TV-Serie: American Dad! - 20x10

6th  NOUN

bro  NOUN

(to) got  VERB

suv  NOUN

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

gobs  NOUN

kart  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

you-  NOUN

biddy  NOUN

Henne; altes Weib; Klatschweib

claws  NOUN

(to) comin  VERB

goon  NOUN

Schläger

makin  NOUN

mooch  NOUN

Schmarotzer; Schmarotzerin; Schnorrer; Schnorrerin

outta  NOUN

revue  NOUN

Revue

takin  NOUN

(to) wanna  VERB

buzzed  ADV

copter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

entity  NOUN

Einheit; Entity; Entität; Institution; Einrichtung; Rechtsträger; Rechtskörper; Rechtssubjekt; Rechtspersönlichkeit; Wesen; Wesenheit; Gebilde

jalopy  NOUN

Klapperkiste; Blechkiste; alte Kiste; Rostschüssel; Rostlaube; Rostkübel; alter Kübel; Schrottkarre

lookin  NOUN

panda  NOUN

Panda; Polizeiwagen; Polizeiauto

scared  ADJ

bang; bange

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

(to) babysit  VERB

bei jdm. babysitten

friggin  ADJ

grabbin  NOUN

hoocher  NOUN

(to) mooch  VERB

plunger  NOUN

Dosierspritze; Saugglocke; Abflussglocke; WC-Glocke; Abflussstampfer; Abflusspümpel; Konrad; Schwingspule; Stoßbolzen; Stößel; Stempel; Tauchkolben; Taucher; Tauchspule

putting  NOUN

Einlochen

starter  NOUN

Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder

talking  NOUN

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

(to) chant  VERB

singen; psalmodieren

conjugal  ADJ

ehelich; Ehe…

(to) ingest  VERB

aufnehmen; einnehmen

loophole  NOUN

Gesetzeslücke; Schlupfloch; Guckloch; Schießschlitz

monetary  ADJ

monetär; geldlich; Geld…; geldpolitisch

trombone  NOUN

Posaune

unhammer  NOUN

(to) unmoppe  VERB

affidavit  NOUN

eidesstattliche Erklärung; beeidigte Erklärung

blackjack  NOUN

Totschläger; Keule; Blackjack; Black Jack

boogeyman  NOUN

Buhmann; Schreckgespenst; Popanz; der schwarze Mann; der Butzemann

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

satisfied  ADJ

saturiert; zufrieden gestellt; befriedigt; zufrieden; glücklich; zufriedengestellt; zufrieden gestellt

somewhere  ADV

irgendwo

streaming  NOUN

Streaming; Abspielen von Multimedia-Inhalten im Internet-Browser

unsmashed  ADJ

wellbeing  NOUN

advisoress  NOUN

(to) carjack  VERB

functional  ADJ

amtlich; dienstlich; funktionell; funktional; Funktions…; funktionsfähig; funktionstüchtig; funktionsgemäß; zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch

(to) impregnate  VERB

durchtränken

misleading  ADJ

nightlight  NOUN

Nachtlicht

protester  NOUN

Demonstrant; Demonstrantin; Prostestierender; Protestierende; Protestteilnehmer; Protestteilnehmerin

(to) transcend  VERB

überschreiten; übersteigen

confidently  ADV

getrost; zuversichtlich; vertrauend

conservator  NOUN

Konservator; Konservatorin; Restaurator; Restauratorin

dealership  NOUN

Verkaufsvertretung

(to) o"-verrule  VERB

(to) hemorrhage  VERB

stark bluten

incompetency  NOUN

Unfähigkeit; Inkompetenz; Untüchtigkeit

color=#ff0000>-  ADJ

conservatorship  NOUN

www.addic7ed.com</font  NOUN

ruse  NOUN

Kniff; List; Finte

(to) ruse  VERB

pillar  NOUN

Pfeiler; Säule; Ständer

(to) conserve  VERB

erhalten; konservieren; bewahren; schonen

glitter  NOUN

Glamour; falscher Glanz; Flitterwerk; Talmiglanz

reflex  NOUN

Lichtreflex; Reflex; Widerschein; Reflex; unwillkürliche Reaktion; Reizantwort; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

woe  NOUN

Kummer; Leid

parasite  NOUN

Schmarotzer; Parasit

wisely  ADV

klugerweise; wohlweislich

tummy  ADJ

ache  NOUN

Schmerz; Schmerzen; Weh

paw  NOUN

Pfote; Tatze; Pranke

financially  ADV

finanziell; in finanzieller Hinsicht

picky  ADJ

übergenau; pingelig; pitzelig; krüsch; mäkelig; heikel; etepetete; heikel sein, was das Essen angeht

