TV-Serie: In Treatment - 1x6
med ADJ
medizinisch; ärztlich
tit NOUN
Zitze
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
(to) loe VERB
(to) redo VERB
seous NOUN
ultim NOUN
(to) wanna VERB
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
mating NOUN
Paarung
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) labor VERB
schwer arbeiten; schuften; rackern
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
vividly ADV
lebhaft
bullshit NOUN
Kuhscheiße
(to) engross VERB
jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen
(to) rehash VERB
aufbereiten
dependency NOUN
Abhängigkeit; Schutzgebiet; Kolonie
subterfuge NOUN
Ausflucht; Täuschung; List; Betrug; Täuschungsmanöver
(to) breastfeed VERB
metrosexual ADJ
metrosexuell
architecture NOUN
Architektur; Baukunst; Architektur; Bauweise; Bauwesen
(to) domesticate VERB
psychologist NOUN
Psychologe; Psychologin
upholsterer NOUN
Dekorateur; Polsterer; Polstererin; Tapezierer
claustrophobic ADJ
klaustrophobisch; Raumangst habend
reupholstering NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
mediocre ADJ
mittelmäßig; zweitklassig
(to) clog VERB
hemmen; holzen; verstopfen; blockiert werden; sich zusammenballen; sich ballen
(to) disarm VERB
abrüsten; entwaffnen; entwaffnen
quotation NOUN
Bezugnahme; Belegstelle; Kostenvoranschlag; Voranschlag; Kostenanschlag; Kurs; Kursnotierung; Notierung; Quotierung; Zitat; Zitieren
(to) flap VERB
in heller Aufregung sein; in Flattern geraten; die Panik bekommen; flattern; flattern; schlabbern; schlenkern; schlagen; klappern
shortcut NOUN
Abkürzung; Abschneider; Kurzbefehl; Tastaturbefehl; Tastaturkürzel; Tastenkürzel; Tastaturkurzbefehl; Tastenkombination
(to) squirt VERB
verspritzen; spritzen; bespritzen; abspritzen
(to) interpret VERB
dolmetschen
(to) patronize VERB
beschützen; schützen; einen Ort regelmäßig besuchen; an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein; bevormunden; fördern; unterstützen
exterior NOUN
(to) soak VERB
bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen
amazingly ADV
erstaunlicherweise; verblüffend
nipple NOUN
Brustwarze; Nippel; Noppe; Gumminoppe
masterpiece NOUN
Meisterstück; Meisterwerk
athletic ADJ
athletisch; kräftig; leichtathletisch; sportlich
certified ADJ
staatlich geprüft; amtlich zugelassen
ultimatum NOUN
Ultimatum
(to) grieve VERB
trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen
brunch NOUN
Vormittagsessen; Brunch
loneliness NOUN
Einsamkeit; Alleinsein; Vereinsamung
(to) ascend VERB
eine Route durchsteigen; durchklettern; auffahren; ausfahren; aufsteigen; etw. besteigen; etw. emporsteigen; hinaufführen; emporführen
armchair NOUN
Polstersessel; Sessel; Lehnstuhl; Lehnsessel; Fauteuil; Armsessel
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
intricate ADJ
verschlungen; umständlich; verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt; fein; aufwendig
fume NOUN
Dämpfe; Dunst; Rauch
diver NOUN
Springer; Springerin; Taucher; Taucherin; Taucherinnen
handyman NOUN
Heimwerker; Universalhandwerker
interpretation NOUN
Auslegung; Deutung; Interpretation; Dolmetschen; Dolmetschung; Verdolmetschung; Lesart; Leseart; Auslegung; Deutung; Interpretation
plumber NOUN
Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär
(to) demonstrate VERB
dartun; demonstrieren; vorführen
raft NOUN
Floß; Holzfloß; Rettungsfloß; Scholle; Gesteinsblock
diving NOUN
Kunstspringen; Tauchen; Apnoetauchen (Tauchen ohne Atemgerät)
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
hunk NOUN
Adonis; Hüne; Brocken; Stück; großes Stück
(to) surf VERB
surfen; Wellen reiten; surfen; zappen
sum NOUN
Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
boob NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit
evidently ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
pat NOUN
Klaps; leichter Schlag
plural NOUN
Mehrzahl; Plural; im Plural
(to) overflow VERB
über die Ufer treten; ausufern; übertreten; ausufernd; übertretend; ausgeufert; übertreten; überlaufen; überfließen; überschwemmen; überlaufen lassen
married ADJ
verheiratet; vermählt
interested ADJ
interessiert
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
anxiety NOUN
Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen
(to) postpone VERB
verschieben
roller NOUN
Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle
insulting ADJ
beleidigend; beschimpfend; frech
depressing ADJ
bedrückend; deprimierend; trist
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
camping NOUN
Camping; Campieren; Campen; Zelten
liking NOUN
Sympathie; Vorliebe; Zuneigung
(to) messy VERB
(to) pump VERB
pumpen
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
nest NOUN
Nest; Schachtelung
(to) nest VERB
einnisten; nisten
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) explode VERB
explodieren
bend NOUN
Biegung; Kurve; Bogen; Krümmer; Krümmung; Biegung; Kurve; Kurve; Biegung; Rank; Rohrkrümmer; Schlauchkrümmer; Krümmer
(to) dive VERB
abtauchen
alternative NOUN
Alternative; Ausweichmöglichkeit; Mehrfachmöglichkeit; andere Wahl; Variante
