TV-Serie: American Dad! - 18x21
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
bop NOUN
Stups; Stupser; Puff; Knuff
buh NOUN
cha NOUN
(to) got VERB
hoo NOUN
mp3 NOUN
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
heck NOUN
IMDB NOUN
ooze NOUN
Schlamm; Schlick; Sickern; Quellen; Triefen
righ ADJ
rout NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Schlappe; Niederlage
(to) ssay VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
wick NOUN
Docht; Lascheneinlage
(to) wick VERB
divan NOUN
Diwan
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
kooky ADJ
überkandidelt; verrückt; idiotisch; abgedreht
nippy ADJ
flink; flott; frisch; beißend
(to) wanna VERB
-style NOUN
(to) awaken VERB
wach werden; wecken; erwecken; aufwecken
baybuh NOUN
chafin NOUN
danish ADJ
dogie NOUN
verlassenes Kälbchen
faulty ADJ
defekt; schadhaft; störungsbehaftet; fehlerbehaftet; fehlerhaft
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
(to) hasten VERB
sich beeilen; eilen; hasten; sich sputen
lineup NOUN
teensy ADJ
wobbly ADJ
schwabbelig; wabbelig; quabbelig; wackelig
blowout NOUN
Ausbläser; Ausbruch; Eruption; Durchschmelzen; Fresserei; Schlemmerei
driiive NOUN
heifer NOUN
Färse; Kalbin; Gusti
holster NOUN
Halfter; Holster; Futteral
(to) iiiiive VERB
playoff NOUN
Entscheidungsspiel; Ausscheidungsspiel; Stechen; Barragespiel
urology NOUN
Urologie
behemoth NOUN
Riese; Gigant; Koloss; Moloch
broadcas NOUN
dreamer NOUN
Fantast; Phantast; Fantast; Fantastin; Träumer; Träumerin
drinking NOUN
fainting NOUN
figurine NOUN
Figürchen; Figurine; Statuette
lissning NOUN
persona NOUN
Figur; Erscheinung
shocking ADJ
anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend
starting NOUN
Anfahren; Anlassen; Anlauf; Ingangsetzung; Start
whipping NOUN
Auspeitschen; Niederlage
announcer NOUN
Ansager; Ansagerin
ceaseless NOUN
certainty NOUN
Gewissheit; Sicherheit
cuckolder NOUN
enigmatic ADJ
rätselhaft; kryptisch
impressed ADJ
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
sprawling ADJ
ausgedehnt; ausladend
(to) terrify VERB
erschrecken; Entsetzen verursachen
(to) enthral VERB
bezaubern; begeistern; packen; fesseln
redemption NOUN
Ablösung; Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Rückkauf; Tilgung; Rückzahlung; Tilgung in Teilbeträgen; Wiedergutmachung; Ausgleich
vibration NOUN
Erschütterung; mechanische Schwingung; Vibration; Schwingungswelle; Welligkeit; Erschütterung
weatherman NOUN
Wettermoderator; Wetterfrosch
byeeeeeeeee NOUN
pornography NOUN
Pornografie; Pornographie
(to) driiiiiiiiii VERB
immeasurable ADJ
unermesslich; ungeheuer groß; unmessbar
electromagnetic ADJ
elektromagnetisch
orb NOUN
Ball; Orbis; Reichsapfel
nameless ADJ
namenlos; unbekannt; unbeschreiblich; unaussprechlich; ungenannt
eel NOUN
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
accuracy NOUN
Genauigkeit; Exaktheit; Präzision; Schärfe; sachliche Richtigkeit; Treffsicherheit
squid NOUN
slumber NOUN
Schlaf; Schlummer
(to) tamper VERB
zu bestechen versuchen; sich einmischen; herumpfuschen; herumfummeln; sich zu schaffen machen
cosmic ADJ
kosmisch
comeback NOUN
Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung; Rückkehr; Comeback
(to) plead VERB
flehen; plädieren; vorschieben
clamp NOUN
Bügel; Kleiderbügel; Spannbügel; Steigbügel; Haufen; Klemmbüchse; Klemme; Miete; Schelle; Spannbacke; Spanneisen; Zwinge
racket NOUN
Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
imaginable ADJ
denkbar
giraffe NOUN
Giraffe; Giraffe; Kamelopard; Camelopardalis
apprentice NOUN
Auszubildende; Auszubildender; Azubi; Lehrling; Lehrjunge; Lehrbub; Stift
(to) download VERB
drip NOUN
Trauerkloß; Tropf; Tropf
peep NOUN
Piepser
shaky ADJ
rissig; kernrissig; schlotterig; zittrig; zitterig; wackelig; wacklig; wackelig; unsicher; gefährdet; ein Wackelkandidat sein
gifted ADJ
begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
echo NOUN
Echo; Widerhall; Radarecho; Echo; Rückfluss; Echo; Rückmeldung
axe NOUN
Axt; Beil
alternate ADJ
abwechselnd; alternativ; wechselständig
(to) summon VERB
herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren
doom NOUN
Verhängnis; Schicksal
scroll NOUN
Bildschirmrollen; Schnecke; Schnörkel; Schriftrolle; Urkundenrolle
(to) scroll VERB
verschieben; rollen; scrollen; Bildschirminhalt verschieben; blättern
scoop NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht
terrifying ADJ
erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich
