TV-Serie: Ashes to Ashes - 3x1

aye  NOUN

Ja-Stimme; Jastimme

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

(to) got  VERB

guv  NOUN

dozy  ADJ

schläfrig; dösig; schlafmützig

fuzz  NOUN

Flaum; Wuschelkopf

prat  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor

cushy  ADJ

bequem; bequem; entspannt

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

gent  NOUN

Herr

ma'am  NOUN

gnädige Frau

plonk  ADV

ruddy  ADJ

rötlich; rosig; rot; verdammt

tempo  NOUN

Tempo

twat  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Fotze; Möse

voddy  NOUN

wally  NOUN

Blödmann; Idiot; Trottel; Koffer; Vollpfosten; Vollhorst; Vollkoffer; Spast; Spasti; Kretin

(to) assess  VERB

jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

(to) bugger  VERB

anal verkehren; Analsex mit jdm. haben

cubit  NOUN

Elle

dickie  NOUN

Vorhemd; Hemdbrust

(to) erode  VERB

ein Material angreifen; zerfressen; wegfressen; zersetzen; etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen

hiding  NOUN

Verstecken

hostel  NOUN

Herberge; Absteigequartier; Absteigequartiere; Wohnheim; Heim; Obdachlosenasyl

innate  ADJ

angeboren

(to) loiter  VERB

herumstehen; dastehen; herumlungern; an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

(to) putt  VERB

putten; einen Putt schlagen; einlochen

rapist  NOUN

Vergewaltiger; Frauenschänder

rater  NOUN

Bewerter; Beurteiler

scared  ADJ

bang; bange

sparko  NOUN

spidey  NOUN

techno  NOUN

Techno; Techno-Musik

veggie  NOUN

Gemüse; Vegetarier; Vegetarierin; Vegi

wanted  ADJ

erwünscht

annoyed  ADJ

verärgert; ärgerlich; verdrossen; verdrießlich; ungehalten; unmutig

chaotic  ADJ

chaotisch; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert

crony  NOUN

Kumpan; Kumpel; Spezi; Spießgeselle; Spießgesellin

debtor  NOUN

Schuldner; Schuldnerin; Warenschuldner; Debitor; Debitorin

gunship  NOUN

heeler  NOUN

Befehlsempfänger

scumbag  NOUN

Drecksack

(to) spazze  VERB

weaving  NOUN

Webart; Bindungsart; Bindung; Weben; Weberei; Weben

whatnot  ADV

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

asbestos  NOUN

Asbest

biblical  ADJ

biblisch; Bibel…

blinding  ADJ

blendend; grell; mit Blendwirkung; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein

bollock  NOUN

bourbon  NOUN

Bourbon-Whisky; Bourbon

bridging  NOUN

Brückenbildung; Spreizen; Überbrückung

(to) broaden  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten

caboodle  NOUN

Bande; Rasselbande

(to) dither  VERB

aufgeregt sein; sich nicht entscheiden können; sich nicht festlegen wollen; unentschlossen sein; herumeiern; zittern

farmland  NOUN

landwirtschaftliche Nutzfläche; landwirtschaftlich genutzte Fläche; Landwirtschaftsfläche; Anbaufläche; Ackerfläche; Agrarfläche; Fläche; Ackerland

herbert  NOUN

knacker  NOUN

Abdecker; Schinder; Kadaverbeseitiger; Kadaververwerter

knicker  NOUN

severity  NOUN

Härte; Unerbittlichkeit; Schwere; Strenge; strenge Art; Strenge; strenge Art; strenge Gestaltung

shamble  NOUN

Schlachtbank

slacker  NOUN

Drückeberger; Bummelant; Tachinierer

brutality  NOUN

Brutalität; Rohheit

camcorder  NOUN

Camcorder

creditor  NOUN

Gläubiger; Gläubigerin; Kreditor

(to) grapple  VERB

hazelnut  NOUN

Haselnuss

impressed  ADJ

maverick  NOUN

Abweichler; Rebell; schwarzes Schaf; Ausreißer; Einzelgänger; Alleingänger

operating  NOUN

Bedienung; Handhabung

(to) organise  VERB

ausgestalten; veranstalten

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

truncheon  NOUN

Kommandostab; Polizeiknüppel; Knüppel; Schlagstock; Polizeiknüppel

unfeigned  ADJ

echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin

workforce  NOUN

Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat

asbestosis  NOUN

Asbestose

bankruptcy  NOUN

Konkurs; Bankrott; Firmenpleite; Pleite; Konkursfall; Zahlungsunfähigkeit; Insolvenz

(to) blabber  VERB

schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln

(to) catapult  VERB

katapultieren; schleudern

internally  ADV

intern

kidnapper  NOUN

Entführer; Entführerin

(to) mitigate  VERB

postmortem  NOUN

Leichenöffnung; innere Leichenschau; Autopsie; Obduktion; Sektion; Nekropsie

processor  NOUN

Übersetzerprogramm; Übersetzer; Verarbeitungsbetrieb; zentraler Verarbeitungsprozessor; Hauptprozessor; Prozessor; zentrales Rechenwerk; Zentraleinheit; Coprozessor

schwarrant  NOUN

switcheroo  NOUN

traveller  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Nichtsesshafte; Nichtsesshafter; Sägeschlitten; Vorschubwagen

upbringing  NOUN

Erziehung

charismatic  ADJ

charismatisch

dislocation  NOUN

Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagerungsstörung; Dislokation; Störung; Verlagerung; Verlegung; Verschiebung; Versetzung; Umstellung; Verrenkung; Luxation; Dislozierung; Dislokation; Dislocatio

sensitively  ADV

empfindlich; fühlend

suitability  NOUN

Tauglichkeit; Eignung; Fähigkeit; Praxistauglichkeit

superiority  NOUN

Überlegenheit; Übermacht; Superiorität

tremendously  ADV

sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg; ungeheuer; gewaltig; furchtbar; fürchterlich; schrecklich; riesig; gewaltig; gewaltig

undiscovered  ADJ

unentdeckt

corroboration  NOUN

Bestätigung

diplomatically  ADV

diplomatisch

gynaecological  ADJ

gynäkologisch

remembrance  NOUN

Erinnerung; Erinnerung; Gedächtnis; in Erinnerung an; Erinnerungsstück; Gedächtnis; Andenken; Gedenken; Angedenken

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

swine  NOUN

Schwein; Wutz; Schweinehund

snout  NOUN

Schnabel; Rostrum; Schnauze; Rüssel

melon  NOUN

Melone; Melone; Vorderkopf

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

(to) dismantle  VERB

abbrechen

devout  ADJ

aufrichtig; echt; innig; Es ist ihr innigster Wunsch, …; Es ist ein Herzenswunsch von ihr …; gläubig; religiös; überzeugt; überzeugt; eingefleischt; entschieden; unerschütterlich

(to) acquit  VERB

recession  NOUN

Abwärtstrend; Auszug; Rezession; Abschwung; Rücktritt

foolproof  ADJ

idiotensicher; kinderleicht

bookie  NOUN

Buchmacher

firearm  NOUN

Feuerwaffe

(to) fracture  VERB

brechen

dealing  NOUN

(to) swoop  VERB

einen Überraschungsangriff machen; einen Sturzflug machen; schnappen; wegschnappen

crisp  NOUN

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

(to) sod  VERB

(to) rewind  VERB

umspulen

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

arcade  NOUN

Arkadengang; Bogengang; Arkade; Bogengang; Säulengang; Arkade

(to) annoy  VERB

giften; nervig sein

hubby  NOUN

Ehemann; Ehemännchen; Männe

bargaining  NOUN

Verhandeln; Handeln; Verhandlung

genuinely  ADV

echt

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

(to) waltz  VERB

Walzer tanzen

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

shallow  ADJ

flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig

mare  NOUN

Meer; Mondmeer; Stute

(to) flourish  VERB

aufblühen; blühen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

superstitious  ADJ

abergläubisch

considerable  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; beträchtlich; erheblich

(to) expand  VERB

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

verse  NOUN

Strophe; Vers; Vers; Versdichtung; Lyrik; Er hat auch Lyrik geschrieben.; Versform

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

copper  NOUN

Braukessel; Braupfanne; Sudkessel; Sudpfanne; Würzepfanne; Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kocher; Kupfermünze; Siedekessel; Kupfer