dignity NOUN
Würde; Erhabenheit
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
desperately ADV
verzweifelt; voller Verzweiflung
teenage ADJ
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
downstairs ADJ
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
congratulation NOUN
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
various ADJ
verschiedene; diverse
structure NOUN
bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
(to) recommend VERB
realistic ADJ
realistisch; wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht
radical ADJ
drastisch; einschneidend; radikal; fundamental; rigoros; grundlegend; gründlich
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) owe VERB
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
grass NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund
generally ADV
im Allgemeinen; für gewöhnlich; gemeinhin; Allgemein/Generell lässt sich sagen, dass …; allgemein; generell; allbekannt; überall
few ADJ
wenige
depth NOUN
Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe
dependent ADJ
abhängig; süchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; nach etw. süchtig werden; abhängig; unfrei; unselbstständig; unselbständig
beforehand ADV
vorher; zuvor; davor
(to) adopt VERB
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
(to) represent VERB
depressed ADJ
bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
tone NOUN
Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung
unhappy ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden
therapist NOUN
Therapeut
(to) admire VERB
bewundern; verehren
opposite NOUN
Gegenkathete; Gegensatz; Meine zwei Brüder könnten gegensätzlicher nicht sein.; Gegenteil; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.; Das Gegenteil von „schnell“ ist „langsam“.
(to) attract VERB
locken; fesseln
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
female NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild
(to) accuse VERB
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) determine VERB
bemessen
(to) refuse VERB
sich weigern
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
vacation NOUN
Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
object NOUN
Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
fantasy NOUN
Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung
male ADJ
männlich
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
wet NOUN
Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
exact ADJ
genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau
(to) avoid VERB
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
(to) deny VERB
sexual ADJ
geschlechtlich; sexuell; Sexual…
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
(to) prefer VERB
healthy ADJ
gesund; gesund
couch NOUN
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
bride NOUN
Braut
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
someplace ADV
irgendwo
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
(to) freak VERB
legal ADJ
gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal
asleep ADJ
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) remind VERB
mahnen
But I NP
Synchro ORG
FRM Team NP
all eyes NP
all this NP
what way NP
Caribbean LOC
Natalie's ORG
every way NP
good news NP
one point NP
a dead man NP
a huge gap NP
med school ORG
more proof NP
one big no NP
one person NP
1 - Episode NP
And the way NP
Toxic fumes NP
a Lousy Lay NP
a life raft NP
no big deal NP
In Treatment WORK_OF_AR
Scuba diving NP
a guest list NP
a little bit NP
a safe place NP
bloody seous NP
handyman guy NP
the big deal NP
a wild animal NP
my first time NP
object lesson NP
the male bird NP
Maybe an image NP
a summer bride NP
married people NP
some legal way NP
this wild type NP
your last wall NP
Bamboo Steamers ORG
Not the fantasy NP
Yes, the movies NP
a happy session NP
a scary thought NP
these Huge eyes NP
your Your lungs NP
Natalie's nipple NP
Teenage bullshit NP
a little support NP
the baby's mouth NP
the fantasy talk NP
the guy's number NP
The Animal Planet WORK_OF_AR
a certified diver NP
a very rare thing NP
my future husband NP
The correct answer NP
a realistic option NP
last week's events NP
one big difference NP
silly little girls NP
the exact opposite NP
the sudden changes NP
a grown smart woman NP
a silly little girl NP
the whole situation NP
this admiring smile NP
No, seriously, I dov NP
a depressing session NP
a different reaction NP
an amazing therapist NP
intricate structures NP
the therapist's home NP
this particular time NP
Well, congratulations NP
those Bamboo Steamers NP
this deep conversation NP
the downstairs bathroom NP
the following situation NP
their entire living room NP
her wildest sexual fantasy NP
that professional exterior NP
This, this Huge dark nipple NP
your fucking interpretations NP
Saison 1 - Episode 6 Week Two LAW
all her various mating options NP
Andrew's a pretty mediocre psychologist NP
a sudden Andrew's reupholstering armchairs NP