TV-Serie: Dark Angel - 2x11
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
boo NOUN
Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen
ceo NOUN
(to) got VERB
pre ADJ
(to) hath VERB
the- NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
(to) do?|- VERB
(to) go.|- VERB
it.|- ADV
kinda ADJ
missy NOUN
on|it NOUN
outta NOUN
she' NOUN
smoky ADJ
rauchig; qualmig
(to) wanna VERB
494.|- ADV
boy?|- NOUN
buzzer NOUN
Summer; Pieper
(to) deploy VERB
ausschwärmen; die Gefechtsposition einnehmen
genome NOUN
Erbgut; Erbsubstanz; Genom
(to) gettin VERB
handed NOUN
(to) havin' VERB
hey.|- NOUN
lookin ADJ
lookin NOUN
max.|- ADV
now.|- ADV
off.|- ADV
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
run|to NOUN
(to) say?|r VERB
(to) send|a VERB
shorty NOUN
Kleinkriminelle; Kleinkrimineller
sir?|- NOUN
(to) sprout VERB
sprießen; wachsen; aufkeimen; treiben
unpaid ADJ
unbezahlt
usual- NOUN
wallop NOUN
Schlag
|we're NOUN
affaire NOUN
both|at ADV
care.|- ADV
(to) doesn't VERB
else.|- ADV
(to) else?|- VERB
good.|- ADV
(to) hired|a VERB
home.|- NOUN
lovable ADJ
liebenswert
sir.|it ADJ
standin ADJ
was|too ADV
what?|- NOUN
widower NOUN
Witwer
year.|- ADV
(to) alec.|he VERB
bored.|- NOUN
can|pack ADV
charisma NOUN
Ausstrahlung; Charisma; Strahlkraft; Ausstrahlungskraft
daddy!|- ADJ
great.|- ADJ
(to) guess.|a VERB
house|to NOUN
(to) outsmart VERB
(to) pass|the VERB
politely ADV
höflich
(to) preppe VERB
run.|She NOUN
sense.|- NOUN
splicing NOUN
Verbinden
them|are NOUN
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
back.|the NOUN
been|shot ADJ
buzzer.|- ADJ
fashioned ADJ
having.|- ADV
here?|the ADJ
he|didn't ADV
joshua.|i NOUN
late|when ADV
(to) love|slip VERB
orders.|- ADJ
subtitle NOUN
Untertitel
supplier NOUN
Anbieter; Ausstatter; Bezugsquelle; Kreditor; Lieferant; Sublieferant; Lieferfirma; Zulieferbetrieb; Zulieferer; Zulieferfirma; Zulieferbetrieb; Auslieferer
think|you NOUN
throwdown NOUN
Schiedsrichterball
(to) wait|till VERB
you|might NOUN
are.|can't ADV
calls.|you NOUN
(to) could|kick VERB
hallway.|- ADJ
(to) it.|you've VERB
mean.|just ADV
(to) partake|in VERB
repertoire NOUN
Repertoire; Spielplan; Vorrat; Bestand
rough|when NOUN
shaking.|- ADV
that|isn't NOUN
were|short NOUN
970}{1047}I NOUN
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
(to) could|bre VERB
dating|them NOUN
daughter|to NOUN
(to) decisive.|- VERB
locket?|Did NOUN
(to) martini|and VERB
specialised ADJ
stealing.|- ADV
teacher.|he NOUN
then.|maybe ADV
they|didn't ADV
thing.|make NOUN
together.|- ADV
(to) to|spende VERB
understated ADJ
unworthy.|- ADV
1312}{1418}- NOUN
733}{793}why ADV
around?|back NOUN
brainwashing NOUN
Gehirnwäsche
enlightening ADJ
even|quicker ADV
fight.|anger NOUN
handiwork.|- ADJ
necessity.|- ADV
room|talking NOUN
severance!|- ADJ
signature|on NOUN
302}{391}good NOUN
cells?|sound NOUN
child.|mother NOUN
entanglement NOUN
Verhau; Drahtverhau; Sich-Verfangen; Verfangensein; Verwicklung; Wirrung; Wirrsal; wirres Knäuel; wirres Bündel; Gewirr; Filz
little.|keeps NOUN
little|rugrat NOUN
portrait.|now NOUN
scorned.|that NOUN
should|really ADV
their|bigg ADJ
with|pleasure NOUN
12567}{12647}- ADJ
12649}{12708}- NOUN
16271}{16340}- NOUN
29119}{29170}- NOUN
30940}{31015}i NOUN
40225}{40309}- NOUN
43738}{43784}- NOUN
45695}{45771}- NOUN
46239}{46305}- NOUN
48758}{48830}- NOUN
49014}{49071}- NOUN
8314}{8345}ahh NOUN
9023}{9102}and NOUN
(to) been-|assigne VERB
feeling|you're NOUN
(to) had|progresse VERB
recrimination NOUN
Schuldzuweisung; Gegenbeschuldigung
3125}{3271}when ADV
5501}{5551}then NOUN
colours.|trick NOUN
ketchup,|unlike NOUN
(to) someone|plante VERB
(to) this.|anguishe VERB
