TV-Serie: In Treatment - 3x13

cafe  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

caste  NOUN

Kaste; Kaste; Klasse; Klüngel; Clan; Koterie; Kaste

spool  NOUN

Bandspule; Seiltrommel

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) labor  VERB

schwer arbeiten; schuften; rackern

squared  NOUN

(to) decipher  VERB

hormonal  ADJ

hormonal

immodest  ADJ

unbescheiden

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

societal  ADJ

gesamtgesellschaftlich; der Gesellschaft als Ganzes

(to) thrive  VERB

Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

convinced  ADJ

(to) fascinate  VERB

bezaubern; faszinieren; begeistern; fesseln

intensely  ADV

intensiv

intensity  NOUN

Intensität; Stärke; Heftigkeit; Intensität

shoelace  NOUN

Bändel; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Schnürriemen; Schnürsenkel

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

conflicted  ADJ

powerfully  ADV

eindrucksvoll; in eindrucksvoller Weise; wirkungsmächtig; wirkmächtig

overwhelmed  ADJ

überwältigt

childbearing  NOUN

das Kinderkriegen; Schwangerschaft; Gravidität

contraception  NOUN

Empfängnisverhütung; Schwangerschaftsverhütung; Antikonzeption; Kontrazeption; Kontrazeption; Empfängnisverhütung

heartbreaking  ADJ

herzzerbrechend; herzzerreißend

(to) prod  VERB

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

manuscript  NOUN

Abschrift; Manuskript; Manus

(to) displace  VERB

etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxieren; verdrängen; etw. verrücken; etw. an eine andere Stelle bringen; verschieben; verlagern; versetzen; verwerfen; sich verschieben

(to) alleviate  VERB

erleichtern

(to) revive  VERB

wieder aufleben; wieder aufblühen; wieder beleben; wieder ankurbeln; munter machen; wecken; reanimieren; wiederbeleben; wieder zu sich kommen

(to) conclude  VERB

zu einem Ergebnis kommen; zu einem Entschluss kommen; abschließen; beenden; zu Ende führen; abschließen; beschließen; beschließen; entscheiden; enden; aufhören; folgern; schließen; schlussfolgern; Daraus ist zu schließen, dass …

preposterous  ADJ

grotesk; absurd; unsinnig; lächerlich; albern

omen  NOUN

Omen; Vorzeichen; Vorbote; eine günstige/ungünstige Vorbedeutung haben

rightfully  ADV

rechtmäßig; richtig

gender  NOUN

Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht

(to) regain  VERB

aufholen; wiedergewinnen; wiedergewinnen; zurückgewinnen; wiedererlangen; sich fangen

desperation  NOUN

Verzweiflung

(to) plead  VERB

flehen; plädieren; vorschieben

(to) span  VERB

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

(to) minimize  VERB

etw. herunterspielen; verharmlosen; verniedlichen; kleinreden; herunterreden; minimieren; auf ein Minimum senken; minimalisieren

(to) compel  VERB

erzwingen; zwingen; nötigen

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

(to) contradict  VERB

widersprechen; Einwände erheben; im Gegensatz stehen

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

(to) snore  VERB

schnarchen

fingernail  NOUN

Fingernagel; Nagel

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

bedside  NOUN

Krankenbett

(to) stitch  VERB

nähen; steppen; absteppen; sticken; broschieren

equation  NOUN

Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden

intimacy  NOUN

Innigkeit; Intimität; Vertrautheit

privately  ADV

privat

strangely  ADV

komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; seltsam

cappuccino  NOUN

Cappuccino

sum  NOUN

Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

lining  NOUN

Ausbau; Verbauung; Zimmerung; Futterstoff; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Markscheiderzug; Ausbaumaterial

association  NOUN

Assoziation; Verbindung; Kontakt; Zusammenarbeit; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Verband; Interessenverband; gedankliche Verbindung; gedankliche Verknüpfung; Gedankenverbindung; Gedankenverknüpfung; Assoziation; Paragenese; Vergesellschaftung

fist  NOUN

Faust

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

thread  NOUN

Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben

veteran  NOUN

Veteran; altgedienter Soldat; Veteran; erfahrener Mitarbeiter/Spieler; langjähriges Mitglied

(to) misunderstand  VERB

married  ADJ

verheiratet; vermählt

interested  ADJ

interessiert

eyelash  NOUN

Augenwimper; Wimper

backyard  NOUN

Hinterhof

(to) transform  VERB

transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

vain  ADJ

eitel; eingebildet; selbstgefällig; dünkelhaft; vergeblich; zwecklos; nutzlos; hohl

difficulty  NOUN

Beschwerlichkeit; Schwierigkeit

(to) manipulate  VERB

innocence  NOUN

Arglosigkeit; Unschuld

goat  NOUN

Geiß; Ziege; Ziege

(to) reconsider  VERB

nachprüfen; wieder betrachten

sophisticated  ADJ

ausgereift; fortgeschritten; hochentwickelt; durchdacht; ausgeklügelt; gehoben; gepflegt; elegant; schick; raffiniert; kompliziert; hochkompliziert; komplex; kultiviert; anspruchsvoll; niveauvoll; hochwertig; mondän; weltgewandt; welterfahren; erfahren; weltklug

