TV-Serie: Unhitched - 1x4

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

gis  ADJ

(to) got  VERB

foxy  ADJ

fuchsartig; schlau; stockfleckig; moderfleckig; gerissen adj: ausgefuchst; listig

lava  NOUN

Lava

wuss  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

champ  NOUN

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

chump  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz

hyper  NOUN

mower  NOUN

Mähmaschine; Mäher; Rasenmäher; Mäher; Rasentraktor; Rasenmäher mit Fahrersitz; Rasentraktor; Rasenmäher mit Fahrersitz; rasenmähender Bewohner; Mäher

priss  NOUN

punim  NOUN

sushi  NOUN

Sushi

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

cocker  ADJ

doreep  NOUN

eczema  NOUN

Hautflechte; Flechte; Ekzem

finely  ADV

fein

kosher  ADJ

koscher; koscher; seriös; sauber; unbedenklich

making  NOUN

Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen

orgasm  NOUN

Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen

peepee  NOUN

sudoku  ADV

tantra  NOUN

Tantra

winded  ADJ

hammie  NOUN

lengthy  ADJ

sehr lang; ziemlich lang; langwierig

mastery  NOUN

Herrschaft; Überlegenheit

(to) narrate  VERB

erzählen

platter  NOUN

Magnetplatte; Servierplatte; Servierteller; flache Schale

spaniel  NOUN

Spaniel; Wachtelhund

tantric  ADJ

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

workout  NOUN

Training

horseman  NOUN

Reiter

sparring  NOUN

(to) spar  VERB

sparren; ein Sparring machen

stimulus  NOUN

Anreiz; Ansporn; Reiz; Antrieb; Anregung; Auslöseimpuls; Anregung; Reiz; Stimulus

(to) swinge  VERB

(to) pansytown  VERB

makin'good  ADJ

schvitzing  NOUN

(to) schvitze  VERB

westerner  NOUN

Westländer; Abendländer

belligerent  ADJ

kämpferisch; streitlustig; kampflustig; kriegswillig; kriegführend; Krieg führend; am Krieg beteiligt

puboccygous  ADJ

undercooked  ADJ

nicht gar; nicht durchgebraten; blutig

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

friggin'robe  NOUN

disappointing  ADJ

fairness  NOUN

Fairness; Kulanz; Gerechtigkeit; Fairness

(to) taunt  VERB

spötteln; sticheln; höhnen

accustomed  ADJ

gewohnt

topless  ADJ

oben ohne; barbusig

repulsive  ADJ

abstoßend; ekelhaft

miniature  ADJ

thigh  NOUN

Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel

clam  NOUN

Dollar; zugeknöpfter Mensch; maulfauler Mensch

confrontation  NOUN

Gegenüberstellung; Konfrontation

(to) disgust  VERB

verärgern; empören; entrüsten

lime  NOUN

Kalk; Löschkalk; Limette; Limone

jab  NOUN

Führhand; Gerade; Injektion; Spritze; Schutzimpfung; Impfung; Vakzination; Stich; Stoß

(to) commence  VERB

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

sensitivity  NOUN

Einfühlungsvermögen; Empathie; Empfindlichkeit; Sensitivität; Feingefühl; Zartgefühl; Taktgefühl; Sensibilität; Empfindsamkeit; Empfindlichkeit; Sensitivität

context  NOUN

Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

consolation  NOUN

Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

positively  ADV

positiv

hideous  ADJ

scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft

married  ADJ

verheiratet; vermählt

(to) knit  VERB

zusammenwachsen; verheilen

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

volcano  NOUN

Vulkan

banking  NOUN

Bankenwesen; Bankwesen; Banksektor; Bankwesen; Bankbranche; Bankgewerbe; Fahrt mit der Schubmaschine; Nachschiebefahrt; Schieben

clip  NOUN

Ausschnitt; Clipschelle; Schelle; Klemme; Taschenklemme; Einspielfilm; Einspieler; Haarschnitt; Hieb; Schlag; Klammer; Bügel; Klemme; Ohrklips; Klips; Schur; Wollertrag der Schur; Spannhaken; Kluppe; Tempo

killer  NOUN

Mörder; Killer

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

solo  ADJ

alleinreisend

perfume  NOUN

Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff

steam  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

conscious  ADJ

absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

oxygen  NOUN

Sauerstoff

puppy  NOUN

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

denial  NOUN

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

punk  NOUN

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

physical  NOUN

ärztliche Untersuchung; medizinische Untersuchung

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

(to) tune  VERB

ein Musikinstrument stimmen

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

sack  NOUN

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

few  ADJ

wenige

festival  NOUN

Fest; Festspiele; Festival

discipline  NOUN

Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin

brief  NOUN

Auftrag; Papstbreve; Breve; Strafverteidiger; Strafverteidigerin; Verteidiger; Verteidigerin; Mandat

