TV-Serie: Avatar: The Last Airbender - 3x11

(to) don  VERB

aang  NOUN

(to) didn  VERB

duel  NOUN

Duell; Zweikampf

gone  NOUN

(to) gone  VERB

(to) hasn  VERB

lava  NOUN

Lava

sub  NOUN

Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

tyro  NOUN

Anfänger

(to) wasn  VERB

zuko  NOUN

(to) criss  VERB

(to) doesn  VERB

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

magma  NOUN

Magma; Gesteinsschmelze

pulak  NOUN

(to) wouldn  VERB

defiant  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

someway  ADV

irgendwie

favorite  ADJ

platypus  NOUN

Schnabeltier

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

(to) sheathe  VERB

in die Scheide stecken; armieren

stairway  NOUN

Treppe; Stiege; Staffel; Treppenneigung

periphery  NOUN

Außenseite; Ortsrand; Stadtrandlage; Peripherie; Umfang; Umfeld; Grenze

pipsqueak  NOUN

Pinscher; Zwerg; Winzling; kleiner Wicht; Knirps; Spatz; Dreikäsehoch; Hascherl; Zwutschkerl

somewhere  ADV

irgendwo

(to) terrify  VERB

erschrecken; Entsetzen verursachen

banishment  NOUN

Verbannung; Exilierung; Expatriation; Expatriierung

peacefully  ADV

friedlich

treasonous  ADJ

verräterisch

firebender  NOUN

(to) firebende  VERB

unthinkable  ADJ

undenkbar; unvorstellbar

siege  NOUN

Belagerung; Geiseldrama; Geiselnahme

merciful  ADJ

gnädig; barmherzig; mitleidig

(to) banish  VERB

bunker  NOUN

Atlantischer Menhaden; Bunker; Bunker; Bunker; Treibstofftank; Treibstofftanks

greatness  NOUN

Größe; Größe

wimp  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

smoothly  ADV

glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen; leichtgängig; ruhig; weich; reibungsfrei

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

(to) perish  VERB

brüchig werden; verschleißen; krepieren; umkommen; sterben; untergehen; verderben; schlecht werden; verenden; zugrunde gehen

treason  NOUN

Landesverrat; Verrat

eclipse  NOUN

Verfinsterung; Verdunkelung; Verdunklung; Bedeckung; Okkultation; Finsternis; Verdunkelung; Dunkelzeit

submarine  NOUN

Unterseeboot; U-Boot; U-Boot mit Atomantrieb; Atom-U-Boot; BFK-U-Boot; U-Jagd-U-Boot

souvenir  NOUN

Andenken; Souvenir; Mitbringsel

powerless  ADJ

kraftlos; machtlos

era  NOUN

Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum

traitor  NOUN

Verräter; Verräterin

throne  NOUN

Thron

invention  NOUN

Erfindung

(to) command  VERB

beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten

civilization  NOUN

Gesittung; Zivilisation; Kultur; Zivilisation

breathe  NOUN

steep  ADJ

plötzlich; unvermittelt; steil; abschüssig

remote  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering

penalty  NOUN

Elfmeter; auf Elfmeter erkennen; auf Elfmeter erkennen; Konventionalstrafe; Nachteil; Manko; Kehrseite; Strafe; Strafstoß; Strafsumme

volcano  NOUN

Vulkan

(to) obey  VERB

invasion  NOUN

Eindringen; Befall; Invasion; Invasion; Überfall; Einfall; Infiltration

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

defensive  ADJ

defensiv; sich verteidigend

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

hunch  NOUN

Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen

crossing  NOUN

Kreuzung; Nervenbahnenkreuzung; Schränkung; Straßenkreuzung; Kreuzung; Überfahrt; Passage; Übergang; Überquerung; Durchquerung; Vierung; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

chamber  NOUN

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

vicious  ADJ

bissig; boshaft; gehässig; giftig; maliziös; lasterhaft; voller Laster

nation  NOUN

Staat; Volk; Nation

sword  NOUN

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

aboard  ADV

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

(to) bait  VERB

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

forgiveness  NOUN

Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

dense  ADJ

dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

metal  NOUN

Metall

distracted  ADJ

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

(to) challenge  VERB

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

structure  NOUN

bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge

(to) plot  VERB

ausarbeiten; etw. grafisch darstellen

purple  ADJ

lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot

(to) justify  VERB

begründen; rechtfertigen; rechtfertigen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

kindness  NOUN

Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) surrender  VERB

aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

underground  ADJ

unterirdisch

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

(to) propose  VERB

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

destiny  NOUN

Schicksal; Los

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

silver  ADJ

silbern; Silber…

cruel  ADJ

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

(to) refuse  VERB

sich weigern

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

secondary  ADJ

unterlagert; zweitrangig; sekundär; untergeordnet; nebensächlich

palace  NOUN

Palast; Palais; Schloss

victory  NOUN

Sieg

(to) replace  VERB

ablösen

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

royal  ADJ

fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

genius  NOUN

Genie

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) ignore  VERB

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

timing  NOUN

Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

(to) harm  VERB

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) spare  VERB

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

Avatar  ORG

Avatar  PRODUCT

Bye Dad  NP

you Dad  NP

�t he  NP

400 foot  QUANTITY

You kids  NP

you guys  NP

) Goodbye  NP

Mechanist  ORG

Mechanist  NORP

air power  NP

hot magma  NP

�t home  NP

�t talk  NP

Ba Sing Se  NP

Tamat daaa  NP

a big wimp  NP

a long run  NP

all a trap  NP

every move  NP

my own son  NP

pink horns  NP

Fire Nation  ORG

Prince Zuko  NP

Warden Poon  NP

a good idea  NP

all the way  NP

an Agni Kai  NP

�t matter  NP

all our time  NP

silver wings  NP

the only way  NP

Dai Li agents  NP

Not a problem  NP

a real father  NP

another thing  NP

just the girl  NP

our own first  NP

the Fire Lord  NP

Fire Lord Ozai  NP

a one man army  NP

another chance  NP

just the place  NP

my own destiny  NP

the other side  NP

a secret bunker  NP

natural tunnels  NP

our only chance  NP

our only choice  NP

the Fire Nation  NP

the Fire Nation  ORG

your whole head  NP

My own invention  NP

any real courage  NP

the full eclipse  NP

a 13-year-old boy  NP

the entire palace  NP

the total eclipse  NP

That�s some door  NP

a pretty good liar  NP

some remote island  NP

this timing device  NP

Sokka�s your name  NP

What an amazing lie  NP

bersambung la pulak  ORG

the secret stairway  NP

My favorite prisoner  NP

a full blown traitor  NP

this defiant breathe  NP

your eclipse glasses  NP

Shouldn�t something  NP

The Western Air Temple  ORG

The entire palace city  NP

the Avatar�s destiny  NP

That one�s a dead end  NP

the Fire Nation prisons  NP

the greatest civilization  NP

far too merciful a penalty  NP

vicious, treasonous things  NP

The Fire Nation royal palace  NP

an underground secret bunker  NP

secondary defensive position  NP

a 400 foot tall purple platypus  NP

an even more important decision  NP

Retreat  ORG

Sun  LOC

© 2025