TV-Serie: In Treatment - 4x9
20 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
zig NOUN
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
piss NOUN
(to) thou VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
vibe NOUN
aide NOUN
Berater
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
ma'am NOUN
gnädige Frau
mango NOUN
Mango
(to) outta VERB
(to) wanna VERB
caveat NOUN
Vorbehalt
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
fuckin ADJ
fuckin NOUN
(to) fuckin VERB
(to) lettin VERB
pastor NOUN
Pfarrer; Pastor; Seelsorger
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
sucker NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb
talkin NOUN
wildly ADV
wild; heftig; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
(to) zagge VERB
ableist ADJ
bipolar ADJ
bipolar; bipolar; manisch-depressiv; zweipolig
cursory ADJ
oberflächlich; flüchtig; kursorisch
empathy NOUN
Einfühlungsvermögen; Empathie
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
talking NOUN
wedlock NOUN
Ehe
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
(to) bisect VERB
halbieren
disabled ADJ
arbeitsunfähig; geschäftsunfähig; behindert; manövrierunfähig
favorite ADJ
(to) idealize VERB
idealisieren
listenin ADJ
conducive ADJ
dienlich; zuträglich; förderlich
courtship NOUN
Balzen; Balz; Partnerwerbung; Brautwerbung; Liebeswerben; Werben
resistant ADJ
beständig; widerstandsfähig; …fest; widerstandsfähig; resistent
somewhere ADV
irgendwo
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
attunement NOUN
Einstimmung
empathetic ADJ
einfühlsam; einfühlend; empathisch; einfühlsam; feinfühlig; sensibel
(to) frustrate VERB
mit Minderwertigkeitsgefühlen erfüllen; jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern; frustrieren; entmutigen; enttäuschen; vereiteln; durchkreuzen; zunichte machen; unterlaufen
interlaced ADJ
thumbprint NOUN
Daumenabdruck
ahistorical ADJ
ahistorisch; geschichtsfrei; ahistorisch
centerpiece NOUN
Mittelstück; Prunkstück
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
evangelical ADJ
evangelikal; missionarisch
familiarity NOUN
Bekanntheitsgrad; Kenntnis; Vertraulichkeit; plumpe Vertraulichkeit; Aufdringlichkeit; Vertrautheit
congregation NOUN
Ansammlung; Kirchengemeinde; Gemeinde; Kongregation; Ordensgemeinschaft; Kongregation; akademische Versammlung
(to) masturbate VERB
sich selbst befriedigen; masturbieren; Hand an sich legen; es sich selbst besorgen; masturbieren; onanieren
transference NOUN
Übertragung; Übertragung; Übereignung
condescension NOUN
Herablassung; herablassende Haltung
motherfucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau
traditionally ADV
traditionsgemäß; traditionell; traditionellerweise; in traditioneller Weise; klassischerweise
acknowledgment NOUN
Anerkenntnis; Eingeständnis; Anerkennung; Würdigung; Bestätigung; Quittung; Quittierung; Rückmeldung; Eingangsbestätigung; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittungsgabe
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
disability NOUN
Behinderung; Handikap; Erwerbsunfähigkeit; Unfähigkeit; Inkompetenz
(to) abhor VERB
verabscheuen; hassen
lavender NOUN
Lavendel
disregard NOUN
Missachtung; Nichtbeachtung; Geringschätzung
(to) preach VERB
Moralpredigten halten; jdm. moralisieren; jdm. mit dem erhobenen Zeigefinger daherkommen; predigen
truthfully ADV
wahrhaftig; wahrheitsgemäß
maternal ADJ
mütterlich; Mutter…
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
intellectual ADJ
intellektuell; geistig; verstandesmäßig
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
sermon NOUN
Predigt; Strafpredigt
harness NOUN
Geschirr; Gurtwerk; Laufgurt
(to) convey VERB
vermitteln
vaccination NOUN
Schutzimpfung; Impfung; Vakzination
component NOUN
Anlagenteil; Bauteil; Bauteil; Teil; Teil; Bauelement; Bestandteil; Komponente; Komponente; Mazeral; Maceral
(to) disable VERB
jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein
ignorance NOUN
Ignoranz; Unkenntnis; Unwissenheit; Dummheit; Mangel an Bildung
undermine NOUN
superficial ADJ
oberflächennah; oberflächlich; äußerlich; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig
insight NOUN
Einblick; Aufschluss; Verständnis; Erhellung; Verständnis
accomplice NOUN
Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle
appreciation NOUN
Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
(to) disorder VERB
incorrect ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß
squirrel NOUN
(to) persist VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; bohren; aufdringlich sein
missing ADJ
fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden
married ADJ
