TV-Serie: Men in Trees - 1x17

(to) aah  VERB

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

(to) got  VERB

i'm  NOUN

i--  NOUN

nam  NOUN

pas  NOUN

Schritt

(to) ugh  VERB

15th  NOUN

24th  NOUN

faux  NOUN

(to) he--  VERB

mime  NOUN

Pantomime; Pantomime; Pantomimin

poop  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Hüttendeck; Poopdeck; Poop; Scheiße; Kacke

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

uh--  NOUN

updo  NOUN

yuan  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

golde  NOUN

ikpko  ADJ

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

mumbo  NOUN

nerdy  ADJ

doof

(to) outta  VERB

rehab  NOUN

Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha

(to) wanna  VERB

wooly  ADJ

verschwommen; unscharf; unklar; vage; schwammig; wollig

(to) actith  VERB

(to) assess  VERB

jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren

breech  ADJ

buddha  NOUN

(to) couldn  VERB

damper  NOUN

Dämpfer; Dämpfer; Absteller; Ablöscher; ein Absteller sein; Kaminschieber; Stoßdämpfer

dating  ADJ

knick  NOUN

lamaze  NOUN

vodka  NOUN

Wodka

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

almanac  NOUN

Almanach; Jahreskalender; Jahrbuch; Almanach

engaged  ADJ

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

fiddler  NOUN

Gauner; Gaunerin; Trickser; Trickserin; Geiger; Geigerin

inerson  NOUN

kissing  NOUN

messing  NOUN

(to) razz  VERB

jdn. necken; aufziehen; uzen

(to) recomnd  VERB

rooster  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn

scrotum  NOUN

Hodensack

slipper  NOUN

thrower  NOUN

Werfer; Werferin

trucker  NOUN

Autospediteur; LKW-Fahrer; Lastwagenfahrer

we're--  NOUN

anisette  NOUN

Anislikör; Anisette

birthing  NOUN

charcoal  NOUN

Holzkohle; Grillkohle; Zeichenkohle

finisher  NOUN

Auskarde; Ausrüster; Appreteur; Reinkratze; Reinkarde; Reinkrempel; Torjäger; Goalgetter; Goaleator; Torschütze; Schütze

halfaway  NOUN

proofing  NOUN

pushover  NOUN

Kinderspiel; Spaziergang

stairway  NOUN

Treppe; Stiege; Staffel; Treppenneigung

whiplash  NOUN

Peitschenriemen; Peitschenschnur; Schleudertrauma; Peitschenschlagsyndrom; Halswirbelsäulenschleudertrauma; HWS-Schleudertrauma

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

exuberant  ADJ

übermäßig; üppig; überschäumend; quirlig; überbordend; überschwänglich; übermütig

flophouse  NOUN

Absteige; Penne

hillbilly  NOUN

Hinterwäldler; Bauerntrampel; Bauernlümmel; Bauerntölpel

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

northeast  ADJ

somewhere  ADV

irgendwo

valentine  NOUN

Valentinsgruß; Valentinskarte

auspicious  ADJ

glücksverheißend; viel versprechend; günstig; verheißungsvoll

housemate  NOUN

Mitbewohner; Mitbewohnerin; Hausgenosse

marketable  ADJ

marktgängig; marktfähig; gut verkäuflich; vermarktbar

tourniquet  NOUN

Stauschlauch

predecessor  NOUN

Vorgänger

stockbroker  NOUN

Börsenhändler; Börsehändler; Effektenhändler; Börsenmakler; Börsenmaklerin; Börsemakler; Effektenmakler; Effektenmaklerin; Effektenhändler; Effektenhändlerin; Effektenmakler

astrological  ADJ

astrologisch

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

(to) overstep  VERB

überschreiten

refreshingly  ADV

labend; erquickend

entrepreneurial  ADJ

unternehmerisch

misconception--  NOUN

clairvoyant  ADJ

hellseherisch

accuracy  NOUN

Genauigkeit; Exaktheit; Präzision; Schärfe; sachliche Richtigkeit; Treffsicherheit

precipitation  NOUN

Abscheiden; Abscheidung; Ausfällung; Fällung; Ausflockung; Präzipitation; Hast; Eile; übereilt handeln; Niederschlag; atmosphärischer Niederschlag; Niederschlag; Niederschlagsmenge; Niederschlagshöhe; Niederschlag; jährlicher Niederschlag; Jahresniederschlag; Sturz; jäher Sturz; Herabstürzen; Überstürzung

