TV-Serie: One Tree Hill - 2x12

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bub  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

(to) don  VERB

isn  NOUN

(to) isn  VERB

aren  ADJ

(to) didn  VERB

(to) hadn  VERB

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

(to) wasn  VERB

boozy  ADJ

versoffen; alkoholreich; eine alkoholreiche Feier

(to) doesn  VERB

henna  NOUN

Henna

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

(to) pince  VERB

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

sorta  ADV

sucky  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

(to) weren  VERB

carpal  ADJ

(to) comply  VERB

erfüllen

(to) couldn  VERB

crabby  ADJ

mürrisch

creamy  ADJ

cremefarbig; cremefarben; creme; cremig; cremeartig; sahnig; rahmig; sämig

dating  NOUN

Altersbestimmung; Datierung; Datierung

scared  ADJ

bang; bange

(to) swipe  VERB

einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen

(to) wouldn  VERB

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

incense  NOUN

Räucherwerk

(to) o.s.h.a  VERB

pincer  NOUN

Schere

(to) shouldn  VERB

tequila  NOUN

Tequila

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) bitch  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren

burnout  NOUN

Ausbrennen; Junkietyp; verkrachter Typ; verkrachte Existenz; ausgepowerte Person; psychovegetative Erschöpfung; Burnout-Syndrom

hardwood  NOUN

Altholz; altes Astmaterial; Laubholz; Hartholz-Altbestand

jailbait  NOUN

blutjunge Teens; verführerische Lolitas; verbotenes Frischfleisch

saltine  NOUN

scorpion  NOUN

Skorpion

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

confusing  ADJ

verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich

imitation  NOUN

Nachahmung; Imitation; Nachfolge

organised  ADJ

(to) paralyse  VERB

paycheque  NOUN

retardant  NOUN

Bremse; Hemmstoff; Hemmer

(to) disapprove  VERB

inhibition  NOUN

Hemmschwelle; Hemmung; Inhibition; Sperrung; Unterdrückung

(to) refinish  VERB

nacharbeiten

speciality  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; Spezialität

crustacean  NOUN

(to) deflower  VERB

deflorieren; entjungfern

humiliating  ADJ

erniedrigend

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

applicant  NOUN

Anmelder; Anmelderin; Antragsteller; Antragssteller; Antragstellerin; Bewerber; Bewerberin; Bittsteller

(to) singe  VERB

beaver  NOUN

Bär; Biber; Biberhut; Kastorhut

infamous  ADJ

anrüchig; schändlich; niederträchtig

ordinarily  ADV

gewöhnlich

offence  NOUN

Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

memorable  ADJ

denkwürdig; erinnernswert; unvergesslich; einprägsam

rumour  NOUN

Gerücht; ein Gerücht in Umlauf bringen

conveniently  ADV

bequem; einfach; geflissentlich; passenderweise; passend; günstig; praktischerweise; praktisch

jog  NOUN

Ausklinkung; Einschnitt; Rütteln; leichter Stoß; Trab; Trott

racket  NOUN

Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) sermon  VERB

blister  NOUN

Beobachterstand; Radarkuppel; Hautblase; Blase

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) complicate  VERB

(to) flatter  VERB

claw  NOUN

Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange

slot  NOUN

Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle

mode  NOUN

Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus

crab  NOUN

Europäischer Wildapfel; Wildapfel; Holzapfel; Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Vielblütiger Apfel; Reichblütiger Zierapfel (Malus floribunda); Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Führerstandskatze; Krabbe; Nörgler; Nörgelfritze; Meckerer; Meckertante; Meckerfritze; Meckerpott; Mäckler; Stinkstiefel; Grantler

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

(to) haven  VERB

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

rental  ADJ

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

consolation  NOUN

Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

disappointed  ADJ

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

lumber  NOUN

Gerümpel; Grümpel; Graffelwerk

(to) deduct  VERB

abziehen; einbehalten

(to) breed  VERB

Junge haben; sich vermehren; züchten

transportation  NOUN

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Transportfahrt; Transport; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Verfrachtung; Verkehrswesen

hazard  NOUN

Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall

stereo  NOUN

Stereo; Stereoanlage

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

myth  NOUN

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

fountain  NOUN

Brunnen; Fontäne; Springbrunnen; Spritzbrunnen; Quelle

employment  NOUN

Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis; Beschäftigung; Einsatz

shrimp  NOUN

Garnele

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

limb  NOUN

Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel

trophy  NOUN

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

(to) sting  VERB

beißen; brennen; jdn. aktiv werden lassen; jdn. necken; stechen

violation  NOUN

Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung

warden  NOUN

Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter

lobster  NOUN

Hummer; Meerkrebs

mattress  NOUN

Matratze

sailor  NOUN

Marinesoldat; Matrose; Seefahrer; Seemann; Segler; Seglerin

album  NOUN

Album

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

freshman  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Studienanfänger; Studienanfängerin; Erstsemester; Erstsemestriger

