TV-Serie: Terminator: The Sarah Connor Chronicles - 1x9

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Flakfeuer; Flakbeschuss; heftige Kritik; Beschuss

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

Vati; Papa; Papi; Paps

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen

Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Stinktier; Skunk

Cyborg

bang; bange

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

Rohbaumwolle; Schlagen

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil

Aktienkontingent; Tranche; Anbieten; Opfern; Gabe; Angebot; Opfer; Opfergabe

Untertitel

dengeln; etw. schärfen; schleifen; wetzen

Aufzeichnung; Chronik; Zeitgeschichte

Transistor

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

Erbstück

zucken; zupfen

Kadett

sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren; sich vervielfachen; um ein Vielfaches steigen

aufbereiten; herausgeben; etw. redigieren; redaktionell bearbeiten

Apokalypse; Weltuntergang

Abdeckung; Freilegung; Enthüllung; Offenbarwerden; Offenbarung

jdn. abschlachten; massakrieren; niedermachen; niedermetzeln; notschlachten

denkwürdig; erinnernswert; unvergesslich; einprägsam

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

Auskunftsperson; Informant; Informantin; Hinweisgeber; Hinweisgeberin

Ausweis; Ausweispapier; Legitimation; Entdeckung; Feststellung; Ermittlung; Herausarbeiten; Herausfiltern; Identifizierung; Erkennung; Kennung; Identifizierung; Identifikation; Identitätsprüfung

schwanken; schweben

flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig

große Begeisterung; Entzücken; Entzückung; Verzückung

leichter Farbgrund; Tangierraster; Farbton; Farbnuance; Tönungsmittel; Tönung

Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung

nachtropfen; etw. über etw. träufeln; triefen; tröpfeln; tropfen; sickern

Innenring; Kegel; stumpfer Kegel; Kegelstumpf; Konus; Zapfen; Zapfen

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

Flüchtiger

Raubüberfall; Überfall; Raubzug; Razzia; Polizeirazzia; Überraschungsangriff; Stroßtruppunternehmen; Zugriff

untergehen

identisch; ident; völlig gleich; identisch

Baseball

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

interessiert

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

Donner

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

schwere Straftat; Verbrechen

Schach; Schachspiel

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

Arglosigkeit; Unschuld

besiegen; bezwingen

Feuerwerkskörper; Feuerwerksartikel

Aktentasche; Büchermappe; Mappe; Aktenkoffer

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

riskant; gefährlich

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

Dschungel

Kinn

eingefallen; hohl; leer; hohl; unaufrichtig; falsch

Biest; Bestie; Tier; Untier

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

atomar; atomar; nuklear; kerntechnisch; konventionell; atomfrei

Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Mitwirkung; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Einbindung; Einbeziehung; Einbeziehen; Einbezug; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Hinzuziehung; Beiziehung; Beizug; Zutun

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

anmelden; deklarieren

Datenbank; Datenbasis

blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern

ausdenken; erfinden

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

Gebiet; Bereich; Königreich; Reich

derzeitig; derzeitig; jetzig; aktuell; gegenwärtig; nunmehrig; augenblicklich; momentan; jeweilig; laufend; geläufig; üblich; gängig

Dunkelheit; Dunkel; Finsternis; Schwärze

unterirdisch; unter der Erde

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

Museum; historisches Museum

Burganlage; Rochade; Schloss; Burg; Kastell; Feste

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler

Soldat; Kriegsknecht

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

Kostüm; Theaterkostüm

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

reizend sein

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

militärisch; militärtechnisch

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

bleich; blass; fahl

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

Mathe

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

periodisch sein

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

Firmament

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

munter; wach; munter; hellwach sein

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

etw. programmieren

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

feiern; ein Fest begehen

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

laut; laut; grell

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

mahnen