TV-Serie: October Road - 2x1

(to) 're  VERB

(to) buh  VERB

(to) got  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

(to) conk  VERB

(to) do--  VERB

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gone  NOUN

(to) all--  VERB

is</i  NOUN

kid--  NOUN

(to) sam--  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

up</i  NOUN

(to) wanna  VERB

(to) braise  VERB

schmoren

(to) ma.</i  VERB

(to) meddle  VERB

sich einmischen

phmacy  NOUN

(to) plow  VERB

eine Ackerfläche bepflügen; pflügen; durchpflügen; pflügen; ackern

This--  NOUN

bangle  NOUN

Armreif; Armspange; Fußreif; Fußreifen; Armreifen

(to) cluck  VERB

glucken; locken

thinkin  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

favorite  ADJ

owen,</i  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

recreant  NOUN

Abtrünnige; Abtrünniger; Feigling

relieved  ADJ

befreit; entspannt

sanctity  NOUN

Heiligkeit; Unantastbarkeit; Unverletzlichkeit

shocking  ADJ

anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend

soon.</i  NOUN

;</font  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

(to) janet.</i  VERB

really</i  NOUN

voice)</i  NOUN

werewolf  NOUN

Werwolf

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

message.</i  NOUN

(to) i>(automate  VERB

ridiculously  ADV

lächerlich; unerhört; unverschämt; unverschämt teuer sein

exponentially  ADV

exponentiell; exponenziell

color=#4096d1>-=  NOUN

-==http://www.ragbear.com==-  NOUN

mussel  NOUN

(to) scorch  VERB

(to) enrage  VERB

(to) disregard  VERB

presumptuous  ADJ

anmaßend; vermessen; dreist

(to) forge  VERB

fälschen; nachmachen; formen; erfinden; schmieden; sich vorankämpfen

demented  ADJ

dement; wahnsinnig

flare  NOUN

Abfackelmast; Aufbrausen; Aufflackern; Auflodern; Fackel; Fackel; Gasfackel; Leuchtgeschoss; Leuchtrakete; Leuchtkugel; Leuchtsignal; Lichtreflex; Reflexionsfleck; Rötungshof; Rötung; Streulicht; Reflexlicht; allergische Hautreaktion; allergische Sofortreaktion der Haut

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

retail  ADJ

gypsy  NOUN

Zigeuner

(to) reprint  VERB

maggot  NOUN

Made

dangerously  ADV

gefährlich

persuasive  ADJ

persuasiv; persuasorisch; Überzeugungs…; Überredungs…

operative  NOUN

Geheimdienstmitarbeiter; Geheimdienstler; Geheimagent; Agent; Maschinenarbeiter; Maschinenarbeiterin

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

extent  NOUN

Ausdehnung; Ausmaß; Umfang; Ausdehnung; etw. in vollem Umfang übersehen können; In welchem Umfang?; Maß; Ausmaß; im selben Maße; in gewissem Maße; in hohem Grade; in hohem Grade; Ausdehnung

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

utterly  ADV

absolut; ganz und gar; schlechterdings

unbelievably  ADV

unglaublich

knot  NOUN

Ast; Knorren; Verwachsung; Knoten; Schmetterlingsknoten; doppelter Achtknoten; Knoten; Stek; Knut; Isländischer Strandläufer; Knollen

forgiving  NOUN

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

reliable  ADJ

aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz

fist  NOUN

Faust

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

burglar  NOUN

Einbrecher; Einbrecherin

(to) been  VERB

cement  NOUN

Bindemittel; Kitt; Zement

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

rocket  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

(to) rear  VERB

sich (auf den Hinterbeinen) aufrichten; sich auf die Hinterbeine stellen

(to) resent  VERB

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

(to) seduce  VERB

upsetting  NOUN

Stauchverfahren; Anstauchen; Stauchen

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) impose  VERB

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

hence  ADV

daraus; deshalb; daher; somit; infolgedessen; folglich; infolgedesssen; darum; somit; ergo; folglich