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

permanently  ADV

bleibend; dauerhaft; permanent

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

mid  NOUN

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

sunset  NOUN

Sonnenuntergang

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

(to) compare  VERB

steigern

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

(to) cruise  VERB

seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

(to) overtime  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

(to) catalogue  VERB

katalogisieren

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

proposal  NOUN

Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage

demand  NOUN

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

therapist  NOUN

Therapeut

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

counter  NOUN

Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler

honesty  NOUN

Ehrlichkeit

arrangement  NOUN

Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung

fascinating  ADJ

faszinierend

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

frozen  NOUN

(to) threaten  VERB

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

necessarily  ADV

notwendigerweise

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

soda  NOUN

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

officially  ADV

offiziell

(to) crush  VERB

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) appreciate  VERB

steak  NOUN

Steak

website  NOUN

Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite

wage  NOUN

Arbeitslohn; Lohn

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

uniform  ADJ

einheitlich; gleichförmig; uniform; gleichförmig; gleichbleibend

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

maintenance  NOUN

Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

swim  NOUN

Bad; Schwimmen

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

damn  ADJ

vermaledeit

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

guilt  NOUN

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

junior  ADJ

untergeordnet

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) guarantee  VERB

bürgen

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) avoid  VERB

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) deny  VERB

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

bout  ADV

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

desperate  ADJ

verzweifelt

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

fifteen  ADJ

(to) band  VERB

zusammenbinden

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

rid  ADJ

HCM  ORG

Crabby  NORP

Nathan  ORG

So what  NP

You guys  NP

all fish  NP

� kiss  NP

HCM thing  NP

Nice work  NP

Now girls  NP

State law  NP

What kind  NP

a big tip  NP

all Haley  NP

every day  NP

�s idea  NP

�s past  NP

Crab Shack  WORK_OF_AR

Crab cakes  NP

Damn crabs  NP

Hey, Keith  NP

Nice claws  NP

a bad idea  NP

a crab leg  NP

hazard pay  NP

other ways  NP

such a guy  NP

the new VP  NP

Company car  NP

Jules piece  NP

Oh, nothing  NP

Playstation  PRODUCT

Single moms  NP

You don�t  NP

a sucky job  NP

crab steaks  NP

first place  NP

most people  NP

my best man  NP

other crabs  NP

ten seconds  NP

Dan�s wife  NP

I�m Brooke  NP

Second place  NP

a Crab Union  ORG

a bad person  NP

a decent kid  NP

a laugh riot  NP

a long story  NP

at least she  NP

crazy things  NP

enough money  NP

exactly what  NP

the next guy  NP

the only job  NP

the only mom  NP

� a PR job  NP

Family dinner  NP

One Tree Hill  NP

Well surprise  NP

What the hell  NP

Your only job  NP

all just part  NP

carpal tunnel  NP

first a toast  NP

the only ones  NP

the usual fee  NP

this Carl guy  NP

this HCM test  NP

Just good luck  NP

Nathan�s mom  NP

The heart test  NP

a giant beaver  NP

a total racket  NP

hello city bus  NP

imitation crab  NP

my own brother  NP

part therapist  NP

sexual history  NP

the break room  NP

the first girl  NP

the little guy  NP

the only James  NP

the same genes  NP

the wrong girl  NP

tomorrow night  NP

your first act  NP

Just� don�t  NP

World War Three  EVENT

a Crab Sorority  NP

a beautiful job  NP

a certain point  NP

a second chance  NP

a sexual season  NP

every bartender  NP

fifteen dollars  MONEY

flame retardant  NP

just a big joke  NP

my heart attack  NP

selfish reasons  NP

the first place  NP

the lumber yard  NP

the only reason  NP

the other Crabs  NP

the right thing  NP

Carl fire people  NP

Carls Crab Shack  FAC

Dan Scott motors  NP

Famous Crab Bisk  WORK_OF_AR

My car insurance  NP

a crappy new job  NP

fascinating work  NP

not a long story  NP

one other person  NP

our Crabby songs  NP

our crazy family  NP

our hourly wages  NP

so much pressure  NP

someone�s wife  NP

that�s nothing  NP

the lobster swim  NP

these crab suits  NP

this whole thing  NP

�j� vu thing  NP

�s beach house  NP

Nice henna tattoo  NP

Of course, Brooke  NP

an organised crab  NP

six figure salary  NP

the little sister  NP

the poor bastards  NP

the working thing  NP

your crabby suits  NP

your family album  NP

your older sister  NP

Stupid little kids  NP

a little road trip  NP

any waitress slots  NP

creamy crab shakes  NP

my hardwood floors  NP

past relationships  NP

small business law  NP

such a nice person  NP

the infamous Chris  NP

your other sisters  NP

�s dirty secrets  NP

Carl�s Crab Shack  NP

Quite a coincidence  NP

at least one person  NP

my two weeks notice  NP

nasty incense smell  NP

the exact same spot  NP

the good taste gene  NP

the right apartment  NP

the wrong apartment  NP

uniform maintenance  NP

If that�s the case  NP

Just a simple dinner  NP

Okay, maybe not them  NP

some work experience  NP

some random� spider  NP

how many tequila shots  NP

my waitress girlfriend  NP

your entire crab staff  NP

Dan�s heart condition  NP

every good relationship  NP

the Library of Congress  ORG

Nathan�s jersey number  NP

just another opportunity  NP

Two fifteen minute breaks  NP

a very special relationship  NP

two� twenty minute breaks  NP

And, conveniently, it�s�  NP

the state employment website  NP

�Carl�s Famous Crab Bisk  NP

your so-called �fresh crabs  NP

�s� goodbye car insurance  NP

Playstation� clean underwear  NP

The six most humiliating hours  NP

only the single most embarrassing moment  NP

Army  ORG

© 2025