TV-Serie: Mad Men - 2x1

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

23rd  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

armor  NOUN

Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung

carat  NOUN

Karat

conut  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

dumpy  ADJ

plump

filet  NOUN

humor  NOUN

Humor; Komik

privy  ADJ

eingeweiht; vertraut; beteiligt; geheim

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

(to) conk  VERB

damsel  NOUN

Demoiselle; Maid; Jungfer

eating  NOUN

(to) erode  VERB

ein Material angreifen; zerfressen; wegfressen; zersetzen; etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen

(to) hummin  VERB

morale  NOUN

Moral

(to) rember  VERB

sadist  NOUN

Sadist; Sadistin

(to) wean  VERB

armoire  NOUN

artwork  NOUN

Illustrationen; Bebilderung; künstlerische Darstellung

avocado  NOUN

Avocado; Abacatebirne; Avocadobirne; Avocado

charmed  ADJ

colored  ADJ

farbig; gefärbt; koloriert

gambler  NOUN

Glücksspieler; Glücksspielerin; Hasardeur; Zocker; Spieler; Spielerin

(to) give'em  VERB

grader  NOUN

Planiergerät; Prüfer; Beurteiler; Examinator; Straßenhobel; Bodenhobel; Erdhobel; Scheider

ruffles  NOUN

(to) bargae  VERB

crabmeat  NOUN

Krabbenfleisch

haystack  NOUN

Heuhaufen; Heuschober; Schober; Pfostenspeicher

setting  NOUN

Abbinden; Aufspannung; Einstellung; Erstarren; Kulisse; Dekoration; Deko; Pritschen; Rahmen; im kleinen Rahmen; Vertonung; Erstarrung

(to) slimme  VERB

stinger  NOUN

Schlag; Stachel; Vorschubstange

stroller  NOUN

Lauflernwagen; Spaziergänger; Sportkinderwagen; Buggy; Wanderschauspieler

unspoken  ADJ

unausgesprochen; ungesagt

decorator  NOUN

Dekorateur; Tapezierer; Tapeziererin

marvelous  ADJ

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

resurpine  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

vicarious  ADJ

nachempfunden; stellvertretend

cheekbone  NOUN

Jochbein; Jochbogen; Wangenknochen

dishonesty  NOUN

unehrliche Praktik; unredliches Manöver; unredliches Verhalten; unredliches Betragen; unredliches Gebaren

manurenure  NOUN

presidency  NOUN

Präsidentschaft; Präsidialperiode; Vorsitz

resoration  NOUN

turbulence  NOUN

Aufgewühltheit; Turbulenz; Ungestüm; Verwirbelung; Wildheit

unbecoming  ADJ

unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unvorteilhaft; nicht sehr kleidsam

uninvolved  ADJ

unbetroffen; unbeteiligt

valentine  NOUN

Valentinsgruß; Valentinskarte

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

experienced  ADJ

erfahren; routiniert; gestanden; versiert; erfahren; berufserfahren

fantastical  ADJ

fantastisch; phantastisch; seltsam; skurril; wunderlich; surrealistisch

lookin'good  ADJ

(to) scandalize  VERB

jdn. schockieren

scoutmaster  NOUN

Pfadfinderführer

vichyssoise  NOUN

Vichyssoise

conquistador  NOUN

Konquistador; Eroberer

delightfully  ADV

herrlich; wunderbar; himmlisch; hinreißend

prostitution  NOUN

Prostitution; Hurerei

testimonial  NOUN

Abschiedsspiel; Dienstzeugnis; Zeugnis; Empfehlungsschreiben

architectural  ADJ

architektonisch

disappointing  ADJ

unappreciated  ADJ

unbeachtet; nicht gebührend gewürdigt

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

majestic  ADJ

hoheitsvoll; majestätisch; majestätisch

gist  NOUN

fad  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Modeerscheinung; kurzlebiger Trend; Zeiterscheinung

childbirth  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft

aloof  ADJ

distanziert; reserviert; zurückhaltend

venue  NOUN

Aufführungsort; Aufführungsstätte; Spielort; Gerichtsstand; Konferenzort; Tagungsort; Spielstätte; Austragungsort; Veranstaltungsort; Tagungsort; Verhandlungsort