12113}{12183}hey NOUN
35878}{35946}but NOUN
39218}{39269}hey NOUN
44468}{44515}yes NOUN
48174}{48239}let NOUN
60074}{60169}but ADV
62615}{62681}all ADV
35180}{35283}call ADV
(to) 38810}{38860}Stay VERB
44806}{44886}once NOUN
(to) 530}{624}lowere VERB
(to) something.|Robert VERB
manoeuvres|outside NOUN
splicing|technique NOUN
(to) children,|everythe VERB
government|contract NOUN
23827}{23938}anything NOUN
genetically|engineered ADJ
mercidyne,|subcontractor NOUN
decisive ADJ
entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; entschieden; entschlossen; entschlussfreudig
(to) commemorate VERB
ein vergangenes Ereignis feiern; einer Person/Sache (feierlich) gedenken; an jdn./etw. (feierlich) erinnern
collateral ADJ
begleitend; Begleit…; kollateral; benachbart; seitlich; seitlich angeordnet; Kollateral…; zusätzlich; Zusatz…
dynamic NOUN
virtual ADJ
virtuell
spun ADJ
hygiene NOUN
Gesundheitspflege; Hygiene; Seuchenhygiene
unnatural ADJ
naturfern; naturfremd; unnatürlich; widernatürlich
macaroni NOUN
Makkaroni
pulse ADJ
ploy NOUN
List; Schlich; Trick; Täuschungsmanöver
breeding NOUN
Aufzucht; Zucht; Züchten; Züchtung; Bebrüten; Ausbrüten; Inkubation; Vermehrung; Züchtung
resentment NOUN
Feindseligkeit; feindselige Einstellung; Animosität; Ressentiment; Groll; Ärger; Verbitterung; Verstimmung; einen Groll auf jdn. haben
fury NOUN
Furie; Grimm; Rage; Wut; Zorn; Raserei
locket NOUN
Medaillon
(to) rotate VERB
sich drehen; drehen; rotieren
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
unworthy ADJ
unwürdig
questionable ADJ
bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig
(to) expand VERB
sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen
rogue NOUN
Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schurke; Galgenstrick; Spitzbube
assignment NOUN
Abtretung; Arbeitseinsatz; beruflicher Einsatz; Einsatz; Aufgabe; Arbeitsauftrag; Auftrag; Auslosung; Beauftragung; Beauftragung; Dienstzuteilung; Entsendung; Abordnung; Abstellung; Hausaufgabe; Hausarbeit; Schularbeit; Schulaufgabe; Hausübung; Geschichteaufgabe; Zession; Zuordnung; Zuweisung; Zuteilung
ketchup NOUN
Ketchup; Tomatenketchup; Tomatensauce
yummy ADJ
lecker; prima; schick
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
sideways ADV
seitwärts; zur Seite
beneficial ADJ
ersprießlich; gedeihlich; heilsam; gesund; nützlich; nutzbringend; vorteilhaft; günstig; segensreich; dienlich; wohltätig; nutznießend; nutznießerisch; wohltuend
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
stem NOUN
Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm
grandparent NOUN
Großelternteil
confusion NOUN
Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
(to) melt VERB
abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen
(to) envy VERB
beneiden; missgönnen; neiden; jdm. etw. neiden
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
sort ADV
skinny ADJ
dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
favour NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld
genetic NOUN
(to) forbid VERB
verhindern; nicht erlauben
slack NOUN
Flaute; Einbruch; Lose; Nusskohle; Unterauslastung; ungenutzte Kapazität
(to) discover VERB
entdecken
(to) alert VERB
in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen
intelligence NOUN
Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
raw ADJ
grob; unbearbeitet; roh; rau; nasskalt; unwirtlich; roh; ungekocht; halbgekocht; wund; entzündet
politic NOUN
overtime NOUN
Spielverlängerung; Verlängerung
gentle ADJ
leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart
gene NOUN
Gen; Erbanlage; Erbfaktor
few ADJ
wenige
(to) encourage VERB
