TV-Serie: Breaking Bad - 1x2
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
bam NOUN
boo NOUN
Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen
hoo NOUN
(to) bide VERB
abwarten; abpassen; den rechten Augenblick abpassen; erwarten
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
(to) heip VERB
loos NOUN
meth NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato
1950 NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
looky ADJ
milf NOUN
torso NOUN
Rumpf; Torso
(to) wanna VERB
buying NOUN
Kauf; Einkauf; Kaufen
chiral ADJ
chiral
handed ADJ
isomer NOUN
Isomer
psycho NOUN
Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl
talcum NOUN
Talkum; Talk; Talkumpuder
burnout NOUN
Ausbrennen; Junkietyp; verkrachter Typ; verkrachte Existenz; ausgepowerte Person; psychovegetative Erschöpfung; Burnout-Syndrom
defect NOUN
Defekt; Mangel; Defekt; Defizienz; Missstand
druggie ADJ
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) fucking VERB
goddamn ADJ
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
bonehead ADJ
cleavage NOUN
Bruchfläche; Dekolleté; Dekolletee; Furchungsteilung; Eifurchung; Furchung; Rissbildung; Spaltbildung; Schieferung; Schiefrigkeit; Blättrigkeit; Spaltung; Teilung; Spalt; Zwiespalt; Abspaltung; Aufspaltung; Klüftung
(to) diddle VERB
jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln
freaking ADJ
verdammt
inactive ADJ
inaktiv; untätig; inaktiv; nicht reaktiv; nicht reagierend; reaktionslos; nichtstuend; tatenlos; träge
necktie NOUN
Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder
nerdi ADJ
brassiere NOUN
Büstenhalter; BH
chirality NOUN
Chiralität; Händigkeit
lifesaver NOUN
Lebensretter; große Hilfe; Rettungsschwimmer; Rettungsschwimmerin; Schulterblick
phosphate NOUN
Phosphat
phosphine ADJ
checkstand NOUN
preferable ADJ
besser; günstiger; vorteilhafter
distributor NOUN
Leitapparat; Verteiler; Vertragshändler; Vertragshändlerin; Vertriebshändler; Vertriebspartner; Vertriebsstelle; Vertriebsträger; Distributor; Zündverteiler; Auslieferer
Thalidomide NOUN
hydrofluoric ADJ
polyethylene NOUN
Polyethylen; Polyäthylen
disincorporation NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
ceramic NOUN
(to) pounce VERB
einen Satz machen; springen; jdn. anspringen; herfallen; scharf kritisieren
flimsy ADJ
fadenscheinig; schwach; dünn; leicht; unsolide; nicht stabil
(to) dissolve VERB
sich auflösen; in Lösung gehen; scheiden; zerfließen; auseinander fließen; aufschmelzen
container NOUN
Behälter; Gefäß; Container; Behältnis
prop NOUN
Propeller; Luftschraube; Propeller; Requisite; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Stütze; Halt; Strebe
granny NOUN
Großmütterchen
faculty NOUN
Begabung; Fähigkeit; Vermögen; Fachbereich; Fakultät; Lehrerkollegium; Lehrerschaft; Lehrkörper
bathtub NOUN
Badewanne
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
manoeuvre NOUN
Manöver; Truppenübung; Manöver
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
crust NOUN
Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht
molecular ADJ
molekular
hilarious ADJ
ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch
diaper NOUN
Windel; „trockenlegen“
delayed ADJ
(to) jerk VERB
ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken
marijuana NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras
businessman NOUN
Geschäftsmann; Kaufmann
identical ADJ
identisch; ident; völlig gleich; identisch
(to) mould VERB
etw. formen; gestalten; bilden; gießen; eingießen; eine Form herstellen; abformen; etw. modellieren
midterm NOUN
Zwischenprüfung
interested ADJ
interessiert
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
(to) spill VERB
überlaufen
triangle NOUN
Dreieck; Geodreieck; Zeichenwinkel; Triangel; Triangel; Winkel
mug NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel
weed NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Kraut; Unkraut; Unkräuter; Beikraut; Superunkräuter; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh
(to) melt VERB
abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen
killer NOUN
Mörder; Killer
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
photographer NOUN
Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin
topic NOUN
Gesprächsgegenstand; Diskussionsgegenstand; Thema; Themenstellung; Gesprächsthema; Themenstellungen; Gesprächsthemen; zu einem anderen Thema (über)wechseln; Thema mit Ablaufdatum; Thema
favour NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld
sickness NOUN
Krankheit; Übelkeit; Brechreiz; Nausea
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
immediate ADJ
augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
approval NOUN
Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang
pancake NOUN
Palatschinke; Pfannkuchen; Pfannekuchen; Pfannenkuchen; Eierkuchen; Plinse; Palatschinke; Omelette; Mini-Palatschinke; Steckscheibe
ditch NOUN
Graben; Straßengraben; Wassergraben; Bach
mutual ADJ
beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig
powder NOUN
Puder; Pulver; Staub
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
crystal NOUN
Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas
metal NOUN
Metall
stink NOUN
übler Geruch; Gestank
wheelchair NOUN
Rollstuhl
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
downstairs ADV
treppabwärts; unten
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
regularly ADV
regelmäßig; in regelmäßigen Abständen; regulär
precisely ADV
genau; haargenau
(to) prevent VERB
verhüten
(to) owe VERB
organic ADJ
biologisch; ökologisch; Bio…; organisch
instance NOUN
Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
(to) hesitate VERB
sich nicht sicher sein; nicht (so recht) wissen; schwanken; überlegen; unschlüssig sein; zögern; zaudern
(to) flood VERB
absaufen; ersaufen; absaufen; jdn. mit etw. überschwemmen; überhäufen; ein Gebiet überschwemmen; überfluten
(to) derive VERB
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
chemistry NOUN
Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie
acid NOUN
Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid
bean NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
(to) climb VERB
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm
therefore ADV
deshalb; darum; daher; deswegen; also
overnight ADV
current ADJ
derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
(to) represent VERB
tone NOUN
Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung
(to) demand VERB
abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen
(to) clown VERB
den Clown spielen; kaspern; das Kalb machen; Possen reißen
annoying ADJ
ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig
lecture NOUN
Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
opposite ADJ
entgegengesetzt; gegenständig; gegenüberliegend; jenseitig; konträr; nebenstehend
(to) threaten VERB
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
necessarily ADV
notwendigerweise
education NOUN
Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
coast NOUN
Küste
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
(to) wander VERB
irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
senior ADJ
älter; höhergestellt; höher
senior NOUN
Senior
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
mainly ADV
hauptsächlich; vorwiegend; größtenteils
(to) institute VERB
einrichten; gründen
cheque NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; Scheck; Kassenscheck; Kassenscheck; Überbringerscheck; persönlicher Scheck; persönlicher Scheck; persönlicher Scheck; per Scheck zahlen
chemical ADJ
chemisch
bin NOUN
Flaschenregal; Kasten; Behälter; Behältnis; Papierkorb
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
compound NOUN
Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
(to) stamp VERB
ausprägen; prägen; frankieren; mit Briefmarke versehen; stampfen; aufstampfen; trampeln; stanzen; lochen; stempeln; abstempeln
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
(to) mirror VERB
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
fabulous ADJ
fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
decent ADJ
annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) deny VERB
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
medicine NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
practically ADV
praktisch; praktischerweise
capable ADJ
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
student NOUN
Pennäler; Schüler
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
truly ADV
ungelogen; wirklich; wahrlich
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
(to) freak VERB
pant NOUN
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
south ADV
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
DEA ORG
LDPE ORG
MILF PRODUCT
Sony ORG
Krazy-8 ORG
So what NP
Good job NP
Now what NP
Oh, shit NP
bad form NP
two bins NP
Colombian NORP
Good idea NP
Not a lot NP
Starbucks ORG
Then what NP
What kind NP
Wonderbra ORG
Yeah, bam NP
...the one NP
200 pounds QUANTITY
Look, lady NP
a new rule NP
loose ends NP
Better plan NP
No, not him NP
a DEA agent NP
dead bodies NP
other words NP
strong acid NP
Dear Krazy-8 WORK_OF_AR
cook crystal NP
crystal meth NP
every corner NP
exactly what NP
just a bunch NP
only warning NP
Another thing NP
Glamour Shots ORG
Phosphine gas NP
Smile, peanut NP
What the hell NP
a plastic bin NP
a sudden, bam NP
every lecture NP
mirror images NP
perfect sense NP
some new type NP
the main road NP
your Sony GPS NP
And just: Legs NP
all the photos NP
melting bodies NP
that last part NP
the Greek word NP
your left hand NP
Any decent acid NP
So anyway, some NP
both directions NP
enough pancakes NP
our best course NP
the blood sugar NP
the goddamn DEA NP
this big secret NP
your right hand NP
Just a nightmare NP
Now, the concept NP
Starbucks' beans NP
a pregnant woman NP
all these photos NP
his MyShout page NP
morning sickness NP
my entire family NP
private property NP
the senior girls NP
this whole thing NP
And then tomorrow NP
No more marijuana NP
a cheque approval NP
a faculty meeting NP
hydrofluoric acid NP
organic compounds NP
our separate ways NP
some stupid piece NP
the phosphate gas NP
these sales calls NP
No, hey, mad props NP
Well, too bad, man NP
What the hell, man NP
Your freaking wife NP
high fucking hopes NP
mirror-image forms NP
the body situation NP
this Jesse Pinkman NP
...a different line NP
...and Joan Everman NP
Yeah, well, boo-hoo NP
immediate attention NP
senior-class photos NP
the molecular level NP
the truly awful job NP
a bonehead manoeuvre NP
a container question NP
a perfectly good tub NP
mutual self-interest NP
my psycho-bitch wife NP
one sorry individual NP
some druggie burnout NP
the drug thalidomide NP
No Colombian neckties NP
the Krazy-8 situation NP
Yeah, yeah, yeah, LDPE NP
a decent enough weapon NP
a doctor's appointment NP
horrible birth defects NP
Beautiful talcum powder NP
Not, like, street level NP
The right-handed isomer NP
the only other fair way NP
more Albuquerque traffic NP
my diaper-wearing granny NP
that Glamour Shots place NP
that same pregnant woman NP
your chemistry education NP
...the left-handed isomer NP
chemical disincorporation NP
Oh, hey, nerdiest old dude NP
Oh, yes, and my coffee mug NP
even the small-busted girls NP
That stupid plastic container NP
a perfectly fine, good medicine NP
your current long-distance service NP
So chiral, chirality, mirrored images NP
Greek NORP