TV-Serie: Futurama - 6x26
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
gal NOUN
Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl
(to) got VERB
hoo NOUN
(to) J-- VERB
lug NOUN
Anschlussklemme; Mastrutscher; Öse; Nase; Fahne; Rowdy; Randalierer; Rockertyp; Halbstarker; Vorsprung; Nase
wha NOUN
byte NOUN
Byte; Motorola-Format; Intel-Format
fuff NOUN
goil NOUN
hara NOUN
ion NOUN
Ion
jiff NOUN
nate NOUN
oops ADV
reka NOUN
atom NOUN
Atom
dansu NOUN
(to) heiwa VERB
hubba NOUN
lowly ADJ
bescheiden; nieder; niedrig; einfach
muon NOUN
Myon
odor NOUN
übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor
pion NOUN
quark ADJ
armada NOUN
Armada
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
finely ADV
fein
gander NOUN
Gänserich; Ganter; Ganserer; Ganauser
geisha NOUN
Geisha; Geescha
gluon NOUN
haired ADJ
behaart; haarig
measly ADJ
lumpig; schäbig; für nur zehn Pfund; masernkrank
mutant NOUN
Mutante
peeper NOUN
Voyeur; Spanner
scared ADJ
bang; bange
seen-- NOUN
shiner NOUN
blaues Auge; Veilchen; Glanzstelle; Glitzerchen; Kriställchen; Leuchtplatte
(to) baffle VERB
dämpfen; jdn. verblüffen; frappieren; sprachlos machen; umwerfen; umhauen
custard NOUN
Eiercreme; Eiersoße; Eiersauce
dancing NOUN
Tanzen; Tanzerei
engaged ADJ
belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?
flivver NOUN
Blechhaufen; Schrotthaufen; Klapperkiste; Blechkiste; alte Kiste; Rostschüssel; Rostlaube; Rostkübel; alter Kübel; Schrottkarre
hawking NOUN
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
playing NOUN
Spielen; Spielerei
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
samurai NOUN
Samurai
(to) sparkle VERB
funkeln; glitzern; glänzen; perlen; sprühen
unified ADJ
wrought ADJ
geschmiedet; gehämmert; verarbeitet; bearbeitet
analyzer NOUN
Analysator; Analyseprogramm; Analysierprogramm; Analyseroutine
(to) assemble VERB
sich einfinden; sich versammeln; zusammenkommen; sich versammeln; zusammenkommen
buttered ADJ
diplomat NOUN
Diplomat; Diplomat
doomsday NOUN
infinity NOUN
Endlosigkeit; Grenzenlosigkeit; Unendlichkeit; Unendliche
(to) initiate VERB
meatbag NOUN
(to) recreate VERB
angstrom NOUN
Angström
defenderf NOUN
impressed ADJ
marvelous ADJ
wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll
neutrino NOUN
Neutrino
salaryman NOUN
stillness NOUN
Stille
surprised ADJ
affordable ADJ
erschwinglich; bezahlbar
anarchist NOUN
Anarchist; Anarchistin; Chaot
diamondium ADJ
diamondium NOUN
gelatinous ADJ
gallertartig; geleeartig; gelatinös
gravitinos NOUN
invariance NOUN
Beständigkeit
salamander NOUN
Salamander
translator NOUN
Übersetzer; Übersetzerin; Umsetzer; Umwerter
accelerator NOUN
Beschleuniger; Akzelerator; Elementarteilchenbeschleuniger; Teilchenbeschleuniger; Beschleuniger; Akzelerator; Gaspedal; Gas
Galaxians-- NOUN
stumblebum NOUN
Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen
unthinkable ADJ
undenkbar; unvorstellbar
kersplitter NOUN
laboratorium NOUN
multiplayer NOUN
infinitesimal ADJ
infinitesimal; verschwindend; winzig; äußerst gering
kaboomination NOUN
magnification NOUN
Abbildungsmaßstab; Vergrößerung
reincarnation NOUN
Reinkarnation; Wiedergeburt
color="#3399FF">Sync NOUN
color="#3399ff">www.addic7ed.com</font NOUN
posture NOUN
Attitüde; geistige Haltung; Haltung; Standpunkt; Körperhaltung; Haltung; Pose; Herrschaftspose; Lage; Anordnung
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
groin NOUN
Buhne; stromabwärts gerichtete Buhne; stromaufwärts gerichtete Buhne; Leiste; Leistenbeuge
abrasive ADJ
abrasiv; aggressiv; scharf; harsch; scharf; rau; grob; ruppig; rau; schroff
spectrum NOUN
Skala; Bandbreite; Spannbreite; Spektrum; Spektrum; Bandbreite
gem NOUN
Edelstein; Gemme; Juwel; Schmuckstück
(to) fracture VERB
brechen
flashy ADJ
auffällig; protzig; pompös
cuckoo NOUN
Kuckuck; Gauch; Kuckuckspfeife
microscope NOUN
Mikroskop
gigantic ADJ
riesig; riesenhaft; gigantisch; gigantesk; ungeheuer; hünenhaft
lens NOUN
Brillenglas; Glas; Fotolinse; Kameralinse; Linse; Linse; Objektiv; Weichzeichner
lab NOUN
Labor; Laboratorium
wiggle NOUN
(to) mourn VERB
trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.
