

opera  NOUN

Oper

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

rolling  NOUN

Bildverschiebung; Bilddurchlauf; Bildlauf; Abrollen; Rollen; Rollen; Schlingerbewegung; Schlingern

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

sweat  NOUN

Schweiß

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

(to) insist  VERB

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

soda  NOUN

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

scream  NOUN

Aufschrei; Heulen; Kreischen; Schrei; Angstschrei

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

strict  ADJ

streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

unlike  ADJ

ungleich; ungleichartig

sensible  ADJ

empfindbar; merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; sinnvoll; gescheit

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

panic  NOUN

Panik

pad  NOUN

Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

frequent  ADJ

häufig; zahlreich

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

village  NOUN

Dorf

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

cancel  NOUN

Ersatzseite

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADV

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

cabin  NOUN

Holzhütte; Kabine; Kajüte

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

sky  NOUN

Firmament

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

(to) borrow  VERB

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

peg  NOUN

Feinstimmwirbel; Wirbel; Haken; Haltestift; Holzdübel; Klammer; Pflock; Spundzapfen; Spundverschluss; Spund; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Wäscheklammer; Klammer; Wäschekluppe; Kluppe; Klämmerli; Kchlüpli; Kchlüpperli

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

(to) deny  VERB

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

nothing  NOUN

Nichts

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

bride  NOUN

Braut

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

split  NOUN

Riss; Spaltung; Spalt

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

someplace  ADV

irgendwo

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

something  NOUN

Etwas

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) steal  VERB

abwerben

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

(to) rid  VERB

loswerden

eBay  ORG

J PEG  NP

Rubik  ORG

[ Dick  NP

[ Eric  NP

Jell-O.  ORG

[ Katya  NP

[ Sighs  NP

[ Woman  NP

'' wings  NP

Nice job  NP

Nice pad  NP

Only you  NP

Poor kid  NP

Web page  NP

a-- Girl  NP

bad fish  NP

is-- She  NP

tiny boy  NP

Ring bell  NP

What girl  NP

[ Flowers  NP

[ Murmurs  NP

big flame  NP

much food  NP

much love  NP

yourJ PEG  ORG

Also yours  NP

Asia Minor  NORP

Dorsal fin  NP

Eric's car  NP

Good point  NP

Which lake  NP

[ Sniffles  NP

a real man  NP

good stuff  NP

little son  NP

much money  NP

only a kid  NP

such words  NP

the one TV  NP

DickJohnson  ORG

Good answer  NP

My only sin  NP

Wonderfalls  ORG

a good time  NP

a last name  NP

a sex slave  NP

credit card  NP

frozen cold  NP

many things  NP

power lines  NP

small child  NP

third wheel  NP

A little bit  NP

Burning fire  NP

But no slave  NP

Nesting doll  NP

No last name  NP

No sex slave  NP

Nobody panic  NP

Not a couple  NP

PeterJohnson  ORG

Still hunger  NP

Vehicle Door  NP

[ Bell Dings  NP

[ Loud Belch  NP

and some sex  NP

bigger Peter  NP

chapel floor  NP

half the man  NP

little Peter  NP

phone number  NP

when-- Heidi  NP

Every thought  NP

[ Dog Barking  NP

[ Door Closes  NP

[ Woman Moans  NP

a smarter man  NP

an open wound  NP

bottled water  NP

buffalo wings  NP

heavy petting  NP

some bad fish  NP

the last name  NP

the last time  NP

whole village  NP

your own good  NP

''No boyfriend  NP

A stop payment  NP

Eric's picture  NP

New York Times  ORG

Peter's father  NP

The whole time  NP

[ Engine Stops  NP

[ Peter] Katya  NP

[ Weak Chuckle  NP

a ''me'' phase  NP

a Rubik's Cube  NP

a little voice  NP

a lovely blush  NP

a phone number  NP

cross-eyed dog  NP

her whole life  NP

his own safety  NP

the better man  NP

the good stuff  NP

toJaye's heart  NP

your rap sheet  NP

40,000 channels  NP

Only old ''mens  NP

That poor woman  NP

The last time--  NP

[ Backup Beeper  NP

[ Peter ] Katya  NP

a Peter problem  NP

a big black eye  NP

a poultry truck  NP

a symbolic rite  NP

adult attention  NP

fidelity issues  NP

my burning fire  NP

that first date  NP

the parking lot  NP

the rising tide  NP

the same amount  NP

your 3 portions  NP

Fountain of Love  WORK_OF_AR

Her name's Katya  NP

Psycho-boy cabin  NP

The little voice  NP

Uh, no boyfriend  NP

[ Doorbell Rings  NP

[ Drill Whirring  NP

all that tension  NP

all your desires  NP

e-mail printouts  NP

just a statement  NP

my next birthday  NP

my other problem  NP

And another order  NP

Finally something  NP

Rainbow Boulevard  FAC

The only obstacle  NP

[ Smooching Noise  NP

human interaction  NP

just one solution  NP

same rotten fruit  NP

the mating ritual  NP

the only argument  NP

AtJosh Posganser's  ORG

Our privacy policy  NP

[ Mahandra ] Heads  NP

[ Springs Bouncing  NP

a first-name basis  NP

his mother's death  NP

some more chickens  NP

your mixed message  NP

Girl needs-- Coffee  NP

No physical address  NP

[ Katya, Eric Laugh  NP

a little Don Knotts  NP

a little closed-off  NP

a perfect gentleman  NP

honey-mustard glaze  NP

no more wiggle room  NP

the potty metaphors  NP

Point is-- obstacles  NP

Russian folk ballads  NP

The Fountain of Love  WORK_OF_AR

[ Whimpering, Grunts  NP

my dad's credit card  NP

my desktop wallpaper  NP

our magical hideaway  NP

that freaky kid Eric  NP

the Fountain of Love  FAC

the biggest obstacle  NP

the remedial version  NP

[ Woman Singing Opera  NP

[Jaye ] How aboutjust  NP

an adult relationship  NP

some malicious intent  NP

The other PeterJohnson  NP

Your boyfriend's right  NP

a whole physical thing  NP

photo-imaging software  NP

that abusive boyfriend  NP

the whole vapors thing  NP

French modern influence  NP

a philandering strumpet  NP

frequent gay bathhouses  NP

his contact information  NP

the credit card charges  NP

your boyfriend's father  NP

the most mysterious girl  NP

most intimate photographs  NP

A Russian mail order bride  NP

Definitely not those shoes  NP

an afternoon ofTchaikovsky  NP

my family's luxurious cabin  NP

[ Katya, Whimpering ] Cancel  NP

that Russian mail order bride  NP

the High and Dry Trailer Park  ORG

AtJosh Posganser's bar mitzvah  NP

a 1 0-million-piece sky puzzle  NP

those Russian mail order brides  NP

New York Times Sunday crosswords  NP

Russian mob-controlled sex slaves  NP

[ Mahandra ] Eager's a good thing  NP

the one who's-- Katya's the bride  NP

such a house-- split-level revival  NP

just larger, more insurmountable obstacles  NP

Romance-- relentless, treacly, manufactured romance  NP

Mafia  ORG

Russian  NORP

French  NORP

© 2025