TV-Serie: Doctor Who - 9x5

hub  NOUN

Ansatz; Nabe; Radnabe; Radnabe; Wickelkern; Zentrum; Mittelpunkt; Knotenpunkt

homo  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

anvil  NOUN

Amboss; Amboß; Amboss; Matrize

doozy  NOUN

Prachtexemplar; etw. Besonderes

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

lofty  ADJ

blasiert; überheblich; hochnäsig; versnobt; arrogant; aufgeblasen; dünkelhaft; erhaben; edel; federnd-porös; hoch; hochgesteckt; hochfliegend; hehr; weit nach oben ragend; hochragend; hoch emporragend; offen; lose gesponnen

lofty  NOUN

sonic  NOUN

tidal  ADJ

von den Gezeiten beeinflusst; Gezeiten …

biped  NOUN

Zweifüßler; Zweibeiner

(to) deploy  VERB

ausschwärmen; die Gefechtsposition einnehmen

gilded  ADJ

hugger  NOUN

nebula  NOUN

Nebel

phobia  NOUN

übersteigerte Angst; Angststörung; Phobie

rower  NOUN

Ruderer

scared  ADJ

bang; bange

sprite  NOUN

Elfe; Kobold

(to) upload  VERB

vastly  ADV

gewaltig

whisky  NOUN

Whisky

(to) befall  VERB

sich ereignen; zu etw. kommen

briskly  ADV

lebhaft; forsch; flott; zügig; hurtig

(to) CLAMOUR  VERB

debacle  NOUN

Eisaufbruch; Fiasko; Desaster; Debakel

(to) deplore  VERB

bedauern; beklagen

hissing  NOUN

Rauschen

(to) lop  VERB

schlaff herunterhängen; erschlaffen; herabsinken; alles/den Kopf hängen lassen

neutron  NOUN

Neutron

roaring  ADJ

dröhnend

sapiens  NOUN

silvery  ADJ

silberhell; silbrig; silberig; silbern; silberglänzend

winning  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergwerksbetrieb; Verhieb

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) analyse  VERB

eine Substanz (auf ihre Bestandteile hin) analysieren; bestimmen; bestimmt

chuckle  NOUN

Glucksen; leises Lachen

(to) creak  VERB

knarren; quietschen

futility  NOUN

Nutzlosigkeit; Sinnlosigkeit; Vergeblichkeit

galactic  ADJ

galaktisch; milchtreibend

hologram  NOUN

Hologramm

longboat  NOUN

sadistic  ADJ

sadistisch

sidekick  NOUN

treuer Begleiter; Gehilfe; Adlatus; Faktotum

trickery  NOUN

Gaunerei; List; Kniff; Streich; Trickbetrug; Trick

whinnies  NOUN

attacker  NOUN

Angreifer; Stürmer; Stürmerin; Angreifer; Angreiferin; Täter; Täterin

bloodbath  NOUN

Blutbad; Gemetzel; Metzelei

boathouse  NOUN

Bootshaus

recording  NOUN

Aufzeichnung; Aufnahme; Protokollierung; Registrierung; Registration; Tonaufnahme; Aufnahme; Tonaufzeichnung; Aufzeichnung; Einspielung; Gesamteinspielung (eines mehrteiligen musikalischen Werks); Wegschreiben; Aufzeichnung

somewhere  ADV

irgendwo

(to) splatter  VERB

terrified  ADJ

erschrocken

yellowish  ADJ

gelblich; gelblich; fahlgelb

blacksmith  NOUN

Grobschmied; Schmied; Hufschmied

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

propeller  NOUN

Propeller; Luftschraube; Propeller

(to) squelch  VERB

zermahlen; zermalmen; schmatzen; schmatzende Geräusche machen

teleporter  NOUN

traveller  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Nichtsesshafte; Nichtsesshafter; Sägeschlitten; Vorschubwagen

undefeated  ADJ

unbesiegt

unpunished  ADJ

straffrei; straflos; ungeahndet; straffrei ausgehen (Person); ungestraft; unbestraft