magnet NOUN
Magnet
matrimony NOUN
Ehebündnis; Ehestand
universal ADJ
allgemein; allgemeingültig; allumfassend; universell; durchgängig; universell; universal; breit einsetzbar
dumb NOUN
(to) penetrate VERB
durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen
lattice NOUN
Gitter; Gitterwerk; Gitter; unbesetzter Gitterplatz; Gitterleerstelle; Gitterlücke; Gitterfehlstelle; Gitterdefekt; Verband; Verknüpfungsgebilde
(to) compose VERB
etw. komponieren; einen Text verfassen; abfassen
comet NOUN
Komet; Schweifstern; Haarstern
toil NOUN
Mühe; Plackerei; Schufterei; Plage; harte Arbeit
intricate ADJ
verschlungen; umständlich; verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt; fein; aufwendig
(to) rhyme VERB
etw. reimen; sich (auf etw.) reimen
correction NOUN
Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung
(to) demonstrate VERB
dartun; demonstrieren; vorführen
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
equation NOUN
Ausgleich; Gleichsetzung; Gleichstellung; Gleichung; quadratische Gleichung; kubische Gleichung; Gleichung xter Ordnung; Energiesatz; Problemkreis; Problemfeld; Spiel; eine Rolle spielen; mitspielen; zum Faktor werden
(to) analyze VERB
refreshing ADJ
erquicklich; herzerfrischend
dame NOUN
Dame
(to) greet VERB
(to) summon VERB
herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren
fluid ADJ
flüssig
verge NOUN
Ortgang; Ort; Pendelstange; Rand
behold ADJ
(to) behold VERB
jelly NOUN
Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe
detector NOUN
Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät
pursuit NOUN
Aktivität; Beschäftigung; Betätigung; Freizeitbeschäftigung; Freizeitbetätigung; Jagd; auf der Jagd auf; Streben; Verfolgung
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
witch NOUN
Hexe
snail NOUN
Schnecke
debris NOUN
Haufwerk; Berge
(to) worship VERB
beten; seine Andacht verrichten; den Gottesdienst feiern; religiöse Feiern besuchen
rigid ADJ
biegesteif; rigid; rigide; strikt; starr; verhärtet
particle NOUN
Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil
molecule NOUN
Molekül
mathematic NOUN
married ADJ
verheiratet; vermählt
(to) insert VERB
einblenden
horizontal ADJ
in der Kimmlinie; horizontal; liegend; waagerecht; waagrecht; horizontal; söhlig
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
cartoon NOUN
Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip
calculation NOUN
Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
spokesman NOUN
Interessenvertreter; Interessenvertreterin; Interessensvertreter; Sprachrohr; Sprecher; Sprecherin; Budgetsprecher (einer Partei); Vertrauensmann; Wortführer
remarkable ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend
mercy NOUN
Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid
ancestor NOUN
Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform
mankind NOUN
rainbow NOUN
Regenbogen
missile NOUN
Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß
humble ADJ
bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot
(to) dope VERB
Rauschgift nehmen; Drogen nehmen; aufpulvern
fabric NOUN
Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand
(to) thrill VERB
erschauern
(to) flame VERB
flammen
defeat NOUN
Ablehnung; Niederlage; Vereitelung; Vereitlung
(to) defeat VERB
besiegen; bezwingen
eternal ADJ
ewig
regardless ADV
trotzdem
(to) communicate VERB
sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein
(to) underestimate VERB
unterschätzen
banana NOUN
Banane
auto NOUN
Auto
minus ADJ
(to) examine VERB
examinieren
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
combination NOUN
Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung
(to) doom VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
delicate ADJ
anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran
bare ADJ
alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
ace NOUN
Ass; As; Herz-Ass; Karo-Ass; Treff-As; Kreuzass; Kreuz-Ass; Pik-Ass; Daus; Sau; Herz-Daus; Rotdaus; Rot-Daus; Schellen-Daus; Eichel-Daus; Grün-Daus; Eins; Einser; Sportskanone; Ass