prank NOUN
Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
hum NOUN
Brausen; elektrische Störung; Summen; Brummen; Surren
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
mansion NOUN
Villa
wink NOUN
Quittungssignal; Quittungszeichen; Quittierungszeichen; Bestätigungszeichen; Zwinkern
forecast NOUN
Hochrechnung; Vorausschätzung; Vorhersage; Voraussage; Prognose
(to) forecast VERB
being NOUN
Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
theme NOUN
Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema
(to) reward VERB
belohnen; vergelten
(to) require VERB
abverlangen
hazard NOUN
Gefahr; Risiko; Gefährdung; Strahlungsgefährdung; Hindernis; Zufall
napkin NOUN
Serviette; Mundtuch
(to) despise VERB
dimension NOUN
Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; Dimension; Dimension; Maß
dope NOUN
Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
sober ADJ
einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern
(to) lick VERB
lecken; schlecken; sich alle Finger lecken
dragon NOUN
Drache; Lindwurm; Drachen
barbecue NOUN
Gartengrill; Gartengriller; Griller; Grillen; Grillfest; Grillparty; Grillplausch; Grillade; Grillgut; Grillsachen
musician NOUN
Musikant; Musikantin; Musiker; Musikerin; Tonkünstler; Tonkünstlerin
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
(to) air VERB
ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden; erstmals über den Äther gehen; lüften; belüften
absolute ADJ
absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
unknown ADJ
unbekannt; fremd
producer NOUN
Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
origin NOUN
Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
desire NOUN
Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht
(to) desire VERB
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
chap NOUN
Kerl; Typ; Bursche; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; Riss
championship NOUN
Meisterschaft; Meistertitel
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
handy ADJ
geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)
(to) twist VERB
Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
adventure NOUN
Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis
creepy ADJ
gruselig; unheimlich
tone NOUN
Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
(to) rub VERB
nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln
(to) blast VERB
abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
golden ADJ
golden; goldgelb
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
ancient ADJ
alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik
alien ADJ
ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch
(to) curse VERB
fluchen
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
rise NOUN
Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage
gang NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne
cruel ADJ
erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar
(to) defend VERB
mayor NOUN
Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze
(to) decay VERB
baufällig werden; in Verfall geraten; verfallen; verkommen; verwesen; zerfallen; zugrunde gehen; ausschwingen
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
(to) plug VERB
etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
western ADJ
westlich
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
season NOUN
Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel
safety NOUN
Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
journey NOUN
Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
clinic NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt
popular ADJ
beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
damn ADJ
vermaledeit
(to) damn VERB
verdammen; verfluchen
whip NOUN
Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
tall ADJ
groß; großgewachsen
(to) bury VERB
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
success NOUN
Erfolg
talent NOUN
Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent
dawn NOUN
Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora
fellow ADJ
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
(to) guarantee VERB
bürgen
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
nothing NOUN
Nichts
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
(to) prefer VERB
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
trade NOUN
Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
moon NOUN
Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
(to) vote VERB
abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen
desperate ADJ
verzweifelt
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
someplace ADV
irgendwo
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
aware ADJ
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
asleep ADJ
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
writing NOUN
Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
plus NOUN
Iss ORG
sec ORG
Racin PRODUCT
Corbin ORG
Smiths ORG
Delilah ORG
Doppler ORG
Memphis EVENT
Oh, God NP
Rawhide ORG
one sec NP
twelfth ORDINAL
♪ Cow NP
AMERICAN NORP
Bloppler LOC
Oh, crap NP
Race Car PRODUCT
TV theme NP
all this NP
one shot NP
thin ice NP
you guys NP
Channel 3 ORG
Noooooooo ORG
Oh Jimmuh NP
Prom King WORK_OF_AR
a hot one NP
an A plus NP
which one NP
♪ Racin NP
3,097 feet QUANTITY
Coach Trey NP
Roundhouse ORG
a whip man NP
black ooze NP
either way NP
grand news NP
news scoop NP
whip crack NP
you fellas NP
♪ Season NP
Cow driiive NP
Storm front NP
random B.S. NP
shaky hands NP
such a rout NP
what forces NP
♪ ♪ Cow NP
Gossipy P.A. NP
Nameless One PRODUCT
Poor Memphis NP
a good grade NP
an extra set NP
an open book NP
another shot NP
giant squids NP
just a bunch NP
man's desire NP
the only way NP
thirty bucks MONEY
♪ Whoo-hoo NP
Actually, Dad NP
Memphis Storm FAC
a cruel prank NP
comeback time NP
just the kind NP
our very doom NP
the Civil War EVENT
the one thing NP
the other way NP
Channel 3 News ORG
Incredible tip NP
Iss's lissning NP
My best friend NP
Toledo Tornado ORG
Urology Center FAC
Wink wink wink NP
a huge mistake NP
desperate need NP
enigmatic tone NP
heavy drinking NP
second chances NP
that open road NP
the TV station NP
the damn thing NP
the many kinds NP
the ol' futuro NP
the only thing NP
the same thing NP
your real name NP
♪ Whip crack NP
Sir Topham Hatt NP
Well, one thing NP
a safety hazard NP
a second chance NP
all that racket NP
all those faces NP
my real problem NP
my whip holster NP
our star anchor NP
that damned orb NP
Alright, nothing NP
Devo cover bands NP
The nameless one NP
our golden wings NP
the popular kids NP
the right choice NP
those poor dopes NP
♪ Good morning NP
a born weatherman NP
either apprentice NP
the Mojave Desert LOC
Alien transmission NP
Perfect conditions NP
Perhaps the echoes NP
absolute certainty NP
an ice cream scoop NP
further adventures NP
his urology clinic NP
just one more time NP
some shocking news NP
the Buckle Group's ORG
the fainting divan NP
the sprawling dark NP
Memphis Storm front NP
a big-shot producer NP
every news broadcas NP
mighty cosmic power NP
my fellow musicians NP
my tricked-out IROC NP
the mayor's mansion NP
the weekend weather NP
My whipping comeback NP
all that crazy stuff NP
all this cosmic crap NP
takin' a little peep NP
that playoff blowout NP
your faulty forecast NP
your horrible family NP
Great, okay, whatever NP
a twelfth-grade level NP
classic dragon's body NP
creepy ancient scroll NP
his forecast accuracy NP
the Roanoke Ice Wasps ORG
the very same Doppler NP
the whip-crack sounds NP
their whole, sad life NP
Electromagnetic energy NP
Is Memphis Storm front NP
Perhaps even the sound NP
barbecue chicken night NP
one teensy little look NP
A creepy ancient scroll NP
Buckle's urology clinic NP
The Nameless One's name NP
only one true certainty NP
your work-study program NP
The Doppler's off-limits NP
ancient alien instrument NP
the country music trades NP
the most horrible things NP
, just one hot sports tip NP
a Todd McFarlane figurine NP
all these wrong forecasts NP
The entire starting lineup NP
Whipcrack session musician NP
my old musician pal Roscoe NP
whip-crack session musician NP
six wobbly baby giraffe legs NP
the station's computer system NP
♪ Unskinny bop ♪ Whoo-hoo NP
The late, great Dickie Dobbins NP
weatherman Memphis Storm front NP
some cursed, blood-wrought dawn NP
which school work-study program NP
our very own Memphis Storm front NP
some distant alternate dimension NP
that strange kinda humming sound NP
Rawhide" -style TV Western themes NP
a new Rawhide-style TV Western theme NP
Langley Classic Outdoor Hockey Invitational FAC
the Buckle Group's Cash Only Walk-In Urology Center NP
tomorrow's first ever Langley Classic Outdoor Hockey Invitational NP
Nameless ORG
Buckle ORG
Italian NORP
French NORP
South LOC