(to) reinforce  VERB

mehr Nachdruck verleihen; bestätigen; verstärken; stärken; stützen; untermauern; versteifen; aussteifen

(to) confine  VERB

(to) soak  VERB

bechern; pokulieren; zechen; dudeln; picheln; pietschen; sich die Hucke vollsaufen; etw. durchnässen; durchtränken; durchfeuchten; durchweichen; durchsickern; einsickern; sickern; quellen; quellen lassen; jdn. verdreschen; verschwitzen

arrogance  NOUN

Arroganz; Überheblichkeit; Überheblichkeit; Blasiertheit; Hochnäsigkeit; Hochmut; Versnobtheit; Aufgeblasenheit; Arroganz

dire  ADJ

entsetzlich; furchtbar; grässlich; unheilvoll; verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies; prekär

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

rookie  NOUN

Neuling; Frischling; Frischgefangener

carrier  NOUN

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

immobile  ADJ

unbeweglich; bewegungslos; immobil

armpit  NOUN

Achselhöhle; Achsel

ulcer  NOUN

Geschwür; Ulkus

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

convertible  NOUN

Cabrio; Cabriolet; Wandelanleihe

(to) squat  VERB

in der Hocke sitzen; hocken; kauern; nicken

jumbo  NOUN

Großraumflugzeug; Jumbojet; Roheisenpfanne; Schwergutbaum; Tunnel-Bohrwagen

ethical  ADJ

ethisch

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

presidential  ADJ

präsidial; präsidentiell

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

drum  NOUN

Hobbock; Packtonne; rundes Großgebinde; Seiltrommel; Trommel; trommeln; Trommel; Zylinder; Walze; Fass; Fass; Drumlin

stain  NOUN

Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

ribbon  NOUN

Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband

uptight  ADJ

gehemmt; verkrampft; verklemmt; unentspannt

subway  NOUN

Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung

sector  NOUN

Kreisausschnitt; Sektor; Bereich

buzz  ADJ

veteran  NOUN

Veteran; altgedienter Soldat; Veteran; erfahrener Mitarbeiter/Spieler; langjähriges Mitglied

interested  ADJ

interessiert

chimney  NOUN

Kamin; Schornstein; Esse; Schlot; Rauchfang; Chämi; Blindschacht

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

vitamin  NOUN

Vitamin

(to) steer  VERB

steuern; pilotieren; fliegen; lenken

babysitter  NOUN

Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter

(to) torch  VERB

investigator  NOUN

Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin

hobby  NOUN

Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei

(to) flush  VERB

abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen

forehead  NOUN

Melone; Vorderkopf; Stirn

dragon  NOUN

Drache; Lindwurm; Drachen

stiff  ADJ

hart; zäh; fest; schwergängig; starr; steif; hölzern; steif; starr; steif vor Kälte; vor Kälte steif sein; vor Kälte steif sein

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

wisdom  NOUN

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

conscious  ADJ

absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

dining  NOUN

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

announcement  NOUN

Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

rabbit  NOUN

Rohpostkapsel

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

groom  NOUN

Pferdepfleger; Stallbursche; Reitknecht

gray  NOUN

scout  NOUN

Aufklärer; Kundschafter; Späher; Kundschafter; Kundschafterin; Pfadfinderjunge; Pfadfinderbub; Pfadfinder; Pfadi

wheelchair  NOUN

Rollstuhl

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

socket  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Aufnahme; Buchse; Fassung; Pfanne; Höhle; Schraubendrehereinsatz; Sockel; Steckdose; Dose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Schutzkontaktsteckdose; Schukosteckdose; Schukodose; Türangelpfanne; Hülse

