TV-Serie: Dark Angel - 1x13

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

boo  NOUN

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dna  NOUN

(to) got  VERB

hmm  NOUN

ova  NOUN

bong  NOUN

Rauchgerät; Pfeife für Tabak und Rauschgift; Bong

scum  NOUN

Abschaum; Krätze; Gekrätz; Abstrich; Schaum

wack  ADJ

beschissen

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

dolla  NOUN

flava  NOUN

in.|-  ADV

(to) is|no  VERB

it.|-  ADV

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

(to) losin  VERB

makin  NOUN

no.|-  ADJ

ok?|-  ADJ

pager  NOUN

Funkrufempfänger; Rufgerät; Piepser; Taschenpiepser; Pager

sayin  NOUN

up.|-  ADV

volt  NOUN

Volt

(to) wanna  VERB

way|i  NOUN

you|a  NOUN

a'ight  NOUN

dealio  NOUN

(to) feelin  VERB

(to) havin'  VERB

hittin  NOUN

kickin  NOUN

(to) kickin  VERB

neural  ADJ

neural; Nerven betreffend; neuronal

nibble  NOUN

Bissen; Happen; kleines Stück; Halbbyte

payout  NOUN

Auszahlung

scared  ADJ

bang; bange

sender  NOUN

Absender

talkin  NOUN

to|get  NOUN

to|you  NOUN

tradin  NOUN

up|and  ADV

you|so  NOUN

atrophy  NOUN

Gewebsschwund; Gewebsschrumpfung; Schwund; Schrumpfung; Atrophie; akute gelbe Atrophie; Verkümmerung; Verkümmerung

back.|-  NOUN

(to) changin  VERB

damn.|-  ADV

data|is  NOUN

died.|-  NOUN

drinkin  NOUN

here?|-  NOUN

(to) he|took  VERB

home.|-  ADV

hour.|-  ADJ

knockin  NOUN

(to) know.|-  VERB

night|I  NOUN

quantum  NOUN

Betrag; Menge; Menge; Anzahl; Quantum; Quant; Quantum; Anteil

shot,|I  NOUN

slow.|-  ADV

sure.|-  ADV

surplus  ADJ

überschüssig; überzählig

thinkin  NOUN

biosynth  NOUN

code|can  NOUN

(to) commute  VERB

pendeln

(to) create|a  VERB

drops.|-  NOUN

earth.|-  NOUN

funny.|-  ADV

gasoline  NOUN

Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff

handler  NOUN

Bedienprogramm

hands|to  NOUN

hellhole  NOUN

finsteres Loch; scheußliches Loch

homegirl  NOUN

(to) mommy|to  VERB

nanochip  NOUN

offer.|-  NOUN

pathway  NOUN

Bahn

platonic  ADJ

platonisch

reds|and  NOUN

(to) right?|-  VERB

(to) shake|us  VERB

(to) to|shake  VERB

truth.|-  NOUN

when|you  NOUN

word|and  NOUN

degree.|i  NOUN

doin'good  NOUN

(to) happen|to  VERB

interface  NOUN

Grenzfläche; Parallelschnittstelle; Interface parallel; Schnittstelle; Nahtstelle; Verbindung; Schnittstelle; Interface; Seriellschnittstelle; Interface seriell; Phasengrenze

live?|you  ADV

lnsurance  NOUN

long?|she  NOUN

loudmouth  NOUN

Großmaul; Maulheld; Sprücheklopfer; Stammtischexperte

(to) overstand  VERB

over|like  NOUN

petroleum  NOUN

police.|i  ADJ

quick.|no  NOUN

secure.|-  ADV

subtitle  NOUN

Untertitel

takes|all  NOUN

talk|when  ADV

term|best  NOUN

vestigial  ADJ

spurenhaft; spurenweise; übriggeblieben; nur noch als Rest erhalten; letzte/r/s; rudimentär; verkümmert; nicht voll ausgebildet; unvollständig entwickelt; nur als Anlage/im Ansatz/ansatzweise vorhanden

