TV-Serie: Arrested Development - 3x4

dna  NOUN

ism  NOUN

racy  ADJ

rassig; schmissig; schnittig; rassig; schwungvoll; rasant; feurig

(to) snog  VERB

wuss  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

belle  NOUN

Schönheit

bleep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) bleep  VERB

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

lunge  NOUN

Ausfall; Ausfallschritt

pussy  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Muschi; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

rung  NOUN

Leitersprosse; Sprosse; Steigeisen; Stufe

woozy  NOUN

(to) canter  VERB

kantern; Handgalopp reiten

clingy  ADJ

anhänglich; klammernd; haftend

(to) enroll  VERB

sich eintragen; sich anmelden

noggin  NOUN

Holzkrug; Omme; Birne

(to) psyche  VERB

remake  NOUN

Neuverfilmung; Neuaufnahme; Remake

solace  NOUN

Trost

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

crosse  NOUN

singing  NOUN

Gesang; Singen

times--  NOUN

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

cowardly  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig

favorite  ADJ

inductee  NOUN

Wehrdienstpflichtiger; Wehrpflichtiger; Präsenzdiener; Eingezogener

(to) manacle  VERB

(to) outgrow  VERB

pussycat  NOUN

Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi

relieved  ADJ

befreit; entspannt

stalwart  ADJ

stattlich; stramm; kräftig; überzeugt; eingefleischt; entschieden; unerschütterlich

startled  ADJ

euphemism  NOUN

Euphemismus; sprachliche Beschönigung; beschönigende Umschreibung

geologist  NOUN

Geologe; Geologin

manliness  NOUN

Männlichkeit

(to) replicate  VERB

triathlon  NOUN

Triathlon

tricycle  NOUN

Dreirad

contestant  NOUN

Kandidat; Kandidatin; Bewerber; Bewerberin; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin

enlistment  NOUN

Einstellung; Eintritt; Einziehung

handlebar  NOUN

Lenkstange; Lenker

inflatable  ADJ

aufblasbar

motionless  ADJ

bewegungslos; reglos; regungslos; unbeweglich

bulletproof  NOUN

crucifixin  NOUN

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

incontinent  ADJ

inkontinent; ungezügelt; ungebremst; hemmungslos; exzessiv

justifiably  ADV

mit Fug und Recht; mit Recht; zu Recht; berechtigterweise; entschuldbar

placeholder  NOUN

Platzhalter

progressive  ADJ

fortschreitend; progressiv; fortschrittlich; zukunftsgerichtet; progressiv; stufenweise; abgestuft; Stufen…; schrittweise

(to) resurrect  VERB

von den Toten auferstehen; auferstehen; wiedererstehen

something--  NOUN

heterosexual  ADJ

heterosexuell; hetero

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) enlist  VERB

jdn. (zum Militär) einberufen; einziehen

materialistic  ADJ

materialistisch

(to) emphasize  VERB

bodily  ADJ

körperlich; leiblich; physisch

(to) recruit  VERB

shameless  ADJ

frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; schamlos

(to) trump  VERB

Trumpf spielen; mit einem Trumpf stechen; trumpfen; furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen

icky  ADJ

eklig; ekelig; miserabel; sehr schlecht

ramp  NOUN

Anstieg; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Rampe; Aufschiebung; Ausfahrt

surrogate  NOUN

Ersatzmann; Ersatzfrau; Ersatzobjekt; Ersatz; Ersatzmittel; Ersatz; Surrogat; Richter für Nachlass- und Pflegschaftssachen; Nachlassrichter; Pflegschaftsrichter; Ersatzstoff

hump  NOUN

Ablaufberg; Höcker; Buckel; Rundhöcker; Rundbuckel; Trübsinn; schlechte Laune; Stinklaune; Rundhöcker

athletic  ADJ

athletisch; kräftig; leichtathletisch; sportlich

athletic  NOUN

wimp  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

elf  NOUN

Elfe; Kobold

shallow  ADJ

flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig

bladder  NOUN

Blase; Heizbalg

conventional  ADJ

geziert; konventionell; herkömmlich; althergebracht; konventionell

disguise  NOUN

Maskerade; Verstellung; Tartüfferie; Verkleidung; Kostüm; Maskenkostüm; Kostümierung; Maskerade; Mummenschanz; Vorgaukeln; Vortäuschung; Vorspiegelung

