TV-Serie: Futurama - 6x2

(to) aah  VERB

bbs  NOUN

com  NOUN

www  NOUN

x-3  ADJ

giny  NOUN

musk  NOUN

Bisam; Moschus; Moschusgeruch

orgy  NOUN

Orgie

ound  ADV

tuba  NOUN

Eileiter; Salpinx; Tuba

(to) beget  VERB

zeugen; erzeugen; verursachen

chant  NOUN

Sprechchor; melodischer Sprechgesang; Gebetsgesang

hubba  NOUN

jerky  NOUN

Dörrfleisch; Trockenfleisch

lookt  NOUN

loopy  ADJ

verrückt; überspannt; spinnig; spinnert; gewunden

sayin  NOUN

yucky  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

blurry  ADJ

schwammig; nebulös; nebulos; diffus; undeutlich; verschwommen

crotch  NOUN

Gabelstange; Gabelung; Hosenschritt; Schritt; Zwickel

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

(to) frolic  VERB

herumtollen; umhertollen; herumtoben; umhertoben; herumhüpfen; umherhüpfen

gunner  NOUN

Geschützführer; Kanonier; Ladeschütze

homing  NOUN

Zielflugverfahren; Zielflug

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

nudery  NOUN

(to) ravish  VERB

Gewalt antun; die Unschuld rauben

smutty  ADJ

schmutzig; zotig

teensy  ADJ

alleged  ADJ

angeblich; vorgeblich; Sie soll gesagt haben, dass …; mutmaßlich; sogenannte/r/s; so genannte/r/s; angebliche/r/s; selbsternannte/r/s

aroused  ADJ

erregt

(to) belabor  VERB

beackern; lange bearbeiten; zusetzen; scharf kritisieren

hellish  ADJ

höllisch; infernalisch

minibar  NOUN

(to) partake  VERB

stealth  ADJ

verdeckt; geheim; verborgen

willing  ADJ

bereitwillig

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

addic7ed  NOUN

(to) forage  VERB

nach etwas Essbarem suchen; nach Futter suchen; suchen; stöbern

holiness  NOUN

Heiligkeit

(to) liberate  VERB

jdn./etw. befreien; freilassen; erlösen; emanzipieren

(to) maroon  VERB

shrapnel  NOUN

(to) thicken  VERB

eindicken; dick/zäh werden; sich verdicken; dicker werden; mächtiger werden

treetop  NOUN

Baumwipfel; Wipfel

wreckage  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrackgut; Wrack; Schiffstrümmer; Trümmer

begetting  NOUN

Zeugung

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

(to) dehydrate  VERB

austrocknen; dehydrieren; entwässern; entfeuchten; entwässern

projector  NOUN

Projektor; Projektionsapparat; Videoprojektor; Digitalprojektor; Projektor; Bildwerfer; Datenprojektor; Beamer

shielding  NOUN

Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Ausblenden

(to) simulate  VERB

simulieren; vortäuschen; vorgeben; vorspiegeln; spielen

targeting  NOUN

Zielgerichtetheit; Zielwertermittlung

uncharted  ADJ

unverzeichnet; auf keiner Karte verzeichnet; unerforscht; unbekannt

unspoiled  ADJ

unberührt; naturbelassen; unverfälscht; unverbildet; unverdorben

(to) urinate  VERB

urinieren; harnen; Harn lassen; Wasser lassen; sich erleichtern

veritable  ADJ

veritabel; wahrhaft; wahr, echt, richtig

visionary  ADJ

hellseherisch; seherisch; voraussehend; unrealistisch; unwirklich; visionär

waistline  NOUN

Gürtellinie

woodchuck  NOUN

Waldmurmeltier

(to) consummate  VERB

vollenden

debauchery  NOUN

Unmäßigkeit; Maßlosigkeit; Zügellosigkeit; Ausschweifung

functional  ADJ

amtlich; dienstlich; funktionell; funktional; Funktions…; funktionsfähig; funktionstüchtig; funktionsgemäß; zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch

perilously  ADV

gefährlich

satisfying  ADJ

selflessly  ADV

selbstlos

simulation  NOUN

Nachahmung; Vortäuschung; Simulation

(to) smolder  VERB

glimmen; schwelen; es hat/hatte geschwelt; es schwelte

undetected  ADJ

unentdeckt

(to) decipher  VERB

defenseless  ADJ

schutzlos; wehrlos; hilflos

dehydration  NOUN

Austrocknung; Dehydratisierung; Dehydratation; Entwässerung; Dehydration; Dehydrierung

holographic  ADJ

holographisch; holografisch

malfunction  NOUN

Fehlfunktion; Funktionsstörung; Mangel; Defekt

(to) transmit  VERB

durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben

undetectable  ADJ

transcredible  ADJ

unconsciousness  ADV

grub  NOUN

Engerling; Maikäferlarve; Junikäferlarve; Maikäferlarven; Junikäferlarven; Futter; Larve; Made

(to) collide  VERB

zusammenprallen; aufeinanderprallen; kollidieren

collective  ADJ

kollektiv; gemeinsam; gesammelt

(to) avert  VERB

bannen

assortment  NOUN

bunte Mischung; bunte Palette; bunter Strauß; Kaleidoskop; Sortiment; Auswahl; Kollektion

(to) repent  VERB

(to) parch  VERB

inadequate  ADJ

mangelhaft; unangemessen; unzulänglich; unzureichend

(to) feign  VERB

(to) annihilate  VERB

collision  NOUN

Karambolage; Kollision; Kollision; Zusammenstoß; Stoßvorgang; Stoßprozess; Stoß; Zusammenstoß

intercourse  NOUN

Geschlechtsverkehr; Verkehr; Sex; Unzucht mit Minderjährigen; nichtpenetrierender Sex; mit jdm. Sex haben; Intimverkehr; Umgang; Kommunikation

(to) infest  VERB

heimsuchen

purity  NOUN

Reinheit; Lauterkeit; lautere Motive; reine Absichten; ehrliche Absichten; Wahrhaftigkeit; Reinheit

(to) incriminate  VERB

beschuldigen

exploit  NOUN

Abenteuer; Eskapade; Heldentat

mellow  ADJ

abgeklärt; ausgereift; reif; saftig; süß; ausgereift; mild; weich; sanft; mürbe; warm; wohltuend; gelöst; heiter; gesetzt; besonnen

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

berry  NOUN

Beere; Beerenfrucht; Beere

acre  NOUN

Acker

destination  NOUN

Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel

delirious  ADJ

wahnsinnig; irreredend

blackout  NOUN

Ausfall; Aussetzer; Blackout; Ohnmacht; Schwarzfall; Verdunkelung; Verdunklung

sap  NOUN

Harz; Baumharz; Lebenskraft; Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Saft; Sappe; Einfaltspinsel; Dummkopf

(to) stub  VERB

roden

sow  NOUN

Mutterschwein; Sau

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

(to) redeem  VERB

ausgleichen; wettmachen; einhalten; erfüllen; wechseln

indecent  ADJ

unanständig; unmoralisch; ungehörig; unschicklich; unangemessen

commence  NOUN

(to) commence  VERB

treason  NOUN

Landesverrat; Verrat

(to) magnify  VERB

vergrößern

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

telescope  NOUN

Fernrohr; Teleskop; Schiefspiegler

salty  ADJ

gesalzen; salzig; ruppig; kaltschnäutzig; salzhaltig; salzhältig; salinisch; salzig; salzig schmeckend; schlüpfrig; pikant; gewagt

