TV-Serie: Ally McBeal - 5x7

(to) -do  VERB

(to) -or  VERB

ism  NOUN

ser  NOUN

(to) tis  VERB

-Did  NOUN

-why  ADV

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

duet  NOUN

Duett

gone  ADJ

he--  NOUN

ness  NOUN

(to) plow  VERB

eine Ackerfläche bepflügen; pflügen; durchpflügen; pflügen; ackern

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

-'ti  NOUN

(to) -bite  VERB

(to) -come  VERB

-damn  NOUN

(to) -have  VERB

-well  NOUN

(to) -what  VERB

(to) .that  VERB

(to) fiind  VERB

fiire  NOUN

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

hymn  NOUN

Hymne; Kirchenlied; Kirchengesang

(to) ljust  VERB

loved  ADJ

son--  NOUN

taxis  NOUN

Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks

-can't  ADV

(to) .blee  VERB

carol  NOUN

traditionelles Lied

grubby  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

just--  NOUN

-nobody  NOUN

-object  NOUN

-you're  NOUN

blatant  ADJ

eklatant; krass; himmelschreiend; lärmend; lautstark; schreiend; unverhohlen; unkaschiert; blank

(to) fumble  VERB

frickeln

humanly  ADV

menschlich

mayoral  ADJ

Bürgermeister-; bürgermeisterlich

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) scamper  VERB

trotten; trampeln; trapsen; trappeln; trippeln; hoppeln

stinker  NOUN

Schweinehund; Stinker; Riesensturmvogel; Stinker

stuffer  NOUN

Tierpräparator; Dermoplastiker; Werbebeilage

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

tiding  NOUN

Nachricht; Mitteilung

waiver  NOUN

Verzicht; Aufgabe; Verzichtserklärung

-because  NOUN

-malcolm  NOUN

-perhap  NOUN

(to) .because  VERB

(to) deaden  VERB

abstumpfen; betäuben; unempfindlich machen; abtöten; dämpfen

gettable  ADJ

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

mortally  ADV

sterblich; tödlich; zutiefst; tödlich

optimism  NOUN

Optimismus

suited--  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

wrongful  ADJ

unrechtmäßig; ungesetzlich; widerrechtlich

(to) .slurpe  VERB

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

(to) authorize  VERB

citizenry  NOUN

Bürgerschaft

(to) flatline  VERB

hopsgehen; scheitern; stagnieren; gleichbleiben

(to) reinstate  VERB

snowplow  NOUN

Schneepflug; Räumschild

snowstorm  NOUN

Schneesturm

stillness  NOUN

Stille

subtitle  NOUN

Untertitel

surviving  NOUN

tinkering  NOUN

Bastelei; Heimwerkerei; Pfusch

(to) wastiture  VERB

-methodist  NOUN

(to) -otherwise  VERB

(to) -sustaine  VERB

children--  NOUN

conception  NOUN

Auffassung; Begriff; Vorstellung; Anschauung; Ansicht; Empfängnis; Konzeption; Idee; Gedanke; Konzipierung; Plan; Anlage; Entwurf; Konzept; Konzeption; Schöpfung

(to) congregate  VERB

versammeln; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreffen; sich zusammenfinden; sich einfinden

curmudgeon  NOUN

margarita  NOUN

Margarita

(to) redecorate  VERB

renovieren

unprepared  ADJ

unvorbereitet

-fistfight  NOUN

congregant  NOUN

Pfarrangehöriger; Pfarreiangehöriger; Kirchgemeindemitglied; Gemeindemitglied

nothingness  ADJ

schoolbook  NOUN

Schulbuch

termination  NOUN

Abbruch; Ablauf; Ende; Erlöschen; beendigen; beendigen; Abschluss; Ausgang; Abschlussglied; Abschlusswiderstand; Beendigung; Kündigung; bei Vertragsbeendigung; Kündigung; Endung; Erlöschen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; Schwangerschaftsunterbrechungen; Abtreibungen; Aborte

