TV-Serie: Blood Ties - 2x4

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

loe  NOUN

narc  NOUN

Rauschgiftermittler; Rauschgiftfahnder; Suchtgiftfahnder; Drogenermittler; Drogenfahnder

p.m.  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

wasp  NOUN

Wespe

1700  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

burb  NOUN

Vorort

rauma  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

venom  NOUN

Gehässigkeit; Bosheit; Gift; das Gift heraussaugen

vodka  NOUN

Wodka

(to) belie  VERB

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

lateju  NOUN

reaper  NOUN

Mäher; Mähder; Schnitter

suited  ADJ

undead  NOUN

voodoo  NOUN

Voodoo; Wodu

apropos  ADJ

passend; angebracht; treffend

aroused  ADJ

erregt

cocaine  NOUN

Kokain; Koks; Schnee

(to) goingto  VERB

hunting  NOUN

Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

o'clock  NOUN

passing  NOUN

Abwälzung; Überholen; Absolvierung

sanctum  NOUN

Allerheiligste; Allerheiligstes; Heiligtum; Refugium; Privatraum; Kemenate; Privatgemach; innerste Sphäre

tequila  NOUN

Tequila

forklift  NOUN

Gabelstapler; Stapler; Flurförderfahrzeug

mundane  NOUN

newcomer  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Einsteiger; Einsteigerin; neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Neuankömmling; Zugezogener; Zugereister

paycheck  NOUN

Einkommen; Gehaltsscheck; Lohnscheck

repartee  NOUN

Schlagfertigkeit; schlagfertige Antwort/Bemerkung

scrutiny  NOUN

genaue Beobachtung; kritische Untersuchung; kritische Prüfung; Prüfstand; auf den Prüfstand müssen

(to) skulk  VERB

herumschleichen; schleichen; lauern; sich versteckt halten

bluntness  NOUN

Direktheit; Unverblümtheit; Offenheit; Stumpfheit

conundrum  NOUN

Rätsel

(to) dramatize  VERB

etw. dramatisieren

emolation  NOUN

(to) ensconce  VERB

pheromone  NOUN

Pheromon

predator  NOUN

Beutegreifer; beutegreifendes Tier; Raubtier; Profiteur; Aasgeier; Räuber; Plünderer

somewhere  ADV

irgendwo

wannabee  NOUN

altruistic  ADJ

altruistisch; selbstlos; uneigennützig

(to) congregate  VERB

versammeln; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreffen; sich zusammenfinden; sich einfinden

disclosure  NOUN

Bekanntmachung; Bekanntgabe; Veröffentlichung; Mitteilung; Enthüllung; Offenlegung; Preisgabe; Impressum

(to) heardthrom  VERB

ostensibly  ADV

scheinbar; angeblich; vorgeblich

preferable  ADJ

besser; günstiger; vorteilhafter

toxicology  NOUN

Giftkunde; Toxikologie

unattended  ADJ

unbeaufsichtigt; ohne Aufsicht

bloodstream  NOUN

infestation  NOUN

Befall; Verseuchung; Heimsuchung; Invasion

pathologist  NOUN

Pathologe; Pathologin

weirdsville  NOUN

anaphylactic  ADJ

allergisch; immunologisch überempfindlich; anaphylaktisch

decapitation  NOUN

Enthauptung; Köpfen; Dekapitation

(to) disassemble  VERB

entomologist  NOUN

Insektenkundler; Entomologe

methodically  ADV

methodisch

painstakingly  ADV

akribisch; sorgfältig; gründlich; genau

antihistamine  NOUN

Antihistaminikum

puncture  NOUN

Durchschlagen; Durchschlag; Einstich; Einstichstelle; Punktion

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) populate  VERB

einen Ort besiedeln; sich (mit Daten) füllen

piercing  NOUN

Piercing

(to) nurture  VERB

feasible  ADJ

durchführbar; ausführbar; machbar; möglich; realisierbar; angängig; glaubhaft; plausibel

(to) dignify  VERB

ehren; würdigen

(to) deplete  VERB

leeren; ausleeren; entleeren; vermindern; erschöpfen; dezimieren

siege  NOUN

Belagerung; Geiseldrama; Geiselnahme

locust  NOUN

schwärmende Heuschrecke; Heuschrecke in der gregären Phase; Heuschrecke

perky  ADJ

dreist; frech; keck; kreuzfidel; mopsfidel; quietschvergnügt; unternehmungslustig

portfolio  NOUN

Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe

hive  NOUN

Ameisenhaufen; Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock; logische Untereinheit

(to) arise  VERB

aufkommen; entstehen; sich bilden; sich erheben; aufstehen; aufsteigen; auftreten; sich zeigen; es hat/hatte sich gezeigt; entspringen; entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden; es ist/war aufgetreten; es ist/war zustande gekommen; es käme zustande; im Anlassfall

sparkling  ADJ

perlend; schäumend; moussierend; sprudelndes Mineralwasser

(to) dye  VERB

färben

narcotic  NOUN

Allgemeinbetäubungsmittel; Allgemeinanästhetikum; Narkosemittel; Narkotikum; Schlafmittel; Hypnotikum; Suchtmittel; Rauschmittel; Suchtgift; Rauschgift; Suchtstoff; Droge; Rauschmittel anderen überlassen

separately  ADV

gesondert; getrennt; separat

sanctuary  NOUN

Heiligtum; heilige Stätte; Allerheiligstes; Schutzgebiet; Reservat; Schutzzone; Zuflucht; Asylschutz; Asyl; den Asylschutz verletzen; Zufluchtsort; Zufluchtsstätte; Schutzort; Refugium; Zufluchtsstätten; Schutzorte; Refugien

transmitter  NOUN

Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber

fallout  NOUN

Nachwirkungen; Nachspiel

outsider  NOUN

Außenseiter; Nichteingeweihte; Nichteingeweihter; Außenstehende; Außenstehender; Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel

toad  NOUN

(to) floss  VERB

Zahnseide benutzen

identification  NOUN

Ausweis; Ausweispapier; Legitimation; Entdeckung; Feststellung; Ermittlung; Herausarbeiten; Herausfiltern; Identifizierung; Erkennung; Kennung; Identifizierung; Identifikation; Identitätsprüfung

extensive  ADJ

ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche

crow  NOUN

Krähe

estimate  NOUN

Abschätzung; Ansatz; die Budgetansätze; Schätzung; Annahme

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

(to) swarm  VERB

schwärmen; wimmeln; wuseln

(to) consume  VERB

blister  NOUN

Beobachterstand; Radarkuppel; Hautblase; Blase

nightclub  NOUN

Bar; Nachtlokal; Nachtklub; Nachtlokal

sunlight  NOUN

Sonnenlicht

allergy  NOUN

Allergie; immunologische Überempfindlichkeit; Infektallergie; Katzenallergie; Katzenallergie; zellübertragene Allergie

apparent  ADJ

ersichtlich; scheinbar; Schein…; sichtbar; erkennbar; offensichtlich; offenkundig

acquaintance  NOUN

Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit

thingy  NOUN

Dingens

grim  ADJ

düster; trübe; trostlos; bitter; grauenvoll; grauenhaft; grimmig; ernst; verbissen

motto  NOUN

Leitspruch; Sinnspruch; Denkspruch; Motto; Devise; Parole; Wahlspruch; Maxime; Panier; unter der Devise

pod  NOUN

Aufnahmehülle; Aufnahmegehäuse; Badezimmermontagezelle; Badezimmerzelle; Gruppe; Schule; Hülse; Spelze; Spelz; Nasszelle; Sanitärzelle

injection  NOUN

Einspritzung; Injektion; Injektion; Spritze; Injektionslösung; Injektion; gespritztes Medikament; Injizieren; Injektion; Spritzen; Finanzspritze

establishment  NOUN

Ansiedlung; Niederlassung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus; Einsetzung; Einrichtung; Schaffung; Bildung; Ermittlung; Ermitteln