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

female  ADJ

weiblich

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

(to) pity  VERB

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

salt  NOUN

Salz

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

(to) replace  VERB

ablösen

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) snow  VERB

schneien

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

exciting  ADJ

aufregend; spannend

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

aware  ADJ

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

something  NOUN

Etwas

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) remind  VERB

mahnen

Sax  ORG

> Me  NP

Ikey  NORP

- Ugh  NP

> Mom  NP

Eddie  ORG

Me Bk  NP

Syboy  ORG

, Ikey  NP

A Girl  WORK_OF_AR

A Life  WORK_OF_AR

Iggles  NORP

Nick's  ORG

, Do Ya  NP

> Blind  NP

> Salsa  NP

Ace-Man  ORG

Altergo  ORG

Amiquay  ORG

Big Cat  NP

Oh, You  NP

One Day  NP

Sambuca  PRODUCT

A Second  WORK_OF_AR

All This  NP

Attagirl  LOC

Avenue C  NP

Baby Bro  NP

Bad Idea  NP

Cheevers  PRODUCT

Get Back  EVENT

You Guys  NP

na Crash  NP

A Bad Guy  NP

A Bad Way  NP

A Big Guy  NP

A Tv Room  NP

Bad, Ikey  NP

Best Part  NP

Dirty Sax  NP

Dirty Sax  ORG

Down Owen  NP

Egyptians  NORP

Good Idea  NP

Lightbulb  ORG

Nice Hair  NP

Oh, Idn's  NP

One Thing  NP

Rhino Bar  NP

A New Life  NP

Better Now  ORG

Either Gay  NP

Funny Hats  NP

Good Night  NP

Good Stuff  NP

Great, Man  NP

Hey, Syboy  NP

Not A Care  NP

Not A Clue  NP

Owen Rowan  NP

Poor Thing  NP

Tin Spoons  NP

A Blind Eye  NP

A Good Idea  NP

A Long Time  NP

Belly Rings  NP

Coming Home  NP

Flannel Boy  NP

High School  NP

Little Turd  NP

My Hot Dogs  NP

Nick's Okay  NP

No, Big Cat  NP

Oh, Nothing  NP

One Thing--  NP

Owen's Fine  NP

Owen's Gone  NP

Such A Tool  NP

Tonderstand  ORG

What Iswith  NP

A Book First  WORK_OF_AR

A Good Night  NP

Actually Gay  NP

All The Crap  NP

An Epic Slut  NP

Dry Cleaners  NP

Eternal Love  WORK_OF_AR

Just A Dream  NP

Just So Beat  NP

Lucky Friend  NP

People's Way  NP

Sam's Father  NP

See You Soon  WORK_OF_AR

The Sub Shop  NP

Two Things--  NP

Yeah, Thanks  NP

october road  NP

24-Hour Pizza  NP

A Cell Number  NP

A Home Number  NP

A Little Heat  NP

All Right,Ell  NP

Another Round  NP

Another Sonja  NP

Assignment In  NP

Back Soon.</I  NP

Big Boy Brett  NP

Eddie Latekka  ORG

Good Thinking  NP

How Could You  NP

My Paw Prints  NP

No, Of Course  NP

South America  LOC

The "Extra <I  NP

The Kid's Dad  NP

The Sax Comes  ORG

Too Much Time  NP

A Couple Calls  NP

A Kid, Garrett  NP

A Little Place  NP

A Nice Gesture  NP

A Phase Change  NP

A Reunion Tour  NP

All Night Long  WORK_OF_AR

Living My Life  ORG

Love Sometimes  WORK_OF_AR

Meddling Again  WORK_OF_AR

My Paella Cold  NP

Nick Garrett--  NP

Nick's Bedroom  NP

Not A Bad Idea  NP

One More Thing  NP

Scarlet Letter  NP

The Best Sleep  NP

The First Time  NP

The Only Thing  NP

Tse Four Walls  NP

A Little Danger  NP

All The Answers  NP

All These Years  NP

Dead Man Walkin  NP

Egyptian Cotton  ORG

Either Reckless  NP

Give You A Buzz  WORK_OF_AR

Ht He Spurneder  NP

Its Former Self  NP