(to) insinuate  VERB

pun  NOUN

Wortspiel

fingerprint  NOUN

Fingerabdruck; Daktylogramm

sentiment  NOUN

Empfindung; Gefühl; Gedanke; Sentimentalität; Rührseligkeit

thigh  NOUN

Oberkeule; Oberschenkel; Schenkel

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

automobile  NOUN

Auto; Automobil; Wagen; Kraftfahrzeug; Pkw; Personenkraftwagen; Personenwagen

breaker  NOUN

Ausschalter; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Kohlenhauer; Hauer; Häuer; Abkohler; Stromunterbrecher; Unterbrecher; Ausschalter; brechende Welle; Brecher; Sturzwelle; Sturzwoge; Sturzsee; Zwischenbau

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

seam  NOUN

Flöz; Schicht; Nutzschicht; Sohle; Strosse; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Naht; Imitiernaht; Nahtstelle; Naht; Stoßkante; Narbe; Rand; Runzel

flourish  NOUN

Schnörkel; Verzierung; schwungvolle Bewegung; überschwängliche Bewegung

(to) diminish  VERB

nachlassen; schlechter werden; abnehmen; schmälern; dämpfen; vermindern; mindern; verringern; verkleinern; herabsetzen; zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern

degenerate  ADJ

degeneriert; zurückgebildet; entartet; verworfen

(to) dangle  VERB

baumeln; schlenkern

(to) coil  VERB

sich schlängeln; sich winden

catastrophe  NOUN

Katastrophe

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

unaware  ADJ

verification  NOUN

Bestätigung; Verifikation; Nachweis; Kontrolle; Überprüfung; Verifizierung; Nachweis; Prüfung; Nachweisführung

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) contribute  VERB

beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern

context  NOUN

Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext

appealing  ADJ

ansprechend; reizvoll; gefällig; anmächelig; flehentlich; flehend; bittend; zugkräftig

fluffy  ADJ

flaumig; flockig; flauschig; kuschelweich; fusselig; fusslig

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

pirate  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

cracker  NOUN

Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks

distinct  ADJ

ausgeprägt; deutlich; auffallend; ausgesprochen; deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich; verschieden; getrennt; einzeln; unterschieden; ausgeprägt; eindeutig; individuell; gesondert

deceased  ADJ

tow  NOUN

Abschleppen; Schleppen; Schlepptätigkeit; Werg; Kauder; Hede

pantie  NOUN

businessman  NOUN

Geschäftsmann; Kaufmann

fiction  NOUN

Annahme; Belletristik; schöngeistige Literatur; Dichtung; Erdichtung; Fiktion; Prosaliteratur; Erzählliteratur; Romanliteratur

enthusiasm  NOUN

Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit

luxury  NOUN

Luxus; Aufwand; Luxusartikel

hail  NOUN

Hagel; Hagel

airline  NOUN

Fluggesellschaft; Luftverkehrsgesellschaft; Linienfluggesellschaft; Fluglinie; Luftfahrtgesellschaft; Luftfahrtsgesellschaft; Luftfahrtunternehmen; Luftverkehrslinie

association  NOUN

Assoziation; Verbindung; Kontakt; Zusammenarbeit; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Verband; Interessenverband; gedankliche Verbindung; gedankliche Verknüpfung; Gedankenverbindung; Gedankenverknüpfung; Assoziation; Paragenese; Vergesellschaftung

personality  NOUN

Persönlichkeit

disappointed  ADJ

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) advertise  VERB

sein Revier markieren; bewerben; Werbung machen

unity  NOUN

Einheit; Einheitlichkeit; Eintracht; Einigkeit; Eins; Einheit

(to) underline  VERB

resume  NOUN

Lebenslauf

(to) precede  VERB

(to) overdo  VERB

companion  NOUN

Begleiter; Begleiterin; Gefährte; Gefährtin; Kajütsluke; Oberlicht; Kamerad; Genosse; Kompagnon; Leitfaden; Handbuch; Vademecum; Brevier; Wegbegleiter; Wegbegleiterin