(to) dwell  VERB

leben; verweilen; bleiben

strap  NOUN

Bandschleifen; Riemen; Gurt; Band; Schlaufe; Lasche; Spannband; Träger

underworld  NOUN

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

subconscious  ADJ

unterbewusst

shred  NOUN

Schnitzel; Schnipsel

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

(to) salvage  VERB

felon  NOUN

Panaritium; Umlauf; Schwerverbrecher; Schwerverbrecherin

rental  NOUN

Mietbetrag; Mietpreis; Miete; Leihgebühr; Mietwagen; Mietauto; Mietfahrzeug; Leihwagen; Leihauto; Leihfahrzeug; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Nutzungsentgelt; Nutzungsrechtentgelt

(to) jeopardize  VERB

getaway  NOUN

Flucht

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

cuff  NOUN

Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag

(to) barge  VERB

rempeln

handcuff  NOUN

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

ransom  NOUN

Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Freikauf; Loskauf; Auslösung; Lösegeld; eine Riesensumme; Lösegelderpressung

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

laziness  NOUN

Faulheit; Trägheit

hypocrisy  NOUN

Heuchelei; Scheinheiligkeit

squirrel  NOUN

sideways  ADV

seitwärts; zur Seite

married  ADJ

verheiratet; vermählt

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

interested  ADJ

interessiert

(to) hassle  VERB

belästigen; bedrängen; schikanieren

enquiry  NOUN

Anfrage; Nachfrage; Bitte um Auskunft; Anfrage per Telefon

decoy  NOUN

Attrappe; Köder zur Ablenkung; Ablenkungsköder; Falle; Lockvogel; Täuschziel; Ablenkungsziel; Wildtierattrappe; Attrappe; Lockattrappe

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

cassette  NOUN

Audiokassette; Kassette; Cassette; Ritzelpaket; Zahnkranzkassette; Kassette

bruise  NOUN

Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

breadth  NOUN

Breite

tile  NOUN

Dachziegel; Mönch (obenliegender Hohlziegel); Nonne (untenliegender Hohlziegel); Fliese; Kachel; Platte

rubber  NOUN

Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) require  VERB

abverlangen

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

(to) zoom  VERB

die Brennweite verstellen; zoomen; steil hochziehen; rasen; sausen; steil aufsteigen; surren

(to) flee  VERB

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

vocabulary  NOUN

Vokabelverzeichnis; Wörterverzeichnis; Vokabular; Wortschatz; Sprachschatz; Lexik; Lernwortschatz

heating  NOUN

Anwärmung; Ausheizen; Erwärmung; Heizung; Aufheizung; Heizen; Heizung; Beheizung

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

glamorous  ADJ

glanzvoll; glamourös; schillernd; mondän; zauberhaft

corrupt  ADJ

beschädigt; bestechlich; korrupt; korrumpiert; verderbt; verdorben; schlecht; verworfen

fuse  NOUN

Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

thunder  NOUN

Donner

nickname  NOUN

Spitzname

lethal  ADJ

tödlich; letal

(to) torch  VERB

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

pointless  ADJ

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

depressing  ADJ

bedrückend; deprimierend; trist

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

(to) broadcast  VERB

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

(to) inform  VERB

filing  NOUN

Aktenablage; Dokumentenablage; Ablage; Ablegen; Abheften; Einreichen; Einreichung

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

(to) rear  VERB

sich (auf den Hinterbeinen) aufrichten; sich auf die Hinterbeine stellen

dough  NOUN

Auswuchtpflaster; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz; Teig

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

hunch  NOUN

Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen

cough  NOUN

Husten; Tussis

development  NOUN

Durchführung; Entfaltung; Entstehen; Werden; Entwicklung; Ausbildung; Herausbildung; Entwicklung; Erarbeitung; Konstruktion; Erarbeitung; Erschließung einer Lagerstätte; Grubenaufschluss; Aufschluss; Erschließung; Aufschließung; Nutzbarmachung; Herausbildung; Werdegang

permanently  ADV

bleibend; dauerhaft; permanent

shooter  NOUN

Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze

sort  ADV

(to) sort  VERB

auslesen; verlesen; separieren; scheiden

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

forensic  NOUN

(to) disturb  VERB

verwerfen

risky  ADJ

riskant; gefährlich

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

rape  NOUN

Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

kidnap  NOUN

(to) kidnap  VERB

bare  ADJ

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

devoted  ADJ

hingebend; hingebungsvoll; aufopferungsvoll; treu; ergeben; aufrichtig; anhänglich; treu sorgend; treusorgend