(to) indulge  VERB

jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen

thingy  NOUN

Dingens

considerate  ADJ

rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich

bookstore  NOUN

Buchhandlung; Buchladen; Buchgeschäft; Buchhändler

vanilla  NOUN

Vanille

wily  ADJ

gerissen; verschlagen; tückisch; schlau; trickreich; listenreich; listig; gewieft; listig; gerissen; raffiniert

mode  NOUN

Betrieb; Betriebsart; Modus; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Modalwert; häufigster Beobachtungswert; Wert größter statistischer Häufigkeit; Modus

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

classified  ADJ

unacceptable  ADJ

unannehmbar; untragbar; inakzeptabel; nicht hinnehmbar; unzumutbar

(to) freshen  VERB

in die Milch kommen; milchend werden; frischmelk werden; melk werden; auffrischen

(to) rig  VERB

etw. manipulieren; frisieren; fälschen; takeln

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) neglect  VERB

versäumen; unterlassen

moisture  NOUN

Feuchtigkeit; Feuchte

mineral  NOUN

Mineral; Mineralstoff; Mineral

(to) exaggerate  VERB

übertreiben

(to) censor  VERB

zensieren; zensurieren

(to) sustain  VERB

etw. tragen

resolution  NOUN

Abwicklung; Liquidierung; Auflösung; Auflösungsvermögen; Auflösungsvermögen; Auflösung; Beschluss; Entschließung; Resolution; Motion; Beschlussfassung; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Entschiedenheit; Lösung; Überwindung; Lösung; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Zuordnung; Entschlusskraft

thrust  NOUN

Druck; Erddruck; Grubenbruch; Verbruch; Bruch; Längskraft; Axialkraft; Axialschub; Schub; Druck; Schub; Druck; Schubkraft; Schub; Stich; Messerstich; Stoß; Stoßrichtung; Vorstoß; Vorstoß; Verschiebung

sphere  NOUN

Bereich; Umfeld; Sphäre; Domäne; Kugel; Sphäre; Wirkungskreis

temptation  NOUN

Versuchung; Verlockung; Anfechtung

spicy  ADJ

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

corridor  NOUN

Gang; Korridor

fountain  NOUN

Brunnen; Fontäne; Springbrunnen; Spritzbrunnen; Quelle

mild  ADJ

gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild

tournament  NOUN

Turnier

nude  ADJ

nackt

maximum  ADJ

maximal; höchster

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

hardware  NOUN

technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik

rocket  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

cigar  NOUN

Zigarre

wax  NOUN

Wachs

(to) wax  VERB

wachsen; zunehmen

faint  ADJ

leise; matt; dezent; zart; schwach; undeutlich; schwach

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

hatred  NOUN

Hass

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

rear  NOUN

Fond; Wagenfond; Heck; Hinterschiff; Heck; Hinterseite; rückwärtige Seite; Rückseite; hintere Seite; Hinterseite; hinter der Kirche

barrel  NOUN

Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze

righteous  ADJ

rechtschaffen; gerecht; gerechtfertigt

advanced  ADJ

erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich

rational  ADJ

vernünftig; rational; verstandesmäßig

(to) erase  VERB

sort  ADV

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

chamber  NOUN

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

bare  ADJ

alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

(to) explode  VERB

explodieren

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

thirsty  ADJ

durstig

invisible  ADJ

unsichtbar

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

paradise  NOUN

Paradies

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

intelligent  ADJ

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) scout  VERB

entrance  NOUN

Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

polite  ADJ

höflich

(to) approve  VERB

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

vulnerable  ADJ

angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

virtually  ADV

praktisch; so gut wie; faktisch

understanding  NOUN

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

survival  NOUN

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

(to) sock  VERB

schlagen; hauen

sin  NOUN

Sünde; Sünd

shortly  ADV

in Kürze; demnächst; nächstens; schroff

shelter  NOUN

Geborgenheit; Hort; Schutzbau; Schutzraum; Schutzhafen; Unterstand; geschützter Ort; Schutz