(to) clap  VERB

klatschen

cargo  NOUN

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

ballet  NOUN

Ballett

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

penalty  NOUN

Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

cologne  NOUN

stew  NOUN

Eintopf; Eintopfgericht; Schlamassel; unangenehme Lage; Schmorgericht

arrow  NOUN

Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil

ounce  NOUN

Unze

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

sentimental  ADJ

gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll

shrimp  NOUN

Garnele

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

fur  NOUN

Fell; Pelz; Kesselstein

dot  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

frustrating  ADJ

frustrierend; frustran

fitting  ADJ

angepasst; sitzend; schlecht sitzend; körpernah; körperbetont; figurbetont; körpernah; körperbetont; figurbetont; körpernah; körperbetont; figurbetont; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

thrill  NOUN

Nervenkitzel; Kitzel; Kick; Schauder

divine  ADJ

göttlich

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

disappointment  NOUN

Enttäuschung

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

envy  NOUN

Neid

messy  ADJ

unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig

knight  NOUN

Pferd; Springer; Ritter; Angehöriger des Ritterordens

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

briefcase  NOUN

Aktentasche; Büchermappe; Mappe; Aktenkoffer

(to) loop  VERB

zur Schleife schalten; Schleifen ausführen; sich schlingen; sich winden; eine Schleife bilden; eine Schleife machen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

granddaughter  NOUN

Enkelin; Enkeltochter

dull  ADJ

abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

cocktail  NOUN

Cocktail

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

gray  ADJ

grau

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

distracted  ADJ

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

warrant  NOUN

Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

physical  NOUN

ärztliche Untersuchung; medizinische Untersuchung

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

skirt  NOUN

Rock; Damenrock; Unterteil

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

publication  NOUN

Bekanntgabe; Veröffentlichung; Publikation; Veröffentlichung; Erscheinen

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

historical  ADJ

geschichtlich; historisch

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

debate  NOUN

Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

elephant  NOUN

Elefant

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

hint  NOUN

Andeutung; Anspielung; eine Bemerkung fallen lassen, dass …; Hinweis; Wink; Fingerzeig; Tipp; Tip; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug

perspective  NOUN

Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

piano  NOUN

Klavier; Pianino

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

route  NOUN

Beförderungsstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Laufweg; Lauf; Route; Fahrstrecke; Fahrstraße; Fahrweg; kreuzungsfreier Fahrweg; Fahrtroute; Fahrstrecke; Fahrtstrecke; Kurs; Fahrstrecke; Strecke; Route; Marschroute; Route; Schlepperroute; auf demselben Weg zurückfahren; Trasse; Verkehrsverbindung

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

necessarily  ADV

notwendigerweise

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

fail  NOUN

Ungenügend; Nichtgenügend; Fünfer; Fleck; Pinsch

(to) assure  VERB

etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) recall  VERB

gedenken

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

singer  NOUN

Sänger; Sängerin

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

wage  NOUN

Arbeitslohn; Lohn

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

(to) scratch  VERB

den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

rare  ADJ

ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

agreement  NOUN

Absprache; Einigung; Übereinkommen; Übereinkunft; eine Übereinkunft erzielen; Übereinstimmung; Einvernehmen; Verabredung; Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; entsprechend unserer Abmachung; Vereinbarung; eine Einigung erreichen; Vereinbarung; Abkommen; Absprache; eine Vereinbarung aufkündigen

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

director  NOUN

Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

sky  NOUN

Firmament

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

success  NOUN

Erfolg

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

campaign  NOUN

Kampagne; Aktion; Feldzug; eine Aktion starten; eine Aktion starten; Heereszug; Feldzug