(to) determine  VERB

bemessen

(to) stir  VERB

sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

(to) state  VERB

dartun; lauten

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

shore  NOUN

Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer

perfume  NOUN

Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff

equal  NOUN

Entsprechung; Parallele; Gleichgestellter

(to) erase  VERB

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) disturb  VERB

verwerfen

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

scar  NOUN

Narbe

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

bare  ADJ

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

supposedly  ADV

angeblich; vermeintlich

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

(to) compare  VERB

steigern

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

desperately  ADV

verzweifelt; voller Verzweiflung

(to) discover  VERB

entdecken

(to) swell  VERB

anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern; anschwellen; schwellen; zunehmen; blähen; aufblähen; quellen; aufquellen; schwellen; blähen; mächtiger werden

cliff  NOUN

steiler Felsabfall; Felsabfall; Steilabfall

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

(to) approve  VERB

cave  NOUN

Höhle; Parteispaltung

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

soil  NOUN

Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle

(to) shave  VERB

rasieren

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) refer  VERB

phrase  NOUN

Formulierung; Phrase; Wendung; Floskel; Phrase; Redewendung; Wendung; Sprechtakt

(to) phrase  VERB

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

pitch  ADV

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

principle  NOUN

Grundsatz; Ursache; Prinzip

(to) organize  VERB

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

enormous  ADJ

enorm; gewaltig; riesig; kolossal; ungeheuer; himmelweit

(to) encourage  VERB

einer (negativen) Sache Vorschub leisten

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

decline  NOUN

Abfallen; Gefälle; abfallender Verlauf; Niedergang; Untergang; Rückgang; Abfall; Abnahme; Schwund; Nachgeben; Verfall

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

brief  ADJ

kurz; knapp; kurz gefasst

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

tragedy  NOUN

Tragik; Tragödie; Trauerspiel

(to) resist  VERB

(to) represent  VERB

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

ease  NOUN

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

opposite  ADJ

entgegengesetzt; gegenständig; gegenüberliegend; jenseitig; konträr; nebenstehend

(to) approach  VERB

anfliegen; einfliegen; anmarschieren; bevorstehen; nahekommen; erreichen; ähnlich sein; entgegenkommen; hierherkommen; sich nähern; sich (einer Sache) nähern; sich (einer Sache) annähern; sich auf etw. zubewegen; herannahen; auf die 90 zugehen; näherrücken; nahen; auf etw. zu sprechen kommen

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

(to) link  VERB

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

pale  ADJ

bleich; blass; fahl

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

cinema  NOUN

Kino; Lichtspielhaus; Lichtspieltheater; Filmtheater; Filmbühne; Cinéma; Programmkino

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

cereal  NOUN

Getreidepflanze

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

homework  NOUN

Heimarbeit

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

(to) square  VERB

quadratisch machen; rechtwinklig machen; schmieren

square  NOUN

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

genius  NOUN

Genie

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

tall  ADJ

groß; großgewachsen

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

theory  NOUN

Theorie

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) harm  VERB

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

healthy  ADJ

gesund; gesund

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

(to) coat  VERB

umhüllen; umkleiden; bedecken; auskleiden; verkleiden

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

aware  ADJ

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

asleep  ADJ

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) remind  VERB

mahnen

No, I  NP

Malini  LOC

Yes, I  NP

Hooghly  FAC

American  NORP

all this  NP

pale fox  NP

But Julia  NP

Hmm, time  NP

Oh genius  NP

Perhaps I  NP

one thing  NP

such ease  NP

So the sum  NP

hot thread  NP

such peace  NP

An only son  NP

Maybe, Paul  NP

a dark coat  NP

a young boy  NP

another man  NP

another son  NP

just a scar  NP

And the look  NP

Julia's room  NP

a giant ball  NP

a good match  NP

a high cliff  NP

a tall cliff  NP

another book  NP

every moment  NP

heavy stones  NP

her own life  NP

such passion  NP

the Iraq war  EVENT

Julia's study  NP

a large stick  NP

a little time  NP

a lower caste  NP

a married man  NP

a sick person  NP

an only child  NP

another caste  NP

another child  NP

more evidence  NP

my bare hands  NP

the last time  NP

the same time  NP

worse reasons  NP

"the young boy  NP

And the issues  NP

Julia's drawer  NP

a speeding car  NP

another reason  NP

my son's house  NP

opposite sides  NP

terrible omens  NP

the other side  NP

All good things  NP

all due respect  NP

an angry person  NP

several cancers  NP

the same jacket  NP

the third floor  NP

these two areas  NP

your Lily plant  NP

Maybe 15 minutes  NP

The caste system  NP

the last session  NP

the third square  NP

your son's house  NP

a different caste  NP

a great sacrifice  NP

a personal museum  NP

an absolute proof  NP

her bedside table  NP

some great secret  NP

the Hooghly river  NP

the Howrah bridge  NP

their shaved hair  NP

your own intimacy  NP

My son's breathing  NP

This awful tragedy  NP

the medicine chest  NP

the societal order  NP

Arun's private life  NP

Satyajit Ray's film  NP

a terrible argument  NP

birth control pills  NP

her medical history  NP

the American phrase  NP

the new baby's room  NP

your son's marriage  NP

A pretty cool theory  NP

A very strange dream  NP

a dark-coated animal  NP

this mysterious room  NP

a brief investigation  NP

the interesting thing  NP

Ethan Barr's manuscript  NP

all the terrible things  NP

this very strange dream  NP

A squared plus b squared  NP

a vain and immodest wife  NP

not just the side length  NP

the police investigation  NP

certain hormonal symptoms  NP

great difficulty breathing  NP

displaced American veterans  NP

fox  ORG

© 2025