TV-Serie: One Tree Hill - 5x12
20c NOUN
bam NOUN
caf NOUN
(to) got VERB
i'm NOUN
dayi NOUN
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
gone ADJ
(to) goto VERB
i'll NOUN
i've NOUN
(to) itat VERB
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
whyI NOUN
(to) bethe VERB
blond ADJ
blond
byand ADV
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
(to) didon VERB
don't ADV
(to) don't VERB
fianc NOUN
(to) getto VERB
girly ADJ
guyat NOUN
hale NOUN
(to) havea VERB
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
intel NOUN
itand NOUN
(to) metwo VERB
(to) needa VERB
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
upthe ADJ
we're NOUN
youin NOUN
(to) youto VERB
alkeer NOUN
(to) beento VERB
boyshe NOUN
carrie NOUN
closed ADJ
abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu
dayyou NOUN
evenin NOUN
(to) evenin VERB
getthe ADJ
godand ADJ
gownis NOUN
(to) haveto VERB
hereon NOUN
him!he NOUN
lovein ADJ
lovein ADV
mewith NOUN
momare NOUN
outand NOUN
(to) saythe VERB
scared ADJ
bang; bange
(to) someof VERB
(to) talkto VERB
(to) thatat VERB
timeto NOUN
(to) trueto VERB
up?who NOUN
wasnot NOUN
you're NOUN
youtwo NOUN
alonein ADJ
eyesand ADJ
(to) grownin VERB
hellare NOUN
hereand NOUN
howsexy ADV
knowwhy ADJ
(to) leftthe VERB
(to) letyour VERB
lifehad NOUN
makeher NOUN
(to) makethe VERB
moneyin NOUN
(to) muchfor VERB
(to) oncefor VERB
prisona NOUN
(to) seesthe VERB
(to) thereto VERB
thinki NOUN
timefor NOUN
whati'm NOUN
willing ADJ
bereitwillig
youcome ADJ
(to) camefrom VERB
(to) fixedher VERB
girljust NOUN
(to) havebeen VERB
havekid NOUN
justthis NOUN
latethat ADJ
(to) laughsat VERB
(to) lookinto VERB
momabout NOUN
morethan ADJ
oneabout NOUN
otherall NOUN
outuntil ADV
peytoni NOUN
(to) playwith VERB
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
seatdown NOUN
uncleand NOUN
wasgonna NOUN
yearning NOUN
Sehnsucht; Sehnen
(to) bothshall VERB
brotherin ADJ
(to) broughtto VERB
comeright ADV
daysafter NOUN
flowersto ADJ
gracethat NOUN
(to) haveblack VERB
(to) havedates VERB
heartsand NOUN
heartthat NOUN
(to) managedto VERB
moneythan NOUN
(to) say,"doe VERB
(to) thinki've VERB
tobelieve NOUN
weddingin NOUN
(to) youacross VERB
(to) daychange VERB
friendsand ADJ
hopingthat NOUN
mysteryhow NOUN
(to) picturedmy VERB
reasonthat NOUN
secondbook NOUN
(to) somethingI VERB
supposedto NOUN
worldwould NOUN
almostgonna NOUN
arrestedfor ADJ
gotyourself NOUN
lindseydown NOUN
onethinking NOUN
(to) shouldn'tgo VERB
sicknessand NOUN
someday,"it NOUN
sometimeshe NOUN
takelindsey NOUN
(to) talkedabout VERB
(to) thatblisse VERB
(to) youwatche VERB
(to) anywherenear VERB
(to) beendrinke VERB
(to) beingengage VERB
(to) getsomethe VERB
hisintellect NOUN
lookedreally ADV
proposedwhen NOUN
(to) reallyexpect VERB
(to) reawakenedin VERB
scientistand NOUN
scratchedthe ADJ
wasobviously ADV
worriedright ADJ
(to) yearsworke VERB
yourselfwhat NOUN
heartbreaking ADJ
herzzerbrechend; herzzerreißend
singlehighway NOUN
takinganother NOUN
wonderedwhere ADV
boyfriendtake NOUN
(to) definitelytalk VERB
lawfullywedded ADJ
problemkilling NOUN
relationshipor NOUN
conversationyou NOUN
understand,"and ADV
exactdescription NOUN
(to) lindsey'swedde VERB
(to) heart'sconflicte VERB
lookingeverywhere ADV
children'schildren NOUN
reprehensible ADJ
tadelnswert; verwerflich; verurteilenswert
manuscript NOUN
Abschrift; Manuskript; Manus
epic ADJ
episch
(to) designate VERB
tailor NOUN
Blaubarsch; Blaufisch; Schnapper; Schneider; Schneiderin; Zuschnitt
bearer NOUN
Siechknecht; Träger; Überbringer; Unterzug
lawfully ADV
rechtmäßig; legal; auf legale Weise
(to) dye VERB
färben
(to) wed VERB
etw. verbinden; miteinander verbinden
tuxedo NOUN
Smoking; Smokingjackett; Smokingsakko; Smokingkittel; Smokingveston
comet NOUN
Komet; Schweifstern; Haarstern
(to) spank VERB
verhauen; den Hintern versohlen
(to) fade VERB
dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken
bossy ADJ
mit Bossen verziert; rechthaberisch; herrisch; diktatorisch
roommate NOUN
Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse
veil NOUN
Schleier; Schleier der Unwissenheit
exotic ADJ
exotisch
void NOUN
Fehlerstelle; Fehlstelle; Hohlraum; Leere; Nichts; Gefühl der Leere; Lücke; Porenraum; Porenvolumen
meaningless ADJ
bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei
endless ADJ
endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig
(to) cherish VERB
witch NOUN
Hexe
lily NOUN
Lilie
(to) lace VERB
flechten; verflechten
glamorous ADJ
glanzvoll; glamourös; schillernd; mondän; zauberhaft
(to) smack VERB
schmatzen
camping NOUN
Camping; Campieren; Campen; Zelten
(to) underestimate VERB
unterschätzen
altar NOUN
Altar