Mass Production  NP

Meals Marinated  NP

Phantom Nicks--  NP

Somethin' Wrong  NP

That Small Town  NP

The Coolest Kid  NP

The Deer Hunter  WORK_OF_AR

The Trendy Book  NP

The Vietnam War  EVENT

The Whole Drive  NP

The Whole Thing  NP

"The Deer Hunter  NP

A Beautiful Girl  NP

A Delicate Thing  NP

A Smaller Island  LOC

Blunt Instrument  ORG

Female Voice)</I  PRODUCT

Getting Cold Out  WORK_OF_AR

His Eternal Love  NP

My Favorite Part  NP

My Friend's Girl  NP

New York Looking  NP

Reprinted Lyrics  NP

The Dry Cleaning  NP

The Magic Blonde  WORK_OF_AR

The Sick Feeling  NP

The Spicy Relish  WORK_OF_AR

Your Best Friend  NP

Your Paella Cold  NP

5,000-Square-Foot  QUANTITY

A Low Sodium Diet  NP

A New World Order  NP

High Thread Count  NP

More Retail Space  NP

Our Way There Now  WORK_OF_AR

Really Ugly Shirt  NP

Riding Sidesaddle  NP

That Homeless Guy  NP

That Sick Feeling  NP

The Pullout Couch  NP

The Way You Think  WORK_OF_AR

This Little Joint  NP

Vinnie Scallopini  NP

Whose Best Friend  NP

Your Own Business  NP

A Blunt Instrument  NP

All My Old Friends  NP

Hey, Physical Phil  NP

His Insane Brother  NP

Keith's Girlfriend  NP

Our Reckless Phase  NP

The Exact Opposite  NP

The Thing Of It Is  WORK_OF_AR

The Words "Knights  NP

What Nick's Done--  NP

A Book That Takes A  WORK_OF_AR

A Cell Phone Number  NP

A Complicated Kid--  NP

Big Boy Brett Rowan  NP

Hard Cong Back Home  NP

Latekka Landscaping  NP

Move Along, Big Cat  ORG

One New Message.</I  NP

People Are Gonna Be  ORG

The Composite Cable  NP

The Pillow Was Gone  ORG

An 11-Inch--Oh, Nose  NP

Egypti Cotton Sheets  NP

His Demented Brother  NP

The Dancy Tangerines  NP

The Light On For You  WORK_OF_AR

The Pool Table Scene  WORK_OF_AR

A Better Nick Garrett  NP

A Learning Experience  NP

A Selfish Little Turd  NP

Deli And Dry Cleaners  ORG

My Buddy's Girlfriend  NP

The 800-Pound Gorilla  NP

The Whole Mummy Thing  NP

A 10-Pound Marshmallow  NP

Keith's A Photographer  NP

Letting Go Of The Past  WORK_OF_AR

Love To Be Switzerland  WORK_OF_AR

The Produce Department  ORG

The Unbreakable N.Y.C.  NP

Building The Foundation  ORG

Meet Me At The Sub Shop  WORK_OF_AR

Other People's Kitchens  NP

Whose Other Best Friend  NP

Your Buddy's Girlfriend  NP

Everybody's So Forgiving  NP

That Stupid Book Anymore  NP

The Matter With You, Huh  WORK_OF_AR

Her Husband's Best Friend  NP

Ridge" Ever Went Together  WORK_OF_AR

Hey, Edward Thomas Latekka  NP

Their Supermodel Roommates  NP

Your Little Apology Parade  NP

This 5,000-Square-Foot Loft  NP

This Much Collateral Damage  NP

Nick's Dramatic Proclamation  NP

Page Sixth Exd T Saturd Heco  NP

The Exact Opposite Of Meddle  WORK_OF_AR

Your, Uh, Secret Admirer.</I  NP

Can't Take My Eyes Off Of You  WORK_OF_AR

In Love With Her All Over Again  WORK_OF_AR

The Ridge Takes Care Of Its Own  ORG

A Nick-Garrett-Free Knights Ridge  NP

Beautiful Animal Rights Activists  NP

Her World Travel And Smoking Frame  NP

What Goes On With Your Photographer  WORK_OF_AR

Forging A New World Order With Baby Bro  ORG

The Questions And The Knots And The Sick Feeling  WORK_OF_AR

Beiculou You Know, You Were A Selfish Little Turd  WORK_OF_AR

Phantom  ORG

Gypsies  NORP

© 2025