with|when  NOUN

worked|in  NOUN

(to) and|fille  VERB

(to) answer|any  VERB

ass,|which  NOUN

be|because  NOUN

boys|never  NOUN

conception  NOUN

Auffassung; Begriff; Vorstellung; Anschauung; Ansicht; Empfängnis; Konzeption; Idee; Gedanke; Konzipierung; Plan; Anlage; Entwurf; Konzept; Konzeption; Schöpfung

dependant  NOUN

Abhängige; Abhängiger; unterhaltsbedüftiger Angehöriger

expendable  ADJ

entbehrlich; überflüssig; verzichtbar

functional  ADJ

amtlich; dienstlich; funktionell; funktional; Funktions…; funktionsfähig; funktionstüchtig; funktionsgemäß; zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch

goddess|of  NOUN

hear|cryin  NOUN

in,|you're  NOUN

livin'|and  ADJ

results|of  ADV

skateboard  NOUN

Rollbrett; Skateboard

squeeze.|-  NOUN

sure.|what  NOUN

to|recruit  NOUN

(to) transfuse  VERB

übertragen; umgießen

465}{588}so  ADJ

blood's|the  NOUN

bloodstream  NOUN

bulletproof  ADJ

kugelsicher; schusssicher; schussfest; unerschütterlich; unangreifbar; wasserdicht

