TV-Serie: American Dad! - 20x5

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

Liebling

Henna

Ehre; Ehrung

halbharte Karamellen; halbharte Sahnekaramellen; halbharte Karamellbonbons; halbharte Sahnebonbons; Toffee; Schmeichelei

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

von den Gezeiten beeinflusst; Gezeiten …

etw. entschärfen; etw. entspannen

häufiger Fehler

Podium

bang; bange

synchronisieren; abgleichen

küstennah

Scheißhaus

Pfahlkonstruktion; Pfahlwerk; Estakade; Rammarbeit; Stapelanlage

Brezel; Bretzel; Breze; Brezen

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

Seebebenflutwelle; Seebebenwelle; Flutwelle; Tsunami

Werbegeschenk; Werbeartikel; Streuartikel

rütteln

Seevogel

Seemöwe

Ringer; Ringkämpfer; Ringerin; Ringkämpferin

sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen

Holzsteg; Bohlenweg

Treibholz; Schwemmholz; Wildholz

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

Fegefeuer; Hölle

Superstar

nicht angerührt; unangetastet; unberührt; unberührt; naturbelassen; unverfälscht; unverritzt; jungfräulich

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

feierlich; zeremoniell; repräsentativ; weihevoll

Bekanntmachung; Bekanntgabe; Veröffentlichung; Mitteilung; Enthüllung; Offenlegung; Preisgabe; Impressum

abschließen; beenden; fertig bringen; zu Ende bringen; zu Ende führen; finalisieren

Rettungsschwimmer; Rettungsschwimmerin

überschreiten

Schaltbild

Tischtuch; Tischdecke

ausschließlich; exklusiv

kaltstellen

historisch

inspirierend; begeisternd; inspirativ

Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf

fest; stämmig; stabil; handfest; kernig; kräftig; robust; stabil; massiv; standfest

Splitter; Bruchstück

Rumpeln

etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxieren; verdrängen; etw. verrücken; etw. an eine andere Stelle bringen; verschieben; verlagern; versetzen; verwerfen; sich verschieben

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

dominieren; vorherrschen; beherrschen; emporragen; herrschen

nutzlos; überflüssig; unnötig

abbauen; exzerpieren; entziehen; fördern

exzessiv; ausbündig; überhöht; übermäßig; übertrieben; inflationär; Über…

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

Reiseroute; Route; Reiseweg; Routenplan; Routenverlauf; Route; Tourplan; Tourverlauf; Tour

von etw. abrücken; nachgeben; sich von der Stelle bewegen; sich (vom Fleck) rühren; wegrücken

Softball

Architekt; Architektin

Brückenpfeiler; Pfeiler; Ufersteg; Gewässersteg; Pier; Pier; Seebrücke

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

Bauchnetz; Netz; Omentum; Flughafenvorfeld; Flugplatzvorfeld; Vorfeld; Klappausleger; Schürze

ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu

Dynamit; Zündstoff

stinkend

Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe

Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

Kumpel; Kumpan; Spezi

Futterbacke; Backe; Kieferbogen; Kieferknochen; Kiefer; Kiefer

etw. aufbauen; aufstellen; montieren; installieren; aufsteigen; befestigen; etw. festspannen; einspannen; aufspannen; wachsen; ansteigen; größer werden; einbringen

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

Rauch; Rauchgas; Ruß

auswählend; Auswahl…; selektiv; trennscharf

herumstehen; dastehen; herumlungern; an einem Ort/in eine Richtung schlendern; bummeln; flanieren; spazieren

landeinwärts

Rückerstattung; Erstattung; Rückvergütung; Vergütung; Kostenerstattung; Auslagenersatz; Kostenersatz; Rückgewährung; Rückgewähr

Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall

parteiisch; partiell; teilweise

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

Auf und Ab

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

kurzes Bad; Barrenstütz; Beschichtung; Dip; Soße; Sauce; Tunke; Einsattelung; Farbbad; Tauchbad; Kontaktende; Mulde; Senke; kurzfristiger Rückgang; Taschendieb; Trickdieb; Taschenkrebs; Beutelschneider; Sackgreifer; Kiesler; flüchtiger Blick; Abfall; Rückgang; Einfallen

Bestechungsgeld; Schmiergeld; Bestechungsgeld; Schmiergeld

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

Ringkampf; Ringen

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rotblond; sandig; sandhaltig; sandhältig; Sand…

Sonnenuntergang

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

bewirten; essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; ich/er/sie speiste; ich/er/sie dinierte; ich/er/sie soupierte; er/sie hat/hatte gespeist; er/sie hat/hatte diniert; er/sie hat/hatte soupiert

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

versehentlich; aus Versehen; zufällig

Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

seine Flugbahn beibehalten; im Marschflug fliegen; mit Reisegeschwindigkeit fliegen oder fahren; eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen; kreuzen; umherfahren

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

Manie; Wahnsinn; Wahn

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung

ansteuern; triggern

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

Kerze

abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

Wille

Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung

Golf; Golfspiel

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

langsam

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

Ähre; Arbeitshaus; Impuls; Metallspitze; Stachel; Dorn; Nagel; Saatelement; Spickelement; Spannungsspitze; Impulsspitze; Spike; Stift; Störzone

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

schreien; kreischen; brüllen; heulen

Ratte; Ratz; Streikbrecher

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

Erzählung; Geschichte; Fabel

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

Salz

Panik

in Panik geraten; durchdrehen

Ozean; Weltmeer; Meer; See

netzartig; netzförmig; Netz…; netto

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

Kar; Bergkessel; Kessel; Söll; Soll; Toteisloch; Toteiskessel; Wasserkessel; Wasserkocher

Abdeckung; Absperrung; Barriere; Grenzschicht; Sperre; Absperrvorrichtung; Verhau; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Barriere; Schranke; Hindernis; Hemmnis; Sprachenschranke; Barriere; Schranke; Schranken; Barriere; Schutzabdeckung; Schutzhaube; Schutzwall; Sperre; Barriere

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

negativ; negativ

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

Pizza

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

Badestrand; Strand; Gestade

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

Abschiedsgruß; Abschied

formschlüssig; positiv; positiv

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube