TV-Serie: Blood Ties - 1x3

20  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

juju  NOUN

meth  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato

veve  ADJ

vood  NOUN

aloe  NOUN

bokor  NOUN

crone  NOUN

altes Weib; Hexe; Vettel

crypt  NOUN

Grabgewölbe; Gruft; Unterkirche; Krypta

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) gore  VERB

macho  ADJ

mambo  NOUN

mixer  NOUN

Betonmischmaschine; Mischmaschine; Betonmischer; Gesellschaftsmensch; Kennenlernparty; Mixer; Mischapparat

(to) roust  VERB

tafia  NOUN

(to) uine  VERB

acacia  NOUN

(to) breech  VERB

(to) chasin  VERB

dating  NOUN

Altersbestimmung; Datierung; Datierung

elluci  NOUN

gargly  ADV

(to) gutte  VERB

hiding  NOUN

Verstecken

hoodoo  NOUN

Unglücksbringer

neater  ADV

recely  ADV

(to) rember  VERB

undead  ADJ

voodoo  NOUN

Voodoo; Wodu

zombie  NOUN

Scheusal; unmögliche Gestalt; Traummännlein; Zombie; Zombi; wiederbeseelte Leiche; Zombie-Rechner; ferngesteuerter/gekaperter Computer

bandeau  NOUN

Stirnband

beating  NOUN

Kreuzen; Niederlage; eine Schlappe einstecken; Prügelei; Schwebung; Verprügeln; Prügeln

goblin  NOUN

Kobold; Waldschrat

graphic  ADJ

explizit; drastisch; grafisch; graphisch; zeichnerisches Verfahren; zeichnerisches Verfahren

houngan  NOUN

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

o'clock  NOUN

(to) shirk  VERB

squeaky  ADJ

quietschend

willing  ADJ

bereitwillig

anisette  NOUN

Anislikör; Anisette

drinking  NOUN

(to) inter  VERB

molasses  NOUN

Melasse; Melassesirup

registry  NOUN

Register; Registratur

wildfire  NOUN

Flurbrand; Flächenbrand

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

mortality  NOUN

Ausfalldichte; Frühausfall; Sterberate; Sterbeziffer; Sterblichkeit; Mortalitätsrate; Übersterblichkeit; Säuglingssterblichkeit; Sterblichkeit

priestess  NOUN

Pfarrerin

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

accurately  ADV

genau

cartoonist  NOUN

Zeichentrickzeichner; Zeichentrickzeichnerin; Comiczeichner; Comiczeichnerin

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

(to) electrify  VERB

familiarity  NOUN

Bekanntheitsgrad; Kenntnis; Vertraulichkeit; plumpe Vertraulichkeit; Aufdringlichkeit; Vertrautheit

fantasyland  NOUN

Wolkenkuckucksheim

floodwater  NOUN

Flutwasser

(to) resurrect  VERB

von den Toten auferstehen; auferstehen; wiedererstehen

superstious  NOUN

unstoppable  ADJ

reinforcement  NOUN

Bestätigung; Bewehrung; Armierung; Verstärkung; Stärkung; Stützung

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

follower  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Gefolgsmann; Jünger; Magazinzubringer; Zubringer; Zubringer; Nachfolger; Nachfolgerin; Nachsteiger; Nachkletterer

(to) glaze  VERB

mit Gelee überziehen; Papier satinieren; glätten; kandieren; lasieren

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

allegiance  NOUN

Bekenntnis; Eintreten; Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Treuepflicht; Zugehörigkeit; treue Anhängerschaft; Gefolgschaft

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

footprint  NOUN

Aufstandsfläche; Ausleuchtgebiet; Ausleuchtzone; Ausleuchtungszone; Basisfläche; Fußabdruck; Umweltfußabdruck; Kohlendioxid-Fußabdruck; Fußspur; Fußstapfen

(to) arise  VERB

aufkommen; entstehen; sich bilden; sich erheben; aufstehen; aufsteigen; auftreten; sich zeigen; es hat/hatte sich gezeigt; entspringen; entstehen; auftreten; zustande kommen; eintreten; schlagend werden; es ist/war aufgetreten; es ist/war zustande gekommen; es käme zustande; im Anlassfall

patio  NOUN

Patio; hofseitige Terrasse/Veranda; befestigte Sitzecke im Hof/Garten

(to) ramp  VERB

linear ansteigen/abfallen

unarmed  ADJ

unbewaffnet; waffenlos

filter  NOUN

Filter; Fotofilter; Kamerafilter; Filter

spree  NOUN

Anfall; Rausch; Tour; Streifzug

flock  NOUN

Herde; Schar; Schwarm; Schar; Trupp; Wollstaub

slaughter  NOUN

Abschlachten; Gemetzel; Massentötung; Blutbad; Gemetzel; Metzelei; Massaker; Metzelei; Schlachtung; Schlachten

nagging  ADJ

bohrend; nagend; quälend; zehrend

(to) bash  VERB

schlagen; hauen; er/sie haut; ich/er/sie haute; er/sie hat/hatte gehauen

owl  NOUN

Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule

elementary  ADJ

elementar

(to) grind  VERB

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

serpent  NOUN

Schlange; Wurm; Tatzelwurm; falsche Schlange/Ratte; hinterhältige Schlange/Ratte; Serpent; Schlangenbass

