TV-Serie: Hotel Babylon - 4x1

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Kochstelle; Kochfeld; Kochmulde; Herdplatte; Wälzfräser

Plan; Liste

Marsch; Bergwanderung; Wagenzug; Treck; Marsch; Flüchtlingsmarsch

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

Flaum; Staubflocke; Fluse; Flusen; Fussel; Fusseln; Patzer; seichte Kost; Schmonzette

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Wodka

jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren

zeugen; erzeugen; verursachen

Kauf; Einkauf; Kaufen

Lakai; Speichellecker; Speichelleckerin; Büttel

halbharte Karamellen; halbharte Sahnekaramellen; halbharte Karamellbonbons; halbharte Sahnebonbons; Toffee; ein Toffee

Erstbegutachtung; Triage; fünfstufige Triage; Selektion

Whisky

Arm voll

Fahnentuch; Wimpel

Knochengerüst; Karkasse; Korpus; Körper; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohbau; Rohbau; Tierkadaver; Tierleiche

Affentheater; Affenzirkus; Affenkomödie; Scharade

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

Kobold

Zwischenrufe machen; dazwischenrufen; Flachs oder Hanf hecheln; Flachs oder Hanf kämmen

gereizt; hungrig

Flüchtling; Quotenflüchtling (im Rahmen eines Neuansiedlungsprogramms); Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen; Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen

erschrecken; Entsetzen verursachen

Abbiegen; Abdrehen; Abzweigung; Abbiegung; Einbiegung; Schwenken; Schwenkung; Wendeplatte; Spitzkehre; Zuwendung; Sichzuwenden

schnaufen; keuchen

bereitwillig

abrupt; unvermittelt; plötzlich; jäh; schroff; brüsk

Ausstrahlung; Charisma; Strahlkraft; Ausstrahlungskraft

duftend; gut riechend

vorbereitet; bereit; parat

Auflassung; Stilllegung; Außerbetriebnahme; Außerbetriebsetzung; Abschaltung; Stilllegung; Schließung; Sendeschluss; Betriebsruhe

prägnant; griffig; pointiert; markig; kernig; epigrammatisch

wachsam; sehr aufmerksam

Karbunkel; Karfunkel

ewig; ewiglich

improvisiert

gereizt

Oberherr

fossil; versteinert

irgendwo

knobeln; grübeln; spekulieren; mutmaßen; etw. mutmaßen

Flitzen

Hoden; Testikel; Testis; Orchis; Didymus; männliche Keimdrüse

ledig; unverheiratet; unvermählt; unverehelicht

Bruch; Riss; Spaltung; Störung

Gewinnspiel; Wette mit Gewinn aus den Einsätzen; Wettspiel

Leichenbestatter; Bestatter; Bestattungsunternehmer; Beerdigungsunternehmer

beschämt; verlegen

vorausblickend; weitsichtig; prospektiv; voraussichtlich; präsumptiv; zukünftig; künftig; zu erwartend; anlaufend; anstehend; angehend; werdend; in spe; höffig

unangekündigt; unangemeldet

Unbestimmtheit; Ungewissheit; Ungewißheit; Unsicherheit

historisch

anregend; motivierend

Genossenschaft; Gesellschaft

vorbeugend; vorsorglich

Milliardär; Multimillionär; Multimillionärin

Abgasfahne; Abluftfahne; Abwasserfahne; Schadstofffahne; große, schmückende Feder; Federbusch; Haarschopf

Neutralität; Neutralität; neutrale Haltung; neutrales Verhalten

Zahnimplantat; Inventarstück; eingebautes Teil; Partie; Spielpaarung; Verankerung; Werkstückspannvorrichtung; Spannvorrichtung; festes Inventar; Inventarstück; Ausstattungsstück

Bettzeug; Lagerung; Bettung; Auflagerung; Schichtung; Lagerung; Tierstreu; Lagerstreu; Einstreu; Strohlage; Lagerung