(to) startle  VERB

aufschrecken; hochschrecken; auffahren; erschrecken; Entsetzen verursachen; vergrämen; verprellen; verscheuchen

vase  NOUN

Vase; Blumenvase

pageant  NOUN

Festumzug; Umzug; Festzug; Festspiel; Reigen; Parade; Defilee; Schau; Panoptikum; Schauspiel; Spektakel; historische Aufführung

utter  ADJ

äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich

magician  NOUN

Zauberer; Zauberin; Magier; Magierin; Zauberkünstler; Zauberer; Magier

portion  NOUN

Anteil; Teil; Beitrag; Portion

thoroughly  ADV

außerordentlich, äußerst; sehr; durch und durch; weidlich; zu Tode gelangweilt sein; gründlich; genau; gut

protein  NOUN

Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein

(to) stun  VERB

comparison  NOUN

Steigerung; Komparation; Vergleich

disco  NOUN

Diskothek; Disco; Disko

manly  ADJ

männlich

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

tow  NOUN

Abschleppen; Schleppen; Schlepptätigkeit; Werg; Kauder; Hede

(to) rank  VERB

einen Rang einnehmen; rangieren; klassieren

enthusiasm  NOUN

Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) consist  VERB

sich vertragen; vereinbar sein; zusammenhalten; zusammen bestehen; sich gegenseitig unterstützen

camel  NOUN

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

sore  ADJ

beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet

spectacle  NOUN

Schauspiel

(to) sponsor  VERB

outer  ADJ

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

medal  NOUN

Medaille

fabric  NOUN

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

lifestyle  NOUN

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

esteem  NOUN

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

crown  NOUN

Bohrkrone; Hutkopf; Kelch; Krone; Krone; Lagerdeckel; Oberteil; Zahnkrone; Krone; Kronen; Zenit; Scheitel

(to) crown  VERB

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) congratulate  VERB

beglückwünschen; gratulieren

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

dizzy  ADJ

rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…

gown  NOUN

Kittel; Kleid; Robe; Talar; Amtstracht; Anwaltstalar

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

approval  NOUN

Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang

oxygen  NOUN

Sauerstoff

signing  NOUN

Unterzeichnung; Unterfertigung

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

(to) impress  VERB

(to) discover  VERB

entdecken

executive  NOUN

Führungskraft; Vorstand

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

nanny  NOUN

Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

(to) betray  VERB

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

twin  ADJ

doppelt; paarig

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

polite  ADJ

höflich

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tent  NOUN

Zelt

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

slide  NOUN

Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

(to) purchase  VERB

einkaufen

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

(to) fold  VERB

abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) display  VERB

auskramen; zeigen; beweisen

daily  ADJ

täglich; Tages…

chairman  NOUN

Obmann; Obfrau; Obmännin; Sänftenträger; Vorsitzender; Vorsitzende; Vorsitzer; Bundesvorsitzender

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

confident  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

bum  NOUN

Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

(to) tend  VERB

hüten

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) chain  VERB

verbinden; verketten

(to) influence  VERB

einwirken lassen

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

silver  ADJ

silbern; Silber…

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

(to) coach  VERB

trainieren

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

muscle  NOUN

Muskel

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

butcher  NOUN

Fleischer; Schlachter; Metzger; Fleischhauer; Fleischhacker; Schlächter; Schlachter

bicycle  NOUN

Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad

victory  NOUN

Sieg

nephew  NOUN

Neffe

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) claim  VERB

male  ADJ

männlich

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) exact  VERB

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

(to) race  VERB

an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen

(to) awake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; ich/er/sie erwachte; wecken; erwecken; aufwecken