verheiratet; vermählt
latter ADJ
letztere; letzterer; letzteres; jüngste; jüngster; jüngstes
landscape NOUN
Landschaft; Landschaftsbild; Landschaft; Landschaftsbild; Landschaftsraum
(to) clap VERB
klatschen
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
stall NOUN
Bude; Strömungsabriss; Abreißen der Strömung; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
specialist NOUN
Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin
(to) require VERB
abverlangen
religious ADJ
geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös
relevant ADJ
aussagekräftig; einschlägig; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen; maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang; sachbezogen; zur Sache gehörig; sachdienlich; zuständig; betreffend
notebook NOUN
Notizbuch; Kladde; Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Collegeblock (spiralgebundenes Notizbuch mit perforierten Seiten zum Herausreißen und Abheften); Notebook; Laptop; Klapprechner; Laptops; Klapprechner
sphere NOUN
Bereich; Umfeld; Sphäre; Domäne; Kugel; Sphäre; Wirkungskreis
parenting NOUN
Kindererziehung; Erziehung
acceptance NOUN
Abnahme; Endabnahme; Akzeptanz; positive Resonanz; Zuspruch; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch finden; Anerkennung; Annahme; Akzeptanz; Anerkennung; Entgegennahme; Annahmeerklärung; Akzeptleistung; Akzept; Blankoannahme; Ehrenakzept (eines notleidenden Wechsels); uneingeschränktes Akzept; akzeptierter Wechsel; Akzept; Vertragsannahme; Annahme; Zusage; Inkaufnahme
metaphor NOUN
Sinnbild; Symbol; bildlicher Ausdruck; sprachliches Bild; Sprachbild; Metapher
(to) confide VERB
sich verlassen; vertrauen
partnership NOUN
Beteiligung; Gesellschaftsverhältnis; Partnerschaft; Personengesellschaft
diagnosis NOUN
Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern
offensive ADJ
Ärgernis erregend; beleidigend; anzüglich; anstößig; ungehörig; offensiv; angreifend; Angriffs…; widerlich; widerwärtig; eklig
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
(to) dot VERB
übersäen; sprenkeln
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
fringe NOUN
Franse; Pony; Ponyfrisur; Randbezirk; Randgebiet; Randzone; Saum; Einfassung; Stoßkante; Kante
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
guidance NOUN
Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt
(to) equal VERB
gleichen; gleich sein
(to) dodge VERB
Ausflüchte machen; Winkelzüge machen; sich hin und her wenden; ausflecken; Fehler in der Vergrößerung wegretuschieren; aus dem Weg gehen; zur Seite springen; sich verstecken
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
document NOUN
Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen
mid ADJ
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) associate VERB
adoption NOUN
Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
inappropriate ADJ
unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig
approval NOUN
Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang
bait NOUN
Köder; Lockmittel; Köder; Lockmittel
modern ADJ
modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich
inner ADJ
innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…
treasure NOUN
Kleinod; Kostbarkeit; Schatz
upsetting ADJ
critical ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft
(to) disagree VERB
nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) shed VERB
ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
(to) approve VERB
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
physical ADJ
ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
understanding NOUN
Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) refer VERB
physically ADV
physikalisch; physisch
politic NOUN
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
prior ADV
psychology NOUN
Psychologie; Seelenkunde; Psychologie; Denk- und Verhaltensweise; Psychologie des Einkaufens; Psychologie der Masse(n)
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
grass NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund
generally ADV
im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall
(to) gather VERB
sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
electric ADJ
elektrisch
(to) dismiss VERB
ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten
category NOUN
Kategorie; Rubrik; Gruppe
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
compliment NOUN
Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment
rotten ADJ
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert
creepy ADJ
gruselig; unheimlich
childhood NOUN
Kindheit; Kindesalter
(to) tend VERB
hüten
therapist NOUN
Therapeut
