TV-Serie: Arrested Development - 5x3

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

Schwesterchen; Schwesterherz

Grubenkaue; Waschkaue; Badekaue; Kaue; Schwarz-Weiß-Bad

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato

Satire; Spottrede; Spottgedicht; parodistischer Sketch

Zitze

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Kaktee; Kaktus

umrahmt; eingefasst; eingerahmt; verleumdet

Druse; Geode

Erteilung; Gewährung; Bewilligung; Zusprache

behaart; haarig

Mastdarm

erwidern; sich wieder treffen; wieder zusammentreffen; vereinigen; wieder zusammenfügen

beschämt

grausam

vernichtend; äußerst negativ; kritisch

besorgt; sorgenvoll

brutal; schonungslos offen sein

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

Brezel; Bretzel; Breze; Brezen

anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend

verbal; wörtlich; mündlich

Sehnsucht; Sehnen

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

Schneeflocke

unbehindert; ungehindert; unwidersprochen; keinem Widerstand ausgesetzt

unerwünscht; nicht wünschenswert; unwillkommen; unliebsam

Regression; Rückbildung; Zurückbilden; Regression; Rückentwicklung; Regression; Rückführung; Rückwärtsbewegung; Rückwärtsentwicklung; Rückfall

kompliziert; diffizil; umständlich

unrichtig; unvorschriftsmäßig

Nadelspitze; Gobelinstickerei

unnötigerweise; unnötig

fruchtlos; unfruchtbar

Edelstein; Gemme; Juwel; Schmuckstück

etw. wiedervereinigen

Kuckuck; Gauch; Kuckuckspfeife

wahrhaftig; wahrheitsgemäß

urig; kurios; liebenswert altmodisch; beschaulich; putzig; ulkig; malerisch; idyllisch

mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; schlechtgelaunt; schlecht gelaunt; übellaunig

Färbung; Farbnuance; Farbstoff

färben

Rückschlag; einen Rückschlag hinnehmen müssen; Zurücksetzung; Zurückversetzen; zurückversetzte Wand

allgemein; allgemeingültig; allumfassend; universell; durchgängig; universell; universal; breit einsetzbar

Samt; Velvet

Gelächter; Lachen; Lacher

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Abbildung; Zuordnung; Transformation; Transformation; Überformung; Umformung; Umspannung; Umsetzung; Umwandlung; Verwandlung; Verwandeln

Jugend…; jugendlich; heranwachsend; heranreifend; halbwüchsig; in Entwicklung

Leitspruch; Sinnspruch; Denkspruch; Motto; Devise; Parole; Wahlspruch; Maxime; Panier; unter der Devise

ethisch

Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin; Zauberkünstler; Zauberer; Magier

straffällig werden; eine Straftat begehen

begeistern; beseelen

geil; wuschig; rallig; rollig; hornig

Ortgang; Ort; Pendelstange; Rand

Angussziehstift; Angusszieher; Angussabreißer; Anker; Ankerschraube; Anker; Diskussionsleiter; Redeleiter; Moderator; Koordinator; Fixpunkt; Verankerung

unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

Erbse

positiv

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

Dachwohnung; Dachterrassenwohnung; Penthouse

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

verheiratet; vermählt

Junge haben; sich vermehren; züchten

aufblühen; blühen; erblühen

Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

krabbeln; kribbeln; kitzeln

Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

Perücke

pumpen

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

eifrig; begeistert; passioniert; leidenschaftlich; angefressen; aus Passion

Szenario; Szenarium; Szenario

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

Glaube; Glauben; Überzeugung

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

grau

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

politisch

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

Abstimmung; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; Wahlbeteiligung

erhalten; auf sich vereinigen; stutzen

Teich; Weiher

Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt

Abwicklung; Organisation

Einsprechender; Gegenspieler; Antagonist; Widerpart; Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Gegner; Opponent

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

wenige

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

anmelden; deklarieren

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

kurz

Brust; Brust; Gewandbausch

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

ausgereift; gereift; ausgewachsen; mündig; reif; reif; reif; ausgebaut; entwickelt; schlagreif; verständig; vernünftig

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

Kindheit; Kindesalter

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

Berichterstatter; Referent; Fotoreporter; Fotoreporterin; Pressevertreter; Reporter; Reporterin

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

Blütezeit; Blüte; Höhepunkt; Glanzzeit; Blüte; Hochzeit; Primparade; Prim; Prime; reine Prime; Primzahl; Strich

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

riesig; gigantisch; kolossal

Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage

schreien; kreischen; brüllen; heulen

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

gedenken

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

Text; Wortlaut

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

hereinbekommen; hereinkriegen

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

Panik

Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung

Leder

Bart; Bart; Granne; Widerhaken

Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift

mit einem Belag versehen; belegen; auftauchen; hochkommen; zum Vorschein kommen

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

Anreiz

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

in der Tat; allerdings

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

beiseite; zur Seite

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

gesund; gesund

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

Güte; Tugend

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

Flügel; Konzertflügel

ungelogen; wirklich; wahrlich

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

Abschiedsgruß; Abschied

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

lehren; unterrichten; beibringen

abwerben