(to) refer  VERB

radical  ADJ

drastisch; einschneidend; radikal; fundamental; rigoros; grundlegend; gründlich

(to) persuade  VERB

precisely  ADV

genau; haargenau

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

provision  NOUN

Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Bestimmung; Regelung; Einrichtung; Vorrichtung; Rückstellung; Steuerrückstellungen; Steuerrückstellungen; Vorsorge; Erbringung

moreover  ADV

außerdem; noch dazu; zudem; überdies; außerdem; darüber hinaus; daneben; zusätzlich; ferner; weiters; des Weiteren; darüber hinaus; darüber hinaus

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

(to) import  VERB

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

(to) dismiss  VERB

ablehnen; abtun; verwerfen; jdn. absetzen; seines Amtes entheben; etw. verwerfen; etw. abschreiben; wegtreten

(to) detect  VERB

climate  NOUN

Klima; Klima; Stimmung in der Öffentlichkeit

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

(to) surrender  VERB

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

(to) strip  VERB

das Deckgebirge abtragen; abräumen; abschneiden; abisolieren; abstreifen; ausräumen; abziehen; beschädigen; kaputtmachen; sich entkleiden; sich ausziehen; schleißen; ich/er/sie schleißte; er/sie hat/hatte geschleißt; strippen; etw. überdrehen; zu stark anziehen; zerlegen; auseinander nehmen

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

motive  NOUN

Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv

candle  NOUN

Kerze

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

ease  NOUN

Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

toy  NOUN

Spielzeug

union  NOUN

Gewerkschaft; Angestelltengewerkschaft; Postgewerkschaft; Union; Vereinigung; Verbindung; Union; Verein; Vereinigung; Vereinigungsmenge; Vereinigung; Vereinigungen

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

adult  ADJ

erwachsen

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

highly  ADV

hoch

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

laundry  NOUN

Wäsche; Waschgut; gewaschene Wäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); schmutzige Wäsche; Schmutzwäsche; Buntwäsche; waschen; die Wäsche machen; einbläuen (durch Waschblau aufhellen); Wäscherei; Waschanstalt

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

steak  NOUN

Steak

sole  ADJ

einzig; alleinig

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

wardrobe  NOUN

Einbauschrank; Kleiderschrank

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

satellite  NOUN

Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

(to) pause  VERB

innehalten; mit der Rede innehalten; pausieren; stehenbleiben; verharren

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

log  NOUN

Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

dish  NOUN

Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht

(to) abuse  VERB

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

(to) exercise  VERB

exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten

guide  NOUN

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

confession  NOUN

Beichte; Bußsakrament; Sakrament der Versöhnung; beichten gehen; Bekenntnis; Konfession; Geständnis; Glaubensrichtung

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

snake  NOUN

Schlange

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

male  ADJ

männlich

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

(to) ignore  VERB

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

(to) avoid  VERB

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

race  NOUN

Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) awake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; ich/er/sie erwachte; wecken; erwecken; aufwecken

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) brave  VERB

herausfordern; die Stirn bieten; trotzen; tapfer ertragen; jdm. trotzen

launch  NOUN

Barkasse; Barkasse; Einführung; Emission; Gründung; Eröffnung; Lancierung; Produktivstart; Start