einer (negativen) Sache Vorschub leisten
(to) brief VERB
Lagebesprechung abhalten
(to) stretch VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
(to) tag VERB
etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren
darkness NOUN
Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze
piano NOUN
Klavier; Pianino
adventure NOUN
Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis
childhood NOUN
Kindheit; Kindesalter
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
(to) ease VERB
abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen
soldier NOUN
Soldat; Kriegsknecht
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
normally ADV
normalerweise; in der Regel
(to) torture VERB
charm NOUN
Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
destiny NOUN
Schicksal; Los
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
firm ADJ
bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
confidence NOUN
Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen
pity NOUN
Erbarmen; Mitleid
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
(to) defend VERB
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) oppose VERB
Einspruch einlegen; etw. beeinspruchen; sich jdm./etw. entgegenstellen; widerstreiten
nicely ADV
nett
manner NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform
absence NOUN
Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen
jam NOUN
Ladehemmung; Marmelade; Konfitüre; Gonfi; Papierstau; Papierstauung
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
swim NOUN
Bad; Schwimmen
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
(to) deliver VERB
befreien
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
tall ADJ
groß; großgewachsen
basement NOUN
Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) intend VERB
beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
weather NOUN
Wetter; Witterung; bei jedem Wetter
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
(to) avoid VERB
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
aside ADV
beiseite; zur Seite
revenge NOUN
Rache; Revanche
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
capable ADJ
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
(to) regret VERB
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
(to) confuse VERB
etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
goodbye NOUN
Abschiedsgruß; Abschied
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
CDC ORG
FBI ORG
SDH ORG
do?|- NORP
Alec.|He LOC
Yeah, me NP
doing?|- ORG
Good luck NP
Manticore ORG
Not a lot NP
Rachel,|I ORG
most boys NP
one thing NP
you?|- No NP
you|don't ORG
Berrisford ORG
Sector Ten ORG
it?|- Alec NP
, big fella NP
Alec's turn NP
Little Suki NP
a good time NP
how neither NP
later on|it NP
says|Please NORP
Alec's fault NP
a good point NP
4486}{4589}It ORG
8555}{8623}As ORG
8623}{8632}As ORG
No one's home NP
Yum!"|- Yummy WORK_OF_AR
a lucky break NP
28712}{28813}- ORG
56576}{56630}I ORG
56742}{56800}I ORG
61206}{61333}I ORDINAL
Outside - lots NP
a dinner party NP
a little slack NP
all the things NP
both out.|That NP
his skinny ass NP
some kinda jam NP
the front door NP
the pool table NP
36681}{36717}It ORG
39351}{39399}It ORG
Rachel's father NP
The gentler sex NP
common sense.|- NP
here?|The girls NP
office romances NP
the fifth place NP
the right thing NP
the whole thing NP
unpaid overtime NP
20494}{20564}I'm ORG
36508}{36587}You ORDINAL
Berrisford's car NP
Big fight.|Anger NP
First initial R. NP
affaire de coeur NP
back.|The lesson NP
my sad childhood NP
the buzzer.|- Hm NP
the dinner table NP
Collateral damage NP
Your only thought NP
all our suppliers NP
