TV-Serie: Ghost Whisperer - 3x9

gone  NOUN

(to) konw  VERB

tony  ADJ

schick; nobel; exklusiv

also-  ADJ

becca  NOUN

don't  ADV

(to) don't  VERB

girl-  NOUN

he'll  NOUN

(to) just-  VERB

name-  NOUN

over-  ADV

this-  ADV

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

we'll  NOUN

we're  NOUN

e'like  ADJ

like,5  ADJ

scared  ADJ

bang; bange

souls-  NOUN

there-  ADV

you're  NOUN

burning  NOUN

Abbrennen; Verbrennung

cahill  NOUN

listing  NOUN

Aufstellung; Aufgliederung; Liste; Auflistung; Verzeichnis; Webrand; Webkante; Webleiste; Salkante; Salleiste; Salband; Selbende; Anschrot

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tinfoil  NOUN

Zinnfolie; Stanniolfolie; Stanniolpapier; Stanniol; Silberpapier

aneurysm  NOUN

Arterienerweiterung; arterielle Aussackung; Pulsadergeschwulst; Schlagadergeschwulst; Aneurysma; Park; '; sches Aneurysma

campsite  NOUN

Campingplatz; Zelt- und Wohnwagenplatz; Zeltplatz; Campingplatzparzelle; Campingparzelle; Campingstandplatz; Campingstellplatz

traction  NOUN

Mitnahmereibung; gewünschte Reibung; Kraftschluss; Zug; Zugförderung; Zugsförderung; Zugbespannung; Traktion; Triebfahrzeugbetrieb; Zugkraft; Traktion

worried-  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

daughter-  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

(to) wouldn'T.  VERB

accurately  ADV

genau

activation  NOUN

Aktivierung; Betätigung; Anschaltung; Einschaltung; Start; Ansteuerung; Entwicklungserregung; Freischaltung; Nutzbarmachung

earthbound  ADJ

erdegebunden

(to) said,"thank  VERB

(to) schnockere  VERB

information-  NOUN

(to) Right,'cause  VERB

(to) overmedicate  VERB

(to) institutionalize  VERB

etw. institutionalisieren

(to) swerve  VERB

abrupt die Richtung ändern; ausscheren; abschwenken; von der Fahrbahn abkommen; über/gegen/in einen Ort schlittern; an einen Ort geraten

(to) hallucinate  VERB

halluzinieren; Halluzinationen haben

collector  NOUN

Auffangvorrichtung; Sammler; Kollektor; Abscheider; Eintreiber; Sammel-Elektrode; Kollektor; Sammler; Sammler; Sammlerin

uncanny  ADJ

unheimlich

manifest  NOUN

Ladungsverzeichnis; Ladeverzeichnis; Frachtgutliste; Ladeliste

mailbox  NOUN

Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach

vintage  ADJ

altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen

(to) dispatch  VERB

erledigen; erfüllen; abschließen; expedieren; etw. verschlingen; verputzen

stitch  NOUN

Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

resemblance  NOUN

Ähnlichkeit

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

backpack  NOUN

Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe

notch  NOUN

Abstichrinne; Ausgussrinne; Abstichöffnung; Stichöffnung; Abstichloch; Stichloch; Floßloch; Abstich; Stich; Ausklinkung; Einschnitt; Gebirgsengpass; Kurzzeiteinbruch; Raste; Anschlag; Scharte; Schramme; Zahneinschnitt; Einschnitt; Einkerbung; Kerbe; Zahnung; Zacke; Zacken; Zarge; Blatt

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

married  ADJ

verheiratet; vermählt

fatality  NOUN

Todesopfer; Toter; Unabwendbarkeit; Unabänderlichkeit; Unausweichlichkeit; Schicksalhaftigkeit