(to) trivialize  VERB

etw. bagatellisieren; etw. verharmlosen; trivialisieren

catastrophic  ADJ

katastrophal; verheerend; desaströs

congregation  NOUN

Ansammlung; Kirchengemeinde; Gemeinde; Kongregation; Ordensgemeinschaft; Kongregation; akademische Versammlung

firefighter  NOUN

Feuerwehrmann

municipality  NOUN

Stadtgemeinde; Stadt mit Selbstverwaltung; Einwohnergemeinde; politische Gemeinde; Stadtverwaltung; Ortsgemeinde

disrespectful  ADJ

despektierlich; respektlos; abschätzig; unehrerbietig; respektlos; respektwidrig

platitude  NOUN

Phrase; Plattitüde; Allgemeinplatz; Banalität; Binsenweisheit

(to) imbue  VERB

durchfeuchten; durchfärben; färben; etw. (mit etw.) erfüllen; durchdringen; durchziehen

clergy  NOUN

Geistlicher; Kleriker; Klerus; Geistlichkeit

stocking  NOUN

Baumbestand; stehender Bestand; stehendes Holz; Bestandsmasse; Bestockung; Bestockung; Strumpf

(to) singe  VERB

(to) rejoice  VERB

ganz begeistert sein; jubeln; jubilieren; frohlocken

plaintiff  NOUN

Kläger; Klägerin

inadequate  ADJ

mangelhaft; unangemessen; unzulänglich; unzureichend

hoof  NOUN

Huf; Klaue

recession  NOUN

Abwärtstrend; Auszug; Rezession; Abschwung; Rücktritt

(to) preach  VERB

Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen

prophet  NOUN

Prophet; Weissager; Prophezeier; Seher; Vorkämpfer

(to) heartbroken  VERB

grumpy  ADJ

mürrisch; brummig; knurrig; unleidlich; gereizt; griesgrämig; grämlich; gnatzig; bärbeißig; motzig; grantig; hässig; schlechtgelaunt; schlecht gelaunt; übellaunig

paw  NOUN

Pfote; Tatze; Pranke

mistletoe  NOUN

Mistel; Mistelzweig; Mistelzweige

financially  ADV

finanziell; in finanzieller Hinsicht

hurtful  ADJ

schädlich; schmerzlich; verletzend

bygone  NOUN

das Vergangene

cider  NOUN

Apfelsaft; Apfelmost; Apfelwein; Cidre

(to) mourn  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.

elf  NOUN

Elfe; Kobold

decoration  NOUN

Dekoration; Verzierung; Schmuck; Ehrenzeichen; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Orden; Ehrenzeichen; Zierrat; Zierat

discretion  NOUN

Diskretion; Verschwiegenheit; Feingefühl; Ermessen; Gutdünken; im Ermessen vor jdm.; im Ermessen vor jdm.; nach eigenem Ermessen; Schweigepflicht; kritische Beurteilung; kritische Bewertung

fireman  NOUN

Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer

(to) rehearse  VERB

proben; üben; einstudieren; er/sie übt; er/sie studiert ein; ich/er/sie übte; ich/er/sie studierte ein; er/sie hat/hatte geübt; er/sie hat/hatte einstudiert

sect  NOUN

Sekte

jolly  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; fidel; lustig; fröhlich; vergnügt; prächtig; prachtvoll