(to) asphyxiate  VERB

ersticken

monstrosity  NOUN

Ungeheuerlichkeit

storyteller  NOUN

Geschichtenerzähler; Fabulierer; Schwindler; Schwindlerin; Flunkerer; Flunkerin; Aufschneider; Aufschneiderin

asphyxiation  NOUN

Ersticken; Erstickungstod; Asphyxie

civilisation  NOUN

Gesittung; Zivilisation; Kultur; Zivilisation; Zivilisation

functionally  ADV

funktionell; funktionsgemäß

horizontally  ADV

horizontal

(to) reprogramme  VERB

testosterone  NOUN

Testosteron

materialisation  NOUN

Verkörperung

premonition  NOUN

Vorahnung; Vorgefühl; Warnung; Vorwarnung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

misfortune  NOUN

Missgeschick; Misserfolg; Bauchlandung; Enttäuschung; Pech; Unglück; ein schadenfroher Mensch sein

angrily  ADV

verärgert; verstimmt

abattoir  NOUN

Schlachthaus; Schlachthof; Schlachtbetrieb

(to) singe  VERB

polarity  NOUN

Polarität; Polung

impending  ADJ

bevorstehend; drohend

eel  NOUN

(to) devour  VERB

tong  NOUN

(to) whimper  VERB

wimmern; winseln

tar  NOUN

Teer

(to) upgrade  VERB

anreichern; konzentrieren

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) applaud  VERB

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

(to) spook  VERB

herumgeistern

(to) extract  VERB

abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern

(to) frown  VERB

finster dreinschauen; finster schauen; die Stirn runzeln

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

unarmed  ADJ

unbewaffnet; waffenlos

adrenaline  NOUN

forge  NOUN

Schmiede; Schmiedefeuer

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

folding  NOUN

Faltung; Schwenkbiegen; Zwirnen; Doppeln; Fachen

(to) roar  VERB

brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen

(to) mourn  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.

stupidity  NOUN

Unvernunft; Unverstand; Dummheit; dumme Aktion; Dummheit; Torheit

unbearable  ADJ

unerträglich; untragbar; unausstehlich

(to) mash  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

preview  NOUN

Probeaufführung; Programmvorschau; Vernissage; Eröffnung einer Kunstausstellung; Voransicht; Vorbesichtigung; Vorschau

willingly  ADV

bereitwillig; gerne; freiwillig; aus freien Stücken

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

ripple  NOUN

Flachsriffelkamm; Riffelkamm; Riffel; Kräuselwelle; Kapillarwelle; Oberwelle; Welle; Schwall; Welligkeit; Brummspannung

hybrid  NOUN

Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

(to) brood  VERB

brüten

(to) tread  VERB

auftreten; schreiten

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) magnify  VERB

vergrößern

immortality  NOUN

Unsterblichkeit; Unvergänglichkeit

sunglass  NOUN

maiden  NOUN

dinosaur  NOUN

(to) mop  VERB

eine Fläche aufwischen; wischen; aufwaschen; feudeln; fegen; aufputzen; aufwischen; aufwaschen; den Boden feucht/nass aufnehmen; feudeln; fegen; abwischen; wischen; aufwischen

immortal  ADJ

ewig; unsterblich; unvergänglich

crop  NOUN

Ackerfrucht; Feldfrucht; Frucht; Anbauprodukt; Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntegut; Kropf; Kurzhaarschnitt; Schnitt; Haarschnitt

primitive  ADJ

niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich

sarcastic  ADJ

sarkastisch

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

(to) feast  VERB

schlemmen; schmausen; tafeln; sich den Bauch vollschlagen

premise  NOUN

Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

handful  NOUN

Nervensäge

galaxy  NOUN

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

hay  NOUN

Heu

(to) raid  VERB

eine Razzia durchführen; etw. plündern; ausplündern; ausrauben

terrifying  ADJ

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

(to) mount  VERB

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen

spectacular  ADJ

aufsehenerregend; spektakulär; fulminant; spektakulär; eindrucksvoll; aufsehenerregend