Gräueltat; Greueltat; Schreckenstat; Hässlichkeit; Scheußlichkeit; Untat; Grausamkeit

Missgeschick; Not; Elend; Notzeit; Ungemach; Widrigkeit

behaglich; gemütlich; mollig; schnuckelig; schnucklig; entzückend; mollig warm

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; scharf; penetrant

Schlupfwinkel; Winkel; Ecke

undeutlich; unklar; verschwommen

halluzinieren; Halluzinationen haben

Gerichtsknecht; Büttel; Frongerichtsbote; Fronbote; Gerichtsbote; Gerichtsvollzieher; Exekutor; Landvogt

episch

Dampfdom; Haube; Helm; Kuppel; Dom; Kessel; Kuppe

Verdrehtheit

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich; Rasenstück; Sode; Soden; Plagge; Saukerl; Scheißkerl; Scheißer; Hundsfott; Hurensohn

Blumenbinder; Blumenbinderin; Florist; Floristin; Blumenhändler; Blumenhändlerin

angeschwollen; geschwollen; verschwollen; aufgebläht; verquollen

sittenwidrig; gegen die guten Sitten verstoßend; unmoralisch; moralisch verwerflich; ethisch bedenklich; unsittlich

Dekoration; Verzierung; Schmuck; Ehrenzeichen; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Orden; Ehrenzeichen; Zierrat; Zierat

seufzen

Delfin; Delphin; Delfinschwimmen; Delfinstil; Schmetterling; Schmetterlingstil; Schmetterling

Millionär

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

Probeaufführung; Programmvorschau; Vernissage; Eröffnung einer Kunstausstellung; Voransicht; Vorbesichtigung; Vorschau

glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen; leichtgängig; ruhig; weich; reibungsfrei

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

maligne; bösartig; boshaft; bösartig

bevorstehend; drohend

Dormitorium; Schlafsaal

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Deprivation; Entbehrung; Mangel; Entzug; Entziehen; Vorenthalten; Laisierung; Amtsenthebung; Vorenthaltung; Entzug

Gottheit

vermitteln

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

Feldflasche; Kantine; Betriebsrestaurant

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

Aasgeier; Geier

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

oberflächlicher Glanz; greller Glanz; Glamour

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

schnarchen

Anreiz; Antrieb; Ansporn

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; beträchtlich; erheblich

Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

Allergie; immunologische Überempfindlichkeit; Infektallergie; Katzenallergie; Katzenallergie; zellübertragene Allergie

Anmoderation; Einbringung; Einführung; Einleitung; Einführung; Einschleppung; biologische Invasion; Einweisung; Etablierung; Vorstellung; Vorstellen; Bekanntmachen

unvernünftig; unzumutbar; ungebührlich

Ausloten; Loten; Sondieren; Einloten; Abloten; Loten; Sanitärtechnik

aalglatt; gerissen; glatt; windig; schlüpfrig; glitschig; rutschig; glibberig; glatt

Curling spielen; sich locken; sich kräuseln; sich ringeln; sich kringeln; wogen; sich wellen; sich winden

Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel

Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks

an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren

winzig; sehr klein; klitzeklein

Abgesang; Abschiedsgruß; Abschied; Lebewohl; Verabschiedung

ebenso; gleich; auch; Sie machte es ebenso wie ich.; ebenso; desgleichen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; ebenso gern; ebensogern; gleichfalls

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

männlich

Ersatzmine; Ersatzpatrone; Reservemine; Reservepatrone; Nachschenken; Nachschub

blechen; das Blechpaket aufsetzen

Koffein

stranden; stranden lassen; scheitern lassen; auf den Strand setzen; auf Grund treiben

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

rempeln

ein Signal geben; begrüßen; bejubeln; zujubeln; feiern; als Held gefeiert werden; hageln

bluffen

scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft

Selbst…; Spontan…; spontan; unwillkürlich

aufreißen; aufgehen

Rauch; Rauchgas; Ruß

mit etw. prahlen; angeben; sich mit etw. brüsten

fortfahren; weitermachen

pessimistisch

verheiratet; vermählt

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

kichern; kudern

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

umständlich; unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch; tollpatschig; ungleichmäßig; holperig; holprig; ungeschickt