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

leftover  NOUN

Rest; Speiserest; Überbleibsel

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

foster  ADJ

guardian  NOUN

Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter

mini  NOUN

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

teenage  ADJ

metal  NOUN

Metall

massage  NOUN

Massage

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

(to) tune  VERB

ein Musikinstrument stimmen

tent  NOUN

Zelt

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

(to) function  VERB

funktionieren

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

cabinet  NOUN

Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein

terror  NOUN

Schrecken; Schreck; Erschrecken; Entsetzen; Terrorismus; Terror

(to) hike  VERB

wandern

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

downtown  NOUN

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

covering  NOUN

Abdeckung; Bedeckung; Verhüllung; Belag; Bespannung; Decken; Deckung; Deckungskauf; Deckung; Kurssicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

scream  NOUN

Aufschrei; Heulen; Kreischen; Schrei; Angstschrei

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

brush  NOUN

Abtastbürste; Schleifbürste; Kontaktbürste; Kohlebürste; Bürste; Schleifkohle; Motorkohle; Bürste; Gestrüpp; Unterholz; Grafikpinsel; Kehrbesen; Besen; Auskehrer; Lunte; Schwanz des Fuchses; Pinsel; Zusammenstoß; Unterholz; Gestrüpp; Dickicht

(to) abuse  VERB

alcohol  NOUN

Alkohol

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

square  NOUN

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) ignore  VERB

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

(to) avoid  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

goodness  NOUN

Güte; Tugend

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

asleep  ADJ

asleep  ADV

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

2 cars  NP

can'T.  NORP

But you  NP

all that  NP

you guys  NP

Most kids  NP

much time  NP

two miles  QUANTITY

Sweet girl  NP

My car keys  NP

Oh,gee whiz  NP

What voices  NP

a car crash  NP

a good meal  NP

a long time  NP

another one  NP

becca's age  NP

becca's mom  NP

dead people  NP

nice things  NP

5 fatalities  NP

Becca's gone  NP

What tunnels  NP

a few things  NP

a field trip  NP

a short walk  NP

a small town  NP

a smart girl  NP

a young girl  NP

ghost energy  NP

honey Daniel  NP

the best way  NP

the one soul  NP

weird things  NP

And the burns  NP

a foster home  NP

a real choice  NP

another horse  NP

every mistake  NP

metal burning  NP

night terrors  NP

the base camp  NP

the last time  NP

But this- what  NP

How many times  NP

The only thing  NP

a better place  NP

a crash course  NP

a later flight  NP

a little faith  NP

a little while  NP

a nice massage  NP

amazing things  NP

another person  NP

both something  NP

certain things  NP

child services  NP

foster parents  NP

his old tricks  NP

just a feeling  NP

levi's parents  NP

people's lives  NP

some more time  NP

the best thing  NP

the crash site  NP

the little boy  NP

the open house  NP

the same thing  NP

trapped souls-  NP

No,room service  NP

Why these woods  NP

a good argument  NP

all the answers  NP

her entire life  NP

that giant hole  NP

that same thing  NP

the big picture  NP

the new listing  NP

the only chance  NP

the real reason  NP

the store alarm  NP

the whole thing  NP

too many voices  NP

And then,the one  NP

all these people  NP

an ambulance guy  NP

another campsite  NP

any cell service  NP

just a collector  NP

our whole family  NP

that foster home  NP

the forest march  NP

tinfoil somebody  NP

My foster parents  NP

Your name's becca  NP

a 13-year-old boy  NP

a few extra souls  NP

an earlier flight  NP

the trapped souls  NP

your real parents  NP

teenage hard cases  NP

the plane manifest  NP

the police station  NP

Just a few stitches  NP

Just,like,some cuts  NP

a very special girl  NP

an alarm activation  NP

their license plate  NP

a family�� becca  NP

a good night's sleep  NP

someone else's house  NP

the grandview police  NP

their liquor cabinet  NP

about that little boy  NP

last year plane crash  NP

a license plate number  NP

sometimes the only way  NP

the post mortem report  NP

some information- becca  NP

My friend levi's parents  NP

that kid's blood alcohol level  NP

some really cool vintage dresses  NP

© 2025