disappointed  ADJ

softly  ADV

weich

(to) scrape  VERB

Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

cattle  NOUN

Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

strategic  ADJ

strategisch

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

rubbish  ADJ

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

fisherman  NOUN

Angler; Fischer

invasion  NOUN

Eindringen; Befall; Invasion; Invasion; Überfall; Einfall; Infiltration

harvest  NOUN

Ernte; Ernteertrag; Ausbeute; Erntezeit; Erntesaison

farmer  NOUN

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

fleet  NOUN

Fahrzeugpark; Flotte

thunder  NOUN

Donner

intruder  NOUN

Eindringling

torch  NOUN

Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe

humiliation  NOUN

Beschämung; Erniedrigung; Demütigung; Schmach

puppet  NOUN

Marionette

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

(to) faint  VERB

ohnmächtig werden; bewusstlos werden; umkippen

honour  NOUN

Ehre; Ehrung

brutal  ADJ

brutal; rabiat

electrical  ADJ

elektrisch

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

(to) inform  VERB

warrior  NOUN

Krieger; Recke

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

(to) drain  VERB

ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

repair  NOUN

Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

deadly  ADJ

tödlich

(to) hack  VERB

Taxi fahren; einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen; hacken

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

advanced  ADJ

erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) whistle  VERB

orgeln; pfeifen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) doom  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

conscious  ADJ

absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt

sword  NOUN

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

(to) bubble  VERB

Blasen bilden; aufbrausen; aufsprudeln; sprundeln; aufschäumen; schäumen; efferveszieren; aufwallen; brodeln; sprudeln; blubbern

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

treasure  NOUN

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

convincing  ADJ

aussagekräftig; triftig; überzeugend

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

(to) slack  VERB

bummeln; faulenzen

intelligent  ADJ

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

hammer  NOUN

Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer

patch  NOUN

Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

challenge  NOUN

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

(to) withdraw  VERB

aus einer Institution austreten; ausscheiden; als Gesellschafter/Teilhaber ausscheiden; entziehen; sich von/aus etw. zurückziehen; von etw. zurücktreten; aus etw. ausscheiden; sich von einem Ort zurückziehen/absetzen; von einem Ort abziehen

tricky  ADJ

kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert

(to) strain  VERB

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

sharply  ADV

bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff

(to) persuade  VERB

(to) pipe  VERB

in Rohren leiten; durch ein Rohr leiten; flöten; pfeifen; piepsen

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

pudding  NOUN

Nachspeise; Pudding

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

hence  ADV

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

electric  ADJ

elektrisch

(to) declare  VERB

anmelden; deklarieren

(to) blink  VERB

blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern

kindness  NOUN

Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

designer  NOUN

Designer; Designerin; Planer; Planerin

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

below  ADV

nachstehend; im Nachstehenden; im Folgenden; unten; unterhalb; unten sein

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

swimming  NOUN

Baden; Schwimmen; der Schwimmsport; das Schwimmen

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

(to) blast  VERB

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

carefully  ADV

pfleglich

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

highly  ADV

hoch

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) crush  VERB

sneak  NOUN

Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

(to) pity  VERB

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

unlikely  ADJ

ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

(to) plug  VERB

etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren

(to) practise  VERB

ausüben; betreiben; praktizieren; trainieren

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

(to) seek  VERB

sail  NOUN

Segel; Segelschiff; Segler; Segeltörn; Törn; Windmühlenflügel

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

(to) jam  VERB

ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

diary  NOUN

Tagebuch; Terminplaner

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

(to) replace  VERB

ablösen

village  NOUN

Dorf

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

(to) deliver  VERB

befreien

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

sky  NOUN

Firmament

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

(to) dawn  VERB

dämmern; grauen

(to) wet  VERB

anfeuchten; befeuchten; nass machen; befeuchten; anfeuchten; benetzen; netzen; benetzen; netzen

