TV-Serie: Men in Trees - 1x6
--a NOUN
--g ADJ
--i NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
gal NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
(to) got VERB
hmm NOUN
tux NOUN
Smoking
--37 NOUN
--hi NOUN
--it NOUN
(to) --no VERB
--oh NOUN
--ow NOUN
--uh NOUN
(to) be-- VERB
go-- NOUN
i'so ADV
(to) it' VERB
it-- NOUN
--and ADV
--ben NOUN
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
(to) don't VERB
ikpko ADJ
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
latte NOUN
lobe NOUN
Keule; Lappen; lappenförmiges Teil; Lobus; Lappen
moose NOUN
Elch
sushi NOUN
Sushi
(to) wanna VERB
--boy NOUN
(to) --give VERB
--just NOUN
(to) --sure VERB
--time NOUN
(to) --tiny VERB
--True NOUN
--well ADJ
--Whoa NOUN
camper NOUN
Campingtourist; Zeltler; Kampierer; Camper; Wohnmobil; Reisemobil; Campingbus; Wohnwagenanhänger; Wohnwagen; Wohnanhänger
heinie NOUN
Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß
(to) maul VERB
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
scared ADJ
bang; bange
screwy ADJ
verrückt
smokey ADJ
rauchig
(to) thrive VERB
Erfolg haben; gedeihen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln
unsafe ADJ
unsicher; gefährlich; nicht sicher
walkin NOUN
(to) --blame VERB
--ma'am NOUN
(to) --tire VERB
(to) --we're VERB
caribou NOUN
Karibu; wildes Rentier in Nordamerika
chest-- NOUN
curator NOUN
Datenpfleger; Datenaufbereiter; Kurator; Kuratorin; Museumsdirektor
diorama NOUN
Diorama; Modellbauszenerie; Modellbauszene; Durchscheingemälde; Diorama
inhaler NOUN
Inhalationsapparat; Inhaliergerät; Inhalator
karaoke NOUN
Karaoke
monocle NOUN
Monokel; Einglas
negroni NOUN
petting NOUN
Knutscherei
snoring NOUN
truffle NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
--thank NOUN
(to) --trye VERB
--You're NOUN
--you've NOUN
dangling ADJ
drinking NOUN
favorite ADJ
spinning ADJ
schnell drehend; schnell rotierend
spooning NOUN
--friend NOUN
(to) --gette VERB
(to) --morne VERB
--nothing NOUN
allergen NOUN
allergieauslösender Stoff; Allergiestoff; Allergen
anchorage NOUN
Ankerplatz; Ankergrund; Verankerung
chieftain NOUN
Oberhaupt; Oberster; Vorsteher; Häuptling; Führer
endearing ADJ
liebenswert; nett
extrinsic ADJ
außen; äußer; extern; nicht dazugehörig; extrinsisch; von außen; durch äußere Einwirkungen verursacht
guidebook NOUN
Führer; Ratgeberbuch; Ratgeber
(to) hydrate VERB
hydratisieren; Wasser anlagern
rewarding ADJ
befriedigend; lohnend
(to) skedaddle VERB
die Fliege machen; die Mücke machen
specially ADV
besonders
ambivalent ADJ
ambivalent; doppelwertig; zwiespältig; doppelgesichtig
gearshift NOUN
Schaltgetriebe; Schaltung; Schalthebel; Schaltknüppel
sweetcake NOUN
(to) --accorde VERB
(to) --immediate VERB
--seriously NOUN
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
fashionable ADJ
elegant; modern; modisch; modisch
salesperson NOUN
Verkäufer; Verkäuferin
winetasting NOUN
Weinprobe
confessional NOUN
Beichtstuhl
incarceration NOUN
Freiheitsentzug; Gefängnis; Haft; Kerkerhaft; Inhaftierung; Arretierung; Inkarzeration; Einklemmung
unincorporated ADJ
gemeindefrei
stump NOUN
Baumstumpf; Stumpf; Stummel; Stumpf
alignment NOUN
Abgleich; Angleichung; Anpassung; Ausrichtung; Anordnung in einer Linie; Ausrichten; Anpassung; Anschluss; Ausfluchten; Ausrichten; Ausrichtung; Gruppierung; Einstellung; Fluchten; Ausrichten; Fluchtlinie; Bauflucht; Flucht; Fluchtung; Justage; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung; Absteckung; Einregelung; Verlauf
perky ADJ
dreist; frech; keck; kreuzfidel; mopsfidel; quietschvergnügt; unternehmungslustig
compartment NOUN
Abteil; Abteilung; Sektor; Eisenbahnabteil; Zugabteil; Zugsabteil; Coupé; Wagenabteil; Abteil; Fach; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Kompartiment; Schott; Schotte; Topfeinsatz; Einsatz
gallant ADJ
galant
(to) rearrange VERB
umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren; umstellen
(to) spook VERB
herumgeistern
retainer NOUN
kieferorthopädische Brücke; Zahnstabilisator; Haltevorrichtung; Halteelement; Retentionselement; Rückhalteelement; Halteelement; Haltestück; Rückhalte-Ring; Haltering; Klammerring; Schließring
sleepover NOUN
Übernachtung
feisty ADJ
kratzbürstig; fuchtig; resolut; forsch; kämpferisch
asthma NOUN
Asthma
backseat NOUN
Rücksitz; Rücksitzbank
evolution NOUN
Entwicklung; Entwicklungsgeschichte; Entwickungsgeschichte; Stammesentwicklung; Evolution
sling NOUN
Rundstropp; Stropp; Schlinge
audio ADJ
whiz NOUN
Genie; Leuchte; Kanone; Virtuose; Talent; Genie
racket NOUN
Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei
(to) complicate VERB
(to) snore VERB
schnarchen
stool NOUN
Hocker; Stockerl; Tabourettli; Elefantenfuß; Stuhl
doggie NOUN
Hündchen
ranger NOUN
environmental ADJ
ökologisch; umgebungsbedingt; umgebungsmäßig; umweltbezogen; Umwelt…; mit Umweltbezug
(to) analyze VERB
intimacy NOUN
Innigkeit; Intimität; Vertrautheit
wilderness NOUN
Wildnis; Wüstenei; Wüste
