TV-Serie: ReGenesis - 1x3

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bio  NOUN

Biografie; Biographie; Lebensbeschreibung

dna  NOUN

dr.  NOUN

(to) got  VERB

brat  NOUN

Bratwurst; Fratz; Balg; Gör; ein verzogenes Balg; Rotzlöffel; Rotzbengel; Gör

byte  NOUN

Byte; Motorola-Format; Intel-Format

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

fuck  ADJ

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

loci  NOUN

vial  NOUN

Phiole; Fläschchen; Arzneifläschchen

vntr  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

pox  NOUN

prion  NOUN

toxin  NOUN

natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz

fucked  ADJ

genome  NOUN

Erbgut; Erbsubstanz; Genom

messed  ADJ

durcheinandergebracht; durcheinander gebracht

more--  NOUN

mutant  ADJ

mutiert

scared  ADJ

bang; bange

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

basis--  NOUN

(to) boggle  VERB

busload  NOUN

cloning  NOUN

could--  ADJ

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

goddamn  ADJ

lending  NOUN

Ausleihe; Ausleihung; Kreditvergabe; Vergabe von Darlehen/eines Darlehens; Verleihen

mutant  NOUN

Mutante

(to) mutate  VERB

zur Mutation anregen; verändern

(to) start--  VERB

tequila  NOUN

Tequila

biologal  ADJ

crucifix  NOUN

Kruzifix; Kreuz-Anhänger; Kreuz; Kreuzerl-Anhänger

degraded  ADJ

(to) degrade  VERB

sich abböschen; jdn./etw. herabwürdigen; herabsetzen; degradieren; sich zersetzen

(to) jettison  VERB

mutually  ADV

gegenseitig; beidseitig; wechselseitig

overkill  NOUN

Mehrfachvernichtungskapazität; Mehrfachvernichtungspotenzial; Overkill; Unmaß; sinnloses Übermaß

renowned  ADJ

berühmt; renommiert

scraping  NOUN

Kratzen; Abkratzen; Schaben; Herausschaben; Schabepräparat

bacterium  NOUN

Bakterie; Bakterium; Spaltpilz

(to) crucify  VERB

kreuzigen

embryonic  ADJ

embryonal; keimhaft; unausgereift

extremist  ADJ

extremistisch

intrusion  NOUN

Eindringen; Einbruch; Einmarsch; Einmischung; Intrusion; Störung; Besitzstörung

margarita  NOUN

Margarita

(to) resurrect  VERB

von den Toten auferstehen; auferstehen; wiedererstehen

satisfied  ADJ

saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt

somewhere  ADV

irgendwo

subtitle  NOUN

Untertitel

tularemia  NOUN

chromosome  NOUN

Chromosom; Chromosomen

(to) fertilize  VERB

befruchten

(to) neutralize  VERB

kaltstellen

(to) prophesy  VERB

repetitive  ADJ

iterativ; sich periodisch wiederholend; repetierend; sich dauernd wiederholend; repetitiv; monoton

salmonella  NOUN

Salmonellenvergiftung

scripture  NOUN

sequencing  NOUN

Ablaufplanung; Ablaufsteuerung; Sequenzierung; Sequenzbildung

virologist  NOUN

Virusspezialist; Virusspezialistin; Virusexperte; Virusexpertin; Virusforscher; Virusforscherin; Virologe; Virologin

gathering--  NOUN

recombinant  ADJ

neu kombiniert; rekombinant

(to) recombine  VERB

sich neu formieren; sich neu verbinden

researcher  NOUN

Forscher; Forscherin; Wissenschaftler; Wissenschaftlerin; Rechercheur

(to) unaccounte  VERB

osteosarcoma  NOUN

reductionism  NOUN

Reduktionismus

accreditation  NOUN

Akkreditierung; Akkreditierung; Beglaubigung

documentation  NOUN

Dokumentation; Aufstellung; Dokumentation; Dokumentation

enlightenment  NOUN

Erleuchtung; Eingebung; Einsicht

protryptaline  ADJ

theoretically  ADV

theoretisch

microbiologist  NOUN

Mikrobiologe; Mikrobiologin

scientifically  ADV

wissenschaftlich

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

icon  NOUN

Bildschirmsymbol; Bildsymbol; Piktogramm; Bildsymbole; Piktogramme; Ikone; Symbolfigur; Gallionsfigur; Galionsfigur; Leitfigur; Ikone; führender Vertreter; Heiligenbild

imperial  ADJ

kaiserlich

frontier  NOUN

Grenze; Grenzgebiet; Grenzbereich

embryo  NOUN

Embryo; ungeborenes Leben; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim

racial  ADJ

rassisch; Rassen…

warfare  NOUN

Kampfführung; Kriegsführung; Kriegführung; Kampfführung; Kriegskunst; Kriege; Konflikt niedriger Stärke