beneficial access NP
his stock options NP
nothing long-term NP
romantic interest NP
saying.|Of course NP
left|in the middle NP
only child.|Mother NP
perfect.|- Perfect WORK_OF_AR
the tortured types NP
{2571}{2613}- Alec NP
{9195}{9296}I know NP
a true-blue soldier NP
all Heathcliff-like NP
my last teacher.|He NP
on|this fine shorty NP
weird table manners NP
{12567}{12647}- Mac NP
{22318}{22369}- You NP
{302}{391}Good luck NP
46113}{46209}Because ORG
Tram Nguyen Zelniker NP
Your|primary contact NP
pre-Pulse Chardonnay NP
their|biggest client NP
totally unworthy man NP
without|the daughter NP
{11834}{11902}No sex NP
{25878}{25929}I know NP
{31363}{31413}I love NP
{32620}{32734}- Nice NP
42412}{42497}saw Alec NP
42556}{42606}Now Alec NP
45344}{45400}You kids NP
the right thing.|Make NP
your first deep-cover NP
{27084}{27147}In case NP
{35180}{35283}Call me NP
{36719}{36809}Take it NP
2302}{2377}Those girls NP
25321}{25420}My father NP
25635}{25706}Most boys NP
Two fine|proud sisters NP
business with|pleasure NP
double shifts|the rest NP
his daughter|to school NP
now,|in a broken world NP
of|the genome business NP
pretty colours.|Tricks NP
{18443}{18492}This way NP
{28254}{28305}Let's go NP
{3467}{3553}Same thing NP
{44633}{44703}- Sir?|- NP
little, little hot dogs NP
some smoky room|talking NP
{20001}{20064}It's fine NP
{23745}{23824}Fine work NP
{29977}{30023}Thank you NP
{39934}{40013}The files NP
{52578}{52652}Don't lie NP
{53909}{54009}The blast NP
11516}{11572}Virus bitch NP
21029}{21085}Your father NP
40225}{40309}- Something NP
her.|That's a cheap ploy NP
his friend|in the Senate NP
your raw animal charisma NP
{20692}{20774}She'll use NP
{2967}{3019}Hold on, Max NP
{40479}{40542}Better get NP
Alec,|the lovable X5 rogue NP
28307}{28402}These packages NP
your little|rugrat brothers NP
{13409}{13461}No difference NP
{32554}{32618}Joshua number NP
10053}{10140}Having macaroni QUANTITY
something.|Robert Berrisford NP
{30851}{30938}- The bathroom NP
{43433}{43474}In here, Simon NP
{4486}{4589}It's that button NP
{62367}{62417}About anything NP
{7892}{7945}Everything looks NP
18642}{18740}Our intelligence NP
4771}{4838}- No one's home.|- NP
his cronies,|talking business NP
{10053}{10140}Having macaroni NP
{40015}{40135}Berrisford plans NP
{7978}{8038}First dinner party NP
a good idea.|It's a safe choice NP
{54476}{54576}Watching somebody NP
{62006}{62066}- Hey.|- Hey, Max NP
{1049}{1134}- "A unique creature NP
{4425}{4484}- What?|- The buzzer NP
18742}{18843}- Close surveillance NP
41691}{41809}Berrisford's company NP
having|an old-fashioned throwdown NP
{44705}{44765}No responsibilities NP
{59774}{59838}No responsibilities NP
{7288}{7381}The latest adventures NP
{24261}{24354}Under the impression NP
{63820}{63873}Visiontext Subtitles NP
29050}{29117}Jam Pony messenger.|We NP
the perfect soldier,|a human weapon NP
{17964}{18024}- Yes?|- Simon Lehane NP
{36589}{36679}A little brainwashing NP
44974}{45066}but sometimes the right NP
Robert Berrisford.|58 years old, widower NP
{48082}{48143}Good morning, Mr Berrisford NP
{19091}{19181}She's a good student,|excels NP
{33646}{33774}Inside - darkness, confusion NP
gene-splicing|techniques and stem-cell research NP
{9636}{9732}And to commemorate...|It's a bottle NP
the genetically|engineered part-man part-dog guy NP
the breeding-partner thing.|- Different situation NP
{20567}{20616}- Robert Berrisford.|- Simon Lehane NP
{41903}{41985}Gene-splicing and stem cells?|Sounds NP
a very much alive|and probably pissed-off Berrisford NP
{40993}{41063}Former CEO of|Mercidyne Pharmaceuticals NP
Senate ORG
Crystal EVENT
fifth ORDINAL