turf  NOUN

Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

kitten  NOUN

Kätzchen; junge Katze

strangely  ADV

komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; seltsam

hunger  NOUN

Hunger; Hunger

doorstep  NOUN

dicke Brotschnitte; Stufe vor der Haustür; Türstufe

(to) extend  VERB

sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen

(to) doom  VERB

consolation  NOUN

Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster

pea  NOUN

Erbse

hum  NOUN

Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren

embrace  NOUN

Umarmung

errand  NOUN

Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung

dental  ADJ

zahnärztlich; dentalmedizinisch; zahnmedizinisch

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) slum  VERB

sich unter die einfachen Leute mischen; wie ein Penner/Sandler/Clochard leben

chalk  NOUN

Kreide; Schreibkreide

cane  NOUN

Reitgerte; Gerte; Rohrstock; dünner/biegsamer Stock; Spazierstock; Gehstock; Krückstock; Bodentrieb; Grundtrieb

buffet  NOUN

Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff

breed  NOUN

Menschenschlag; Schlag; Gattung; Typ; Generation; Nachzucht; Zucht; Rasse; Gestüt

(to) blend  VERB

einblenden; mengen; mischen; vermischen; mischen; verschneiden; sich vermischen; sich harmonisch verbinden; ineinander übergehen; sich vermischen

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

equivalent  ADJ

äquivalent; gleichgestellt; gleichwertig; äquivalent

(to) savage  VERB

(to) tickle  VERB

krabbeln; kribbeln; kitzeln

myth  NOUN

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

solitary  ADJ

einzeln; alleinig; einzeln gelegen; solitär

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

investigator  NOUN

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

lifestyle  NOUN

Lebensweise; Lebensführung; Lebensstil; Lebensart

sting  NOUN

Brennen; brennender Schmerz; Stachel; Stich

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

(to) grill  VERB

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

assistance  NOUN

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

(to) investigate  VERB

ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen

(to) drain  VERB

ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern

courtesy  NOUN

Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

(to) confront  VERB

silk  NOUN

Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen

expense  NOUN

fuzzy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; benommen; faserig; fusselig; flaumig; fuzzy; unscharf; schwammig; nebulös; nebulos; diffus; struppig; kraus; wuschelig; undeutlich; verschwommen

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

minimum  ADJ

minimal

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

conflict  NOUN

Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt

(to) favour  VERB

jdn./etw. bevorzugen; begünstigen; favorisieren

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) explode  VERB

explodieren

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

horror  NOUN

Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

undercover  ADJ

geheim; verdeckt; heimlich

favourite  ADJ

alternative  ADJ

abwechselnd; alternativ; einander ausschließend

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

(to) swell  VERB

anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden

(to) confirm  VERB

corporate  ADJ

gemeinsam; korporativ

strictly  ADV

streng; strikt

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

mania  NOUN

Manie; Wahnsinn; Wahn

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) refer  VERB

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

poster  NOUN

Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

prior  NOUN

Prior; Vorrang

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

effective  ADJ

tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

definition  NOUN

Begriffsbestimmung; Definition; Begriffsdefinition; Definitionen; Begriffsdefinitionen; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Definition; Definition; Klarheit; scharfe Abgrenzung; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Worterklärung

acid  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; sauer

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) side  VERB

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

darkness  NOUN

Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze

drama  NOUN

Drama; Dramatik

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

customer  NOUN

Kunde; Kundin

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

badge  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) attract  VERB

locken; fesseln

(to) sacrifice  VERB

opfern

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

influence  NOUN

Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

spike  NOUN

Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

(to) accuse  VERB

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

beetle  NOUN

großer Holzhammer; Käfer

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

pension  NOUN

Ruhegeld; gesetzliche/staatliche Rente; gesetzliche/staatliche Pension; Altersruhegeld; Alterspension; ASVG-Pension; AHV-Rente; Altersgeld; dynamische Pension; dynamische Pension; dynamische Pension