(to) thaw  VERB

tauen; auftauen; es ist/war aufgetaut

excess  ADJ

(to) extract  VERB

abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern

viable  ADJ

lebensfähig; machbar; durchführbar; realisierbar; praktikabel; praktisch durchführbar; machbar; möglich; realistisch; rentabel

(to) evolve  VERB

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

(to) interpret  VERB

dolmetschen

(to) patronize  VERB

beschützen; schützen; einen Ort regelmäßig besuchen; an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein; bevormunden; fördern; unterstützen

epidemic  NOUN

Seuche; Epidemie; Massenerkrankung; Pseudoepidemie

offence  NOUN

Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

quarantine  NOUN

Quarantäne; Selbstquarantäne; Selbstisolation

clone  NOUN

Doublette; Dublette; Klon; Nachbau

(to) clone  VERB

entwerfen; verändern; erzeugen; klonen; nachmachen; nachbilden

(to) conceive  VERB

empfangen; aufnehmen

defence  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie

(to) interrogate  VERB

miraculous  ADJ

wunderbar; übernatürlich; wundertätig

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

smear  NOUN

Diffamierung; Diffamie; böswillige / diffamierende Unterstellung; Scheidensekret; Schmutzfleck; Schmierfleck; verschmierte Stelle; Zellausstrich; Ausstrich; Zellabstrich; zytologischer Abstrich; Abstrich

believable  ADJ

glaubhaft; glaubwürdig

authentic  ADJ

authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-

extensive  ADJ

ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche

genetically  ADV

genetisch; gentechnisch; gentechnologisch

itch  NOUN

Hautjucken; Juckreiz; Jucken

(to) reconstruct  VERB

nachvollziehen; rekonstruieren; wieder aufbauen; wiederherstellen

(to) affirm  VERB

etw. bestätigen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

furthermore  ADV

ferner; weiters; des Weiteren; darüber hinaus

ignorance  NOUN

Ignoranz; Unkenntnis; Unwissenheit; Dummheit; Mangel an Bildung

judgement  NOUN

Entscheid; Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

publicly  ADV

öffentlich

equation  NOUN

Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden

(to) misplace  VERB

verlegen; an falschen Platz legen; verstellen

curve  NOUN

Effetball; Ball mit Vorwärtsdrall; angeschnittener Ball; Kurve; gekrümmte Linie; räumliche Kurve; Raumkurve; Kurve; Linie; Rundung

protein  NOUN

Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

preliminary  ADJ

einleitend; vorbereitend; Vor…

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

exposure  NOUN

Anteil; Beteiligung; Engagement; Partizipation; Aufschluss; Ausgesetztsein; Belastung; Gefährdung; Exponiertheit; Exposition; Strahlenexposition; Aussetzen; Aussetzung; Kindsaussetzung; Ausstellen; Ausstellung; Belichtung; Belichten; Exposition; Bloßstellung; Enttarnung; Enthüllung; Aufdeckung; Freilegung; Freilegung; Gewichtung; Unterkühlung; Hypothermie

toxic  ADJ

giftartig; giftig; toxisch

(to) acknowledge  VERB

identical  ADJ

identisch; ident; völlig gleich; identisch

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

mould  NOUN

Abguss; Gussform; Gießform; Form; Kokille; Heizform; Humus; Humusboden; Humuserde; Schimmel; Moder; Schimmelpilz; Versteinerung

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

baggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

terrorist  ADJ

terroristisch

sweep  NOUN

Schornsteinfeger; Kaminfeger; Essenkehrer; Schlotfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer

shrine  NOUN

Heiligengrab; Schrein; Heiligenschrein

vitamin  NOUN

Vitamin

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

clearance  NOUN

Abstandsfläche; Abstandsmaß; Abwehraktion; Abwehr; Aufklaren; Ausräumen; Räumung; Entrümpelung; Befreiungsschuss; Befreiungsschlag; Durchfahrtshöhe; Einbauraum; Entfernen; Beseitigen; Beseitigung; Freigabe; grünes Licht; freier Raum; Freiraum; Abstand; Lademaß; Ladeprofil; Durchgangsprofil; Profil; Messrahmen; Schiffsabfertigung; Klarierung; Sicherheitsabstand; Spaltmaß; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; erwünschtes Spiel; lichtes Maß; Lichtmaß; lichte Höhe; Bauhöhe; Lichte

