TV-Serie: Doctor Who - 1x6

dna  NOUN

(to) gna  VERB

lek  NOUN

Balzplatz; Lek

tru  ADJ

argh  NOUN

hull  NOUN

Hülle; Schale; Hülse; Spelze; Spelz; Schiffsrumpf; Rumpf; Schiffskörper

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

comms  ADJ

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wanna  VERB

.smile  NOUN

binary  ADJ

binär; als Binärzahl ausgedrückt; zweiwertig

loudly  ADV

laut

(to) sucker  VERB

biomass  NOUN

Biomasse

dustbin  NOUN

Abfalleimer; Abfallbehälter; Mülltonne; Abfalltonne; Müllcontainer; Dranktonne; Coloniakübel

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

muffled  ADJ

gedämpft; erstickt

nutter  NOUN

Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Verrückte

pajatos  NOUN

(to) reroute  VERB

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

willing  ADJ

bereitwillig

(to) .waite  VERB

bodywork  NOUN

Karosserie; Fahrzeugaufbau

(to) canoodle  VERB

(to) converge  VERB

sich aneinander annähern; sich einander nähern; zusammenlaufen; konvergieren

drilling  NOUN

Bohren; Bohrung; Rotary-Bohrung; Rotary-Bohrung; Rammkern-Bohrung; Drell; Drillich

eyepiece  NOUN

Okular

(to) initiate  VERB

(to) mutate  VERB

zur Mutation anregen; verändern

mutation  NOUN

Eigentumsübergang; Genmutation; Mutation; Indel-Mutation; Indel; Mutation; Mutationsprodukt; Umlaut; Wandlung; Wandel; Abänderung

(to) scavenge  VERB

Aas fressen; Nahrung suchen; einsammeln; aufnehmen; reinigen; stöbern

unharmed  ADJ

unbeschädigt; unversehrt; heil; unverletzt

vascular  ADJ

vaskulär; Blutgefäße betreffend

(to) .delicate  VERB

artefact  NOUN

Artefakt; Verfälschungseffekt; Artefakt; vom Menschen geschaffener Gegenstand

bountiful  ADJ

reichlich; üppig; freigiebig; großzügig; mildtätig; gütig

bulkhead  NOUN

Rumpfspant; Schott; Spritzwand; Stützwand

cleansing  NOUN

Reinigen; Reinigung; Säubern; Aufbereitung

meteorite  NOUN

Meteorit; Meteorit

pepperpot  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

subtitle  NOUN

Untertitel

traveller  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Katzfahrwerk; Krankatze; Laufkatze; Katze; Nichtsesshafte; Nichtsesshafter; Sägeschlitten; Vorschubwagen

(to) cultivate  VERB

ausbilden; entwickeln; pflegen; fördern; kultivieren

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

gobsmacked  ADJ

mileometer  NOUN

Kilometerzähler

obediently  ADV

folgsam; gehorsam

dispensable  ADJ

entbehrlich; unwichtig

palliative  NOUN

Linderungsmittel; Palliativum

(to) regenerate  VERB

sich erholen; sich regenerieren; sich regenerieren; rückkoppeln

technician  NOUN

Facharbeiter; Fachassistent; Techniker; Technikerin

(to) extrapolate  VERB

extrapolieren; ableiten; hochrechnen

testosterone  NOUN

Testosteron

indestructible  ADJ

unzerstörbar; unverwüstlich

reconstruction  NOUN

Nachbildung; Rekonstruktion; Rekonstruktion; Nachstellen; Reorganisation; Sanierung; Wiederaufbau; Sanierung; Neuaufbau

extraterrestrial  ADJ

außerirdisch; extraterrestrisch

(to) contaminate  VERB

anstecken; eine Krankheit übertragen; jdn. vergiften

brainless  ADJ

hirnlos; einfältig

(to) suppress  VERB

abstellen; abschaffen

(to) recruit  VERB

armour  NOUN

Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung

compartment  NOUN

Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz

racial  ADJ

rassisch; Rassen…

collector  NOUN

Auffangvorrichtung; Sammler; Kollektor; Abscheider; Eintreiber; Sammel-Elektrode; Kollektor; Sammler; Sammler; Sammlerin