Abmahnung; Behutsamkeit; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Vorsicht; Obacht

Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff

Bronze; vergoldete Bronze; Ormoulu

terroristisch

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

abverlangen

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

glanzvoll; glamourös; schillernd; mondän; zauberhaft

Humor; Komik; Körpersaft

impulsförmig; stoßartig; impulsiv; spontan; unbesonnen

beweglich; ortsbeweglich; beweglich; mobil; beweglich; fahrbar; ortsungebunden

investieren

Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; Dimension; Dimension; Maß

wachsen; zunehmen

frustrierend; frustran

Anprobe; Anschlussnippel; Einbau; Größe; stochastische Kurvenermittlung; Kurvenausgleichung; Kurvenanpassung; Muffe; Verlegen; Verlegung; Montage; Einbau

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

bedrückend; deprimierend; trist

abdämpfen; drücken; niederdrücken

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

Bratrost; Grillrost; Rost; Grill; Gartengrill; Gartengriller; Griller; Gitterverkleidung; Ziergitter; Gitter; Grillrestaurant

Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau

Camping; Campieren; Campen; Zelten

Sofa; Kanapee

Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton

Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch

Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff

Vaterschaft

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

Braten; Spottrede

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität

angeblich; vermeintlich

Bauch; Leib; Bauch

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

schluchzen

durstig

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

Lesbierin; Lesbe

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

Kurort; Heilbad; Kurbad; Therme; Wellnessbad; Wellnesseinrichtung; Wellnessoase; Wellnesstempel; Badepalast; Kurstadt

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren; drillen; in Reihen säen

Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

steigern

Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht

Mittag; um 12 Uhr Mittag

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

Hörvermögen; Hörfähigkeit; Gehör; Ohr; Probespiel; Vorsprechen; Sprechprobe; Vorspielen; Vorsingen; Vortanzen; Casting

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

Explosion; Ausbruch

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

Folge; Folge; Ergebnis

Pullover; Pulli; Strickpulli

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

treppabwärts; unten

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

andringen; mahnen; dringend auffordern; jdn. mahnen, etw. zu tun

ein Musikinstrument stimmen

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

Aufheben; Getue; Umstände; Bohei; Theater; Tamtam; Aufstand; Wirbel; Gedöns; Heckmeck; Fisimatenten; Brimborium

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

wenige

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

Kerl; Typ; Bursche

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

ähnlich; gleich; ähnlich

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

mächtig; gewaltig

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

Therapeut

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

bewundern; verehren

langsam

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

reizend sein

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

Null; Nuller; Nullcoupon-Anleihe; Nulllinie; Nullinie; Nullpunkt; Nullstelle

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

sicher; sicherlich; bestimmt

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

Schweiß

furchtbar; schrecklich

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite

Silberbesteck; Silber

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

ankämpfen

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

schreien; rufen; zurufen

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

Dünensand; Sand; besanden

selten; nicht oft

in Panik geraten; durchdrehen

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

nahe; nah; nahegelegen; in der Nähe befindlich; in der Nähe; umliegend

Ladehemmung; Marmelade; Konfitüre; Gonfi; Papierstau; Papierstauung

ausbacken; in Fett backen; braten

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

braten

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

verdienen; erwerben

Alkohol

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

befreien

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

Genie

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

Möglichkeit

Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

in der Tat; allerdings

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

Magen; Magengegend

sexy; aufreizend; erotisch

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

langweilig; fade; fad; dröge

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

Scham; Schamgefühl; Schande

blutbefleckt; blutig; verdammt

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

Flughafen

Riss; Spaltung; Spalt

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

Sonne

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

ungelogen; wirklich; wahrlich

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm