TV-Serie: Skins - 2x10

mph  NOUN

tit  NOUN

Zitze

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

duvet  NOUN

Daunendecke; Daunenbett; Federbett; Steppdecke; Steppbett; Deckbett; Oberbett; Federbett; Plumeau; Tuchent; Duvet

kulfi  NOUN

(to) wanna  VERB

-look  NOUN

fucked  ADJ

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

sayeth  ADV

whisky  NOUN

Whisky

ballast  NOUN

Ballast; Vorschaltgerät; Zuschlagstoff

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

nibble  NOUN

Bissen; Happen; kleines Stück; Halbbyte

novelty  NOUN

Neuheit; Novum; Neuheit; Novität

o'clock  NOUN

peeking  NOUN

thinker  NOUN

Denker

(to) wank  VERB

wichsen; sich einen runterholen

\a3}i'll  ADV

\a3}tony  NOUN

bollock  NOUN

clarinet  NOUN

Klarinette

retarded  ADJ

zurückgeblieben

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) believeth  VERB

oestrogen  NOUN

Östrogen

somewhere  ADV

irgendwo

parenthood  NOUN

Elternschaft; Elternsein

(to) masturbate  VERB

sich selbst befriedigen; masturbieren; Hand an sich legen; es sich selbst besorgen; masturbieren; onanieren

stratosphere  NOUN

Stratosphäre

foil  NOUN

Florett; Metallfolie; Folie; Gegensatz; Kontrast; Kontrastfigur

(to) singe  VERB

resurrection  NOUN

Wiederauferstehung; Wiederbelebung; Neubelebung; Wiederaufleben; Auferstehung

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

stepmother  NOUN

Stiefmutter

junkie  NOUN

Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler

(to) ascend  VERB

eine Route durchsteigen; durchklettern; auffahren; ausfahren; aufsteigen; etw. besteigen; etw. emporsteigen; hinaufführen; emporführen

oyster  NOUN

Austernmuschel; Auster

parachute  NOUN

Fallschirm; Fangvorrichtung

postcard  NOUN

Postkarte

(to) buckle  VERB

mit einer Schnalle geschlossen werden; klemmen; festklemmen; nachgeben; umknicken; einknicken; zuschnallen; sich aufwölben

slick  ADJ

aalglatt; glatt; routiniert; gekonnt; clever; gewieft; professionell; geschickt

pact  NOUN

Pakt

abortion  NOUN

Abbruch; Abbrechen; Fehlgeburt; Programmabbruch; Abbruch; fehlerbedingtes Abbrechen; Schwangerschaftsabbruch; Schwangerschaftsunterbrechung; Abtreibung; Abort; abtreiben lassen

skating  NOUN

Schlittschuhlaufen; Eislaufen

(to) fling  VERB

etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

personality  NOUN

Persönlichkeit

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

orchestra  NOUN

Orchester; Parterre

handwriting  NOUN

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

eternal  ADJ

ewig

thumb  NOUN

Daumen; Däumchen drehen

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

sort  ADV

(to) steam  VERB

beschwaden; dampfen; dämpfen; dünsten

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

ashe  NOUN

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

soil  NOUN

Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

relative  NOUN

Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

(to) boil  VERB

sieden; es hat/hatte gesotten

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

(to) spoil  VERB

trüben

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

will  NOUN

Wille

(to) bowl  VERB

kegeln; schieben; werfen

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

blonde  ADJ

blond

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

kilometre  NOUN

Kilometer

wake  NOUN

Heckwelle; Kielwasser; Wirbelschleppe

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

servant  NOUN

Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

cinema  NOUN

Kino; Lichtspielhaus; Lichtspieltheater; Filmtheater; Filmbühne; Cinéma; Programmkino

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

mum  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

(to) deliver  VERB

befreien

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

(to) bury  VERB

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

success  NOUN

Erfolg

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

pant  NOUN

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

asleep  ADJ

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) arm  VERB

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

(to) rid  VERB

loswerden

Jal  ORG

Arabs  NORP

Two A  NP

740mph  QUANTITY

Batman  WORK_OF_AR

Two Es  NP

Bristol  ORG

Now you  NP

OK, Sid  NP

So what  NP

Three A  NP

Facebook  ORG

Good job  NP

Or Arabs  NP

all that  NP

600 miles  QUANTITY

A - Chris  NP

Holy fuck  NP

good luck  NP

one thing  NP

3 - Cassie  NP

36 seconds  NP

Chris' dad  NP

Sidney boy  NP

my own way  NP

other ways  NP

Captain Joe  NP

Chris's dad  NP

Funny story  NP

Great stuff  NP

What grades  NP

a nice girl  NP

bigger ears  NP

much reward  NP

new friends  NP

ASBO culture  NP

best friends  NP

eternal life  NP

flight AZ184  NP

four minutes  NP

real trouble  NP

the best way  NP

32 kilometres  QUANTITY

Chelle's idea  NP

Special treat  NP

a London show  NP

a duvet cover  NP

a great place  NP

little finger  NP

more comments  NP

And then these  NP

Chris' funeral  NP

Final question  NP

Less oestrogen  NP

a foil balloon  NP

a very hot pan  NP

chocolate milk  NP

my best friend  NP

the late coach  NP

Chris' Facebook  NP

an empty coffin  NP

five kilometres  QUANTITY

fucking results  NP

our own funeral  NP

some clean bits  NP

some fine suits  NP

some slick jobs  NP

the bravest boy  NP

But three things  NP

Nice-looking boy  NP

a fun-loving guy  NP

five years' time  NP

my son's funeral  NP

the right coffin  NP

Batman characters  NP

a proper blow-out  NP

that wanking game  NP

the only solution  NP

And his stepmother  NP

One small question  NP

The junkie friends  NP

Very powerful bond  NP

a nice personality  NP

girl's handwriting  NP

such a big problem  NP

the cheapest rooms  NP

the five-year test  NP

the other children  NP

captain Joe Katanga  NP

Bristol's our oyster  NP

Just little pictures  NP

a Baa Baa Fuck Sheep  NP

the hardest decision  NP

a really good morning  NP

all the wrong reasons  NP

gentle fun-loving boy  NP

sure and certain hope  NP

this funny little kid  NP

Passenger announcement  NP

more or less everything  NP

a more interesting thing  NP

all remaining passengers  NP

a pretty interesting time  NP

some really good orchestra  NP

transcripts.subtitle.me.uk Sync  NP

Um, tea, coffee, whisky, beer, orange, apple  NP

Resurrection  EVENT

© 2025