dome  NOUN

Dampfdom; Haube; Helm; Kuppel; Dom; Kessel; Kuppe

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

bunker  NOUN

Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks

spaceship  NOUN

Raumschiff

spacecraft  NOUN

Weltraumfahrzeug; Raumfahrzeug; kosmischer Flugkörper; Raumschiff

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

defence  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie

dungeon  NOUN

Verlies; Kerker; Hungerturm; Faulturm

(to) slaughter  VERB

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

(to) dispose  VERB

junkie  NOUN

Fixer; Giftler; Drögeler; Junkie; Süchtler

(to) bypass  VERB

cellular  ADJ

auf die Zelle bezogen; zellular; zellulär; Zell…; aus Zellen bestehend; aus Zellen gebildet; zellig; einzeln; aus einzelnen Räumen bestehend; porig-zellig; aufgeschäumt; Schaum…; zellartig; zytoid; zellenförmig strukturiert; zellförmig strukturiert; Maschen…; Netz…

specimen  NOUN

Exemplar; Laborpräparat; Präparat; Objekt; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Handstück

genetically  ADV

genetisch; gentechnisch; gentechnologisch

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) leech  VERB

Blut saugen; schmarotzen

(to) imprison  VERB

extinct  ADJ

ausgestorben; erloschen; erloschen; untergegangen

crater  NOUN

Auskolkung; Kolk; Krater; Krater; Sprengkrater; Sprengtrichter

(to) convey  VERB

vermitteln

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) teem  VERB

precision  NOUN

Genauigkeit; Exaktheit; Präzision; Schärfe

(to) download  VERB

(to) stumble  VERB

stolpern; stocken

telescope  NOUN

Fernrohr; Teleskop; Schiefspiegler

bacteria  NOUN

sunlight  NOUN

Sonnenlicht

(to) exterminate  VERB

ausrotten; vertilgen; vernichten; eliminieren

filth  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Schmutz; Dreck; Unflat

powerless  ADJ

kraftlos; machtlos

survivor  NOUN

Hinterbliebene; Hinterbliebener; Hinterlassene; Hinterlassener; Überlebender; Überlebende

chunk  NOUN

Klumpen; großer Brocken

(to) sum  VERB

accomplice  NOUN

Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle

perimeter  NOUN

äußere Begrenzung; Umfang; Kreislinie; Peripherie; Umgrenzung; Grenze; äußerer Umfang

hum  NOUN

Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

rusty  ADJ

eingerostet; aus der Übung; rostig; verrostet

buzz  NOUN

Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick

(to) patent  VERB

internet  NOUN

exhibit  NOUN

Anhang; Ausstellung; Karikaturenschau; Karikaturenschau; Ausstellungsstück; Ausstellungsgegenstand; Exponat; Beweisstück

(to) descend  VERB

abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

burglar  NOUN

Einbrecher; Einbrecherin

(to) breed  VERB

Junge haben; sich vermehren; züchten

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

(to) sustain  VERB

etw. tragen

specie  NOUN

Münzgeld; Hartgeld

software  NOUN

Software

(to) conquer  VERB

lump  NOUN

Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen

(to) obey  VERB

(to) mend  VERB

gesund werden; genesen; heilen; verheilen

cement  NOUN

Bindemittel; Kitt; Zement

mobile  ADJ

beweglich; ortsbeweglich; beweglich; mobil; beweglich; fahrbar; ortsungebunden

mankind  NOUN

clearance  NOUN

Abstandsfläche; Abstandsmaß; Abwehraktion; Abwehr; Aufklaren; Ausräumen; Räumung; Entrümpelung; Befreiungsschuss; Befreiungsschlag; Durchfahrtshöhe; Einbauraum; Entfernen; Beseitigen; Beseitigung; Freigabe; grünes Licht; freier Raum; Freiraum; Abstand; Lademaß; Ladeprofil; Durchgangsprofil; Profil; Messrahmen; Schiffsabfertigung; Klarierung; Sicherheitsabstand; Spaltmaß; Spiel; Spielraum; Luft; Lose; Zwischenraum; erwünschtes Spiel; lichtes Maß; Lichtmaß; lichte Höhe; Bauhöhe; Lichte

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

intruder  NOUN

Eindringling

definite  ADJ

definit; eindeutig; bestimmt; endgültig; definitiv; fix; Ist das fix?

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

(to) smack  VERB

schmatzen

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

(to) inform  VERB

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

(to) shield  VERB

(to) drain  VERB

ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern

(to) aim  VERB

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

vault  NOUN

Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

sickness  NOUN

Krankheit; Übelkeit; Brechreiz; Nausea

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

(to) drill  VERB

abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren; drillen; in Reihen säen

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

personnel  NOUN

Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

(to) impress  VERB

swell  NOUN

Anschwellen; Anschwellung; Crescendo; Anschwellen; feine Dame; feiner Herr; Dudenkopf; Schwellwerk; Seegang; Dünung; Stauchung; Volumenzunahme; Schüttung; Wellengang; Anstau

metal  NOUN

Metall

(to) patch  VERB

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

visitor  NOUN

Besucher; Besucherin

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

urgent  ADJ

dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

tin  NOUN

Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn

survival  NOUN

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

nuclear  ADJ

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

(to) fuel  VERB

(to) engineer  VERB

einfädeln; organisieren; arrangieren; in die Wege leiten; konstruieren; planen; bauen

empire  NOUN

Kaiserreich; Reich; Imperium; Kaisertum

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

(to) catalogue  VERB

katalogisieren

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

(to) calculate  VERB

bemessen; kalkulieren; einkalkulieren

behalf  NOUN

advance  NOUN

Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard

(to) absorb  VERB

jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) surrender  VERB

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

strategy  NOUN

Marschroute; Strategie; Vorgehensweise

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

darkness  NOUN

Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze

underground  ADV

unterirdisch; unter der Erde

(to) tone  VERB

abtönen; tönen; farblich harmonieren; tonen

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

(to) tend  VERB

hüten

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

(to) channel  VERB

sich bahnen; leiten; hindurchleiten

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

(to) torture  VERB

alien  ADJ

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

spike  NOUN

Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

(to) spoon  VERB

löffeln; in Löffelstellung liegen; Löffelchen schlafen

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

(to) reduce  VERB

abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern

musical  ADJ

musikalisch

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

(to) react  VERB

reagieren; schalten

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

(to) log  VERB

aufnehmen; protokollieren

laboratory  NOUN

Brennraum; Labor; Laboratorium

(to) label  VERB

surface  NOUN

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

(to) replace  VERB

ablösen

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

(to) claim  VERB

(to) deliver  VERB

befreien

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

genius  NOUN

Genie

(to) repeat  VERB

periodisch sein

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

sky  NOUN

Firmament

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

ate  NOUN

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

wise  ADJ

weise; klug; verständig

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) prefer  VERB

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

north  NOUN

Norden; Nord

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) arm  VERB

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

800  MONEY

Daleks  ORG

Daleks  WORK_OF_AR

Roswell  ORG

SIMMONS  ORG

.useless  ORG

Best job  NP

Godammit  ORG

Heathrow  FAC

Oh, Rose  NP

What use  NP

one cure  NP

53 floors  NP

COCK GUNS  NP

El-ev-ate  ORG

IT WHIRRS  NP

Metaltron  ORG

Open fire  NP

even that  NP

good news  NP

All guards  NP

God's sake  NP

Good thing  NP

Two hearts  NP

West Coast  LOC

a long way  NP

alien junk  NP

ALARMS BUZZ  NP

DOORS BLEEP  NP

Good thing  NP

HUM CHANGES  NP

Kronkburger  ORG

Next flight  NP

just a sort  NP

nuclear war  NP

And now what  NP

Human beings  NP

Little piece  NP

Planet Earth  LOC

The Time War  EVENT

The last guy  NP

a good Dalek  NP

all my fault  NP

my own thing  NP

An old friend  NP

Condition red  NP

DALEK SCREAMS  NP

North America  LOC

TARDIS THRUMS  ORG

What the hell  NP

a force field  NP

its real name  NP

my little pet  NP

over 50 years  NP

so many ideas  NP

the best time  NP

the weak spot  NP

two intruders  NP

your A Levels  NP

your own head  NP

Mr Van Statten  NP

a new strategy  NP

definite signs  NP

every creature  NP

just a soldier  NP

the Time Lords  ORG

the north wall  NP

the only alien  NP

the right mind  NP

An alien museum  NP

ELECTRICAL BUZZ  NP

Heathrow leaves  NP

INSTRUMENT HUMS  NP

Steel bulkheads  NP

Weapons testing  NP

World War Three  EVENT

emergency power  NP

metal eye thing  NP

private auction  NP

the English kid  NP

the common cold  NP

your next trick  NP

DRILLING RESUMES  NP

ELECTRICAL PULSE  NP

Genetic material  NP

Not enough power  NP

Quite the expert  NP

So much darkness  NP

The final battle  NP

The whole system  NP

a Slitheen's arm  NP

all those people  NP

racial cleansing  NP

radio telescopes  NP

the comms system  NP

the entire vault  NP

the great expert  NP

the nearest town  NP

.in-tru-da window  NP

About half a mile  QUANTITY

MECHANICAL VOICE  NP

Poor little thing  NP

SCREAMS Subtitles  NP

Something's wrong  NP

Special clearance  NP

Ten million ships  NP

The Dalek's right  NP

The only survivor  NP

a computer genius  NP

a living creature  NP

any alien weapons  NP

greater knowledge  NP

that, right, kids  NP

the Primary Order  ORG

the alien weapons  NP

GUNSHOTS De Maggio  NP

Level three access  NP

MOBILE PHONE RINGS  ORG

The Dalek instinct  NP

You bleeding heart  NP

a great big museum  NP

ten more artefacts  NP

the Metaltron Cage  LOC

the Russian Crater  LOC

the United Nations  ORG

the whole universe  NP

your little signal  NP

the entire internet  NP

the ground defences  NP

Every single emotion  NP

Mr Henry van Statten  NP

My name's Rose Tyler  NP

a musical instrument  NP

his own little world  NP

one single tin robot  NP

The entire West Coast  NP

a very happy birthday  NP

the Ascension Islands  LOC

the Roswell spaceship  NP

the US defence system  NP

So, the next President  NP

The entire Dalek race  NP

a billion combinations  NP

a thousand palliatives  NP

all those men's deaths  NP

my one living specimen  NP

The great space dustbin  NP

The real Dalek creature  NP

cellular reconstruction  NP

the last great Time War  NP

'Attention all personnel  NP

, Little Lord Fauntleroy  NP

A binary vascular system  NP

Only the catalogued ones  NP

his personal best wishes  NP

the smallest fingerprint  NP

this great big pepperpot  NP

the entire power supplies  NP

extraterrestrial artefacts  NP

Carolyn Black BBC Broadcast  NP

a homeless, brainless junkie  NP

the most valuable collection  NP

Great big alien death machine  NP

The metal's just battle armour  NP

a thousand billion combinations  NP

your little cat-burglar accomplice  NP

The fourth great and bountiful human empire  NP

Democrat  NORP

Republican  NORP

Vault  FAC

British  NORP

fourth  ORDINAL

fed  ORG

© 2025