(to) ease VERB
abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
influence NOUN
Bannkreis; Einfluss; Einfluß; Beeinflussung; Einwirkung; Oberflächenwirkung; Wirkungsmacht
secure ADJ
fest; sicher; gesichert; geborgen
(to) curse VERB
fluchen
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
chill NOUN
Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) accuse VERB
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
(to) defend VERB
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) translate VERB
(to) submit VERB
primarily ADV
in erster Linie; zuallererst; vor allem; primär; zuvorderst
largely ADV
groß; in hohem Maße; weitgehend; zum Gutteil; zu einem guten Teil; weithin
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
salt NOUN
Salz
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
range NOUN
Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
patience NOUN
Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
lack NOUN
Mangel; Fehlen
(to) lack VERB
brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
(to) guide VERB
anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
bath NOUN
Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
damn ADV
(to) argue VERB
herumdiskutieren
(to) shift VERB
Ausflüchte machen; Kulissen schieben; bugsieren; umstellen; sich verlagern; sich verwandeln; sich verschieben; wechseln; sich verlagern; einen Hebel usw. verstellen; den Platz / die Lage wechseln; sich bewegen; Wohnung wechseln; wechseln; wegputzen; kippen; sich verschieben
therapy NOUN
Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie
(to) repeat VERB
periodisch sein
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
uncomfortable ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
indeed ADV
in der Tat; allerdings
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
friendship NOUN
Freundschaft
nothing NOUN
Nichts
(to) engage VERB
dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen
healthy ADJ
gesund; gesund
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
loud ADJ
laut; laut; grell
holy ADJ
heilig
loose ADV
saving NOUN
Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern
(to) rush VERB
sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
simply ADV
einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
something NOUN
Etwas
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
100% PERCENT
Eladio ORG
Movado ORG
all hell NP
all love NP
what way NP
why this NP
Open door NP
Role play NP
What kind NP
Yo, chill NP
all kinds NP
me talkin NP
most shit NP
one point NP
more money NP
my own age NP
whole days NP
a easy dude NP
just a part NP
All families NP
Contact form NP
a mango tree NP
A good parent NP
Jeremy's bait NP
What the fuck NP
a new T-shirt NP
all the words NP
an okay place NP
fucking sense NP
just a sucker NP
the one thing NP
the same race NP
That summer, I NP
Yeah, whatever NP
a common theme NP
a flat surface NP
electric joint NP
fucked-up shit NP
my fuckin' guy NP
the only thing NP
the other side NP
the pee bottle NP
the same class NP
two categories NP
Like, real shit NP
Social Services NP
The whole thing NP
a mother figure NP
my Caesar salad NP
the inner child NP
the mother role NP
Disordered sleep NP
a fucking G-note NP
a romantic sense NP
some stupid shit NP
the rotten fruit NP
the treasure map NP
Just one document NP
a superficial way NP
modern psychology NP
my favorite heart NP
my tough-guy shit NP
that whole summer NP
this much empathy NP
Every fuckin' time NP
an "all good" vibe NP
this one white boy NP
your body language NP
disability politics NP
some fucked-up shit NP
every fuckin' second NP
California Department NP
a fucking centerpiece NP
long-term partnership NP
one interesting thing NP
the big-ass blue lines NP
the possible landscape NP
any real acknowledgment NP
the entire congregation NP
the lavender bath salts NP
the-the red dotted line NP
this evangelical church NP
a healthy, secure parent NP
the most important thing NP
the uncomfortable moments NP
even a cursory familiarity NP
previous bipolar diagnosis NP
some wildly offensive shit NP
the late-night phone calls NP
some star-crossed love shit NP
zero intellectual component NP
a fuckin' old married couple NP
Or, at the very least, a form NP
especially not a white person NP
how complicated relationships NP
the term maternal transference NP
these evangelical motherfuckers NP
Acceptance, attunement, approval NP
Uh, South Los Angeles Adoption Services NP
California Department of Social Services ORG
fuckin' largely incorrect, uh, uh, ahistorical, lack critical thinking NP
Catholic NORP
Bible WORK_OF_AR
Target ORG