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

lesbian  ADJ

lesbisch

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

hammer  NOUN

Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer

noon  NOUN

Mittag; um 12 Uhr Mittag

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

(to) mask  VERB

abdecken; verbergen; maskieren; tarnen; abkleben; etw. ausblenden

escort  NOUN

Begleitdame; Hostess; Begleitung; Begleitperson; Begleiter; Eskorte; Begleitkommando; Begleitmannschaft

blackmail  NOUN

Erpressung

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

poetry  NOUN

Dichtkunst; Dichtung; Poesie

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

mortgage  NOUN

Grundschuld; Hypothek; Pfand; Verpfändung

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

hold  NOUN

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

genuine  ADJ

echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

(to) emerge  VERB

entstehen; aufkommen; auftreten; auf den Plan treten; aus etw. hervorkommen; hervortreten; zutage treten; sich zeigen; sich ergeben; bekannt werden; sich herausstellen; bekannt werden; hervorgehen

discipline  NOUN

Benehmen; Disziplin; Zucht; Fachgebiet; Disziplin; Wissenszweig; Disziplin

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

cabinet  NOUN

Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

bloke  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

(to) adjust  VERB

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

abroad  ADV

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) announce  VERB

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

stretch  NOUN

Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung

current  ADJ

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

pro  ADJ

central  ADJ

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

unconscious  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt

demand  NOUN

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

warehouse  NOUN

Lagerhaus; Lagerhalle; Lager; Warenlager; Warendepot; Depot; Magazin; Speicher

snap  ADJ

rasch; schnell anberaumt; kurzfristig angesetzt; kurzfristig Neuwahlen ansetzen

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

fund  NOUN

Fundus; Investmentfonds; Anlagefonds; Fonds

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

armed  ADJ

badge  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

(to) attempt  VERB

(to) smooth  VERB

etw. glattmachen; etw. glätten

(to) trace  VERB

aufspüren; nachspüren; verfolgen; folgen

loan  NOUN

Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

vice  NOUN

Laster; Untugend; Schraubstock; Vize

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

cloth  NOUN

Leinen; Tuch; Stoff; Tuch; Lappen

grave  NOUN

Grab

blonde  ADJ

blond

blonde  NOUN

Blonde; Blondine

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

silent  ADJ

geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig

district  NOUN

Abbaufeld; Bezirk; Kreis; Stadtviertel; Landstrich; Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon; Gau; Gebiet; Gegend; Distrikt; Ortsteil; Stadtteil; Baufeld

skip  NOUN

Fehlstelle; Ausriss; Hopser; Hüpfer; Hupfer; kleiner Sprung; Muldencontainer; Schuttmulde; Kippmulde; Absetzmulde; Mulde; Kipper; Sprung; Vorschubbewegung; Fördergefäß; Skip

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

officially  ADV

offiziell

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

firm  NOUN

gym  NOUN

Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

vegetable  NOUN

Gemüse

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

telly  NOUN

Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

tap  NOUN

Abgriff; Anzapfvorrichtung; Abstich; Abzweigung; Antippen; Antipsen; Drauftippen; Tipser; leichtes Klopfen; Gewindebohrer; Gewindebohrer mit kurzer Spannute; ein Gewindebohrersatz; Leitungshahn; Hahn; Punktion; Telefonwanze; Zapfen; Spund; Hahn

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

sequence  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

(to) narrow  VERB

Maschen abnehmen/fallen lassen; einengen; beschränken; enger machen; verengen; enger werden; einengen; sich verengen; geringer werden; sich verringern; verkleinern

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

carpet  NOUN

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

biscuit  NOUN

Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit; Pressrest; Schrühscherben; Scherben

