TV-Serie: Futurama - 6x17
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dna NOUN
(to) got VERB
non ADJ
tov NOUN
(to) ugh VERB
wop NOUN
Kanake; Kanacke; Kanaker
atom NOUN
Atom
heck NOUN
oops ADV
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
chump NOUN
Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Klotz
crank NOUN
Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram
fella NOUN
Kerl; Typ; Bursche
goofy ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; quatschig
heist NOUN
Raubüberfall; Überfall
hubba NOUN
leaky ADJ
leck; undicht; durchlässig
ma'am NOUN
gnädige Frau
polka NOUN
Polka
toot NOUN
Hupen; Pfiff
vulva NOUN
äußere weibliche Geschlechtsteile; weibliche Scham; Schamgegend; Vulva; Cunnus; Pudendum femininum
cesium NOUN
Caesium; Cesium
dingus NOUN
Dings; Dingens
(to) enroll VERB
sich eintragen; sich anmelden
(to) gettin VERB
jangly ADJ
osmium NOUN
Osmium
(to) pmse VERB
sucker NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb
uterus NOUN
Gebärmutter; Uterus
witchy ADJ
zombie NOUN
Scheusal; unmögliche Gestalt; Traummännlein; Zombie; Zombi; wiederbeseelte Leiche; Zombie-Rechner; ferngesteuerter/gekaperter Computer
arsenic ADJ
avatar NOUN
Avatar; göttliche Inkarnation; Symbolfigur; Gallionsfigur; Galionsfigur; Leitfigur; Ikone; führender Vertreter
charade NOUN
Affentheater; Affenzirkus; Affenkomödie; Scharade
colored ADJ
farbig; gefärbt; koloriert
larceny NOUN
Diebstahl
maltese ADJ
(to) refract VERB
brechen; ablenken
(to) scuff VERB
abscharren; aufscharren; jdn. boxen; schlurfen; schlurfend gehen; streifen; leicht berühren
(to) burgle VERB
kajigger NOUN
seamless ADJ
makellos; nahtlos
stupidly ADV
stupid; unklugerweise; in törichter Weise
tinnitus NOUN
Tinnitus; Ohrensausen; Ohrenklingen; Ohrgeräusche
unmarked ADJ
nicht gekennzeichnet; unbezeichnet; ungedeckt
violator NOUN
Verletzer; Übertreter; Vertragsbrüchige; Vertragsbrüchiger
brutality NOUN
Brutalität; Rohheit
calloused ADJ
continuum NOUN
Kontinuum
paperless NOUN
parakeet NOUN
Sittich
surprised ADJ
cuttlebone NOUN
Sepiaschale
invariant NOUN
Invariante; unveränderliche Größe
ironically ADV
ironisch
lumberjack NOUN
Waldarbeiter; Holzarbeiter; Holzfäller; Holzhacker
unintended ADJ
unbeabsichtigt; unabsichtlich
distinctive ADJ
kennzeichnend, charakteristisch; unverwechselbar; ausgeprägt; unterscheidend; ausgesprochen; markant; auffällig
familiarity NOUN
Bekanntheitsgrad; Kenntnis; Vertraulichkeit; plumpe Vertraulichkeit; Aufdringlichkeit; Vertrautheit
hovercopter NOUN
superposition NOUN
Überlagerung; Superposition
color="#3399FF">Sync NOUN
color="#3399ff">www.addic7ed.com</font NOUN
perpetrator NOUN
Täter; Täterin
(to) perpetrate VERB
verüben
blissful ADJ
glückselig; wonnevoll; selig
malt NOUN
Malz; Welkmalz (Brauerei); Welkmalz (Brauerei)
accuracy NOUN
Genauigkeit; Exaktheit; Präzision; Schärfe; sachliche Richtigkeit; Treffsicherheit
prediction NOUN
Prognostizierung; Vorhersage; Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Vorhersage; Voraussage; Prognose
(to) implant VERB
sich einnisten; etw. einpflanzen; implantieren; einsetzen
incompetence NOUN
Nichtzuständigkeit; Stümperei; stümperhaftes Vorgehen; Unfähigkeit; Inkompetenz; Unzuständigkeit
cadet NOUN
Kadett
(to) rewind VERB
umspulen
pickle NOUN
Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe
brew NOUN
Aufguss; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Bier; Hopfenbräu; Gerstensaft; Bräu; Gebräu
(to) brew VERB
im Anzug sein; sich zusammenbrauen; sich zusammenbrauen; aufziehen; in der Luft liegen; im Anmarsch sein; Es gärt.; Ärger ist im Anmarsch.
