TV-Serie: One Tree Hill - 4x10
(to) got VERB
non ADJ
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
promo NOUN
venom NOUN
Gehässigkeit; Bosheit; Gift; das Gift heraussaugen
vinyl NOUN
Vinyl; Vinyl-Schallplatte; Vinylscheibe; Schallplatte; Platte
(to) preppe VERB
deathbed NOUN
Sterbebett; Totenbett
radiator NOUN
Kühler; Rippenheizkörper; Heizkörper; Radiator
somewhere ADV
irgendwo
unwritten ADJ
ungeschrieben
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
fracture NOUN
Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur
accomplishment NOUN
Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg
believer NOUN
Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin
curly ADJ
gelockt; kraus; lockig; ringelig; kringelig
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
(to) flaw VERB
Fehler aufzeigen; etw. verunstalten; entstellen; beschädigen
heartache NOUN
Kummer; Herzschmerz; Kummer; Gram
cardiac ADJ
herzkrank
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
forgiving ADJ
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
sketch NOUN
Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
eternal ADJ
ewig
faithful ADJ
gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben
album NOUN
Album
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
heartbeat NOUN
Herzschlag
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
supportive ADJ
unterstützend; helfend
hallway NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
physically ADV
physikalisch; physisch
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
(to) overcome VERB
herüber kommen; überwältigen; überwinden; überstehen; bewältigen; er/sie übersteht; er/sie bewältigt; er/sie hat/hatte überstanden; er/sie hat/hatte bewältigt
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
impact NOUN
Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
(to) collapse VERB
einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen
championship NOUN
Meisterschaft; Meistertitel
kindness NOUN
Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
(to) abandon VERB
herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
grave NOUN
Grab
(to) request VERB
abrufen; abfordern; beantragen; nachsuchen
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
severe ADJ
hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng
satisfaction NOUN
Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung
journey NOUN
Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China
guide NOUN
Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) rescue VERB
erretten; erlösen
tour NOUN
Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
selfish ADJ
egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
bridge NOUN
Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg
guarantee NOUN
Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
(to) paint VERB
malen; schminken
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
healthy ADJ
gesund; gesund
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
hall NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
# # NP
Nathan ORG
, Keith NP
one man NP
Track 10 LAW
one life NP
Tree Hill ORG
every day NP
good time NP
many ways NP
real life NP
strange e NP
a good guy NP
a good one NP
about time NP
bad things NP
many lives NP
A bad dream NP
And, Peyton NP
Good things NP
Most people NP
a good deal NP
a good life NP
broken ribs NP
four albums NP
movie house NP
tough times NP
And the baby NP
Peyton's car NP
The last man NP
a lesser guy NP
a little bit NP
a promo copy NP
all my fault NP
another look NP
both mothers NP
eternal life NP
every second NP
such a hurry NP
the only one NP
And the woman NP
Dead brothers NP
Peyton's eyes NP
What the hell NP
a good person NP
an awful hole NP
an easy thing NP
severe trauma NP
the back yard NP
the hard part NP
the wrong day NP
Nathan's pride NP
Peyton's grave NP
a great mother NP
a heart attack NP
a little faith NP
a non believer NP
all curly hair NP
all that stuff NP
all this stuff NP
collapsed lung NP
if the choices NP
Each man's life NP
Nathan's a mess NP
The Cure albums NP
The kid version NP
that, not Haley NP
the high school NP
this old garage NP
a different life NP
a horrible thing NP
a non believer # NP
another lifetime NP
some head trauma NP
that beach party NP
the best example NP
the best version NP
the non believer NP
internal bleeding NP
or if the choices NP
that service call NP
whatever the hell NP
multiple fractures NP
so many other lives NP
a state championship NP
all these bad things NP
other people's lives NP
Or how about the time NP
a full cardiac arrest NP
a pretty stupid thing NP
All right, five albums NP
lately - painted walls NP
the quiet satisfaction NP
the state championship NP
All these decent people NP
those beautiful fingers NP
Peyton's a better person NP
the new Haley James album NP
At least the selfish version NP
Journey WORK_OF_AR