TV-Serie: Ally McBeal - 1x13

ass  ADJ

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) don  VERB

ipsa  NOUN

(to) slut  VERB

T</b  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

adage  NOUN

Spruch; Sprichwort

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

humor  NOUN

Humor; Komik

quip  NOUN

Seitenhiebe; Stichelei; witzige Bemerkung; Witzelei; Bonmot; Bonmot

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

faulty  ADJ

defekt; schadhaft; störungsbehaftet; fehlerbehaftet; fehlerhaft

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

lunacy  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand

sinker  NOUN

throe  NOUN

Agonie

annoyed  ADJ

verärgert; ärgerlich; verdrossen; verdrießlich; ungehalten; unmutig

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

dirtbag  NOUN

Drecksack

(to) endow  VERB

ausstatten; beschenken; subventionieren; unterstützen; dotieren; ausstatten; äufnen

iooking  NOUN

jugglee  ADJ

machina  NOUN

redness  NOUN

Röte; Rotfärbung der Haut; Hautrötung; Rötung

scented  ADJ

screwup  NOUN

snorkel  NOUN

Schnorchel

speedo  NOUN

Tachometer; Tacho; Geschwindigkeitsmesser

stinker  NOUN

Schweinehund; Stinker; Riesensturmvogel; Stinker

sundial  NOUN

Sonnenuhr; Sonnenuhrstab; Sonnenuhrstab

droppage  NOUN

(to) handpick  VERB

(to) hoist  VERB

aufwinden; hissen; hochziehen; heben; ausbauen

idealism  NOUN

Idealismus

informed  ADJ

judgment  NOUN

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

knockoff  NOUN

billiges Imitat; gefälschtes Markenprodukt

opposing  ADJ

ablehnend; oppositionell; feindselig; feindselig eingestellt; antagonistisch; gegnerisch; der Prozessgegner; die Gegenseite

(to) overheat  VERB

heißlaufen; überheizen; überhitzen

(to) sculpt  VERB

formen; meißeln

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

troubled  ADJ

sorgenschwer

uncalled  ADJ

nicht eingefordert; unaufgefordert

afterglow  NOUN

Abendröte; Nachleuchten; Nachglühen

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

beanstalk  NOUN

Bohnenstängel; Bohnenstengel

bumpiness  NOUN

Unebenheit

causation  NOUN

Auslösen; Verursachung; Kausalzusammenhang; Kausalität; Ursächlichkeit; Kausalzusammenhang; ursächlicher Zusammenhang; Kausalnexus

jellybean  NOUN

minuscule  ADJ

winzig

perverted  ADJ

abartig; widernatürlich; pervers; pervertiert; widernatürlich; versaut; derb; verdorben

punitive  NOUN

subtitle  NOUN

Untertitel

aberration  NOUN

Abbildungsfehler; Abweichung; Aberration; Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit; Fehllage; Organverlagerung; Dystopie; Irrweg; Holzweg; falscher Weg; Abweg; Abirrung; Verwirrung

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

(to) decelerate  VERB

verlangsamen

(to) invigorate  VERB

jdn./etw. kräftigen; beleben

isometric  NOUN

pharmacist  NOUN

Apotheker; Apothekerin

promiscuity  NOUN

Promiskuität; häufiger Partnerwechsel; sexuelle Freizügigkeit; Verworrenheit; Wirrwarr

supervening  ADJ

wintergreen  NOUN

Wintergrün; Winterlieb

conditioning  NOUN

Konditionierung; Konditionieren; Behandlung

solicitation  NOUN

Angebotseinholung; Ausschreibung; Bewerbung; Drängen; dringende Bitte; Flehen; Ansuchen; Anwerben; Bitte; Aufruf

unthoughtful  ADJ

rücksichtslos

disappointing  ADJ

recipient  NOUN

Empfänger; Empfängerin; Informationsempfänger; Informationsempfänger; Rezipient; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin

negligent  ADJ

fahrlässig; nachlässig

negligence  NOUN

Fahrlässigkeit; für leichte Fahrlässigkeit einzustehen haben; Nachlässigkeit

anguish  NOUN

Qual; Qualen; Quälerei; Pein; Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein

(to) singe  VERB

pretext  NOUN

Vorwand; vorgeschobener Grund; Scheingrund

plaintiff  NOUN

Kläger; Klägerin

(to) mimic  VERB

jdn./jds. Verhalten nachmachen; imitieren; nachäffen

dismount  NOUN

Abgang

doctrine  NOUN

Dogma; Doktrin; Lehre; Lehrmeinung; Glaubenssatz; Glaubenslehre

(to) dilute  VERB

ausbleichen; verunreinigen

typically  ADV

in der Regel; üblicherweise; normalerweise; typischerweise

woe  NOUN

Kummer; Leid

momentarily  ADV

für einen (kurzen) Augenblick; kurz; sofort; gleich; in einer Minute

conclusive  ADJ

überzeugend; aussagekräftig; schlüssig; endgültig; abschließend; entscheidend

static  ADJ

elektrostatisch; feststehend; stationär; statisch

swoop  NOUN

Razzia; Überraschungsangriff; Sturzflug

bead  NOUN

Perle; Raupe; Sicke; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst

wiring  NOUN

Beschaltung; Verdrahtung; Leitungsnetz; Leitungen; Verkabelung

admirable  ADJ

bewundernswert; bewunderungswürdig; erstaunlich; großartig

bygone  NOUN

das Vergangene

audio  NOUN

Ton

liable  ADJ

aircraft  NOUN

Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegender Flügel; Flugzeugmuster

mechanical  ADJ

maschinell; mechanisch

cramp  NOUN

Gerüstklammer; Rüstklammer; Krampe; Klammer; Muskelkrampf; Krampf; Muskelklonus; Klonus; Krampf der Wadenmuskulatur; Zwinge

flushed  ADJ

(to) wedge  VERB

einkeilen; keilen; einzwängen; zwängen; festklemmen; verkeilen

calling  NOUN

Anwählen; Aufruf; Berufung; Metier; Arbeitsgebiet; Arbeitsfeld; Betätigungsfeld; Tätigkeit; Profession; Verbindungsaufbau; Wählvorgang

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

(to) skid  VERB

schleudern; rutschen; schlittern; Das Auto begann zu schleudern.

prone  ADJ

auf dem Bauch liegend

(to) chisel  VERB

ziselieren

(to) compensate  VERB

jdn. für etw. entlohnen; entlöhnen; jdn. für etw. entschädigen

(to) combine  VERB

zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen

(to) undermine  VERB

unterminieren; auswaschen; etw. unterschrämen; zersetzen; untergraben; unterwandern

persuasive  ADJ

persuasiv; persuasorisch; Überzeugungs…; Überredungs…

credibility  NOUN

Glaubwürdigkeit; Glaubhaftigkeit

stitch  NOUN

Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche

discreet  ADJ

dezent; unaufdringlich; diskret; zurückhaltend; verdeckt; taktvoll; besonnen

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

(to) abduct  VERB

entführen; verschleppen

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

(to) motivate  VERB

anregen; anspornen; motivieren

experimental  ADJ

experimentell

fluid  ADJ

flüssig

unacceptable  ADJ

unannehmbar; untragbar; inakzeptabel; nicht hinnehmbar; unzumutbar

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

errand  NOUN

Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung

airline  NOUN

Fluggesellschaft; Luftverkehrsgesellschaft; Linienfluggesellschaft; Fluglinie; Luftfahrtgesellschaft; Luftfahrtsgesellschaft; Luftfahrtunternehmen; Luftverkehrslinie

courtroom  NOUN

Gerichtssaal

hypocrisy  NOUN

Heuchelei; Scheinheiligkeit

married  ADJ

verheiratet; vermählt

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

(to) comb  VERB

kämmen

casualty  NOUN

Opfer; Verunglückter; Verunfallter

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

boundary  NOUN

Grenze; Trennungslinie; Grenzlinie; Rand; Rand; Trennlinie; Grenze; Streichlinie

stall  NOUN

Bude; Strömungsabriss; Abreißen der Strömung; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

