TV-Serie: Hotel Babylon - 4x4

bejahrt; betagt; steinalt

Opus

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

eklatant; krass; haarsträubend; taktlos; geschmacklos

albern: töricht

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Laufbursche; Arbeitskuli; Kuli; Mädchen für alles

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber

verachten; verschmähen; verhöhnen

Kurseinbruch; Preissturz; Börsensturz; Baisse; plötzlicher Rückgang; Wirtschaftskrise; starker Konjunkturrückgang; Leistungstief; Konjunktureinbruch

Melone; Werfer

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

Typ; Kerl; alter Knacker

Nörgler; Nörgelfritze; Meckerer; Meckertante; Meckerfritze; Meckerpott; Mäckler; Stinkstiefel; Grantler

Getümmel; Gewühl; Gewimmel; Gewusel; Gemenge; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; Hektik; Trubel; Geschäftigkeit; Stimmengewirr; Stimmenwirrwarr

fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; schwer

entleeren

Entwicklungsrückschlag; Atavismus

Saukerl; Scheißkerl; Scheißer; Hundsfott; Hurensohn

Ausstoßer; Auswerfer; Dampfstrahlpumpe; Dampfstrahlspeisepumpe; Vertreiber

Safran

satanisch

Aufklärer; Hausdetektiv; Hilfesteller; Schussbeobachter

elegant; schick; stilvoll

Abart; Variante; Variation; Variante

besorgt; sorgenvoll

Aktivismus; öffentliche Aktionen zur Durchsetzung politischer Ziele

Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Stoffkulisse

Auffangvorrichtung; Abstützvorrichtung; Fänger; Gegenhalter; Kugelfang

ausschwärmen; die Gefechtsposition einnehmen

Absenkungsbetrag; Inanspruchnahme; Mittelentnahme; Anzeige der Inanspruchnahme; Wertverlust; Kursrückgang; Negativperformance; Abzug; Truppenreduzierung

Glücksspieler; Glücksspielerin; Hasardeur; Zocker; Spieler; Spielerin

Zuschauer; Zaungast

Pastrami; geräucherter, scharf gewürzter Schinken

anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend

Anfahren; Anlassen; Anlauf; Ingangsetzung; Start

sorgenschwer

bestürmen; überschütten; bombardieren; zerbomben

Concierge; Gästebetreuer; Portier; Portiersfrau

Hotelbesitzer; Hotelier

Liquidität

Mythologie

Bedienung; Handhabung

ausgestalten; veranstalten

wieder auflebend; wieder erstehend

schematisch

dengeln; etw. schärfen; schleifen; wetzen

Schiffsuntergang; Schiffbruch; Schiffswrack

Zuschauer; Zuschauerin; Betrachter; Betrachterin

rückgratlos; rückgratlos; prinzipienlos; willenlos; wirbellos

Symbolik; symbolische Darstellung; symbolische Bedeutung; symbolischer Charakter

Bestseller; Erfolgsroman; Verkaufsschlager; Verkaufshit

Bodenarbeit; Erdbau; Erdarbeiten; Grabarbeiten; Grundlegung; Gründung; Vorarbeit; Grundlagenarbeit

enorm; unglaublich; erschreckend hoch; schwindelerregend hoch; sagenhaft; unfassbar; unglaublich; überraschend

Striptease; Strip; Entkleidung; Entkleidungsnummer

kompliziert; diffizil; umständlich

beschämt; verlegen

Eventualität; möglicher Fall; mögliches Ereignis; mögliche Folge; mögliches Ergebnis

zu aufgesetzt; überdramatisch; übertrieben; übersteigert; übertrieben; überhöht

teuer

inkontinent; ungezügelt; ungebremst; hemmungslos; exzessiv

Echtheit; Authentizität; Unverfälschtheit

aufheitern; erheitern; beschwingen

Schwankung; Fluktuation

Haushaltsführung

Feuerlöschgerät; Feuerlöscher; Löschgerät

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

Erbe; Erbin; Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus); Erbin

ausgießen; diffundieren; sich vermischen; verbreiten

Qual; Qualen; Quälerei; Pein; Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein

Farbton; Farbe; Tönung; Färbung; Geschrei

mit Gelee überziehen; Papier satinieren; glätten; kandieren; lasieren

scheußlich; grässlich; grauslich; schauderhaft; schreckensbleich; totenbleich; leichenblass; blutleer; grauenhaft; schrecklich

frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen

Abwärtstrend; Auszug; Rezession; Abschwung; Rücktritt

Tollpatsch

tolle Frau; Superweib; Bombe; toller Kerl; Knockout-Sieg; K.-o.-Sieg; Sieg durch K. o.; Ausscheidungsspiel; Ausscheidungswettkampf; Ausscheidungsturnier; tolle Sache; Bombenerfolg

Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe

ausgebildet; geschult; gelernt; bewandert; bewandt; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; geschickt; gewandt; kunstgeübt

Omen; Vorzeichen; Vorbote; eine günstige/ungünstige Vorbedeutung haben

ungezählt; zahllos; unzählig; ungezählt

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

großspurig; geschwollen; aufgeblasen; wichtigtuerisch; prunkvoll; schwülstig; bombastisch

färben

sich klammern; sich festklammern; sich anklammern

Abfackelmast; Aufbrausen; Aufflackern; Auflodern; Fackel; Fackel; Gasfackel; Leuchtgeschoss; Leuchtrakete; Leuchtkugel; Leuchtsignal; Lichtreflex; Reflexionsfleck; Rötungshof; Rötung; Streulicht; Reflexlicht; allergische Hautreaktion; allergische Sofortreaktion der Haut

bemerkenswerterweise; erstaunlicherweise; deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; ein deutlich erhöhtes Risiko

Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias

scharfsichtig; scharfsinnig; wahrnehmend

Lehmestrich; Lache; Pfütze

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

Kritiker; Kritikerin

Bauchpressen; Knackpunkt; Knirschen; Knacken; Krise; böse Situation

Prediger

elend; elendig; erbärmlich; miserabel; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; minderwertig; verachtenswert; unglücklich

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

Hartnäckigkeit; Starrsinn; Sturheit; Kapriziertheit; Starrköpfigkeit; Halsstarrigkeit

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig; mollig

Katastrophe

Feldflasche; Kantine; Betriebsrestaurant

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

etw. aufheben; emporheben

Geschäftsabschluss; Geschäftsvorfall; Einzelgeschäft; Geschäft; Umsatz; geschäftliche Transaktion; Geschäftstransaktion; ein tauschähnlicher Umsatz; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Transaktion

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Verbuchen; Verbuchung; Buchen; Buchung; Vornehmen einer Buchung; Verwarnung; gelbe Karte; Gelb; Buchungsanfrage

niesen

Blumenzwiebel; Zwiebel; Blumenknolle; Glühbirne; Birne; Kolben; Glaskolben

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

kulturell

Roggen; Roggenwhisky

ansprechend; reizvoll; gefällig; anmächelig; flehentlich; flehend; bittend; zugkräftig

Gutmachung

geistreich; witzig; originell; launig; launig gestimmt sein; geistvoll

Honorar; Autorenhonorar; Abgabe an den Autor; Königtum; Königshaus; Lizenzgebühr; Nutzungsgebühr; Tantieme

Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

köstlich; zum Totlachen; preislos; unbezahlbar; unschätzbar; von großem Wert

Ambition; ehrgeiziges Streben; es auf etw. abgesehen haben; Ehrgeiz

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten

aalglatt; glatt; routiniert; gekonnt; clever; gewieft; professionell; geschickt

exotisch

sabotieren

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

die Schifffahrt; die Schiffahrt; der Schiffsverkehr auf hoher See; der Schiffsverkehr an der Küste; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warenausgang

Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter

bluffen

Faust

Genius; Muse

Rechnung; Faktur; Faktura; eine Rechnung bezahlen; Warenrechnung; Kostennote

Gurke

beten; seine Andacht verrichten; den Gottesdienst feiern; religiöse Feiern besuchen

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

gewählt; nicht gewöhnlich; literarisch; schriftstellerisch

zusammenwachsen; verheilen

ächzen; stöhnen

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

einweichen; baden

Aufrufprogramm; Kundenwerber; Kundenwerberin; Akquisiteur; Akquisiteurin; Rechtsanwalt; Rechtsreferent; Solicitor; Anwalt

Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus

Einkommen; Revenue; Einkommensquelle; Erlös; Ertrag

Stück Kautabak; Priem

Birne

Verdienst; Leistung; Wert; Vorzug; Pluspunkt

Unannehmlichkeit; Unbill; Unbequemlichkeit

beweglich; ortsbeweglich; beweglich; mobil; beweglich; fahrbar; ortsungebunden

Gang; Korridor

Brauchbarkeit; großer Nutzen; gute Verwendbarkeit; Praktikabilität; Komfort

Art; Exemplar; Auswahl; Sorte; Unterart; Abart; Varietät; Variationsreichtum; Verschiedenheit; Vielfalt; Vielfältigkeit; Mannigfaltigkeit; Abwechslung; Unterschiedlichkeit

Turnier

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

akustisches Zeichen; Piepsen

Zigarre

Tat; Urkunde

Ehre; Ehrung

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

bündig; eben; plan; fluchtgerecht; versenkbar

Nervenkitzel; Kitzel; Kick; Schauder

göttlich

Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten

komisch

Anpflaumerei; Flamme

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Priel; Wasserlauf im Watt; Wasserläufe im Watt

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

Glückspiel; Spielerei

Akzent; Betonung; Akzent

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

arrogant; anmaßend; überheblich; hochmütig; blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; hoffärtig

pokern; spielen; zocken

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

Lippenstift

ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette

Kunststück

geliebt; geliebte; geliebter

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

Unterzeichnung; Unterfertigung

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

flau; träge; schwerfällig; lasch; lax; locker; nachlässig; halbherzig; halbscharig; locker; schlaff; schlack

Rohpostkapsel

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

Ewigkeit

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

bizarr; skurril

Biest; Bestie; Tier; Untier

streng; strikt

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

Dame; gnädige Frau

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

Gramm

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

Tausch

tauschen; etw. (physisch) tauschen; austauschen; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Wollen wir Ponys tauschen?; tupfen

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge

rasieren

Beziehung; Verhältnis; Verbindung; Beziehung; Relation; Bezug; Verhältnis; Relation; im Verhältnis zu etw.; Relation; Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter; Verwandtschaft

berichten; erzählen; zusammenhängen

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

Nachspeise; Pudding

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

glücklich; vom Glück begünstigt

wenige

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

begegnen; treffen auf; stoßen auf

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe

Bund; Halsband; Kragen; Halskragen; Halsband; Kranz; Manschette; Spannhals; Telleransatz

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

Kerl; Typ; Bursche

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

basisch; grundlegend; elementar

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

sich bahnen; leiten; hindurchleiten

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

Tagesordnung; Agenda; Geschäftsliste; Traktandenliste; Tagliste; etw. traktandieren; etw. traktandieren; Themenplan

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten

Pope; Priester

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

langsam

locken; fesseln

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

heimlich; hintergründig; unsichtbar; versteckt; verborgen

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

Grab

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen

Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

hoch

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite

schleichen; huschen

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

Bild; Bilddarstellung

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

Tourist; Touristin

Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate

Steak

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

Bleistift; Zeichenstift; Stift

Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Musikbar

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

Mittagspause; Mittagszeit

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

Tee; Tee im Beutel

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

hereinbekommen; hereinkriegen

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

innehalten; mit der Rede innehalten; pausieren; stehenbleiben; verharren

in Panik geraten; durchdrehen

bleich; blass; fahl

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

abgleichen; abwägen; auswuchten; balancieren; die Balance halten; das Gleichgewicht halten

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

Mutti; Mama; Mami; Mami

mit Butter bestreichen

Winter; wintertags

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

Genie

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

periodisch sein

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

Firmament

treiben; ziselieren; nachsteigen

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

Freude; Vergnügen; Wonne

Möglichkeit

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

Paar; Pärchen

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

Firnis; Mineralöl; Öl

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bürgen

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Laune; Torte

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

langweilig; fade; fad; dröge

gesund; gesund

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

Scham; Schamgefühl; Schande

blutbefleckt; blutig; verdammt

praktisch; praktischerweise

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau

Planet; Wandelstern

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

Flughafen

Riss; Spaltung; Spalt

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

Güte; Tugend

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

dankbar; wohltuend

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

oft; oftmals; häufig; oftmalig

ein Tier abhäuten; enthäuten; abziehen; abdecken; abbalgen; einem Tier das Fell abziehen; ein Tier schinden; abschwarten

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

Flügel; Konzertflügel

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

lehren; unterrichten; beibringen

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

mahnen

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

loswerden