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

joy  NOUN

Freude; Vergnügen; Wonne

possibility  NOUN

Möglichkeit

ceremony  NOUN

Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) avoid  VERB

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

(to) paint  VERB

malen; schminken

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

exciting  ADJ

aufregend; spannend

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

someplace  ADV

irgendwo

someplace  NOUN

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

aware  ADJ

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

100  MONEY

BFT  PRODUCT

BLT  ORG

DVB  ORG

2.55  MONEY

3.00  MONEY

9.00  MONEY

Esso  ORG

Lilly  ORG

Pepsi  ORG

Savoy  ORG

Xerox  ORG

Draper  ORG

Indian  NORP

Mohawk  PRODUCT

Tweety  ORG

Freddie  ORG

Indians  NORP

Mad Men  NP

Oh, Don  NP

Playtex  ORG

Twistin  ORG

8 ounces  QUANTITY

American  NORP

Campbell  ORG

Draper's  ORG

Even her  NP

Fat farm  NP

Or blood  NP

So, Pops  NP

Clearasil  ORG

Good girl  NP

Hungarian  NORP

Or Kinsey  NP

Real kids  NP

a new car  NP

how level  NP

one thing  NP

you girls  NP

Air travel  NP

Good night  NP

Hey, Karla  NP

Hey, chief  NP

Miss Olsen  NP

Pocahontas  NORP

a fan belt  NP

a fur coat  NP

a good job  NP

an old man  NP

other ways  NP

23rd Street  NP

A few times  NP

Duck's neck  NP

Fruit punch  NP

Mad Men 2x1  ORG

a call girl  NP

a good idea  NP

a good time  NP

a new chief  NP

a tow truck  NP

another one  NP

divine, man  NP

white toast  NP

Good morning  NP

a good night  NP

a little boy  NP

a party girl  NP

exactly what  NP

other people  NP

short skirts  NP

the best way  NP

the big deal  NP

then one day  NP

what purpose  NP

young people  NP

young talent  NP

Also not mine  NP

And two packs  NP

Ernst & Ernst  ORG

Fluffy clouds  NP

Maybe a plane  NP

Second Avenue  FAC

Short fiction  NP

Silver tongue  NP

Sixth graders  NP

The next time  NP

Twistin' time  NP

a little girl  NP

all the heads  NP

any other day  NP

colored paper  NP

just the hint  NP

other writers  NP

rather people  NP

shining armor  NP

the West Side  LOC

the fresh air  NP

the same boat  NP

this big club  NP

younger girls  NP

2- carat stone  NP

And Duck's gon  NP

And now a word  NP

Freddie Rumsen  ORG

Frosted Flakes  ORG

Master's Voice  ORG

The break room  NP

The round ones  NP

a deal breaker  NP

a half avocado  NP

about 9 pounds  QUANTITY

all the colors  NP

all the stamps  NP

as many places  NP

job interviews  NP

just two years  NP

that big brain  NP

the cargo door  NP

the first time  NP

younger people  NP

80 or 90 stamps  NP

And the cologne  NP

Happy Valentine  NP

How many drinks  NP

Little children  NP

Luxury, service  NP

Mohawk Airlines  ORG

Shrimp cocktail  NP

Valentine's Day  NP

Wherever Mohawk  ORG

a business card  NP

a sales reality  NP

a woman's thigh  NP

a young country  NP

all the glasses  NP

all the trouble  NP

almost 20 dimes  NP

every happiness  NP

half the people  NP

her pencil case  NP

quite some time  NP

the Marine band  NP

the White House  FAC

the White House  ORG

the coldest day  NP

the hell's Dale  NP

the little girl  NP

the little ones  NP

the parking lot  NP

the same things  NP

the the purpose  NP

this old friend  NP

young campaigns  NP

25 drinks coffee  NP

Account Services  ORG

a rare BFT filet  NP

a receiving line  NP

a unique problem  NP

the midnight oil  NP

this dumpy woman  NP

your little note  NP

a nice long lunch  NP

the Jewish doctor  NP

the Mohawk Nation  ORG

your phone number  NP

His Master's Voice  NP

Martinson's Coffee  NP

Nellie Custis'sofa  ORG

The Pen and Pencil  ORG

Two place settings  NP

a high-tension job  NP

almost two a month  NP

her three stingers  NP

many state dinners  NP

people's attention  NP

some fresh version  NP

the same last name  NP

your Xerox machine  NP

an American company  NP

chocolate ice cream  NP

my past love Tweety  NP

the conference room  NP

the majestic beauty  NP

Fred Talbot's office  NP

Two shrimp cocktails  NP

a degenerate gambler  NP

a writing background  NP

all this monkey crap  NP

that Valentine heart  NP

the Hungarian market  NP

the great resoration  NP

their Frosted Flakes  NP

Happy Valentine's Day  NP

The Chrysler Building  ORG

Wine, cocktails, beer  NP

a distinct impression  NP

an unspoken agreement  NP

his own death warrant  NP

the State Dining Room  FAC

Blah, blah, blah, blah  NP

Ruffles and Flourishes  WORK_OF_AR

different publications  NP

not personal territory  NP

historical associations  NP

some unique perspective  NP

that horrible apartment  NP

Duck's scoutmaster talks  NP

Happy Valentine's, girls  NP

Several more Indian puns  NP

a more appealing context  NP

your soon-to-be-fat wife  NP

a terrible disappointment  NP

Oh, the great debate wages  NP

a high-powered businessman  NP

about a fantastical people  NP

my first creative director  NP

How does room service sound  NP

Julian Koenig's fingerprints  NP

Peggy Olsen's charmed career  NP

the most architectural unity  NP

her birthday party invitations  NP

George Washington's granddaughter  NP

Dale  ORG

Marine  NORP

Smith  ORG

Sixth  ORDINAL

Jewish  NORP

French  NORP

© 2025