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
live ADV
live
sandy ADJ
rotblond; sandig; sandhaltig; sandhältig; Sand…
gown NOUN
Kittel; Kleid; Robe; Talar; Amtstracht; Anwaltstalar
reunion NOUN
Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung
(to) graduate VERB
abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben
drill NOUN
Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille
dignity NOUN
Würde; Erhabenheit
belief NOUN
Glaube; Glauben; Überzeugung
critical ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft
grandson NOUN
Enkel; Enkelsohn
nanny NOUN
Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau
chop NOUN
Kotelett; Siegel; Stempel
makeup NOUN
Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine
downstairs ADV
treppabwärts; unten
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
(to) declare VERB
anmelden; deklarieren
(to) blink VERB
blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern
minister NOUN
Geistlicher; Seelsorger; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer; Gesandte; Gesandter; Minister; Ministerin
below ADV
nachstehend; im Nachstehenden; im Folgenden; unten; unterhalb; unten sein
aisle NOUN
Gang; Seitenschiff
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
noble ADJ
adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig
drama NOUN
Drama; Dramatik
reception NOUN
Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
review NOUN
Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau
(to) propose VERB
(to) smooth VERB
etw. glattmachen; etw. glätten
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
supper NOUN
Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss
seek NOUN
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
stubborn ADJ
stur; starrköpfig; dickköpfig; querköpfig; trotzköpfig; starrsinnig; halsstarrig; dickschädelig; verbohrt; verstockt; bockig; bockbeinig; obstinat
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
sky NOUN
Firmament
success NOUN
Erfolg
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
strength NOUN
Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
someday NOUN
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
bride NOUN
Braut
goodness NOUN
Güte; Tugend
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
(to) freak VERB
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) steal VERB
abwerben
(to) witness VERB
rid ADJ
can'T. NORP
--we've ORG
manywho ORG
baby boy NP
bad luck NP
Aunt lily NP
What kind NP
a bad guy NP
all kinds NP
tree hill NP
two rings NP
Big things NP
But thanks NP
a good guy NP
aunt karen NP
brave face NP
good drama NP
good heart NP
little boy NP
methis one NP
playa game NP
upthe veil NP
wrong name NP
Jamie's gon NP
bethat kind NP
beyour wife NP
big brother NP
getthe hair NP
godand love NP
high school NP
inthe world NP
just my mom NP
my best day NP
what up?Who NP
you thinkis NP
Nanny carrie NP
Peyton's car NP
drug lindsey NP
great things NP
him!He's all NP
just a comet NP
just a story NP
9-20c charlie NP
He's justthis NP
Whatever life NP
a book review NP
a good friend NP
all my dreams NP
each otherall NP
his own heart NP
lovein places NP
real weddings NP
the back road NP
watches lucas NP
your best day NP
youtwo idiots NP
All the guests NP
Sorry,bad luck NP
a black tuxedo NP
luke's wedding NP
missing person NP
ona nice dress NP
the wrong girl NP
a great brother NP
all the success NP
its purest form NP
meaningless sex NP
Aunt karendidn't NP
Lindsey - please NP
What the hellare NP
a family reunion NP
any exotic place NP
my little sister NP
suddenlyhis life NP
the wedding gown NP
wonderful things NP
your pretty face NP
A little girljust NP
designated driver NP
his darkest hours NP
Your little sister NP
an epic love story NP
the factthat lucas NP
the same area code NP
one beautiful bride NP
the greatest things NP
Big,important things NP
The minister askedif NP
a new relationshipor NP
the only onethinking NP
their open heartsand NP
And all the daysafter NP
lindsey'swedding gown NP
their willing spirits NP
Your mom and dad saidI NP
your dear little lives NP
a really great uncleand NP
my brotherin cold blood NP
second-best-looking guy NP
these flowersto lindsey NP
My son's the ring bearer NP
every singlehighway sign NP
some face timewith haley NP
the last conversationyou NP
his heartthat someday,"it NP
Dan's license-plate number NP
takelindsey evelyn strauss NP
the first dayyou alkeer td NP
your lawfullywedded husband NP
Well,that wasa crazy wedding NP
smoothed outher pretty dress NP
blue eyesand sandy blond hair NP
Hey,uh,aren't youwatching jamie NP
their closest friendsand family NP
you've just scratchedthe surface NP
your reprehensible,miserable life NP