carburettor  NOUN

Vergaser

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

damage|doe  NOUN

dealio|when  ADV

degree.|you  ADV

died|puttin  NOUN

disfiguring  ADJ

fast.|make  NOUN

implant?!|-  NOUN

meridian.|-  NOUN

momma|gonna  NOUN

months,|max  NOUN

morning,|my  NOUN

(to) people|call  VERB

person.|let  NOUN

po?|getting  NOUN

point.|base  ADV

(to) they'd|have  VERB

think|you'd  NOUN

tomorrow|we  NOUN

transfusion  NOUN

Transfusion

(to) were|unable  VERB

you|beside  NOUN

(to) can|tolerate  VERB

catastrophic  ADJ

katastrophal; verheerend; desaströs

happening.|-  ADV

helping|them  NOUN

lnsurance,|i  NOUN

(to) look,|people  VERB

nerve|damage  NOUN

searching|to  NOUN

something.|-  ADV

some|number  NOUN

tonight?|you  ADV

turbocharged  ADJ

understand|a  NOUN

world,|might  NOUN

606}{668}show  NOUN

8926}{9038}so  NOUN

amateur|brain  NOUN

(to) a|disfigure  VERB

conductor|and  NOUN

defibrillator  NOUN

Defibrillator; Defi

dismemberment  NOUN

Zerstückelung

disrespectful  ADJ

despektierlich; respektlos; abschätzig; unehrerbietig; respektlos; respektwidrig

neurochemical  ADJ

probation.|is  NOUN

transgenetic  NOUN

(to) what|happene  VERB

10752}{10860}-  NOUN

12549}{12597}-  ADJ

12806}{12910}-  NOUN

22373}{22438}-  NOUN

23578}{23678}-  NOUN

3462}{3521}all  NOUN

37053}{37155}i  NOUN

(to) 40010}{40112}-  VERB

44850}{44949}-  NOUN

47892}{47978}-  NOUN

50460}{50551}-  ADJ

furniture,|who  NOUN

it's|something  NOUN

pager.|they're  NOUN

(to) sold|insurance  VERB

(to) squeeze|give  VERB

8668}{8760}They  NOUN

9111}{9205}once  NOUN

implant|rewire  NOUN

(to) isn't|somethe  VERB

opening|tonight  NOUN

question.|how'd  NOUN

survive|without  ADV

26616}{26741}but  NOUN

27639}{27722}all  NOUN

3313}{3460}which  NOUN

33772}{33878}and  ADV

35903}{35992}but  ADV

39941}{39994}and  ADV

(to) 41807}{41864}and  VERB

52518}{52597}and  NOUN

57037}{57118}but  ADJ

60581}{60634}Woo  NOUN

(to) are|regenerate  VERB

friends.|thought  NOUN

inadequate|about  NOUN

(to) manticore|before  VERB

(to) switched,|pulle  VERB

undifferentiated  ADJ

undifferenziert

19049}{19162}when  NOUN

25674}{25739}what  ADV

(to) 35122}{35174}have  VERB

deadbeat|hooligan  NOUN

responsibility|to  NOUN

(to) anybody|prostitute  VERB

better|familiarise  NOUN

wheelchair.|yellow  NOUN

61846}{61896}ENGLISH  NOUN

(to) telemarketing.|selle  VERB

(to) pluripotents|circulate  VERB

incarcerated.|solicitation  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

indicator  NOUN

Anzeige; Anzeigegerät; Anzeigeinstrument; Anzeigetafel; Fahrtrichtungsanzeiger; Blinkleuchte; Blinker; Gradmesser; Zeichen; Indikator

allure  NOUN

Verlockung; Anziehungskraft; Verführungskraft; Faszination; Reiz

stump  NOUN

Baumstumpf; Stumpf; Stummel; Stumpf

(to) rake  VERB

in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern

lame  NOUN

embryo  NOUN

Embryo; ungeborenes Leben; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

(to) zap  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; zappen

elated  ADJ

seizure  NOUN

Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung

implant  NOUN

Implantat

sketchy  ADJ

skizzenartig; skizzenhaft; ungenau; vage; grob; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden

cupcake  NOUN

(to) recognise  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen

phantom  ADJ

paddle  NOUN

Falltor; Paddel; Rührstange; Kratze; Steuerknopf; Paddle; Verschlusselement; Rührer

breeding  NOUN

Aufzucht; Zucht; Züchten; Züchtung; Bebrüten; Ausbrüten; Inkubation; Vermehrung; Züchtung

kinky  ADJ

sexuell abartig; pervers; verrückt; sexy; wellig; gekräuselt

spinal  ADJ

spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend

calling  NOUN

Anwählen; Aufruf; Berufung; Metier; Arbeitsgebiet; Arbeitsfeld; Betätigungsfeld; Tätigkeit; Profession; Verbindungsaufbau; Wählvorgang

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

span  NOUN

Flügelspannweite; Spannweite; Spanne; Bereich; Spannweite; Abstand; Weite

pleased  ADJ

erfreut; zufrieden; angetan; erbaut

(to) starch  VERB

(to) reconstruct  VERB

nachvollziehen; rekonstruieren; wieder aufbauen; wiederherstellen

(to) prolong  VERB

(to) consume  VERB

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

pasture  NOUN

Viehweide; Weide; Weideland; Weidegrund; Weideplatz

(to) disable  VERB

jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen; erwerbsunfähig sein

maturity  NOUN

Fälligkeit; Laufzeit; Reife

(to) expand  VERB

sich ausdehnen; expandieren; größer werden; sich vergrößern; aus sich herausgehen; mitteilsamer werden; gesprächiger werden; mehr dazu sagen

peep  NOUN

Piepser

(to) dwell  VERB

leben; verweilen; bleiben

verbal  ADJ

verbal; wörtlich; mündlich

pitcher  NOUN

Krug; Kanne; Tonkrug; Werfer

(to) trespass  VERB

getaway  NOUN

Flucht

concrete  ADJ

konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert

handcuff  NOUN

convict  NOUN

Verurteilte; Verurteilter; Strafgefangene; Sträfling; Zuchthäusler; ehemaliger Zuchthäusler; früherer Knacki

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

(to) tolerate  VERB

interested  ADJ

interessiert

hut  NOUN

Hütte

(to) circuit  VERB

eine Rundfahrt machen; eine Rundreise machen; sich im Kreis bewegen; kreisen; umfahren; umfliegen; umschiffen; umsegeln