anyhow ADV
immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt
(to) devote VERB
diamond NOUN
Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus
hopeless ADJ
hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos; trostlos; hoffnungslos; unumkehrbar; nicht umkehrbar; definitiv
burst NOUN
Bersten; Platzen; Hochgehen; Bitpaket / Bitbündel / Bitgruppe für die Datenübertragung; Rauschimpuls; Bruchstelle; Feuerstoß; Feuergarbe; Feuergarben; Feuergarben; Impulsfolge; Impulspaket; Platzer; Stoß
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
powder NOUN
Puder; Pulver; Staub
complex ADJ
komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig
(to) discover VERB
entdecken
swell ADJ
fein; vornehm; nobel; toll; klasse; großartig
crystal NOUN
Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato; Kristall; Kristall; Uhrglas
metal NOUN
Metall
(to) stink VERB
stinken
mask NOUN
Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe
hop NOUN
Flugstrecke; Hopfen; Hopser; Hüpfer; Hupfer; kleiner Sprung; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
sweetheart NOUN
Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
ultimate ADJ
äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
structure NOUN
bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge
shine NOUN
Glänzen; Glanz; Politur
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
scientific ADJ
naturwissenschaftlich; wissenschaftlich
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
physics NOUN
Physik
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
fundamental ADJ
grundlegend; fundamental; grundsätzlich; grundlegend; basal
(to) detect VERB
bump NOUN
Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
frog NOUN
Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
financial ADJ
finanziell; finanztechnisch; finanziell
lecture NOUN
Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge; Vorlesung; Vortrag; Festvortrag
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
(to) attempt VERB
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
smooth ADJ
faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
alien NOUN
Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
giant ADJ
riesig; gigantisch; kolossal
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
(to) solve VERB
lösen; auflösen
porridge NOUN
Brei; Haferbrei; Porridge
(to) slice VERB
schneiden
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
movement NOUN
Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
severe ADJ
hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
rarely ADV
selten; nicht oft
(to) observe VERB
massive ADJ
gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert
manner NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Art und Weise; Methode; Verhalten; Manie; Manier; Umgangsform
log NOUN
Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm
emotion NOUN
Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
grant NOUN
Gewährung; Bewilligung; Zusprache; Subvention; Beihilfe; Beitrag; Zustupf; Ausbildungsförderung
wide ADJ
weit; breit
ill ADV
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
genius NOUN
Genie
engagement NOUN
Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
success NOUN
Erfolg
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
wash NOUN
Wassererosion; aquatische Erosion; Auswaschung durch Fließgewässer; Gärlösung; Gärflüssigkeit; Kalkfarbe; Kalkanstrich; Tünche; Lavieren; Lavierung; Lavur; Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; Buntwäsche; Waschen
honeymoon NOUN
Hochzeitsreise
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
devil NOUN
Teufel
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
ceremony NOUN
Feier; Feierlichkeit; Zeremonie; Feierstunde
science NOUN
Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft
wise ADJ
weise; klug; verständig
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
theory NOUN
Theorie
guarantee NOUN
Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.