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
alternate ADJ
abwechselnd; alternativ; wechselständig
drift NOUN
Abtrieb; Abtrift; Abdrift; Trift; Versetzung; Kursversetzung; Abdrift; Abdriften; Drift; Driftbewegung; Drift; langsames Abwandern; allmähliche Verschiebung; Eintreibdorn; Lochdorn; Dorn; Durchschlag; Meeresströmung; Strecke
batch NOUN
Ansatz; Menge; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Charge; Los; Schwung; Schub; Stoß; Stapel; Gruppe; Trupp; Schwung
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
competitive ADJ
kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert
remotely ADV
per Fernzugriff; entfernt; fern; vage; im Entferntesten
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
dose NOUN
Dosis; Dosis; Gabe
subway NOUN
Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung
buzz NOUN
Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
(to) tolerate VERB
(to) weep VERB
beweinen; beklagen; weinen; schluchzen
interested ADJ
interessiert
(to) dehydrate VERB
austrocknen; dehydrieren; entwässern; entfeuchten; entwässern
careless ADJ
leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich
bark NOUN
Bellen; Rinde; Borke
ballet NOUN
Ballett
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
dash NOUN
Armaturenbrett; Fleck; Tupfer; Tupfen; Farbtupfen; Farbtupfen; Gedankenstrich; Strich; Querstrich; Schwung; Elan
tobacco NOUN
Tabak; Tabakpflanzen; Tabak
humble ADJ
bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot
eighth ADJ
(to) peel VERB
abblättern; abplatzen; abschilfern; abschuppen; sich schiefern; sich ablösen; schälen; abpellen; pellen
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
glove NOUN
Handschuh
stud ADJ
camping NOUN
Camping; Campieren; Campen; Zelten
brass NOUN
Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
dock NOUN
Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe
cough NOUN
Husten; Tussis
airplane NOUN
Flugzeug; Flieger; Maschine
porch NOUN
Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang
muffin NOUN
Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
live ADV
live
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
balcony NOUN
Altan; Balkon; Balkonanlage
(to) accomplish VERB
etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
thirsty ADJ
durstig
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
(to) commission VERB
(to) graduate VERB
abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben
fond ADJ
liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt
intimate ADJ
eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich
appeal NOUN
Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
expression NOUN
sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
adorable ADJ
entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig
popcorn NOUN
Puffmais; Popcorn; Puffmais
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
unique ADJ
eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig
shortly ADV
in Kürze; demnächst; nächstens; schroff
shine NOUN
Glänzen; Glanz; Politur
(to) reveal VERB
etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
poster NOUN
Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
(to) import VERB
ideal ADJ
ideal; vorbildlich
highway NOUN
Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung
foundation NOUN
Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung
formal ADJ
förmlich; formal; formell; gestaltlich
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
chapter NOUN
Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil
backwards ADV
rücklings; rückwärts; nach hinten
sunshine NOUN
Sonnenschein
(to) trigger VERB
ansteuern; triggern
anti ADJ
tragedy NOUN
Tragik; Tragödie; Trauerspiel
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
pro NOUN
Profi; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Sicherungsvorrichtung; Sicherung
sample NOUN
Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster
museum NOUN
Museum; historisches Museum
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
relief NOUN
Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
imagination NOUN
Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
carefully ADV
pfleglich
opera NOUN
Oper
(to) wreck VERB
prize NOUN
Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
highly ADV
hoch
(to) rise VERB
ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen
(to) mix VERB
anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
spoon NOUN
Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel
smoking NOUN
Rauchen; Qualmerei
pool NOUN
Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
separate ADJ
einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang
(to) screen VERB
decken; in Schutz nehmen; bewahren; schützen; abschirmen; verdecken; separieren; sieben; durchsieben; filtern; vorführen; zeigen; klassieren; schlämmen
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