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) reverse  VERB

die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren

overload  NOUN

Überbeanspruchung; Überlastung; Überlastung; Überlastung; Überlast; Übersteuern; Übersteuerung; Überforderung

compensation  NOUN

finanzielle Abgeltung; finanzielle Entschädigung; Aufrechnung; Ausgleich; Ersatz; Entlohnung; Vergütung; Arbeitsentgelt; Entgelt; Entschädigung; Remuneration; Entschädigung; Ersatzleistung; Kompensation; Schadensersatz; Schadenersatz

vacant  ADJ

leer; leerstehend; unbesetzt; vakant

sensation  NOUN

das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis

(to) harvest  VERB

etw. befischen; fangen; schlagen

partial  ADJ

parteiisch; partiell; teilweise

stem  NOUN

Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

(to) peek  VERB

forschend blicken; spähen; schielen; gucken; kieken; lugen

lethal  ADJ

tödlich; letal

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

combat  NOUN

Kampf; Gefecht

forehead  NOUN

Melone; Vorderkopf; Stirn

warrior  NOUN

Krieger; Recke

stud  NOUN

Beschäler; Beschlagnagel; Knopf; Knauf; Buckel; Gestüt; Pferdezuchtbetrieb; Gewindebolzen; Bolzen; Kettensteg; Stift; Zapfen; Stehbolzen; Kontaktbolzen; Brücke; Kragenknopf; Manschettenknopf; Niet; Niete; Spike; Stollen; Wandpfosten; Pfosten; Ständer; Warze; Ohrstecker

haircut  NOUN

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

cent  NOUN

Cent

zip  NOUN

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

scan  NOUN

Abtastung; Scan

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

genetic  NOUN

bowling  NOUN

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

jungle  NOUN

Dschungel

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

commission  NOUN

Amt; Dienst; Betrieb; Tätigkeit; Auftrag; Instruktion; Auftrag; Weisung; Aufgabe; Bestellung; Auftragsvergabe; Beauftragung; Kommission; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; Kommission; Mitglied der Kommission sein; Mitglied der Kommission sein; Offizierspatent; Provision; Umsatzbeteiligung; Vermittlungsgebühr; Vermittlungsprovision