dungeon NOUN
Verlies; Kerker; Hungerturm; Faulturm
slaughter NOUN
Abschlachten; Gemetzel; Massentötung; Blutbad; Gemetzel; Metzelei; Massaker; Metzelei; Schlachtung; Schlachten
booty ADJ
(to) waltz VERB
Walzer tanzen
revision NOUN
Änderung; Durchsicht; Redigieren; Revision; Nachbesserung; Neubearbeitung; Überarbeitung; Revision; Überprüfung; Nachprüfung; Überarbeitung; Überarbeiten; Umarbeitung; Wiederholung
hybrid NOUN
Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending
unchanged ADJ
alt; unberührt; unverändert; unverändert; stationär
(to) conceal VERB
über etw. hinwegtäuschen
ignorance NOUN
Ignoranz; Unkenntnis; Unwissenheit; Dummheit; Mangel an Bildung
correction NOUN
Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung
encouragement NOUN
Anfeuerung; Aufmunterung; Ermunterung; Zuspruch; Ermutigung; Zutun
piggy NOUN
Schweinchen
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
jerk NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren
alternate ADJ
abwechselnd; alternativ; wechselständig
(to) shatter VERB
zerbrechen; zerspringen; zersplittern; zunichte machen; zerschlagen
stain NOUN
Färbemittel; Farbstoff; Farbspur; Schmutzspur; Spur; Fleck; Verfärbung; Sich-Verfärben; Fehler
jelly NOUN
Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe
boob NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit
hereby ADV
hierdurch; hiermit
theft NOUN
Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl
(to) bluff VERB
bluffen
gladly ADV
froh; gern; gerne; mit Freuden
(to) testify VERB
aussagen; für jdn. zeugen; gegen jdn. zeugen; bezeugen
ignition NOUN
Entzündung; Glühen; Zündung
(to) weep VERB
beweinen; beklagen; weinen; schluchzen
horoscope NOUN
Horoskop
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
fiscal ADJ
finanzpolitisch; finanztechnisch; finanziell; steuerlich; Steuer…; steuerrechtlich
cellar NOUN
Keller
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
retirement NOUN
Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur
(to) resign VERB
sich mit etw. abfinden; sich in etw. ergeben; aufgeben; aus einer Institution austreten; ausscheiden; zurücktreten; abtreten; abdanken
reflection NOUN
Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein
(to) lace VERB
flechten; verflechten
ounce NOUN
Unze
mustard NOUN
Senf; Mostrich
fatal ADJ
fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend
(to) beep VERB
piepen
dot NOUN
Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer
pointless ADJ
robot NOUN
Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot
violation NOUN
Verstoß; Verletzung; Übertretung; Nichteinhaltung
chopper NOUN
Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer
mistress NOUN
Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte
forehead NOUN
Melone; Vorderkopf; Stirn
freaky ADJ
komisch
sunny ADJ
sonnenbeschienen; sonnenbestrahlt; sonnig
glorious ADJ
glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll
shield NOUN
Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer
album NOUN
Album
somewhat ADV
etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
jar NOUN
Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag
deadly ADJ
tödlich
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
insecure ADJ
haltlos; unsicher; gefährdet; ein gefährdeter Arbeitsplatz
rod NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Rute; Stab; Stange; Stäbchen
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) float VERB
schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren
(to) stab VERB
burden NOUN
Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
booze NOUN
Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour
(to) burst VERB
etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen
liquor NOUN
Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit
dignity NOUN
Würde; Erhabenheit
invisible ADJ
unsichtbar
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
desperately ADV
verzweifelt; voller Verzweiflung
hostage NOUN
Geisel
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
specifically ADV
ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret
executive ADJ
ausführend; geschäftsführend; exekutiv
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
fraud NOUN
Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug
corporate ADJ
gemeinsam; korporativ
(to) stink VERB
stinken
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
consequence NOUN
Folge; Folge; Ergebnis
congratulation NOUN
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
upstairs ADV
im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
valuable ADJ
wertvoll; kostbar; geschätzt
unfortunate ADJ
nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert
ultimate ADJ
äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal
(to) spray VERB
etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben
(to) shave VERB
rasieren
physic NOUN
Abführmittel
promotion NOUN
Aufstieg; Aufstieg; Beförderung; Beförderung; Förderung; Umsetzung; Verwirklichung; Umwandlung; Werbung; Werbekampagne
individual NOUN
Einzelwesen; Person; Mensch
(to) improve VERB
besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
function NOUN
technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe
few ADJ
wenige
electric ADJ
elektrisch
(to) collapse VERB
einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen
advance NOUN
Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
trigger NOUN
Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz
pound NOUN
Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund
thief NOUN
Dieb; Diebin; Stechheber
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
wave NOUN
Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle
will NOUN
Wille
ease NOUN
Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Ruhe
commercial NOUN
Werbesendung
normally ADV
normalerweise; in der Regel
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
delivery NOUN
Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung
bowl NOUN
Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel
destiny NOUN
Schicksal; Los
(to) chill VERB
sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten
chip NOUN
Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
officially ADV
offiziell
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
poison NOUN
Gift
(to) poison VERB
jdn. vergiften
(to) refuse VERB
sich weigern
punch NOUN
Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen
policeman NOUN
Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre
(to) predict VERB
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
satisfaction NOUN
Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
battery NOUN
Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
(to) deliver VERB
befreien
damn ADJ
vermaledeit
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
(to) nail VERB
nageln; annageln
bust NOUN
Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
whip NOUN
Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
chef NOUN
Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch
tall ADJ
groß; großgewachsen
fate NOUN
Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.