(to) require  VERB

abverlangen

vivid  ADJ

lebhaft; klar; eindringlich

(to) vomit  VERB

sich erbrechen; sich übergeben

missile  NOUN

Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß

mechanic  NOUN

Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe

investigator  NOUN

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

esteem  NOUN

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

(to) sting  VERB

beißen; brennen; jdn. aktiv werden lassen; jdn. necken; stechen

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

electrical  ADJ

elektrisch

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

consideration  NOUN

Abwägung; Ausgleich; Ersatz; Berücksichtigung; unter Bedachtnahme auf etw.; Angesichts; In Anbetracht; In Anbetracht der Tatsache, dass … (Einleitungsformel in einer Präambel); Besinnen; Überlegen; Betracht; Entgelt; Gegenleistung; Kalkül; Überlegungen; mitberücksichtigen, dass …; Rücksichtnahme; Rücksicht; Schonung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; nach eingehender Betrachtung

haircut  NOUN

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

wee  ADJ

winzig; klein

airplane  NOUN

Flugzeug; Flieger; Maschine

(to) aim  VERB

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

verdict  NOUN

Urteilsspruch; Spruch; Urteil; Verdikt

hurricane  NOUN

Orkan; Hurrikan

ankle  NOUN

Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) measure  VERB

bemessen

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

defendant  NOUN

Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte

ally  NOUN

Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter

(to) explode  VERB

explodieren

obsession  NOUN

Besessenheit; Obsession

(to) dive  VERB

abtauchen

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

messenger  NOUN

Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier

complex  NOUN

Komplex

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

(to) betray  VERB

(to) chop  VERB

abschneiden; abhacken; spalten

twin  NOUN

Zwilling

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

commitment  NOUN

Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

attorney  NOUN

Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter

congratulation  NOUN

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

(to) profit  VERB

Nutzen bringen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

fuel  NOUN

Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

electricity  NOUN

Elektrizität

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

counsel  NOUN

Rat; Ratschlag; Ratschläge; Auskunft; Beratung; jds. Rat folgen; Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

(to) represent  VERB

clay  NOUN

Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton

unconscious  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt

customer  NOUN

Kunde; Kundin

will  NOUN

Wille

ease  NOUN

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

opposite  NOUN

Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

(to) threaten  VERB

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

conscience  NOUN

Gewissen

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

toy  NOUN

Spielzeug

chill  NOUN

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) lower  VERB

abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) flash  VERB

aufblinken; blinken; aufblitzen; aufleuchten; brausen; sausen; flitzen; huschen; sich in der Öffentlichkeit kurz entblößen; funkeln; leuchten; aufflammen; blitzen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

firm  ADJ

bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest

firm  NOUN

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

mountain  NOUN

Berg

(to) limit  VERB

settlement  NOUN

Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung

(to) react  VERB

reagieren; schalten

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

objection  NOUN

Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

economic  ADJ

ökonomisch; wirtschaftlich; volkswirtschaftlich; wirtschaftswissenschaftlich; wirtschaftspolitisch

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

pink  NOUN

Nelke; Rosa

crisis  NOUN

Krise

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

(to) claim  VERB

(to) alarm  VERB

Alarm auslösen; Alarm geben; Der Alarm ging los.