(to) license  VERB

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

revenge  NOUN

Rache; Revanche

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

saving  NOUN

Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

desperate  ADJ

verzweifelt

goodness  NOUN

Güte; Tugend

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

rid  ADJ

Gob  ORG

10,000  MONEY

Google  ORG

Humvee  FAC

( bleep  NP

Keebler  ORG

all day  NP

one key  NP

American  NORP

Big Bird  NP

Both men  NP

All state  NP

George Sr  NP

Gob Bluth  ORG

The Hours  WORK_OF_AR

a ( bleep  NP

all sorts  NP

bad press  NP

guy stuff  NP

God's sake  NP

Oh, Reggie  NP

Uncle Mike  NP

a little T  NP

fall swing  NP

sweaty men  NP

the best T  NP

uh-- Coach  NP

Hope Loblaw  NP

Three Kings  NP

a camel tow  NP

big savings  NP

first place  NP

my open arm  NP

no big deal  NP

quite a bit  NP

quite a man  NP

such a dear  NP

the one son  NP

third place  NP

And the vase  NP

Englishwoman  NORP

Second place  NP

doesn't date  NP

every muscle  NP

inner beauty  NP

real bullets  NP

such ( bleep  NP

such a pussy  NP

And George Sr  NP

Now the story  NP

What the hell  NP

all its forms  NP

gay young men  NP

my sweet head  NP

no such thing  NP

your sex life  NP

And a DNA test  NP

Bob's daughter  NP

Miss Woolfbeak  NP

New Year's Eve  EVENT

a Chinese girl  NP

a cover charge  NP

a free divorce  NP

a little catch  NP

a little woozy  NP

a rotten apple  NP

a silver medal  NP

some guy stuff  NP

some man stuff  NP

the State Fair  ORG

the only thing  NP

the prize hole  NP

this nanny job  NP

No, first place  NP

Oh, bloody hell  NP

Oh, my goodness  NP

Oxy-Incontinent  ORG

Risk Male Youth  NP

Shameless Plugs  NP

a pageant judge  NP

a protein drink  NP

fabric shopping  NP

so many times--  NP

the Pope Mobile  NP

the monkey bars  NP

My-My girlfriend  NP

Steve Holt's gon  NP

a beauty pageant  NP

a wealthy family  NP

some disco songs  NP

startling anyone  NP

that stupid game  NP

the fair signing  NP

the fair's costs  NP

First place chick  NP

Hey, just the guy  NP

Raceman - Synchro  ORG

Startled Straight  NP

Startled Straight  WORK_OF_AR

a Christian thing  NP

a charity auction  NP

a church presence  NP

a recruiting pool  NP

criminal behavior  NP

his son's company  NP

several tricycles  NP

the British sense  NP

the Keebler elves  NP

the perfect thing  NP

the train station  NP

Army Combat Humvee  NP

Council on Fitness  ORG

a fake Pope Mobile  NP

a studio executive  NP

all these pageants  NP

an original number  NP

such a nice moment  NP

the American sense  NP

the beauty pageant  NP

the talent portion  NP

Oh, no, no, not you  NP

Some real guy stuff  NP

a different meaning  NP

a pretty tough race  NP

attorney Bob Loblaw  NP

my enlistment forms  NP

the escape attempts  NP

the first camel act  NP

A young neighborhood  NP

And the silver medal  NP

Arrested Development  ORG

Hey, possible nephew  NP

Meanwhile, George Sr  NP

a certain young lady  NP

all the "crucifixins  NP

progressive pageants  NP

the triathlon course  NP

Church and State Fair  ORG

Most important person  NP

Well, congratulations  NP

every bodily function  NP

five inflatable pools  NP

some guy's girlfriend  NP

super low self-esteem  NP

your new British-isms  NP

some real inner beauty  NP

the conventional sense  NP

those corn dog crosses  NP

a Church and State Fair  NP

a little more spectacle  NP

an inner beauty pageant  NP

the President's Council  NP

third-place contestants  NP

...and your instructions  NP

a beautiful Englishwoman  NP

a heterosexual lifestyle  NP

a one-in-one-out program  NP

some big blown up photos  NP

some poor, innocent soul  NP

the Inner Beauty Pageant  NP

the father-son triathlon  NP

this ( bleep ) apartment  NP

And, meanwhile, George Sr  NP

the Church and State Fair  ORG

the beautiful Hope Loblaw  NP

this father-son triathlon  NP

{111}{000}She's the belle  NP

A Thoroughly Polite Dustup  WORK_OF_AR

The same one Nicole Kidman  NP

the Startled Straight tent  NP

The stalwart Annabelle Veal  NP

two Startled Straight tents  NP

your favorite family member  NP

Did that Oxy-Incontinent set  NP

this Startled Straight thing  NP

a "Startled Straight" program  NP

a really lovely singing voice  NP

a very successful athletic team  NP

sort of an inner beauty pageant  NP

Or the justifiably-bitter Surely Woolfbeak  NP

Definitely not my shallow, materialistic mother  NP

Olympics  EVENT

Christian  NORP

British  NORP

Chinese  NORP

Army  ORG

© 2025