sky NOUN
Firmament
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
pair NOUN
Paar; Pärchen
freeze NOUN
Frost
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
harm NOUN
Schaden; Unheil; jdm. etw. antun
(to) avoid VERB
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
clock NOUN
Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
(to) tip VERB
ein Trinkgeld geben
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) program VERB
etw. programmieren
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
pizza NOUN
Pizza
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
toast NOUN
Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
planet NOUN
Planet; Wandelstern
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
pant NOUN
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
210 PRODUCT
99% PERCENT
Burt PRODUCT
Oracle ORG
Smitty PRODUCT
Maltese NORP
15 miles QUANTITY
Good job NP
Hey, Fry NP
Oh, baby NP
Oh, nuts NP
One time NP
Only Fry NP
Oracle-y ORG
Red ball NP
home Fry NP
six foot QUANTITY
two eyes NP
210 proof NP
40 ounces QUANTITY
Cat's gon NP
Mazel tov NP
a big one NP
other guy NP
"Good news NP
Green ball NP
a big shot NP
a new face NP
less title NP
whip cream NP
Funny thing NP
One chopper NP
Speed Buggy NP
Speed Buggy ORG
a big heist NP
both states NP
career chip NP
every crime NP
old friends NP
other plans NP
short pants NP
99% accuracy NP
Classic move NP
Eight pounds QUANTITY
The real one NP
a small room NP
much purpose NP
witchy woman NP
Fry's benefit NP
Officer Smith NP
Revision ball NP
The very idea NP
What the heck NP
a cesium atom NP
a major theft NP
all the proof NP
and the chief NP
future murder NP
what a burden NP
your big bust NP
But every week NP
Good afternoon NP
My only option NP
Pizza delivery NP
Police Academy ORG
a delivery boy NP
criminal robot NP
jelly sandwich NP
my own secrets NP
the Red Rocket FAC
the punch line NP
Chief O'Manahan NP
Clown slaughter NP
Free sky sticks NP
Maybe something NP
Only horoscopes NP
Sherlock Holmes NP
Slow down, baby NP
a Sound Effects NP
insecure people NP
just a few days NP
no delivery boy NP
our dear friend NP
pink polka-dots NP
the brain cells NP
the fake bottle NP
the goofy juice NP
the poor fellow NP
the whole thing NP
the wine cellar NP
your leaky roof NP
An electric wall NP
Police brutality NP
a major violator NP
a real detective NP
job satisfaction NP
ladies policemen NP
our new officers NP
the company chef NP
the deadly booze NP
the free hot rod NP
a freaky mistress NP
his pointless job NP
most perpetrators NP
the added benefit NP
the next delivery NP
the wave function NP
your one good eye NP
And the high level NP
Bender's the thief NP
One more promotion NP
Sunny D commercial NP
The Maltese Liquor ORG
a business meeting NP
a early retirement NP
that glorious brew NP
, a Hugh Grant look NP
an alternate future NP
these colored balls NP
this little charade NP
this paperless work NP
Lorentz's invariants NP
The Oracle's visions NP
You miserable dingus NP
a seamless continuum NP
all my other friends NP
an unmarked sandwich NP
my human brain cells NP
the unfortunate loss NP
Bender's Eagles album NP
The Cybernetic Oracle ORG
Our corporate tax rate NP
a burgling familiarity NP
executive delivery boy NP
the trigger-happy jerk NP
the non-stop promotions NP
your damn peanut butter NP
That dangerous 3D planet NP
the Oracle's predictions NP
this particular location NP
Distinctive mustard stain NP
a beautiful bathroom baby NP
the calloused working man NP
that particular individual NP
the Future Crimes Division ORG
Finally, blissful ignorance NP
an arsenic-laced cuttlebone NP
the unintended consequences NP
this prediction-proof glass NP
history's greatest detectives NP
the most valuable malt liquor NP
Sherlock Holmes or Speed Buggy ORG
The ultimate man-machine hybrid NP
Just your big jangly booty, baby NP
their ironically matched partners NP
♪ ♪ ♪ <font color="#3399FF">Sync NP
Classic PRODUCT
Fry ORG