TV-Serie: Skins - 7x5
(to) def VERB
doo NOUN
ell NOUN
Elle
(to) got VERB
ugh NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
cunt NOUN
Fotze; Möse
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
gags ADJ
(to) it' VERB
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
tit NOUN
Zitze
vibe NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
(to) d'you VERB
(to) don't VERB
(to) gasps VERB
ma'am NOUN
gnädige Frau
pubis NOUN
Schamgegend
(to) scuse VERB
sighs ADJ
slams NOUN
(to) thud VERB
dumpf aufschlagen; dröhnen; aufschlagen; aufprallen
tyres NOUN
Bereifung
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
cheeky ADJ
frech
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
fuckin ADJ
missus NOUN
scared ADJ
bang; bange
shouts NOUN
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
vagina NOUN
Scheide; Vagina
anthrax NOUN
Milzbrand; Anthrax
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) fucking VERB
mitzvah NOUN
pumping NOUN
sequin NOUN
Paillette; glitzerndes Plättchen auf Kleidung; Zechine
whatnot ADV
bollock NOUN
checkout NOUN
Abreiseformalitäten; Auschecken; Austesten; Kasse; Kassa; SB-Kasse; Kassomat
(to) diddle VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln
(to) fricke VERB
hellfire NOUN
Höllenfeuer
knacker NOUN
Abdecker; Schinder; Kadaverbeseitiger; Kadaververwerter
livelier ADJ
shithole NOUN
Drecksloch
(to) snigger VERB
kichern
splitter NOUN
Kulisse; Spaltkeil; Splitteinrichtung
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
viewing NOUN
Besichtigung; Einsichtnahme
(to) skedaddle VERB
die Fliege machen; die Mücke machen
somewhere ADV
irgendwo
disloyalty NOUN
Treulosigkeit; Illoyalität
(to) streamline VERB
rationalisieren
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
(to) whimper VERB
wimmern; winseln
(to) moan VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen
(to) edit VERB
aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten
(to) recognise VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen
(to) roar VERB
brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen
girlie ADJ
(to) sigh VERB
seufzen
(to) jingle VERB
klingeln; klimpern; klirren; bimmeln
(to) RATTLE VERB
imminent NOUN
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) subtract VERB
abziehen; schmälern; subtrahieren; subtrahieren
(to) smuggle VERB
schmuggeln; schleusen; er/sie schleust; ich/er/sie schleuste; er/sie hat/hatte geschleust
drum NOUN
Hobbock; Packtonne; rundes Großgebinde; Seiltrommel; Trommel; trommeln; Trommel; Zylinder; Walze; Fass; Fass; Drumlin
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
hum NOUN
Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren
errand NOUN
Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung
buzz NOUN
Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
(to) giggle VERB
kichern; kudern
circuit NOUN
Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis
(to) bark VERB
bellen
(to) queue VERB
anstehen; Schlange stehen; Schlange stehend; Schlange gestanden; sich anstellen
quid NOUN
Stück Kautabak; Priem
lace NOUN
Borte; Tresse; Litze; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Spitzengewebe; Spitze
stereo NOUN
Stereo; Stereoanlage
(to) splash VERB
anspritzen; bespritzen; abspritzen; platschen; spritzen
(to) beep VERB
piepen
illusion NOUN
Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre
honour NOUN
Ehre; Ehrung
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
(to) dip VERB
abfallen; zurückgehen; fallen; sinken
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
skinny ADV
whistle NOUN
Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff
favour NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld
honourable ADJ
ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
clothing NOUN
Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden
paradise NOUN
Paradies
lad NOUN
Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube
bow NOUN
Bogen; Bogen; Bug; Kratzfuß; katzbuckeln; Schleife; Masche; Verbeugung; Verneigung; Bückling; Beugemann; Schiffsbug
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