(to) launch  VERB

lancieren

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

search  NOUN

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

within  ADV

drin; im Innern; innerhalb; innerhalb; im Innern

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

folk  NOUN

pant  NOUN

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

CSI  ORG

FCC  ORG

I.D.  ORG

Zapp  ORG

iPod  ORG

n17t01  ORG

Holy cr  NP

doritos  ORG

one man  NP

Oh, Zapp  NP

Uh, what  NP

thy sins  NP

0.3 miles  QUANTITY

parcheesi  PRODUCT

God's sake  NP

Male voice  NP

a new plan  NP

all danger  NP

au naturel  NP

beef jerky  NP

less Sodom  NP

planet X-3  NP

Bebe Rebozo  LOC

Chapter two  LAW

a good sign  NP

a long shot  NP

a new world  NP

five-dollar  MONEY

my new plan  NP

Cape Knievel  ORG

Hubba, hubba  NP

a close call  NP

a faint hope  NP

a good place  NP

an awful lot  NP

manwich meat  NP

mild climate  NP

quite a dish  NP

three-dollar  MONEY

worse places  NP

Captain's log  NP

One more bite  NP

Our sole hope  NP

Pubic library  NP

What the hell  NP

all audiences  NP

his bare feet  NP

more Gomorrah  NP

my Guinea pig  NP

only the ship  NP

our last hope  NP

our own Bible  NP

perfect sense  NP

the air force  NP

the fresh air  NP

the only hope  NP

the trail mix  NP

the wily fish  NP

then Poopiter  NP

three dollars  MONEY

trail mix Fry  NP

Captain's musk  NP

another planet  NP

maximum thrust  NP

my keen senses  NP

only this tree  NP

polite company  NP

rational folks  NP

that space gun  NP

the human race  NP

the most sense  NP

Adult bookstore  NP

This space suit  NP

Top secret news  NP

What difference  NP

fine chocolates  NP

the loving care  NP

And Leela junior  NP

Emperor Chopchop  NP

The purity chant  NP

Those giant guns  NP

a water fountain  NP

any toilet paper  NP

cold, hard facts  NP

intelligent life  NP

pillow talk mode  NP

All death-spheres  NP

Lookt the planets  NP

stealth shielding  NP

the control stick  NP

the mighty V-giny  NP

their smutty ways  NP

" indecent planets  NP

Also, this picture  NP

Stealth technology  NP

The correct answer  NP

a veritable garden  NP

all the resolution  NP

finally that world  NP

five-dollar hooker  NP

incriminating tape  NP

little Zapp junior  NP

my forbidden fruit  NP

the public library  NP

the righteous word  NP

those call letters  NP

those huge letters  NP

a toilet paper tube  NP

an awful temptation  NP

an uncharted planet  NP

humanity's mistakes  NP

the janeway's guide  NP

the only two humans  NP

the ship's wreckage  NP

this happy meal toy  NP

your intense hatred  NP

A radical new weapon  NP

Bartley's rocket wax  NP

Commence intercourse  NP

a giant death-sphere  NP

a severe head injury  NP

hellish blackout ray  NP

indecent TV programs  NP

only a one-man craft  NP

our collective pants  NP

the adults bookstore  NP

Commence purity chant  NP

What the hell's wrong  NP

a generous assortment  NP

a terrible confession  NP

a visionary scientist  NP

holographic targeting  NP

oh-zero-hundred hours  NP

the nude beach planet  NP

this unspoiled garden  NP

Maybe a vanilla candle  NP

The alleged "telescope  NP

imported mineral water  NP

no three-dollar hooker  NP

one vulnerable opening  NP

this grub-infested log  NP

this mysterious planet  NP

What vulnerable opening  NP

a sick and twisted book  NP

the smoldering wreckage  NP

The ship's homing device  NP

the still-invisible ship  NP

And now, the spicy finale  NP

That poor, brave hardware  NP

a mysterious death-sphere  NP

that parcheesi tournament  NP

your personal tail gunner  NP

advanced military hardware  NP

Earth's last unspoiled acre  NP

The long, dramatic corridor  NP

a top secret FCC satellite  NP

Maybe a parcheesi tournament  NP

Still, a parcheesi tournament  NP

Cape Knievel Flight Test Center  NP

a tiny, one-man stealth fighter  NP

a top secret military satellite  NP

these sticky, sap-covered leaves  NP

Unacceptable wardrobe malfunction  NP

at all that surveillance equipment  NP

And now "The transcredible exploits  NP

the sphere's one vulnerable opening  NP

this death-sphere destroying planets  NP

What a thoughtful and considerate thing  NP

the ship's holographic targeting projector  NP

Bible  WORK_OF_AR

© 2025