TV-Serie: Skins - 7x3

(to) got  VERB

cafe  NOUN

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

(to) it'  VERB

kite  NOUN

Deltoid; Drachenviereck; Drachen

(to) ming  VERB

porn  ADJ

tit  NOUN

Zitze

(to) wank  VERB

wichsen; sich einen runterholen

baked  ADJ

cunt  NOUN

Fotze; Möse

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) gasps  VERB

latte  NOUN

manic  ADJ

manisch

porno  NOUN

sighs  ADV

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) whir  VERB

surren; schwirren; flirren

(to) bugger  VERB

anal verkehren; Analsex mit jdm. haben

cheeky  ADJ

frech

creamy  ADJ

cremefarbig; cremefarben; creme; cremig; cremeartig; sahnig; rahmig; sämig

spliff  NOUN

Tüte; Joint

(to) sublet  VERB

untervermieten

voices  ADJ

you're  NOUN

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

fucking  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

majorly  ADV

vor allem; hauptsächlich; äußerst

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

tosser  NOUN

Wichser

wanker  NOUN

Wichser; Wichser

bollock  NOUN

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

souvlaki  NOUN

thumping  NOUN

Klopfen

degrading  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

subtitle  NOUN

Untertitel

sweetcorn  NOUN

takeaway  NOUN

Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway; Speisenzustelldienst; Speisenlieferservice

schlossfarter  NOUN

(to) snort  VERB

prusten; schnauben; schnauben; fauchen; pfauchen; sniefen

(to) rumble  VERB

grollen; rumpeln; poltern; rumoren

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

(to) edit  VERB

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

(to) stalk  VERB

sich anpirschen; pirschen; auf die Pirsch gehen; staksen; steif gehen; stolzieren; schreiten

lens  NOUN

Brillenglas; Glas; Fotolinse; Kameralinse; Linse; Linse; Objektiv; Weichzeichner

(to) sigh  VERB

seufzen

whiz  NOUN

Genie; Leuchte; Kanone; Virtuose; Talent; Genie

rave  NOUN

Fete; Party; Schwärmerei

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

chatter  NOUN

Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen

(to) vibrate  VERB

pendeln; schwanken; schwingen; vibrieren; vibrieren

vegetarian  ADJ

vegetarisch; Vegi-…; Sie ernährt sich vegetarisch.

homosexual  ADJ

gleichgeschlechtlich; homosexuell

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

ping  NOUN

Klirren; kurzes Klingeln

(to) ping  VERB

klopfen; klingeln; schwirren

supreme  NOUN

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

(to) beep  VERB

piepen

cock  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz

faint  ADJ

leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

lease  NOUN

Miete, Pacht oder Leasing; Vermietung, Verpachtung oder Verleasen

(to) polish  VERB

putzen; wichsen; verfeinern

tuna  NOUN

Thunfisch; Tunfisch

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rap  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

fried  ADJ

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

(to) TUNE  VERB

trend  NOUN

Hauptströmung; Mode; Trend; der letzte Schrei; Richtung; richtungweisend sein; Trend; Tendenz; gegen den Trend gehen; Trend; Streichen

(to) recommend  VERB

(to) click  VERB

klicken

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

(to) spoil  VERB

trüben

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

virgin  NOUN

Jungfrau

creep  NOUN

Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

golden  ADJ

golden; goldgelb

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

(to) chill  VERB

sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

bored  ADJ

angebohrt

till  NOUN

Geschiebemergel; Till; Grundmoräne; Kasse; Ladenkasse; Geldkasse; Geldkasten; Geldschublade

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

programme  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

website  NOUN

Internetseite; Webseite; Web-Angebot; Homepage; Netzauftritt; Netzplatz; auf einer Internetseite

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

(to) scratch  VERB

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

manner  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

(to) bake  VERB

braten

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

sexual  ADJ

geschlechtlich; sexuell; Sexual…

(to) trash  VERB

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

loud  ADJ

laut; laut; grell

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

aware  ADJ

(to) freak  VERB

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

600  MONEY

' Dad  NP

, Dad  NP

Canon  PRODUCT

No, I  NP

Rueben  PRODUCT

' Rueby  NP

AT DOOR  NP

Caramel  ORG

Jew boy  NP

SHUTTER  ORG

SIGHS Dad  NP

Shit, man  NP

What kind  NP

YOUNG MAN  NP

'Yes, love  NP

LIFT PINGS  NP

LOUD MUSIC  NP

One cheese  NP

Three teas  NP

a good day  NP

either you  NP

fried crap  NP

ham panini  NP

three jobs  NP

40,000 hits  NP

70,000 hits  NP

Fuck's sake  NP

HE WHISTLES  NP

My own room  NP

PHONE RINGS  NP

Two coffees  NP

a funny day  NP

nice people  NP

shit's sake  NP

' Bye, Rueby  NP

' LOUD MUSIC  NP

40,000 dudes  NP

Another time  NP

Cheeky cunts  NP

Oh, whatever  NP

Orange juice  NP

all her work  NP

egg sandwich  NP

just a drink  NP

short notice  NP

weird photos  NP

Caramel latte  NP

MUSIC PLAYING  NP

the best kind  NP

my own kitchen  NP

the only thing  NP

too much light  NP

BANGING ON DOOR  NP

Black Americano  ORG

Er...those guys  NP

Oh, just things  NP

PHONE RINGS Dad  NP

VOICES LAUGHTER  NP

a sexual nature  NP

an English cafe  NP

fucking English  NP

the golden rule  NP

computer company  NP

one baked potato  NP

, the little cunt  NP

Just orange juice  NP

Red Bee Media Ltd  ORG

Right, fried crap  NP

the Finchley Road  FAC

the chosen people  NP

the fucking music  NP

the smallest tits  NP

INDISTINCT CHATTER  NP

RUMBLING RAP MUSIC  NP

Two baked potatoes  NP

that fucking music  NP

the whole building  NP

MUSIC PLAYING WOMAN  NP

One chicken supreme  NP

Rueby's missing you  NP

homosexual bollocks  NP

Chicken fucking what  NP

OK, two full English  NP

very strong language  NP

Fucking, fucking shit  NP

The management company  NP

LOUD MUSIC PLAYING Fuck  NP

these miserable tossers  NP

Just...just this website  NP

LOUD MUSIC PLAYING MUSIC  NP

one vegetarian breakfast  NP

LOUD MUSIC AND CHATTER Hi  NP

LOUD MUSIC PLAYING CHATTER  NP

CHATTER RINGING TONE MARCUS  NP

FAINT MUSIC FAINT MUSIC BANG  NP

some serious mysterious shit  NP

INDISTINCT CHATTER LOW CHATTER Hi  NP

VOICES LOUD MUSIC AND CHATTER LAUGHTER  NP

Jew  NORP

Greek  NORP

Burger  ORG

Discovery  PRODUCT

© 2025