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

trend  NOUN

Hauptströmung; Mode; Trend; der letzte Schrei; Richtung; richtungweisend sein; Trend; Tendenz; gegen den Trend gehen; Trend; Streichen

sin  NOUN

Sünde; Sünd

(to) shove  VERB

(to) relieve  VERB

ablösen; entsetzen; befreien; lindern; mildern; schwächen; lüften

permit  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

profession  NOUN

Bekenntnis; Erklärung; freier Beruf; Freiberuf; Berufsstand; Stand; Profession

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

glance  NOUN

kurzer Blick; Streifblick

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

(to) fuel  VERB

fork  NOUN

Essgabel; Gabel; Verzweigung; Gabelung; Weggabelung

(to) fold  VERB

abkanten; den Betrieb einstellen; eingestellt werden; schließen; zusperren; abgesetzt werden; Der Club hat Anfang des Jahres zugesperrt.; falten; knicken; zusammenklappen; einwickeln; falzen; klappen; umknicken; verschränken

(to) encounter  VERB

begegnen; treffen auf; stoßen auf

daily  ADV

täglich; am Tag

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

kidney  NOUN

Niere

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) announce  VERB

minister  NOUN

Geistlicher; Seelsorger; Inhaber eines Kirchenamts; Pfarrer; Gesandte; Gesandter; Minister; Ministerin

celebration  NOUN

Feier; Fest

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

sink  NOUN

Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte

priest  NOUN

Pope; Priester

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

print  NOUN

Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

cloth  NOUN

Leinen; Tuch; Stoff; Tuch; Lappen

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

suite  NOUN

Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

traditional  ADJ

traditionell; althergebracht; herkömmlich; altherkömmlich; überliefert; klassisch; überkommen; volkstümlich; traditionell