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

honour  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) manipulate  VERB

update  NOUN

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

marrow  NOUN

Kern; Innerstes; Knochenmark; Mark

freaky  ADJ

komisch

disappointment  NOUN

Enttäuschung

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

medium  ADJ

durchschnittlich; mittel…; rosa

deadly  ADJ

tödlich

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

favour  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

genetic  NOUN

(to) lighten  VERB

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

chapel  NOUN

Kapelle

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

experiment  NOUN

Experiment; Versuch

extraordinary  ADJ

außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam; außerordentlich

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

(to) entitle  VERB

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

twin  NOUN

Zwilling

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

(to) challenge  VERB

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

strain  NOUN

Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung

scientific  ADJ

naturwissenschaftlich; wissenschaftlich

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) owe  VERB

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

freezer  NOUN

Gefrierfach; Gefrierkammer; Gefriermaschine; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten; Kühlwagen; Speiseeisbereiter; Eismaschine; Vereisungsgerät; Tiefkühlschrank

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

demonstration  NOUN

Demonstration; Demo; Demonstration; Vorführung; Beweis; Demonstrationszug

characteristic  NOUN

Charaktereigenschaft; Merkmal; Charakteristik; Ausprägung; Charakterzug; Zug; Charaktereigenschaft; Charaktermerkmal; Charakteristikum; Charakterzug; Gleitkommaexponent; Exponent; Kennlinie; Charakteristik; Kennlinienfeld; Kennung; typisches Merkmal; charakteristisches Merkmal n; charakteristische Eigenschaft f; Kennzeichen; Charakteristikum; Kennkurve

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

frog  NOUN

Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) announce  VERB

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

biological  ADJ

biologisch

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

military  NOUN

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) translate  VERB

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

sequence  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

(to) sequence  VERB

parliament  NOUN

Abgeordnetenkammer; Parlament; Abgeordnetenhaus

labour  NOUN

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft; Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Termingeburt; Reifgeburt

(to) employ  VERB

jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; anstellend; aufnehmend; beschäftigend; angestellt; aufgenommen; beschäftigt; fix angestellt sein; im Arbeitsverhältnis stehen; eine Erwerbstätigkeit ausüben

email  NOUN

elektronische Nachricht; E-Mail-Nachricht; E-Mail; Mail; elektronische Post; E-Post; E-Mail

datum  NOUN

Datum; Festpunkt; Höhenmarke

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

(to) replace  VERB

ablösen

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

alcohol  NOUN

Alkohol

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

claim  NOUN

Anspruch; Forderung geltend machen; Behauptung; Claim; Förderrecht; Forderung; Inanspruchnahme; Einfordern; Klageanspruch; Klagsanspruch; Mutung; Schadensersatzforderung; Schadenersatzforderung; Schaden; Schadenersatzforderungen; Schäden

