TV-Serie: Samantha Who? - 2x5
(to) got VERB
i'm ADV
mie NOUN
so- ADJ
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
desi ADJ
not- NOUN
one- ADJ
rerd NOUN
taco NOUN
Taco
(to) can't VERB
don't ADV
ghway NOUN
isn't ADV
(to) jusdo VERB
life- ADJ
nalie NOUN
(to) thiss VERB
we'll NOUN
we're NOUN
you'd NOUN
(to) youee VERB
codn't ADV
helife NOUN
hours- NOUN
messed ADJ
durcheinandergebracht; durcheinander gebracht
teller NOUN
Bankkassierer; Kassierer; Bankkassier; Kassier; Kassenbeamter; Erzähler
times- ADJ
(to) you're VERB
(to) bought- VERB
layover NOUN
Aufenthalt; Halt; Zwischenstopp
newfie NOUN
nonstop ADJ
durchgehend; durchgängig; Nonstop…
outfits NOUN
(to) really- VERB
saffron NOUN
Safran
(to) shank VERB
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
they're NOUN
doing.no NOUN
(to) don'have VERB
drinks?i NOUN
mailroom NOUN
matchbox NOUN
Streichholzschachtel; Zündholzschachtel
(to) unhook VERB
loshaken; aufhaken; aushaken
artichoke ADJ
centipede NOUN
draconian ADJ
drakonisch; hart
entirlife NOUN
like,"why ADJ
like,"fine ADJ
(to) shoplift VERB
im Laden stehlen; einen Ladendiebstahl begehen
workbench- NOUN
remembering NOUN
disorderlie NOUN
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
reallyreally ADV
occasionallynd NOUN
conditions.that NOUN
environmentally ADV
umweltbedingt
(to) revoke VERB
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
shoplifting NOUN
Ladendiebstahl
exhausting ADJ
kraftraubend; Kraft raubend
accomplishment NOUN
Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg
alias NOUN
Falschname; Aliasname; Parallelbezeichnung; Alias
(to) snag VERB
girlie NOUN
Mieze; Biene; Katz
flask NOUN
Fläschchen; Kolben; Formkasten; Sandkasten; Kasten; Kastenform; Flasche; Transportbehälter; Umladebehälter
canary NOUN
Kanarienvogel
yogurt NOUN
Joghurt; Jogurt
plumber NOUN
Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär
(to) gloat VERB
roommate NOUN
Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse
(to) rebuild VERB
sich neu aufstellen; sich neu bilden
(to) pistol VERB
kidding NOUN
backpack NOUN
Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
getaway NOUN
Flucht
disposal NOUN
Beseitigung; Entsorgung; Deponie; Disposition; Entfernung; Entfernen; Veräußerung; Verfügung; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; jdm. zur Verfügung stehen; zu jds. Verfügung stehen; jdm. zu Gebote stehen; zu freier Verfügung; Verfügung; Anordnung
curb NOUN
Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide
yummy ADJ
lecker; prima; schick
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
reliable ADJ
aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
internet NOUN
indoor NOUN
ethnic ADJ
ethnisch
carbon NOUN
Kohle; Kohlenstoff; gesamter anorganisch gebundener Kohlenstoff
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
(to) wrinkle VERB
Falten werfen; knittern; Runzeln bekommen; sich runzeln; runzlig (runzelig) werden; runzeln; rümpfen
(to) nod VERB
nicken
spice NOUN
Gewürz
mobile NOUN
Mobile; Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
farmer NOUN
Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann
(to) beep VERB
piepen
sober ADJ
einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern
nun NOUN
Nonne; Ordensschwester; Ordensfrau; Klosterfrau
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
verdict NOUN
Urteilsspruch; Spruch; Urteil; Verdikt
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) sort VERB
auslesen; verlesen; separieren; scheiden
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
(to) ace VERB
conscious ADJ
absichtlich; absichtsvoll; bewusst; gewollt
(to) cooperate VERB
mitmachen; mitwirken; zusammenarbeiten; zusammenwirken; kooperieren
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
(to) ditch VERB
notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen
spider NOUN
Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler
(to) root VERB
bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
gesture NOUN
Gebärde; Geste; Geste; Gestik
(to) impress VERB
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
focused ADJ
scharf; gerichtet
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
various ADJ
verschiedene; diverse
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
shine NOUN
Glänzen; Glanz; Politur
(to) shine VERB
brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet
resource NOUN
Mittel; Ressource; Rohstoff
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
(to) purchase VERB
einkaufen
(to) owe VERB
newly ADV
neu; neuerdings; neulich
initiative NOUN
Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
clerk NOUN
Gerichtsschreiber; Gerichtsschreiberin; Hotelsekretär; Hotelsekretärin; Protokollführer; Protokollführerin; Schriftführer; Schriftführerin; Schreiber; Aktuar; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
(to) crawl VERB
buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen
tag NOUN
Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle
sink NOUN
Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte
identity NOUN
Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit
tense ADJ
gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt
commercial ADJ
gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich
frozen ADJ
erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend
badge NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
toy NOUN
Spielzeug
(to) rob VERB
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
(to) insist VERB
sharp ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt
solution NOUN
Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
mix NOUN
Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis
(to) punch VERB
jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen
(to) struggle VERB
ankämpfen
(to) reduce VERB
abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
(to) sail VERB
abfahren; auslaufen; segeln
receipt NOUN
Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) rescue VERB
erretten; erlösen
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
whip NOUN
Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
bail NOUN
Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
fortune NOUN
Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum
(to) spring VERB
abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
stomach NOUN
Magen; Magengegend
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
exciting ADJ
aufregend; spannend
someday ADV
eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
bride NOUN
Braut
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
speech NOUN
Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
ship NOUN
Schiff; ein Schiff verlassen
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
pant NOUN
file NOUN
Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe
raise NOUN
Erhöhung; Gehaltszulage
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
(to) steal VERB
abwerben
flight NOUN
Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm
10% PERCENT
dena ORG
ep05 PRODUCT
5% top NP
on.you ORG
what a NP
" phase NP
5 bucks MONEY
8:00 a. NP
ferrari ORG
unh-unh ORG
50 bucks MONEY
i'm fine NP
you guys NP
a pay cut NP
a toy car NP
good news NP
next stop NP
one block NP
so- smile NP
what kind NP
one person NP
a body part NP
a game show NP
a great eye NP
better ways NP
entry level NP
eye contact NP
if anything NP
my own path NP
so much fun NP
a pig farmer NP
a police car NP
best friends NP
good meeting NP
no,"let's go NP
other people NP
a real estate NP
ethnic spices NP
heart disease NP
light 5 bucks NP
next question NP
the back door NP
your last job NP
your own life NP
a whole speech NP
all the things NP
the good times NP
the real thing NP
the taco stand NP
this magic car NP
a frozen yogurt NP
a job interview NP
a little mix-up NP
a new volunteer NP
a second chance NP
human resources NP
my best friends NP
one tiny person NP
paris d houston NP
the getaway car NP
the nice things NP
the only person NP
the whole world NP
a christmas tree NP
a hundred hours- NP
artichoke leaves NP
okay,crazy pants NP
sort these nails NP
all the questions NP
community service NP
her job interview NP
your brain doctor NP
my stupid roommate NP
no,i'm not a loser NP
nod occasionallynd NP
the bad kids table NP
your funny outfits NP
another great thing NP
that little project NP
well,maybe not that NP
your parents' house NP
four different stores NP
the remembering phase NP
a little matchbox deal NP
a perfect driving rerd NP
oh,just various things NP
no,not that tiny person NP
oh,my god,girlie,girlie NP
someone else's identity NP
"neighborhood workbench- NP
three times- shoplifting NP
her own interview clothes NP
really big commercial projects NP
europe LOC
chase ORG