TV-Serie: Skins - 7x6

app  NOUN

arse  ADJ

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

nuts  ADJ

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

tit  NOUN

Zitze

twat  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Fotze; Möse

(to) twat  VERB

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) dunno  VERB

gizmo  NOUN

Dingsbums; Ding

(to) how'd  VERB

karma  NOUN

Karma

peasy  ADJ

sighs  ADJ

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

badass  ADJ

fucked  ADJ

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

(to) goadin  VERB

keepin  NOUN

missus  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

(to) bawl  VERB

brüllen; schreien; grölen; jdn. anschreien; heulen; flennen; plärren; greinen; röhren; brüllen; tränzen

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

hardman  NOUN

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

dickhead  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Pisser

rustling  NOUN

Viehdiebstahl; Rascheln; Geraschel; Geknister

somewhere  ADV

irgendwo

(to) terrify  VERB

erschrecken; Entsetzen verursachen

trapping  NOUN

Einfangen; Stoppen; Farbannahme; Überreichweite

whistling  NOUN

Pfeifen

disloyalty  NOUN

Treulosigkeit; Illoyalität

dreamscape  NOUN

peacefully  ADV

friedlich

peripheral  ADJ

peripher; dezentral; peripherisch; peripher; am Rande

flap  NOUN

helle Aufregung; Panik; in Flattern geraten; die Panik bekommen; Auftriebshilfe; Flattern; Knattern; Landeklappe; Lasche; Lasche; Klappe; Schlag; Wulstband

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

(to) edit  VERB

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

grid  NOUN

Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz

(to) sigh  VERB

seufzen

disbelief  NOUN

Unglaube; Zweifel; Ungläubigkeit

likewise  ADV

ebenso; gleich; auch; Sie machte es ebenso wie ich.; ebenso; desgleichen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; die Männer beisammen, desgleichen die Frauen; ebenso gern; ebensogern; gleichfalls

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

theft  ADJ

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

careless  ADJ

leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

mobile  ADJ

beweglich; ortsbeweglich; beweglich; mobil; beweglich; fahrbar; ortsungebunden

madness  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

entertainment  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment

moron  NOUN

Trottel; Idiot

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

crocodile  NOUN

Krokodil

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

slide  NOUN

Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug

sack  NOUN

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

pint  NOUN

Halbliter; halber Liter; Pinte; Pint; zwei Schoppen; Pinte; Pint; zwei Schoppen

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

(to) pipe  VERB

in Rohren leiten; durch ein Rohr leiten; flöten; pfeifen; piepsen

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

branch  NOUN

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

academic  ADJ

akademisch; schulisch; Schul…; schulischer Erfolg; schulischer Erfolg; schulischer Erfolg

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

anti  ADJ

flag  NOUN

Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

(to) crush  VERB

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

tourist  NOUN

Tourist; Touristin

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

petrol  NOUN

Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

pub  NOUN

Schankwirtschaft; Kneipe; Bar; Pub; Musikbar

programme  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

exciting  ADJ

aufregend; spannend

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

asleep  ADJ

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) steal  VERB

abwerben

Ems  ORG

# Dead  ORG

' COOK  NP

, mate  NP

Valium  PRODUCT

, babes  NP

# Honour  NP

OK, mate  NP

a race #  NP

all this  NP

Oi, Louie  NP

Yeah, you  NP

Yes, mate  NP

a bad law  NP

two pints  QUANTITY

# Instinct  NP

'Not a man  NP

(FOXES CRY  NP

FRONT DOOR  NP

Nice place  NP

easy reach  NP

his city #  NP

just a bit  NP

the city #  NP

white wine  NP

Fuck's sake  NP

more dreams  NP

BIRD'S WINGS  NP

Fucking hell  NP

a good thing  NP

a white flag  NP

the arse end  NP

(SCREAMS) Mum  NP

Luther King #  NP

What the fuck  NP

careless, man  NP

good question  NP

my whole life  NP

whatever mess  NP

(MAN WHISTLING  NP

(SCREAMS) Emma  NP

Even your dick  NP

Petrol station  NP

STAIRS ANNABEL  NP

a fucking star  NP

a little heart  NP

her sweet spot  NP

just a tourist  NP

the wrong side  NP

# Decent people  NP

All right, mate  NP

HIS MOBILE DIAL  NP

Whoa, whoa, Ems  NP

You stupid twat  NP

a fucking thing  NP

a sexual nature  NP

a small country  NP

strong language  NP

my country house  NP

the entire night  NP

the stolen youth  NP

And a large glass  NP

Er, entertainment  NP

Whoa, whoa, shush  NP

the fucking stuff  NP

All right, darling  NP

fucking Cook, mate  NP

those sweet ladies  NP

your fucking mouth  NP

All right, dickhead  NP

Charlie's boyfriend  NP

The only protection  NP

Yeah, good question  NP

keepin' the peace #  NP

that murdering sack  NP

eye-fucking yourself  NP

serious, no bullshit  NP

the fucking universe  NP

little hot-tits slide  NP

my Driving Miss Daisy  NP

the fucking crocodiles  NP

such great life choices  NP

a little anti-theft gizmo  NP

this big-shot drug dealer  NP

(BIRDSONG AND FOXES CRYING) (SNIFFS  NP

© 2025