glove  NOUN

Handschuh

(to) replace  VERB

ablösen

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

dozen  NOUN

Dutzend

math  NOUN

Mathe

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

kidnapping  NOUN

Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

(to) repeat  VERB

periodisch sein

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

bleeding  NOUN

Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung

fellow  ADJ

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

(to) borrow  VERB

possibility  NOUN

Möglichkeit

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

pair  NOUN

Paar; Pärchen

(to) pair  VERB

sich paaren; jdn. mit jdm. zusammenspannen

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) fancy  VERB

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) avoid  VERB

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

switch  NOUN

Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

circumstance  NOUN

Detailschilderung

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) interview  VERB

interviewen

(to) prefer  VERB

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

(to) paint  VERB

malen; schminken

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

drag  NOUN

Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

colour  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

pizza  NOUN

Pizza

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

scare  NOUN

Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

tight  ADV

round  ADV

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) round  VERB

runden

grand  ADJ

berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

folk  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

breaking  NOUN

Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung

crying  NOUN

Weinen

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

90%  PERCENT

CID  ORG

DCI  ORG

Guv  FAC

Guv  LAW

Guv  ORG

Guv  NORP

SAS  ORG

VHS  ORG

26th  ORDINAL

55th  ORDINAL

Bols  ORG

, Dad  NP

- Guv  NP

Tandy  ORG

, Bols  NP

, Jose  NP

- Dave  NP

- What  NP

Drakey  LOC

Or any  NP

Pandas  ORG

Sci Fi  ORG

Soaper  ORG

- Chips  NP

- Chris  NP

- Dotty  NP

Genesis  ORG

Oh, aye  NP

Quattro  PRODUCT

it boss  NP

- Health  NP

- No way  NP

- Thanks  NP

100,000%  PERCENT

Best way  NP

DCI Hunt  NP

DCI Hunt  ORG

DI Drake  ORG

Full pay  NP

MB units  NP

Marjorie  ORG

Next one  NP

Raymondo  ORG

West Ham  NP

all this  NP

job cuts  NP

50 cubits  QUANTITY

90% burns  NP

All units  NP

Carburton  ORG

Cash flow  NP

Chapter 6  LAW

Drop zone  NP

Mr Blonde  NP

Then word  NP

a pro job  NP

all sorts  NP

gang rape  NP

mavericks  ORG

most cons  NP

one thing  NP

two words  NP

you folks  NP

- Marjorie  NP

Damn thing  NP

Dot Matrix  ORG

Little tap  NP

Nationwide  ORG

Oh, thanks  NP

Phone call  NP

Shop dummy  NP

Tinkerbell  PRODUCT

a fuse box  NP

a wire tap  NP

bloody tea  NP

maybe that  NP

three book  NP

Bible study  NP

Bloody hell  NP

Chapter one  LAW

Costa Brava  NORP

DCI Timmons  NP

Dead copper  NP

Fifty grand  NP

Juicy Fruit  ORG

Peak Freans  NORP

Scotty Yard  ORG

Wakey wakey  NP

a cloth bag  NP

a long line  NP

a long time  NP

a soft spot  NP

bloody Ball  NP

car crashes  NP

five sugars  NP

girl's hair  NP

modern life  NP

my old life  NP

phone calls  NP

the voddy t  NP

three hours  NP

- Five hours  NP

Audi Quattro  ORG

Christianity  NORP

David Blonde  NP

First number  NP

Ford Transit  ORG

Happy couple  NP

Mr Carburton  NP

Please, Gene  NP

Radio Drakey  ORG

Somewhere go  NP

Then Chapter  NP

Third raters  NP

a quick word  NP

a real place  NP

a simple set  NP

a tough call  NP

a wanted man  NP

arcade games  NP

brain damage  NP

duty cleaner  NP

good coppers  NP

his own firm  NP

his own sick  NP

little chips  NP

the far side  NP

the old ways  NP

two A levels  NP

you Herberts  NP

A Gary Soaper  NP

How could you  NP

Rubberheelers  ORG

Specialist TV  ORG

The last card  NP

What the hell  NP

a few hobbies  NP

a little girl  NP

blue asbestos  NP

her bra strap  NP

its ugly head  NP

magic bullets  NP

my own office  NP

one condition  NP

our best shot  NP

the 26th word  NP

the 55th book  NP

the boat race  NP

the drop zone  NP

the good guys  NP

the other way  NP