extortion  NOUN

Erpressung; Sexerpressung

stupidity  NOUN

Unvernunft; Unverstand; Dummheit; dumme Aktion; Dummheit; Torheit

millionaire  NOUN

Millionär

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

intriguing  ADJ

faszinierend; verblüffend; interessant; intrigant; intrigierend

(to) preside  VERB

präsidieren

bladder  NOUN

Blase; Heizbalg

vulture  NOUN

Aasgeier; Geier

furthermore  ADV

ferner; weiters; des Weiteren; darüber hinaus

plumber  NOUN

Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär

(to) contribute  VERB

beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

piggy  NOUN

Schweinchen

advisor  NOUN

Berater; Ratgeber; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin; Studienberater; Studienberaterin

dent  NOUN

Beule; Einbeulung; Delle; Kerbe; Delle; Beule; Vertiefung; Strieme

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

salute  NOUN

Salutsalve; Ehrensalve; Salutschüsse; eine Salve von 21 Salutschüssen

contribution  NOUN

finanzieller Beitrag; Finanzbeitrag; Beitrag; Beitrag; Beitrag; Einbringen; Einbringung; Geldspende; Mitwirkung

(to) feast  VERB

schlemmen; schmausen; tafeln; sich den Bauch vollschlagen

comfy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

overboard  ADV

inventory  NOUN

Inventar; Inventarisierung; Inventarverzeichnis; Inventur; Lagerbestandsaufnahme; Bestandsaufnahme; Lagerbestandsermittlung; Bestandsermittlung; Lageraufnahme; Bestandaufnahme/Inventur des Vorratsvermögens; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Bestandsverzeichnis

examination  NOUN

Einsichtnahme; Einsicht; Einblick; Prüfung; mündlich geprüft werden; Sichtung; Durchsicht; Untersuchung; Prüfung; eine Prüfung vornehmen; Untersuchung; Prüfung; Vernehmung; Vernehmung der Parteien (Zivilprozess)

getaway  NOUN

Flucht

condom  NOUN

Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

greedy  ADJ

gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig; raffgierig; begehrlich; begierig; geldversessen; geldgetrieben; geldgeil; raffgierig

penthouse  NOUN

Dachwohnung; Dachterrassenwohnung; Penthouse

buzz  NOUN

Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

smith  NOUN

Grobschmied; Schmied

(to) font  VERB

leftover  NOUN

Rest; Speiserest; Überbleibsel

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

(to) invest  VERB

investieren

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

mechanic  NOUN

Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe

sketch  NOUN

Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

(to) flame  VERB

flammen

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

asset  NOUN

Aktivum; Vermögenstitel; Vermögenswert; Wert; Vermögensteil; Vermögensgegenstand; Anlagengegenstand; Aktivposten

(to) sting  VERB

beißen; brennen; jdn. aktiv werden lassen; jdn. necken; stechen

peel  NOUN

Schale; Fruchtschale

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

exclusive  ADJ

ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig

cent  NOUN

Cent

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

banana  NOUN

Banane

tuna  NOUN

Thunfisch; Tunfisch

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

worthless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

casino  NOUN

Kasino; Spielkasino; Spielebank

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

(to) rap  VERB

attackieren; kritisieren; quatschen; rappen; Rapmusik machen; Rapmusik machend; Rapmusik gemacht

absurd  ADJ

absurd; abstrus; abwegig; widersinnig

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

tiger  NOUN

Tiger; Tiger

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

swell  ADJ

fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig

monitor  NOUN

Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor

entrance  NOUN

Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

(to) owe  VERB

investment  NOUN

Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition

independence  NOUN

Eigenständigkeit; Selbstständigkeit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit

income  NOUN

Einkommen

heavily  ADV

schwer

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grocery  NOUN

Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

behalf  NOUN

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

(to) eaten  VERB

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

costume  NOUN

Kostüm; Theaterkostüm

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

standard  NOUN

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

anxious  ADJ

ängstlich; besorgt; bange; bang; unruhig; um jdn. Angst haben; sorgenvoll; ungeduldig; sehnlichst