(to) deliver  VERB

befreien

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

(to) nail  VERB

nageln; annageln

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

odd  NOUN

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

possibility  NOUN

Möglichkeit

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

capable  ADJ

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

loud  ADJ

laut; laut; grell

holy  ADJ

heilig

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

aware  ADJ

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

asleep  ADJ

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

PCR  ORG

PhD  WORK_OF_AR

21st  ORDINAL

Hola  ORG

Jaish  NORP

Walsh  ORG

iPods  PRODUCT

Christ  ORG

Indian  NORP

Semite  NORP

100,000  MONEY

3 vials  NP

Mad cow  NP

Miranda  EVENT

No, mum  NP

one son  NP

IPN News  ORG

Oh Jesus  NP

So, what  NP

all this  NP

you guys  NP

'90 right  NP

Holy shit  NP

Next time  NP

PCR tests  NP

Pakistani  NORP

ReGenesis  LANGUAGE

Two words  NP

all kinds  NP

kubilai &  ORG

God's name  NP

Pakistanis  NORP

a good man  NP

fuck sakes  NP

my own lab  NP

new school  NP

32x32 pants  NP

Almost what  NP

Size 9 shoe  NP

a good time  NP

a real dick  NP

bone cancer  NP

gene CF-268  NP

great David  NP

our own lab  NP

toxic mould  NP

, young lady  NP

Best defence  NP

World Health  ORG

a full sweep  NP

a great deal  NP

a new sample  NP

a normal one  NP

all the help  NP

another case  NP

both samples  NP

contact-- No  NP

over 2 years  NP

science fact  NP

the car keys  NP

the same DNA  NP

the sick one  NP

Briggs & King  ORG

Size 16 shirt  NP

a human being  NP

a long labour  NP

ancient blood  NP

better things  NP

goddamn right  NP

how many labs  NP

known samples  NP

my cell phone  NP

my whole life  NP

the DNA match  NP

the back door  NP

tissue factor  NP

1x03- The Face  NP

Caroline's ass  NP

Christ's blood  NP

God Young lady  NP

Mick's brother  NP

Miranda's case  NP

Reverend Walsh  NP

Walsh's people  NP

a DNA sequence  NP

a fair hearing  NP

a human embryo  NP

anybody's help  NP

believable way  NP

excess baggage  NP

extensive work  NP

lab experiment  NP

my fucking lab  NP

the front door  NP

this Walsh guy  NP

Botulinum toxin  NP

Briggs & Kings'  ORG

Christ business  NP

Ebola factories  NP

He's Cal's twin  NP

Lama Transcript  NP

No deadly virus  NP

That sound byte  NP

The whole thing  NP

Toronto lending  NP

a goddamn clone  NP

a great new age  NP

a prion protein  NP

a security risk  NP

how many people  NP

science fiction  NP

suicide attacks  NP

the DNA samples  NP

the healthy son  NP

the weird thing  NP

what difference  NP

Ten years, Tampa  NP

The perfect gift  NP

Yeah, cheap wine  NP

a lab experiment  NP

a quarantine box  NP

a terrorist cell  NP

kind of a relief  NP

nuclear transfer  NP

the Christ child  NP

the degraded DNA  NP

the first sample  NP

the genetic code  NP

the human genome  NP

the same mistake  NP

My beloved sister  NP

National Security  ORG

a little overkill  NP

a terrorist group  NP

an embryonic cell  NP

the Ebola MS data  NP

the full sequence  NP

the research data  NP

4 independent labs  NP

Bone marrow cancer  NP

Defence Department  ORG

Jesus Christ's DNA  NP

Jimmy Hoffa's body  NP

a dirty little bug  NP

a little jock itch  NP

a pretty good time  NP

an extremist group  NP

any great advances  NP

only the beginning  NP

the Ebola proteins  NP

their goddamn icon  NP

up to 27 VNTR loci  NP

Somebody fixed gene  NP

The complete genome  NP

a couple more tests  NP

half your character  NP

his best virologist  NP

my chief virologist  NP

some ancient source  NP

some believable way  NP

spare fucking parts  NP

the wrong questions  NP

this imperial guard  NP

A whole new frontier  NP

The Army of Mohammed  ORG

a genetic researcher  NP

a prion type disease  NP

a protryptaline drip  NP

just the Ebola virus  NP

my birth certificate  NP

The Face of God Young  WORK_OF_AR

The Institute Pasteur  ORG

a brilliant scientist  NP

a selfish little brat  NP

some preliminary test  NP

that last Ebola thing  NP

the Indian parliament  NP

What other information  NP

a fertilized human egg  NP

a messed up experiment  NP

a really degraded mess  NP

our miraculous cloning  NP

recombinant salmonella  NP

the Pakistani military  NP

the guy's a con artist  NP

Dr Sandstrom's daughter  NP

his 21st birthday party  NP

second-guessing cowards  NP

some scientific basis--  NP

viable genetic material  NP

your brother's a member  NP

a terrorist organization  NP

my near death experience  NP

the Human Genome Project  ORG

their birth certificates  NP

The Hyatt Convention Hall  ORG

a renowned microbiologist  NP

tequila and margarita mix  NP

the Reverend Steven Walsh  NP

his father's Shelby Sloane  NP

the Reverend Stephen Walsh  NP

Oh, and one more-- ...thing  NP

an extremely high frequency  NP

the genetic characteristics  NP

...extraordinary possibility  NP

a biological weapons program  NP

somebody's racial background  NP

the same biologal warfare agents  NP

Yeah, not your model patient type  NP

the mutant bone marrow cancer gene  NP

© 2025