(to) reckon VERB
einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen
(to) click VERB
klicken
compliment NOUN
Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
background NOUN
Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
snap NOUN
Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
(to) spit VERB
aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden
quarter NOUN
Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück
cheating NOUN
Schwindelei; Mogelei
chill NOUN
Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
gym NOUN
Gymnastik; Turnhalle; Turnunterricht; Turnen; Sportunterricht; Leibesübungen; Leibeserziehung
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
volume NOUN
Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen
petrol NOUN
Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff
programme NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
receipt NOUN
Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
mum NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
bread NOUN
Brot; Brötchen; Gebäck
math NOUN
Mathe
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
bust NOUN
Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
(to) bury VERB
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
wet ADJ
nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
decent NOUN
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
sexy NOUN
operation NOUN
Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
loud ADJ
laut; laut; grell
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) regret VERB
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
(to) BOTTLE VERB
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
round ADV
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
pant NOUN
(to) pant VERB
keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
ATM ORG
, it NP
' Ugh NP
, man NP
But I NP
, mate NP
good # NP
me car NP
' Stuff NP
GAME Ah NP
Me boss NP
Newport ORG
ON DOOR NP
So what NP
500-quid QUANTITY
Ah, shit NP
Cook man NP
OK, mate NP
all that NP
drug use NP
# SEQUINS NP
One thing NP
What girl NP
Where you NP
nice girl NP
Done, mate NP
GAGS MUSIC NP
Good maths NP
HEAVY DRUM NP
Here y'are NP
YAWNS Hiya NP
nearly a G NP
nice, mate NP
' Same spot NP
BASS CHEERS NP
Babe, chill NP
Cheeky cunt NP
Cook's sexy NP
ENGINE REVS NP
Jason, mate NP
LOUIE SIGHS NP
PHONE RINGS NP
Right, baby NP
Right, mate NP
Sorry, mate NP
Yeah, sound NP
fuck's sake NP
funny, mate NP
sharp, mate NP
the night # NP
, Cook, mate NP
Course, mate NP
Fucking kids NP
Right, Cooko NP
SHIVERS COOK NP
TOP POPS ROB NP
Total player NP
a weird vibe NP
as much time NP
full English NP
just a ghost NP
our new home NP
the same way NP
' PHONE BEEPS NP
Cook's decent NP
Sleeping dogs NP
So, erm, what NP
The new house NP
What the fuck NP
some gym shit NP
the last time NP
well busy ATM NP
Pinkie promise NP
Right this way NP
WATER SPLASHES NP
WHISTLES MUSIC NP
my fucking mum NP
the fairer sex NP
the guest list NP
the same place NP
this shit hole NP
your own place NP
All right, guys NP
All right, mate NP
GAME EXPLOSIONS NP
PHONE RINGS MAN NP
That maths GCSE NP
Yeah, nice girl NP
a banging dress NP
a fucking thing NP
a sexual nature NP
an errand, mate NP
the bus station NP
' PIGEON COOS Yo NP
A background hum NP
All right, matey NP
CAR STEREO TYRES NP
Oh...fuck's sake NP
a proper mitzvah NP
a second thought NP
a shithole, mate NP
complete privacy NP
my fucking bitch NP
this lovely lady NP
women's clothing NP
Bin Laden's pubes NP
Cook's a good guy NP
Oh, fucking Jason NP
Louie's girlfriend NP
a real fine love # NP
the party imminent NP
your fucking mouth NP
44 Hillingdon Drive NP
EMMA LAUGHS RETCHES NP
Yeah, Louie's chick NP
a fucking shit hole NP
Oh, fucking hellfire NP
So just fucking stop NP
everything's fantasy NP
very strong Language NP
a fucking crack whore NP
my Driving Miss Daisy NP
pretty fucking P-I-M-P NP
the fucking broken ribs NP
GLASS BOTTLE ROLLS Cooko NP
Louie's no fucking idiot NP
all that other girlie shit NP
a 500-quid, bust-a-nut, fuck-me-hard dress NP