(to) withhold  VERB

zurückhalten

ornament  NOUN

Schmuck; Verzierung; Schmuck; Dekor; Ornament; Zierde

arbitrary  ADJ

beliebig; despotisch; machthaberisch; Willkür…; willkürlich; arbiträr

profound  ADJ

hintergründig; tief; tiefdenkend; tiefschürfend; profund; tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend; tiefsinnig; sinnreich

ingredient  NOUN

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

immortal  ADJ

ewig; unsterblich; unvergänglich

heavenly  ADJ

himmlisch; paradiesisch; überirdisch

(to) equip  VERB

(to) adjourn  VERB

aufschieben; vertagen

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

privately  ADV

privat

productive  ADJ

ergiebig; ertragreich; produktiv; ergiebig

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

horny  ADJ

geil; wuschig; rallig; rollig; hornig

automatically  ADV

automatisch; von selbst; von vornherein; grundsätzlich; prinzipiell; automatisch

pep  NOUN

Elan; Schwung; Pep

gently  ADV

lieb; sanft; zart; zärtlich; vorsichtig; langsam; sachte; weltmännisch; zart

contempt  NOUN

Geringschätzung; Verachtung

(to) acknowledge  VERB

(to) cherish  VERB

fist  NOUN

Faust

(to) reside  VERB

seinen Wohnsitz haben; wohnen; innewohnen; in … liegen

(to) extinguish  VERB

abschalten; löschen; erlöschen lassen; löschen; ablöschen; auslöschen

sled  NOUN

Kinderschlitten; Schlitten; Rodelschlitten; Rodel; Rodel; Schlitten

whale  NOUN

Wal; Walfisch

respectful  ADJ

achtungsvoll; ehrerbietig; respektvoll; pietätvoll

(to) manufacture  VERB

etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen

fiscal  ADJ

finanzpolitisch; finanztechnisch; finanziell; steuerlich; Steuer…; steuerrechtlich

chimney  NOUN

Kamin; Schornstein; Esse; Schlot; Rauchfang; Chämi; Blindschacht

canal  NOUN

Gracht; Kanal

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

rhythm  NOUN

Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus

(to) require  VERB

abverlangen

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

lump  NOUN

Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen

sidewalk  NOUN

Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir

saddle  NOUN

Dreikant; Reitsattel; Sattel

mankind  NOUN

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

distant  ADJ

abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

sperm  NOUN

Sperma; Samen

harassment  NOUN

Belästigung; Drangsalieren; Schikanieren; Mobben; Mobben; Mobbing; systematische Anfeindungen/Schikanen; Störung; Störmanöver

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

hatred  NOUN

Hass

(to) adore  VERB

jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

courtesy  NOUN

Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

insecure  ADJ

haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

scar  NOUN

Narbe

(to) steam  VERB

beschwaden; dampfen; dämpfen; dünsten

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

cozy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

eternity  NOUN

Ewigkeit

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

mistaken  ADJ

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

youngster  NOUN

junger Mensch; Kind oder Jugendlicher

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) reject  VERB

permit  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein

overtime  NOUN

Spielverlängerung; Verlängerung

hence  ADV

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

few  ADJ

wenige

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

economy  NOUN

Wirtschaft; Ökonomie; Wirtschaftssystem; sparsamer Umgang; sparsamer Einsatz; Sparen

calendar  NOUN

Kalender; Kalendarium; Terminkalender; Taschenkalender; Kalender; Zeitrechnung

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

minister  NOUN

Geistlicher; Seelsorger; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer; Gesandte; Gesandter; Minister; Ministerin