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) sew  VERB

nähen; vernähen

magically  ADV

märchenhaft; magisch

souvenir  NOUN

Andenken; Souvenir; Mitbringsel

(to) riddle  VERB

(to) plumb  VERB

lightly  ADV

leicht

casket  NOUN

Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

(to) greet  VERB

amulet  NOUN

Amulett

notch  NOUN

Abstichrinne; Ausgussrinne; Abstichöffnung; Stichöffnung; Abstichloch; Stichloch; Floßloch; Abstich; Stich; Ausklinkung; Einschnitt; Gebirgsengpass; Kurzzeiteinbruch; Raste; Anschlag; Scharte; Schramme; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken; Zarge; Blatt

sympathetic  ADJ

liebenswert; sympathisch; mitbeeinflusst; mitschwingend; sympathetisch; mitfühlend; teilnahmsvoll; sympathisch; Sympathikus …; verständnisvoll; wohlwollend

concrete  ADJ

konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert

concrete  NOUN

Beton

rating  NOUN

Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert

subway  NOUN

Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

witch  NOUN

Hexe

(to) comprehend  VERB

begreifen; verstehen; einsehen; auffassen; etw. umfassen; etw. einschließen

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

bold  ADJ

fett; gewagt; kühn; riskant; frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; kräftig; auffällig; augenfällig; markant; kühn; mutig; tapfer; unerschrocken; wagemutig; verwegen; plakativ; ungezogen; unartig

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

(to) rely  VERB

rust  NOUN

Rost

(to) deceive  VERB

betrügen

horizon  NOUN

Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Horizont; Gesichtskreis; Horizont; Sohle

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

cement  NOUN

Bindemittel; Kitt; Zement

footstep  NOUN

Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

employment  NOUN

Anstellung; Einstellung; Beschäftigung; Arbeitsverhältnis; Beschäftigungsverhältnis; Dienstverhältnis; Beschäftigung; Einsatz

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

herb  NOUN

Kraut

puppet  NOUN

Marionette

killer  NOUN

Mörder; Killer

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

daylight  NOUN

Tageslicht

filing  NOUN

Aktenablage; Dokumentenablage; Ablage; Ablegen; Abheften; Einreichen; Einreichung

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

brass  NOUN

Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz

(to) rack  VERB

whack  NOUN

Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch

(to) underestimate  VERB

unterschätzen

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

hurricane  NOUN

Orkan; Hurrikan

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

expense  NOUN

rum  NOUN

Rum

altar  NOUN

Altar

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

healing  NOUN

Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

obsession  NOUN

Besessenheit; Obsession

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

foul  NOUN

Foul; Regelverstoß

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

gray  ADJ

grau

crystal  NOUN

Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas

upside  ADV

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

politic  NOUN

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

flood  NOUN

Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Flut; Überschwemmung; Hochwasser; Überschwemmungen; Überflutungen; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser; hundertjährliches Hochwasser; hundertjährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; Hochwasseranstieg; Eintreten von Hochwasserereignissen

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

frog  NOUN

Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

(to) comment  VERB

einen Kommentar abgeben

customer  NOUN

Kunde; Kundin

pin  NOUN

Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen

will  NOUN

Wille

ease  NOUN

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

priest  NOUN

Pope; Priester

(to) attract  VERB

locken; fesseln

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

downtown  NOUN

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

destiny  NOUN

Schicksal; Los

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

(to) toy  VERB

spielen; herumspielen

mixed  ADJ

gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich

grave  ADJ

ernst; feierlich; gemessen; würdig; wichtig; schwerwiegend; gravierend; ernst; von großer Tragweite; ein gravierender Fehler; erheblich

grave  NOUN

Grab

(to) insist  VERB

sharp  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

determined  ADJ

bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut; durchsetzungsstark; dezidiert; zielgerichtet; zielstrebig