(to) entitle  VERB

(to) dial  VERB

mit dem Kompass aufnehmen; wählen

metal  NOUN

Metall

upside  NOUN

Oberseite

insult  NOUN

Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

(to) shove  VERB

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

radical  ADJ

drastisch; einschneidend; radikal; fundamental; rigoros; grundlegend; gründlich

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

few  ADJ

wenige

brief  ADJ

kurz; knapp; kurz gefasst

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

jewellery  NOUN

Schmuck

(to) stroke  VERB

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

permanent  ADJ

bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd

customer  NOUN

Kunde; Kundin

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

minor  NOUN

Minderjähriger; Minor; Moll; Nebenfach; Zusatzfach

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

plastic  NOUN

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

normally  ADV

normalerweise; in der Regel

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

image  NOUN

Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

(to) recall  VERB

gedenken

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

(to) practise  VERB

ausüben; betreiben; praktizieren; trainieren

whatsoever  ADV

absolut; überhaupt; absolut jeder; absolut kein

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

unable  ADJ

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

seed  NOUN

Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

crisis  NOUN

Krise

damn  ADJ

vermaledeit

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

tall  ADJ

groß; großgewachsen

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

sentence  NOUN

Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

success  NOUN

Erfolg

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

wise  ADJ

weise; klug; verständig

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

theory  NOUN

Theorie

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

nothing  NOUN

Nichts

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

drag  NOUN

Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

enemy  NOUN

Gegner; Feind

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

(to) clue  VERB

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

regret  NOUN

Bedauern

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

folk  NOUN

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

LCD  ORG

SDH  ORG

" ad  NP

Reds  ORG

nada  ORG

Cindy  ORG

50,000  MONEY

Euclid  ORG

Why me  NP

much|on  NORP

Gottajet  ORG

Meridian  NORP

all they  NP

rich men  NP

ya heart  NP

46 Euclid  NP

600 bucks  MONEY

Manticore  ORG

Not a lot  NP

US Marine  ORG

a new job  NP

a sad day  NP

both arms  NP

both eyes  NP

death row  NP

luck|it's  ORG

past wars  NP

A real job  NP

Max's head  NP

Mr Petrick  NP

a busy man  NP

more tests  NP

my old job  NP

291}{356}No  ORG

Brother man  NP

Most people  NP

Sister girl  NP

Someone|who  ORG

about a lot  NP

me|and plan  NP

100 per cent  MONEY

A second man  NP

I hear|cryin  NP

Mr Multiples  NP

a drag queen  NP

a whole army  NP

cold calling  NP

exchange|for  ORG

metal insect  NP

8247}{8312}He  PRODUCT

direct combat  NP

million times  NP

this bar code  NP

56520}{56609}I  ORG

Dunkin' Donuts  ORG

Only my doctor  NP

Original Cindy  NP

a good thought  NP

a quantum scan  NP

back|in school  NP

much|on things  NP

my best friend  NP

new generation  NP

prosthetic|can  ORG

scrilla,|peeps  ORG

some good news  NP

the Red Series  EVENT

the damn thing  NP

the high horse  NP

your first day  NP

22593}{22641}It  ORG

25265}{25310}or  ORDINAL

27804}{27872}It  ORG

Later, my peeps  NP

another shot,|I  NP

down|the person  NP

her dress blues  NP

his little head  NP

one transfusion  NP

tradin' insults  NP

your blood work  NP

a $50,000 payout  NP

a partial number  NP

blow|5,000 volts  NP

greener pastures  NP

private property  NP

purge|that image  NP

the girl's pager  NP

their life spans  NP

today?|- Nothing  NP

, boo?|You talkin  NP

51522}{51585}What  ORDINAL

Mr Petrick,|likes  NP

a perfect warrior  NP

kinda hot, a'ight  NP

mad verbal skills  NP

phantom sensation  NP

some eye drops.|-  NP

the medical facts  NP

understand|a word  NP

{291}{356}No, Sam  NP

{606}{668}Show me  NP

a hard time, sugar  NP

an identity crisis  NP

her nervous system  NP

long?|- lts memory  NP

surplus stem cells  NP

the Manticore girl  NP

the phone.|It's me  NP

your bowling night  NP

you|besides Normal  NP