(to) disappoint  VERB

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

celebration  NOUN

Feier; Fest

(to) represent  VERB

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

candle  NOUN

Kerze

will  NOUN

Wille

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

unfair  ADJ

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

anxious  ADJ

ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst

toy  NOUN

Spielzeug

(to) rob  VERB

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

singer  NOUN

Sänger; Sängerin

politician  NOUN

Politiker; Politikerin

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

partly  ADV

teilweise; zum Teil

(to) participate  VERB

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

village  NOUN

Dorf

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

crisis  NOUN

Krise

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADV

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

(to) wound  VERB

(to) repeat  VERB

periodisch sein

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) ignore  VERB

(to) comfort  VERB

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) deny  VERB

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) prefer  VERB

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

asleep  ADJ

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

.well  ORG

-Jenny  ORG

Hooley  WORK_OF_AR

McBeal  ORG

-Excuse  ORG

damn it  NP

-Is that  NP

OLD LADY  NP

Oh, that  NP

Yuletide  EVENT

-But what  NP

-His wife  NP

-The town  NP

-To women  NP

All power  NP

Good idea  NP

Good will  NP

What kind  NP

evil wins  NP

what love  NP

-Of course  NP

-What's it  NP

God's sake  NP

Halloweens  EVENT

Mayor Horn  NP

back funds  NP

big Fourth  NP

l-- -Hello  NP

loved ones  NP

my own son  NP

real words  NP

"Que Ser�  NP

-Her mother  NP

ENGLISH SDH  NP

Hey, thanks  NP

Main Street  FAC

Many people  NP

a fake word  NP

good people  NP

other towns  NP

six firemen  NP

the guy way  NP

(PHONE RINGS  NP

Big old cups  NP

Columbus Day  EVENT

a cozy fiire  NP

a root canal  NP

a tough sell  NP

good tidings  NP

so many ways  NP

But Christmas  NP

But my mother  NP

all the roofs  NP

beautiful men  NP

heavenly sign  NP

just a parade  NP

man free will  NP

my whole life  NP

BACKUP SINGERS  NP

a Santa outfit  NP

a public party  NP

an amazing kid  NP

another number  NP

holiday spirit  NP

nonessential--  LOC

steaming cider  NP

suited-- -Pick  NP

the human loss  NP

the lost lives  NP

their own time  NP

(KNOCKING] John  NP

(TOILET FLUSHES  NP

-He's my client  NP

-He's tinkering  NP

-It's Christmas  NP

.this community  NP

Christmas songs  NP

Fourth of Julys  LOC

Presidents' Day  NP

Reindeer hooves  NP

Reverend Harris  NP

SDI Media Group  ORG

a holiday nerve  NP

a holiday party  NP

all due respect  NP

beautiful women  NP

conception, sex  NP

my biggest fear  NP

mysterious ways  NP

the elf costume  NP

the sperm whale  NP

this guy's case  NP

you grumpy lump  NP

And isn 't faith  NP

a rock 'n ' roll  NP

anybody's church  NP

the distant star  NP

-Oh yeah, candles  NP

-Where's the hope  NP

Good little girls  NP

Jackman's economy  NP

Not all religions  NP

a Santa's Village  NP

a decent elf shoe  NP

an 8-year-old boy  NP

an emotional need  NP

an event families  NP

our town industry  NP

partly the reason  NP

sexual harassment  NP

the mayor's cross  NP

the profound loss  NP

-Pick another song  NP

a productive start  NP

a stocking stuffer  NP

my minister client  NP

the Christmas tree  NP

the religious sled  NP

-"Wattle Wonderland  NP

a "stocking stuffer  NP

common courtesy-ism  NP

the Christmas party  NP

the mayor's opinion  NP

your mayoral wisdom  NP

-Why not, Mayor Horn  NP

Santa Claus costumes  NP

a terrible recession  NP

all the right things  NP

somebody else's girl  NP

somebody else's yard  NP

the midnight service  NP

wrongful termination  NP

your Yuletide spirit  NP

Deep in the stillness  WORK_OF_AR

Even my elf underwear  NP

Yeah a rock 'n ' roll  NP

a Christmas tradition  NP

hence the elf costume  NP

my Christmas shopping  NP

the fiscal well-being  NP

Ooh, ooh Ooh, ooh Rock  NP

all due respectful-ism  NP

somebody else's church  NP

the street decorations  NP

those same ingredients  NP

The manufacturing plant  NP

a few sacred platitudes  NP

the warm and fuzzy time  NP

the wastiture-- -Object  NP

the most beautiful woman  NP

blatant inappropriate-ism  NP

privately every Christmas  NP

somebody else's boyfriend  NP

Our office Christmas party  NP

all the ridiculous motions  NP

your grubby, horny little paws  NP

, ooh Ooh, ooh A rock 'n ' roll  NP

© 2025