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

(to) repeat  VERB

periodisch sein

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

negative  ADJ

negativ; negativ

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) deny  VERB

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

(to) schedule  VERB

planen; festlegen

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

(to) toast  VERB

anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen

holy  ADJ

heilig

(to) suggest  VERB

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

subject  ADJ

(to) round  VERB

runden

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

(to) steal  VERB

abwerben

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

CIA  ORG

FBI  ORG

NTSB  ORG

But I  NP

Don 't  NP

kidder  ORG

Ballard  ORG

Celtics  PRODUCT

Oh, man  NP

Good sex  NP

OLD LADY  NP

Oh, Ally  NP

Oh, baby  NP

Bye, Ally  NP

Hey, Ally  NP

a bad guy  NP

good will  NP

one thing  NP

two dates  NP

what love  NP

Good sense  NP

a nice guy  NP

air travel  NP

all people  NP

he defense  NP

which ones  NP

...the idea  NP

ENGLISH SDH  NP

Even lunacy  NP

Good father  NP

So now what  NP

You stinker  NP

a bad pilot  NP

a bad plane  NP

a bed" guys  NP

a fuel tank  NP

a good time  NP

a great guy  NP

another one  NP

first class  NP

human error  NP

Good-Iooking  ORG

a great girl  NP

a great lady  NP

a new record  NP

a true thing  NP

flying coach  NP

how much fun  NP

other people  NP

so hot, baby  NP

A plane crash  NP

The FBI study  NP

Transatlantic  PRODUCT

What the hell  NP

a faulty wire  NP

a man's house  NP

a vivid dream  NP

faulty wiring  NP

human anguish  NP

more testings  NP

special meals  NP

such a kidder  NP

such a stitch  NP

the fuel tank  NP

the same room  NP

First the pain  NP

Georgia Thomas  NP

SINGING VOICES  NP

The Blame Game  NP

This Glenn guy  NP

a certain jury  NP

more mechanics  NP

our first date  NP

the real thing  NP

your clay self  NP

A plane crashes  NP

Deus ex machina  NP

SDI Media Group  ORG

[GEORGIA LAUGHS  NP

a human sundial  NP

a sexual object  NP

a very big help  NP

just a business  NP

my future dates  NP

the living room  NP

the perfect guy  NP

Bye-bye, Penguin  NP

Jack's beanstalk  NP

Opposing counsel  NP

a bathroom stall  NP

just a recipient  NP

really good guys  NP

sometimes planes  NP

1 million dollars  MONEY

All the good love  NP

[PENGUIN QUACKING  NP

a certain verdict  NP

a double standard  NP

a one-night stand  NP

an actual redness  NP

any hard feelings  NP

one apology scene  NP

the Penguin, baby  NP

Mechanical failure  NP

a combined apology  NP

an electrical fire  NP

boyfriend material  NP

chief investigator  NP

complete opposites  NP

that sex afterglow  NP

the Penguin lesson  NP

the perfect finale  NP

Winning's the thing  NP

a considered answer  NP

an Italian knockoff  NP

another plane crash  NP

blood-flow droppage  NP

only her reputation  NP

quarter-life crisis  NP

that aircraft piece  NP

the airline's fault  NP

the conference room  NP

this great idealism  NP

what a horrible way  NP

The air conditioning  NP

Transatlantic flight  NP

a mechanical failure  NP

an admirable defense  NP

your own credibility  NP

The Blame Game Walking  WORK_OF_AR

any mechanical failure  NP

just a one-night stand  NP

or the other attorneys  NP

some unconscious level  NP

the well-endowed model  NP

A girl's-night-out kind  NP

Nah-nah-nah-nah Boy-toy  NP

their economic interest  NP

a 70-year-old pharmacist  NP

successful working women  NP

the first considerations  NP

then the big sorry swoop  NP

<b>T</b>hat's normal pink  NP

The settlement conference  NP

a successful working woman  NP

this cheap one-night stand  NP

any "firm reputation" pretext  NP

unthoughtful, knee-jerk quips  NP

your special little nasty touch  NP

The Transportation and Safety Board  ORG

National Transportation Safety Board  ORG

Penguin  NORP

Pierce  ORG

Italian  NORP

© 2025