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

junior  ADJ

untergeordnet

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

theory  NOUN

Theorie

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

switch  NOUN

Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

official  NOUN

Amtsperson

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) spare  VERB

(to) prefer  VERB

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

(to) arm  VERB

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

rid  ADJ

Mire  LOC

Odin  ORG

SONIC  ORG

Even I  NP

TARDIS  ORG

Viking  PRODUCT

ZZ Top  NP

Ashildr  ORG

Ashildr  NORP

ROBOTIC  ORG

Vikings  NORP

old man  NP

OK, plan  NP

Scottish  NORP

Valhalla  ORG

bad luck  NP

, Ashildr  NP

- Nothing  NP

SPLUTTERS  ORG

Velosians  NORP

Yeah, baby  NP

deep space  NP

human form  NP

HORN BLASTS  NP

Love Sprite  PRODUCT

Odin's sign  NP

REAL swords  NP

Second dose  NP

TARDIS DOOR  NP

a fake face  NP

a nice view  NP

a whole day  NP

just a girl  NP

really Odin  NP

smaller one  NP

tidal waves  NP

A good death  NP

Happy ending  NP

The Big Bang  NP

UPBEAT MUSIC  NP

a false Odin  NP

a space suit  NP

a tidal wave  NP

all the fish  NP

all the help  NP

all the pain  NP

any bad luck  NP

human beings  NP

other worlds  NP

the boss man  NP

BREAKING WIND  NP

Electric eels  NP

Enough theory  NP

The big fella  NP

What bad luck  NP

What trickery  NP

a Love Sprite  NP

a new reality  NP

my space suit  NP

other planets  NP

the good half  NP

the last beat  NP

the one thing  NP

the only plan  NP

the other guy  NP

warrior juice  NP

web designers  NP

CLUNK Chuckles  NP

HEAVENLY CHOIR  NP

Maybe not that  NP

Noggin the Nog  WORK_OF_AR

Oh, not a word  NP

The human race  NP

a little blood  NP

a little piece  NP

hence the name  NP

other kindness  NP

strange maiden  NP

the first time  NP

the hard stuff  NP

the repair kit  NP

the same prize  NP

their own name  NP

two days' sail  NP

your real plan  NP

How many people  NP

RECORDING PLAYS  NP

a single weapon  NP

not tidal waves  NP

second thoughts  NP

strategic value  NP

the Mire helmet  NP

the best anyone  NP

the gilded door  NP

the real swords  NP

the right story  NP

time travellers  NP

BENNY HILL THEME  NP

ROARING Withdraw  ORG

ZAPPING Chuckles  NP

a mounting sense  NP

a school teacher  NP

a second opinion  NP

half the village  NP

just one village  NP

the first person  NP

the galactic hub  NP

the neutron flow  NP

the spider mines  NP

your best rowers  NP

your real swords  NP

And much treasure  NP

The mighty armies  NP

a Scottish accent  NP

a puppet" debacle  NP

all the Velosians  NP

all your fighters  NP

no-one's sidekick  NP

the cattle's name  NP

the entire galaxy  NP

the weapon forges  NP

unarmed civilians  NP

Clara's space suit  NP

Not the whole town  NP

a terrible mistake  NP

all the difference  NP

every single order  NP

that silvery stuff  NP

the primitive mind  NP

this two-horn town  NP

your junior parent  NP

No, no, not Vikings  NP

a funny little film  NP

a long night's work  NP

advanced technology  NP

convincing hologram  NP

my 2,000-year diary  NP

the Christmas party  NP

the eye-patch thing  NP

the finest warriors  NP

the raiding parties  NP

the very next thing  NP

the wrong direction  NP

their weapons banks  NP

HORSE WHINNIES Stand  NP

Not every misfortune  NP

the Benny Hill theme  NP

Ashildr's monstrosity  NP

HEAVY BREATHING CLARA  NP

SONIC SUNGLASSES WHIR  NP

the electrical charge  NP

this foolish trickery  NP

a little sneak preview  NP

an intelligent species  NP

Battlefield medical kit  NP

Maybe even a tidal wave  NP

Your mightiest warriors  NP

Two little yellowish ones  NP

The deadliest warrior race  NP

the deadliest warrior races  NP

their impending destruction  NP

WATER TRICKLES Heart failure  NP

four-and-a-bit battle fleets  NP

the four most interesting stars  NP

my spot-on materialisation skills  NP

THUNDERCLAP Weird-sounding thunder  NP

© 2025