(to) disappear VERB
stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden
(to) score VERB
einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
indeed ADV
in der Tat; allerdings
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
(to) launch VERB
lancieren
dump NOUN
Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
enemy NOUN
Gegner; Feind
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
capable ADJ
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
holy ADJ
heilig
loose ADJ
frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig
happiness NOUN
Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit
(to) afford VERB
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
round NOUN
Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe
grand ADJ
berühmt; groß; bedeutend; gewaltig; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; prächtig; prachtvoll; stattlich; herrschaftlich
folk NOUN
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) steal VERB
abwerben
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
Byte PRODUCT
Blorg ORG
Morbo ORG
Oh, Fry NP
All crew NP
Gigatron ORG
Hey, Fry NP
Now, hop NP
Oh, fuff NP
One side NP
Body blow NP
Dear Liza NP
Good news NP
Now, ions NP
♪ Watch ORG
A wise man NP
Lagrangian NORP
a new form NP
banana oil NP
deep space NP
just a log NP
two things NP
you people NP
♪ Jumpin NP
A swell gal NP
Such detail NP
a new color NP
a new comet NP
bad posture NP
ever seen-- NP
human flesh NP
you big lug NP
Custard time NP
Medical Crab ORG
Space Planet NP
all missiles NP
all the laws NP
another lens NP
golly jeeper NP
space battle NP
such a dance NP
the big bang NP
♪ ♪ Team ORG
Power friends NP
a giant comet NP
a peace dance NP
all the world NP
our only hope NP
the same time NP
you old witch NP
Any old matter NP
Flying bananas NP
Holy matrimony NP
Movietone News ORG
Scruffy's soul NP
Space Planet 4 LOC
Too much smoke NP
a diamond ring NP
all the colors NP
the first time NP
your eye level NP
a massive burst NP
all the answers NP
any other color NP
defenderf space NP
one flashy rock NP
our only option NP
perfect English NP
pure diamondium NP
some other laws NP
the peace dance NP
your hard shell NP
**** team member NP
Gigatron's mercy NP
Probably magnets NP
a space-age dame NP
a wash-day shine NP
the water mutant NP
So long, meatbags NP
Super Dance Squad ORG
The only question NP
Um, hello, cuckoo NP
a buttered geisha NP
a physics lecture NP
a single equation NP
all the mysteries NP
even the big bang NP
no more questions NP
that fruit armada NP
the Mochi Phantom ORG
the defense fight NP
the greatest hero NP
the measly salary NP
a lowly salamander NP
a peaceful message NP
an engagement ring NP
my delicate manner NP
scientific history NP
♪ ♪ Comet ahoy NP
Comet kaboomination NP
every waking minute NP
flaming grant money NP
one gigantic peeper NP
the doomsday device NP
the greatest moment NP
the next best thing NP
the ultimate secret NP
the whole wide hand NP
today's high scores NP
Action Delivery Team ORG
The gelatinous dance NP
my eye playing trick NP
your ill-timed jokes NP
Action Delivery Force NP
Grand Central Station FAC
a cartoon voice actor NP
abrasive comet powder NP
its deepest mysteries NP
some cheap-ass matter NP
that diamondium comet NP
the aliens' movements NP
a particle accelerator NP
a thousand times blorg NP
my eight-bit metal ass NP
my new doomsday device NP
such intricate motions NP
the most humble member NP
the peace transmission NP
this movement analyzer NP
♪ ♪ Kajiggaru desu NP
our peaceful intentions NP
the crystal space devil NP
these bone jelly ghosts NP
a samurai honeymoon mask NP
my morning fish porridge NP
that sweet, sweet powder NP
the grand unified theory NP
the infinitesimal fabric NP
the minus five angstroms NP
this new microscope lens NP
severe financial problems NP
the fundamental questions NP
the fundamental structure NP
the most fundamental laws NP
unthinkable magnification NP
, Mighty Merchandise Robot NP
not even the Mochi Phantom NP
such a beautiful stillness NP
the most beautiful rainbow NP
Coming up next, Galaxians-- NP
the very smallest particles NP
my universal auto-translator NP
a deep space emotion detector NP
a beautiful purple-haired goil NP
Action Delivery Force Star Hero NP
a two-bit low-life delivery boy NP
the beautiful, affordable stars NP
a smooth, refreshing Chesterfield NP
the married horizontal Charleston NP
Such finely wrought, intricate beauty NP
the lens' remarkable quark lattice structure NP