mountain  NOUN

Berg

vegetable  NOUN

Gemüse

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

(to) brush  VERB

glove  NOUN

Handschuh

towel  NOUN

Handtuch

guide  NOUN

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

alcohol  NOUN

Alkohol

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

attractive  ADJ

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

wise  ADJ

weise; klug; verständig

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

juice  NOUN

Saft

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

guarantee  NOUN

Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

(to) avoid  VERB

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

(to) spare  VERB

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

bride  NOUN

Braut

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

champagne  NOUN

Champagner; Sekt; Schampus; ein Cüpli

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

goodness  NOUN

Güte; Tugend

(to) regret  VERB

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

someplace  NOUN

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

folk  NOUN

(to) freak  VERB

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

rid  ADJ

elmo  ORG

8,300  MONEY

So he  NP

asian  NORP

brita  ORG

* Cash  NP

, sara  NP

Or all  NP

a mile  QUANTITY

knicks  ORG

* dream  NP

, um, i  NP

One sin  NP

Synchro  ORG

n't you  NP

or jane  NP

Bad luck  NP

Good guy  NP

Hey, ben  NP

Oh, cash  NP

all that  NP

all this  NP

american  NORP

god sake  NP

jan home  NP

six kids  NP

you guys  NP

2:00 a.M.  NP

O'donnell  ORG

Oh, honey  NP

about all  NP

all means  NP

all signs  NP

god sakes  NP

phone sex  NP

, minister  NP

Bad charts  NP

Didn'tount  ORG

Thin walls  NP

a big deal  NP

a cute guy  NP

a good guy  NP

bad things  NP

every room  NP

free bread  NP

older time  NP

one moment  NP

Big mistake  NP

Eye sockets  NP

House rules  NP

Pastor eric  NP

Uh, uh, who  NP

a 5% chance  NP

a bear crap  NP

a brown pig  NP

a buzz kill  NP

a dry house  NP

a glass eye  NP

a good date  NP

a pay phone  NP

every party  NP

marin frist  ORG

mumbo jumbo  NP

pete's sake  NP

study dates  NP

* one glance  NP

* the moment  NP

Good morning  NP

Oh, and this  NP

a girl scout  NP

a great wall  NP

a little bit  NP

a radio show  NP

a red dragon  NP

a red ribbon  NP

a study date  NP

mountain boy  NP

my drunk son  NP

my new place  NP

no check box  NP

not a member  NP

the dog park  NP

trucker hats  NP

But my cousin  NP

Life partners  NP

So no messing  NP

What business  NP

a good person  NP

a stiff drink  NP

all the stuff  NP

father figure  NP

green rooster  NP

his drunk son  NP

medical forms  NP

middle school  NP

my guest room  NP

plates, forks  NP

some big news  NP

the big stain  NP

the dog races  NP

true accuracy  NP

what the hell  NP

My name's beth  NP

The bad things  NP

The first step  NP

The only thing  NP

a 1-Time offer  NP

a couple towns  NP

a great family  NP

a million yuan  MONEY

and the whores  NP

annie's family  NP

another mother  NP

my flash cards  NP

the ball games  NP

the first girl  NP

the guest room  NP

the same thing  NP

the single gal  NP

this old house  NP

this sin juice  NP

Or just the guy  NP

a huge faux pas  NP

a lot more work  NP

a strange woman  NP

a very bad mime  NP

an amazing girl  NP

an honest woman  NP

my local church  NP

switch carriers  NP

that "big" word  NP

that nasty film  NP

the cloth thing  NP

the dining room  NP

the right thing  NP

valentine's day  NP

yester halfaway  NP

your empty land  NP

your pain chart  NP

your tour guide  NP

Oh, sweet buddha  NP

a minister thing  NP

a very good idea  NP

a whole new name  NP

my lucky sweater  NP

no strange women  NP

patrick bachelor  NP

some house rules  NP

the breech birth  NP

the happiest day  NP

the happy couple  NP

the jan incident  EVENT

the old minister  NP

the parents trip  NP

the rotten board  NP

those crazy kids  NP

your house rules  NP

Didn'tount boxers  NP

Hey, good morning  NP

Uh, actually, sir  NP

Your wedding look  NP

a simple heads-up  NP

dire consequences  NP

my family inerson  NP

my family's party  NP

the charcoal gray  NP

the don king hair  NP

the midnight dark  NP

the right choices  NP

your actual teeth  NP

A little, uh, what  NP

Just a little gift  NP

Left hook finisher  NP

a beauty school ad  NP

a big family party  NP

a disturbing trend  NP

a good opportunity  NP

another man's baby  NP

matty's babysitter  NP

my daughter's room  NP

reinforced armpits  NP

the biggest change  NP

the birthing class  NP

the half-Black man  NP

The no dating thing  NP

a lutheran minister  NP

an ethical question  NP

each other's family  NP

just the right time  NP

my uptight roommate  NP

some sound proofing  NP

the bridge's lights  NP

the only lucky hour  NP

your blood pressure  NP

your chimney damper  NP

* just one * Morning  NP

These family parties  NP

a weird lamaze class  NP

ancient asian wisdom  NP

her northeast sector  NP

old macdonald's farm  NP

Well, congratulations  NP

Your beautiful future  NP

a naked-Friendly home  NP

childhood sweethearts  NP

my first intervention  NP

the accident scenario  NP

the, uh, the last guy  NP

Not anymore, my friend  NP

the presidential suite  NP

the senior citizen bus  NP

2008-- Farmer's almanac  NP

Grandpa michael patrick  NP

my tourniquet technique  NP

the chinese mumbo jumbo  NP

the marin frist bedroom  NP

the quietest work space  NP

No kissing strange women  NP

a common misconception--  NP

an old man slipper print  NP

the most auspicious date  NP

the wild and wooly world  NP

, grandpa michael patrick  NP

an insurance investigator  NP

the traditional side-Pony  NP

your uncle's little trick  NP

a very sexy and smart lady  NP

a conscious accident victim  NP

a very special announcement  NP

a really honorable profession  NP

their chinese astrological charts  NP

the astoria players' long-Running hit  NP

* stone-Cold stairway stone-Cold hallway  NP

Good-Bye, honest abe, hello, marketable marin  NP

chinese  NORP

© 2025