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) wreck  VERB

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

grave  NOUN

Grab

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

settlement  NOUN

Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

objection  NOUN

Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

finance  NOUN

Geldwirtschaft

budget  NOUN

Haushaltsplan; Haushalt; Budget; Etat; Kostenrahmen

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

riding  NOUN

Reiten; der Reitsport; der Pferdesport

damn  ADJ

vermaledeit

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

kidnapping  NOUN

Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub

genius  NOUN

Genie

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

likely  ADV

wahrscheinlich

sky  NOUN

Firmament

chase  NOUN

Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

(to) borrow  VERB

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

healthy  ADJ

gesund; gesund

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

holy  ADJ

heilig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

split  NOUN

Riss; Spaltung; Spalt

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

sun  NOUN

Sonne

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

Hub  ORG

Etsee  ORG

Goons  ORG

O" who  NP

Redbox  ORG

Bugatti  ORG

USA ♪  NP

one paw  NP

American  NORP

Big ball  NP

Goobotti  ORG

New plan  NP

One star  NP

You guys  NP

all this  NP

, Shakira  NP

Free Jeff  NP

Here, Doc  NP

Hey, babe  NP

Jeff home  NP

Jeffy boy  NP

Oh, ho-ho  NP

Oh, shoot  NP

You fools  NP

new stuff  NP

ten cents  MONEY

El Jeff-ay  FAC

El Jeff-ay  ORG

Goobotties  ORG

Hey, goons  NP

Open house  NP

Stan's car  NP

Two things  NP

great care  NP

us Shakira  NP

Mooch alert  NP

sorry, babe  NP

state lines  NP

A sports car  NP

Cap'n Crunch  PRODUCT

Miss Orwoman  NP

More pillows  NP

a great idea  NP

a whole song  NP

life support  NP

my mom's lap  NP

our new plan  NP

the bad news  NP

Hayley's ruse  NP

Jeff prisoner  NP

The next step  NP

Too much love  NP

a weird sound  NP

a white tiger  NP

all our money  NP

all the stuff  NP

my AA sponsor  NP

my Etsee page  NP

new underwear  NP

our own place  NP

the last year  NP

A police chase  NP

Even my friend  NP

Mount Suzymore  LOC

Termite's name  NP

a homeless man  NP

a new mechanic  NP

all that money  NP

all your fault  NP

go-kart riding  NP

how much money  NP

physical space  NP

the open house  NP

the right lady  NP

the sweet life  NP

All these years  NP

Not a good idea  NP

a heart monitor  NP

a perfect match  NP

a wonderful day  NP

all her affairs  NP

all the talking  NP

an honest woman  NP

car dealerships  NP

only one person  NP

our food budget  NP

our monthly nut  NP

the getaway car  NP

the last people  NP

the only family  NP

your money woes  NP

A whole new life  NP

Jeff's wellbeing  NP

a beautiful time  NP

a little privacy  NP

health insurance  NP

some extra zeros  NP

the Golden Girls  FAC

this damn jalopy  NP

your fart sounds  NP

♪ Good morning  NP

Shakira's funeral  NP

Uh, sorry, reflex  NP

a gross old biddy  NP

a million dollars  MONEY

a sworn affidavit  NP

casino management  NP

financial reasons  NP

his Etsee reviews  NP

just a tummy ache  NP

no monetary value  NP

smart investments  NP

the American race  NP

the flaming balls  NP

the garage fridge  NP

the glitter bombs  NP

the greedy family  NP

the grocery store  NP

your Cap'n Crunch  NP

a basketball court  NP

his ambulance ride  NP

my Bugatti fantasy  NP

my plumber costume  NP

one starter bullet  NP

the Gilligan Scale  NP

the casino theater  NP

the legal standard  NP

Baby Plumber Junior  NP

Jeff's independence  NP

My blackjack tables  NP

Termite Demolitions  ORG

a settlement lawyer  NP

an interesting word  NP

further examination  NP

mental incompetency  NP

this conjugal visit  NP

My childhood bedroom  NP

The basketball court  NP

financial advisoress  NP

good bladder control  NP

my financial advisor  NP

restaurant leftovers  NP

a competing underwear  NP

a necessary next step  NP

opening night tickets  NP

some important things  NP

16 different soup cans  NP

a song-and-dance revue  NP

all your gorgeous gobs  NP

any more glitter bombs  NP

my big entrance moment  NP

A construction accident  NP

Honorable Judge Grenier  NP

those conservator forms  NP

Almost no brain activity  NP

Forty-seven banana peels  NP

all the boring paperwork  NP

the heavily-used plunger  NP

A conservatorship hearing  NP

Okay, okay, assets lookin  NP

a casino prison penthouse  NP

a recently unmopped floor  NP

the Channel 3 News copter  NP

the responsible tradition  NP

those couple hundred sketches  NP

No, no, no, not material stuff  NP

sot26 - www.addic7ed.com</font  NP

Clearly, some major brain damage  NP

♪ ♪ Low-down coochie hoocher  NP

our Siegfried and Roy tribute show  NP

a healthy shut-the-hell-up settlement  NP

the exclusive Redbox streaming rights  NP

these little flesh and bone piggy banks  NP

© 2025