wardrobe  NOUN

Einbauschrank; Kleiderschrank

wage  NOUN

Arbeitslohn; Lohn

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

fee  NOUN

Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

village  NOUN

Dorf

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

devil  NOUN

Teufel

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

theory  NOUN

Theorie

fashion  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

(to) avoid  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

circumstance  NOUN

Detailschilderung

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

capable  ADJ

colour  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

bride  NOUN

Braut

vampire  NOUN

Vampir

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

holy  ADJ

heilig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) afford  VERB

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

(to) suspect  VERB

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) steal  VERB

abwerben

200  MONEY

500  MONEY

ach  ORG

rit  ORG

Goth  ORG

Goth  NORP

Lexia  ORG

Venom  PRODUCT

Coreen  ORG

Molech  ORG

Fitzroy  LOC

two men  NP

Blowfish  PRODUCT

Crawford  ORG

Good boy  NP

one hell  NP

you guys  NP

Good idea  NP

Mohadevan  ORG

Which one  NP

all kinds  NP

all times  NP

Diet pills  NP

Drama club  NP

First time  NP

Queen West  LOC

Sweet ride  NP

What thing  NP

cane toads  NP

every meal  NP

g her hair  NP

holy water  NP

wasp venom  NP

A dead body  NP

A demon bug  NP

Oh, glasses  NP

Sweet venom  NP

a bee sting  NP

a bug demon  NP

a good idea  NP

angel tears  NP

black magic  NP

either that  NP

open season  NP

so much fun  NP

what colour  NP

Awful things  NP

Death's hand  NP

Exactly what  NP

Gene's death  NP

Lexia's club  NP

The Jane Doe  NP

a first time  NP

a good thing  NP

a party drug  NP

a perky Goth  NP

a pod lateju  NP

both victims  NP

eighth grade  NP

insect bites  NP

insect venom  NP

nine dollars  MONEY

one question  NP

the dead guy  NP

the only one  NP

Dante's death  NP

Half the kids  NP

Henry's right  NP

Meet Jane Doe  NP

Noit's my 'go  NP

a demon bride  NP

a gift basket  NP

a horror show  NP

a little work  NP

a pure sample  NP

a secret word  NP

actually both  NP

all her blood  NP

another drink  NP

one condition  NP

other members  NP

that Evan guy  NP

that Jane Doe  NP

the dark side  NP

the good news  NP

the other way  NP

whichever way  NP

All right, Mov  NP

Miss Claremont  NP

Two conditions  NP

a little lunch  NP

a new piercing  NP

a private club  NP

a voodoo queen  NP

kitten posters  NP

my little ones  NP

the Goth scene  NP

the club owner  NP

the guest list  NP

the most sense  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

And Gene Hansen  NP

Full disclosure  NP

The first thing  NP

a better theory  NP

a one-way radio  NP

all the options  NP

all those pages  NP

another vampire  NP

enough problems  NP

parking tickets  NP

the dark beauty  NP

the kid's death  NP

the last person  NP

the main course  NP

the night breed  NP

the only things  NP

the sweet venom  NP

Just not tonight  NP

Yeah, sure, narc  NP

a Polish village  NP

a powerful enemy  NP

a puncture wound  NP

an insect buffet  NP

around 4 o'clock  NP

those two deaths  NP

too much trouble  NP

Extensive t rauma  NP

Lexia's my friend  NP

What a sweet girl  NP

black magic thing  NP

famous last words  NP

her last 48 hours  NP

my last suspicion  NP

the first vampire  NP

the other vampire  NP

the second victim  NP

Anaphylactic shock  NP

The last night bus  NP

The less suspicion  NP

a two-bit turf war  NP

aroused suspicions  NP

her dental records  NP

insect infestation  NP

no apparent reason  NP

solitary predators  NP

sparkling repartee  NP

that last hit, man  NP

their little clues  NP

this boy's passing  NP

this other vampire  NP

Gene Hansen's blood  NP

a private detective  NP

our hunting grounds  NP

Typical Friday night  NP

a person's character  NP

an allergic reaction  NP

an unknown substance  NP

the Underground Club  ORG

the warm, fuzzy type  NP

Oh, the grim...reaper  NP

death's sweet embrace  NP

minimum wage paycheck  NP

the allergic reaction  NP

the potential fallout  NP

The reaper's influence  NP

a fact-finding mission  NP

all the other mundanes  NP

all their sweet juices  NP

alternative lifestyles  NP

his physical condition  NP

that beetle mania case  NP

the whole trust thingy  NP

Live photo release forms  NP

their wardrobe decisions  NP

that fashion model murder  NP

your basic super model diet  NP

vampire and vampire violence  NP

too many different directions  NP

Gene Hansen's toxicology report  NP

eighth  ORDINAL

Polish  NORP

Bible  WORK_OF_AR

Diet  ORG

Burger  ORG

Underground  FAC

Underground  LOC

© 2025