zoo NOUN
Tiergarten; Tierpark; Zoo
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
tennis NOUN
Tennis; Tennisspiel
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
lane NOUN
Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
(to) ignore VERB
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
(to) comfort VERB
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
joy NOUN
Freude; Vergnügen; Wonne
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) draw VERB
eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
(to) race VERB
an einem Rennen/Wettlauf teilnehmen; fegen; rasen; brettern; donnern; rasen
regular NOUN
Berufssoldat; Berufssoldatin; Stammgast; Stammkunde; Stammkundin; Stammspieler; Stammspielerin
friendship NOUN
Freundschaft
anytime ADV
irgendwann; jederzeit
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
spare ADJ
drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam
paint NOUN
Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
opening NOUN
Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
loud ADJ
laut; laut; grell
loud ADV
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
bite NOUN
Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
issue NOUN
Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
asleep ADJ
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
(to) rid VERB
loswerden
--A ORG
gls ORG
sec ORG
Elmo ORG
--Did ORG
--Let ORG
--Off ORG
--Ooh ORG
--Our LOC
--You ORG
--You PRODUCT
R.E.M. ORG
--So he NP
Oh, man NP
Synchro ORG
alaskan NORP
one way NP
--Mm-hmm ORG
--Nobody ORG
12 beers NP
20 miles QUANTITY
B-- --oh NP
One line NP
What ben NP
big city NP
city gls NP
one hell NP
showtime ORG
you guys NP
--37 days NP
--See you NP
Okeydokey ORG
extra joy NP
--A bullet NP
--No opera NP
--Our trip NP
a city guy NP
a good guy NP
a long way NP
a safe bet NP
all things NP
black bear NP
great news NP
more opera NP
most women NP
--till buzz NP
4,000 miles QUANTITY
Chapter one LAW
a hot piece NP
a pee break NP
a rough day NP
chapter two LAW
formal wear NP
hey, thanks NP
high school NP
loud noises NP
movie night NP
my main man NP
truffle oil NP
Men In Trees WORK_OF_AR
More popcorn NP
Well, thanks NP
a better way NP
a nail place NP
a pool table NP
a small town NP
a spare room NP
another spot NP
chapter four LAW
country Jack NP
each other-- NP
its own book NP
lovers' lane NP
maybe a pipe NP
monkey suits NP
other people NP
the city air NP
what friends NP
His first dog NP
How much time NP
Marin's books NP
Smoking porch NP
Vodka negroni NP
Well, friends NP
a good couple NP
a wild animal NP
chapter three LAW
corner pocket NP
extra special NP
growing pains NP
my perky butt NP
one hot piece NP
secret things NP
seein' things NP
still friends NP
stool samples NP
the car rules NP
the wild west NP
what the hell NP
your best pal NP
--Just friends NP
--Want company NP
Dangling lobes NP
all the people NP
my first opera NP
my other names NP
separate wings NP
the brass ring NP
the very start NP
--True intimacy NP
Especially this NP
Even your lobes NP
The whole night NP
a karaoke night NP
alaskan culture NP
aviation museum ORG
different parts NP
hey, sweetcakes NP
intimacy issues NP
my own two ears NP
my whole family NP
one lady walkin NP
the Elmo museum NP
the first thing NP
--G-good morning NP
--Marin Marinara NP
--That's a prize NP
Um, "old friends NP
a spinning class NP
a very long time NP
an asthma attack NP
the double latte NP
the friend thing NP
the opera" cough NP
the park rangers NP
this new chapter NP
Not enough butter NP
Uh, vodka negroni NP
a real friendship NP
a smoking balcony NP
my emergency card NP
night-- --patrick NP
romeo et juliette NP
sling-backs these NP
the charts, sugar NP
the fond memories NP
this double latte NP
those wayans boys NP
your first choice NP
your secret thing NP
a home-cooked meal NP
this amazing dress NP
your favorite lady NP
(small town romance NP
--Morning, sunshine NP
That girl's snoring NP
Yes, snuggle muffin NP
a real live caribou NP
alternate saturdays NP
the fairbanks trail NP
the road trip games NP
Well, favorite color NP
good tooth alignment NP
okay, snuggle muffin NP
the audio department NP
these tennis rackets NP
Not much other choice NP
his emergency contact NP
the glove compartment NP
the natural evolution NP
--It's a state highway NP
an awful, awful person NP
this heavy petting zoo NP
Chapter one, "strangers NP
chapter three, "friends NP
environmental allergens NP
ideal bite relationship NP
just a screwy situation NP
the unincorporated town NP
this whole friend thing NP
ambivalent relationships NP
le the anti-stud mission NP
--Competing coffee places NP
a really great friendship NP
enough wilderness tragedy NP
that little doggie's soul NP
an extrinsic asthma attack NP
your new friend's interests NP
your messed-up lady situation NP
an unsafe drinking environment NP
crowds-- well-dressed, fashionable crowds NP