Mr Rogelio Riquelme  NP

The door's that way  NP

Washington Meridian  ORG

a one-time offer.|-  NP

any vestigial stump  NP

meet|my new hot boy  NP

so inadequate|about  NP

that child's future  NP

the concrete jungle  NP

the first few|weeks  NP

a dirty little party  NP

both eyes,|both legs  NP

my hands|to research  NP

the transfusion help  NP

your flava|cos fools  NP

{34728}{34783}Got it  NP

{7631}{7691}The girl  NP

10053}{10141}My woman  NP

1878}{1933}your blood  NP

27724}{27802}This cop  NP

33403}{33514}My guess  NP

33880}{33934}The Reds  NP

Original Cindy's word  NP

his medical degree.|I  NP

this|Mr Multiples guy  NP

your genetic code|can  NP

{10939}{10999}Hot run  NP

{13617}{13727}See you  NP

{26810}{26874}Call me  NP

{36283}{36398}The one  NP

{54788}{54833}Hot run  NP

{9486}{9547}What's up  NP

54835}{54937}46 Euclid  NP

a disfiguring accident  NP

all one great big joke  NP

the baby's momma|gonna  NP

your answering service  NP

{12413}{12547}Let's go  NP

{13742}{13785}Bye, boo  NP

{23855}{23894}Poor guy  NP

{37627}{37681}No daddy  NP

{52260}{52315}A friend  NP

{52969}{53032}No doubt  NP

{53034}{53084}No doubt  NP

{54328}{54381}For life  NP

{56707}{56798}So, what  NP

{7123}{7185}No regrets  NP

{7187}{7237}No regrets  NP

29484}{29541}That's the  NP

Kendra's furniture,|who  NP

Manticore transgenetics  NP

a livin'|and kickin' it  NP

a well-starched uniform  NP

lethal injection|almost  NP

permanent probation.|Is  NP

their prison population  NP

{13193}{13287}Let's get  NP

{16039}{16114}Last call  NP

{32319}{32396}Road rage  NP

{51358}{51448}I thought  NP

{54399}{54449}No matter  NP

{57120}{57165}All right  NP

15916}{16037}Our friends  NP

49080}{49134}The seizure  NP

51213}{51287}My homegirl  NP

51922}{51988}or anything  NP

Caroline Berrisford?|I'm  NP

Jam Pony hell,|and Logan  NP

a neurochemical overload  NP

{13289}{13410}The things  NP

{40210}{40315}- Gottajet  NP

{45200}{45289}Good thing  NP

{48178}{48228}The number  NP

{8858}{8924}The only way  NP

17316}{17393}- Tell me.|-  NP

{10144}{10198}many people  NP

{10278}{10333}Many people  NP

{18600}{18695}Our manager  NP

{9969}{10051}What's wrong  NP

a new club opening|tonight  NP

{36400}{36464}- No.|- Good  NP

27053}{27148}Original Cindy  NP

27359}{27437}Original Cindy  NP

57253}{57319}Original Cindy  NP

9549}{9668}Good morning,|my  QUANTITY

a commission-type situation  NP

a functional prosthetic|can  NP

a warehouse|for human flesh  NP

catastrophic tongue failure  NP

undifferentiated stem cells  NP

{56893}{56955}There's a lot  NP

24231}{24328}- Seventh floor  NP

each other|at Dunkin' Donuts  NP

{11999}{12069}- For?|- Death  NP

{29698}{29759}The next round  NP

{47118}{47209}Check her eyes  NP

27874}{27947}Kendra's knockin  NP

Washington Meridian lnsurance  NP

Washington|Meridian lnsurance  NP

{1935}{2008}Maybe these cells  NP

{25469}{25550}A few questions  NP

{38563}{38615}Little accident  NP

{49187}{49242}She's breathing  NP

{58099}{58149}Cover your eyes  NP

my own long-term|best interest  NP

{12549}{12597}- Normal.|- What  NP

{26886}{26969}She's hittin' it  NP

34503}{34565}Manticore genetics  NP

37780}{37919}Cos Original Cindy  NP

{12632}{12777}There's something  NP

{18696}{18751}No problem, sugar  NP

{29372}{29482}Not even a nibble  NP

all over|like foundation make-up  NP

all the good conspiracy theories  NP

{27307}{27357}He's twice her age  NP

{49921}{49962}How's the headache  NP

{58991}{59052}You're the miracle  NP

{33937}{33996}Fresh off death row  NP

{33997}{34106}A commuted sentence  NP

{53102}{53197}There's some issues  NP

37529}{37625}What's little Rogelio  NP

my wheelchair.|Yellow plastic case  NP

{61658}{61701}Visiontext Subtitles  NP

turbocharging|a turbocharged engine  NP

{9549}{9668}Good morning,|my sister  NP

{10397}{10449}- My woman.|- Jam Pony  NP

{41554}{41614}By short-circuiting it  NP

{59244}{59314}Thank the clever folks  NP

{39252}{39337}- Washington Meridian.|-  NP

radical emergency amateur|brain surgery  NP

{22225}{22338}Jeez, gimme the handcuffs  NP

{26349}{26407}You've reached|the number  NP

55762}{55887}lngesting petroleum products  NP

{56288}{56359}Maybe Original Cindy|needed  NP

{889}{989}Logan, spinal-nerve damage|does  NP

{18542}{18597}It's our standard sales pitch  NP

17395}{17480}Washington Meridian lnsurance,|I  NP

{34256}{34340}The implant|rewires neural pathways  NP

{3122}{3189}Revved-up Manticore blood's|the only explanation  NP

{13061}{13191}One less disrespectful, loudmouth, deadbeat|hooligan  NP

Seventh  ORDINAL

© 2025