the right man  NP

Another copper  NP

Billy The Flid  NP

Datsun Cherrys  PRODUCT

Dorothy's coat  NP

Dorothy's safe  NP

Fenchurch East  FAC

House breaking  NP

The last place  NP

a bookie's son  NP

a five stretch  NP

a hospital bed  NP

a young copper  NP

all that stuff  NP

all this stuff  NP

another career  NP

basket weaving  NP

computer chips  NP

family members  NP

more questions  NP

my little girl  NP

only one thing  NP

ransom details  NP

the police gym  NP

the real world  NP

the same place  NP

About two hours  NP

Good day's work  NP

Marjorie's name  NP

Missile Command  ORG

Not quite Terry  NP

Queen Anne Road  FAC

a bridging loan  NP

a damn good try  NP

a maths teacher  NP

a ransom demand  NP

a serial rapist  NP

a shallow grave  NP

a snap decision  NP

one last chance  NP

other scenarios  NP

some cushy time  NP

the Costa Brava  NP

the getaway car  NP

the right thing  NP

Chemistry lesson  NP

Micro processors  NP

My spidey senses  NP

Poor little girl  NP

Soaper - nothing  NP

Soaper's cronies  NP

THE Jesus Christ  ORG

Three masked men  NP

a fellow officer  NP

a foolproof plan  NP

a man's daughter  NP

a police officer  NP

a terrible shock  NP

another location  NP

attempted kidnap  NP

scumbag bastards  NP

secret exchanges  NP

that Bible verse  NP

that girl's life  NP

the carpet tiles  NP

the kidnap angle  NP

the ransom money  NP

the second floor  NP

the techno twats  NP

thy grand mother  NP

Dorothy's the kid  NP

Kool And The Gang  WORK_OF_AR

Still no movement  NP

The Isle Of Wight  ORG

a blinding result  NP

a burnt vegetable  NP

a different angle  NP

almost every word  NP

my filing cabinet  NP

our ransom demand  NP

quick health care  NP

their oven gloves  NP

Dot Matrix Limited  ORG

Gary's a write-off  NP

Held Bible studies  NP

Iron sharpeth iron  NP

Only the warehouse  NP

Right, the Blondes  NP

Sod the mind games  NP

Specialist TV shop  NP

The rubber heelers  NP

Warrant schwarrant  NP

a Methodist hostel  NP

a devout Christian  NP

a few other people  NP

a greater distance  NP

some kidnap advice  NP

the Blonde vehicle  NP

the first marriage  NP

these Bible groups  NP

' Hi, DCI Jim Keats  NP

Oh, blimey O'Reilly  NP

The other warehouse  NP

a William Carburton  NP

a blue Ford Transit  NP

an Audi Quattro fan  NP

biblical references  NP

eight-bit computers  NP

even greater danger  NP

his new wife's name  NP

other possibilities  NP

severe brain damage  NP

the central heating  NP

the strangest thing  NP

the unfeigned faith  NP

this whole caboodle  NP

those other numbers  NP

three heart attacks  NP

' 'Not a dickie bird  NP

Operation Countryman  PRODUCT

a Catholic choir boy  NP

a helicopter gunship  NP

all Bible references  NP

another Audi Quattro  NP

the attempted kidnap  NP

the silent treatment  NP

their Datsun Cherrys  NP

this Methodist bloke  NP

- hassling old felons  NP

Gary Soaper's cronies  NP

Oh, the Rubberheelers  NP

The Methodist teacher  NP

This kidnapping stuff  NP

This man's a Catholic  NP

bloody lesbian poetry  NP

her previous marriage  NP

little Dorothy Blonde  NP

the best full English  NP

the current low lifes  NP

the right loan sharks  NP

witness corroboration  NP

Methodist Christianity  NP

Risky operating styles  NP

a superstitious person  NP

enough party cassettes  NP

its considerable power  NP

Marjorie's old contacts  NP

all the innocent people  NP

difficult circumstances  NP

Right, there'll be cover  NP

the Douglas Lane robbery  NP

those three little words  NP

a clean, consistent force  NP

a copper-bottomed bastard  NP

a health and safety scare  NP

This morning's Bible study  NP

a gynaecological procedure  NP

old underworld connections  NP

their only bargaining chip  NP

a new warehouse development  NP

the Met and organised crime  NP

every television rental shop  NP

the hell's my filing cabinet  NP

the kidnapped girl's step mum  NP

Gary Soaper's known associates  NP

the "kidnapper's innate desire  NP

unique mitigating circumstances  NP

Gary Soaper's a medical write-off  NP

a one-woman Open University course  NP

it's blood and thunder performance  NP

Casualty  ORG

Cannon  PRODUCT

Christian  NORP

Catholic  NORP

Bible  WORK_OF_AR

Hammers  ORG

Italian  NORP

Blonde  PRODUCT

Clock  ORG

© 2025