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

boxing  NOUN

Boxen; Boxsport

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

(to) resist  VERB

darn  ADJ

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

spin  NOUN

Aspekt; Seite; Sicht; eine alte Sache in neuem Licht erscheinen lassen; die Sache in einem positiven Licht erscheinen lassen; die positive Seite der Sache herausstreichen; Drall; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

shrink  NOUN

Seelendoktor; Seelenklempner; Seelenklempner

penny  NOUN

Penny

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

bat  NOUN

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

firm  NOUN

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

(to) appreciate  VERB

strawberry  NOUN

muscle  NOUN

Muskel

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

bake  NOUN

glove  NOUN

Handschuh

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

wash  NOUN

Wassererosion; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer; Gärlösung; Gärflüssigkeit; Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Lavieren; Lavierung; Lavur; Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; Buntwäsche; Waschen

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) borrow  VERB

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) avoid  VERB

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

holy  ADJ

heilig

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

south  ADJ

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

15%  PERCENT

AkaZab  PRODUCT

Indian  NORP

, Nancy  NP

Good job  NP

Nice try  NP

baby oil  NP

5 breaths  NP

Good work  NP

Hey, guys  NP

Left hook  NP

Upper cut  NP

"holy crap  NP

Hey, Vince  NP

Right hook  NP

Yes, Tommy  NP

a big deal  NP

a bus ride  NP

oh, my god  NP

Or a Reuben  NP

another gym  NP

foxy boxing  NP

"foxy boxing  NP

a single guy  NP

a slow start  NP

all the time  NP

another spot  NP

banking lava  NP

extra oxygen  NP

mouth guards  NP

quite a clip  NP

the big date  NP

the big talk  NP

the car wash  NP

About 60 feet  QUANTITY

Judge Ruggles  NP

a little girl  NP

a locker room  NP

close friends  NP

what the hell  NP

a boxing class  NP

a medical term  NP

another person  NP

few westerners  NP

our first time  NP

the Indian art  NP

the bottom row  NP

the lawn mower  NP

the money bags  NP

the steam room  NP

your blue suit  NP

your sorry ass  NP

Also off-limits  NP

Flying Horseman  NP

Lengthy orgasms  NP

My boxing class  NP

My dead grandma  NP

Seriously Gator  NP

Texas clam-bake  NP

a girl" platter  NP

like 46 minutes  NP

merely one hour  NP

some news paper  NP

the baby's head  NP

the locker room  NP

the married guy  NP

the naked beast  NP

the next couple  NP

this crazy idea  NP

Finally, a voice  NP

Tommy's training  NP

a killer perfume  NP

all men's shorts  NP

complete mastery  NP

my wedding night  NP

physical contact  NP

the dating world  NP

the sawyer brief  NP

the waiting room  NP

a little sparring  NP

a spiritual plane  NP

a tantric journey  NP

his last physical  NP

this boxing class  NP

a hideous creature  NP

an amazing workout  NP

cocker spaniel mix  NP

his blood pressure  NP

the key principles  NP

Nobody's schvitzing  NP

a killer spin class  NP

the little Bald man  NP

this senior partner  NP

Steam room's working  NP

my son's bar Mitzvah  NP

other boxing classes  NP

a quick work question  NP

conscious love making  NP

the whole naked thing  NP

Mardi Gras Croc Attack  WORK_OF_AR

a crazy, violent woman  NP

the Million Dollar Baby  MONEY

your puboccygous muscle  NP

, there no "solo flights  NP

a fantastic key-lime pie  NP

the miniature Cricket bat  NP

" no "Five-finger festival  NP

even the slightest stimulus  NP

These Huge, Giant, Saggy Boobs  NP

everyone's makin'good progress  NP

Season 1 - Episode 4 " Mardi Gras Croc Attack " Synchro  NP

Chase  ORG

© 2025