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

unlikely  ADJ

ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …

traditional  ADJ

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

symbol  NOUN

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

pupil  NOUN

Privatschüler; Schüler; Pupille; Schüler; Schülerin

mountain  NOUN

Berg

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

(to) season  VERB

ablagern; austrocknen

scratch  NOUN

Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen

salt  NOUN

Salz

quality  NOUN

Format; Niveau; Qualität; Güte; Eigenschaft; Beschaffenheit; Beschaffenheit

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

mall  NOUN

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

lamb  NOUN

Lamm; Lammfleisch; Lämmernes; Schaffleisch

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

brush  NOUN

Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

snake  NOUN

Schlange

(to) deliver  VERB

befreien

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

(to) nail  VERB

nageln; annageln

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

(to) stake  VERB

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

sky  NOUN

Firmament

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

connected  ADJ

verwandt; verwickelt; beteiligt; zusammengehörig; zusammenhängend

remain  NOUN

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

dawn  NOUN

Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

(to) anger  VERB

devil  NOUN

Teufel

(to) battle  VERB

ankämpfen; kämpfen; sich schlagen

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

ceremony  NOUN

Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

(to) bloody  VERB

exciting  ADJ

aufregend; spannend

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

vampire  NOUN

Vampir

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

loud  ADJ

laut; laut; grell

(to) suggest  VERB

saving  NOUN

Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

tight  ADV

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) remind  VERB

mahnen

defense  NOUN

Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung

PCP  ORG

Arret  ORG

Coreen  ORG

African  NORP

Fitzroy  LOC

Katrina  EVENT

big guy  NP

100 words  NP

Angelique  PRODUCT

Gray skin  NP

King West  LOC

last part  NP

one thing  NP

tree frog  NP

two hands  NP

No, zombie  NP

Okay, what  NP

a big help  NP

deux mains  NP

'Our' asses  NP

Dead bodies  NP

Papa Samedi  ORG

a bad thing  NP

a grave bug  NP

a love juju  NP

a new world  NP

a whack job  NP

an easy guy  NP

and a woman  NP

tax filings  NP

two zombies  NP

Enough games  NP

Royal's body  NP

a dark place  NP

a death wish  NP

a good thing  NP

a long chain  NP

a total bust  NP

access codes  NP

an open door  NP

certain gods  NP

crystal meth  NP

love filters  NP

my love juju  NP

my own power  NP

quality time  NP

the big deal  NP

the only way  NP

voodoo witch  NP

What cemetery  NP

a heavy price  NP

a little help  NP

a quick death  NP

a stomach bug  NP

all customers  NP

all this crap  NP

dead children  NP

fresh clothes  NP

gargly noises  NP

her next move  NP

his last name  NP

just a puppet  NP

normal people  NP

online dating  NP

that old girl  NP

the dark side  NP

to wise crack  NP

your own eyes  NP

Mount Pleasant  FAC

Mount Pleasant  LOC

The only thing  NP

Voodoo symbols  NP

Which cemetery  NP

a cement mixer  NP

a fair opinion  NP

a recent photo  NP

an open casket  NP

an unarmed guy  NP

concrete proof  NP

every cemetery  NP

graphic novels  NP

killer zombies  NP

small children  NP

the second man  NP

Not many people  NP

Two old corpses  NP

a killer zombie  NP

a killing spree  NP

a little zombie  NP

a records check  NP

almost daylight  NP

her dinner date  NP

her own destiny  NP

less footprints  NP

my hiding place  NP

our dinner date  NP

the city morgue  NP

the comic books  NP

the only person  NP

the secta rouge  ORG

the soul amulet  NP

this guy's face  NP

two more bodies  NP

very few people  NP

a million things  NP

a powerful bokor  NP

an excellent try  NP

her dead brother  NP

her lost brother  NP

that Fitzroy guy  NP

the zombie queen  NP

All right, thanks  NP

Jean-Marc's death  NP

Miss Vicki Nelson  NP

Samedi's defenses  NP

a real life mambo  NP

a voodoo ceremony  NP

comic book writer  NP

employment record  NP

my brother's soul  NP

my mother's pride  NP

property registry  NP

the deep horizons  NP

the downtown core  NP

the shopping mall  NP

their kids bodies  NP

these crazy ideas  NP

this woman's life  NP

your other senses  NP

Detective C elluci  NP

Not the only thing  NP

The other the body  NP

a little tree frog  NP

a powerful Voudoun  NP

a whole other side  NP

all the cemeteries  NP

my client's friend  NP

my patio furniture  NP

nagging self-doubt  NP

some African herbs  NP

the cemetery Royal  NP

the devil's pocket  NP

this Henry Fitzroy  LOC

your undead friend  NP

A big scary vampire  NP

a traditional drink  NP

no previous address  NP

the family business  NP

the only protection  NP

the right direction  NP

those young spirits  NP

All right, your turn  NP

And now, my religion  NP

a very beautiful boy  NP

a very dangerous man  NP

your client's friend  NP

Henry No more killing  NP

perfect credit rating  NP

the McMillan building  NP

the brother's remains  NP

their innocent hearts  NP

how many more families  NP

positive reinforcement  NP

the sky serpent spirit  NP

your cartoonist friend  NP

Mount Pleasant Cemetery  LOC

rum, anisette, molasses  NP

that black soul brother  NP

some real detective work  NP

the shopping mall zombie  NP

your contact information  NP

a voodoo curse specialist  NP

the old McMillan building  NP

Her name's Angelique Jarou  NP

a hoodoo voodoo freak show  NP

macho over-protective crap  NP

Vicki Nelson investigations  NP

Squeaky-clean driving record  NP

vi-cap or vi-class databases  NP

your local elementary school  NP

your supernatural obsessions  NP

just a little misunderstanding  NP

sympathetic magic, voodoo dolls  NP

What, that young, innocent thing  NP

Royal  ORG

© 2025