TV-Serie: Samantha Who? - 2x18

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

i'm  NOUN

mon  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

he's  NOUN

is--  NOUN

(to) it'  VERB

p.m.  NOUN

(to) sion  VERB

(to) -just  VERB

bbs=-  ADJ

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) crank  VERB

krümmen

kiwis  ADJ

she'd  NOUN

unhip  ADJ

we're  ADV

we're  NOUN

-there  NOUN

belzon  NOUN

date--  NOUN

god!oh  NOUN

ple.it  NOUN

setter  NOUN

Biegegravur; Einrichter; Einrichterin; Setter

today.  NOUN

what?i  NOUN

you're  NOUN

(to) can't.i  VERB

hickory  NOUN

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

knockin  NOUN

no?okay  NOUN

proudly  ADV

stolz

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

roaming  NOUN

Fremdnetznutzung

senator  NOUN

Senator; Senatorin

they're  NOUN

18</font  NOUN

favorite  ADJ

(to) oversee  VERB

standing  NOUN

Stellung; Ansehen

stingray  NOUN

Stachelrochen

astronomy  NOUN

Astronomie; Sternkunde

backstory  NOUN

Hintergrundgeschichte

birthday.  NOUN

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

(to) do,'cause  VERB

somewhere  ADV

irgendwo

superstar  NOUN

Superstar

supposeto  NOUN

(to) unplug  VERB

etw. reinigen

nonprofit  NOUN

possessive  ADJ

besitzanzeigend; Possessiv…; besitzergreifend

remember--  NOUN

bbs=-</font  NOUN

overreactin  ADJ

(to) shmentione  VERB

switchboard  NOUN

Schaltbrett; Schalttafel; Telefonzentrale

entertainer  NOUN

Entertainer; Entertainerin; Unterhalter; Unterhalterin; Unterhaltungskünstler; Unterhaltungskünstlerin

(to) really?lucky  VERB

really?thank  NOUN

bajillionaire  NOUN

color=#38b0de  NOUN

like,"evening  NOUN

london?really  ADV

rockin',don't  NOUN

roommate?yeah  NOUN

color=#38b0de>-=www.ydy.com  NOUN

elusive  ADJ

ausweichend; schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; schwer zu begreifen; schwer nachvollziehbar; trügerisch; unglaublich; flüchtig; schwer greifbar

funk  NOUN

Drückeberger; Funk; Funkmusik

dashing  ADJ

flott; elegant; fesch; forsch; kühn; schneidig; zackig

backseat  NOUN

Rücksitz; Rücksitzbank

chateau  NOUN

französischer Gutshof; Chateau

lonesome  ADJ

einsam

takeout  NOUN

Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway

dove  NOUN

Taube

intriguing  ADJ

faszinierend; verblüffend; interessant; intrigant; intrigierend

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

flake  NOUN

Fetzen; Splitter; Flocke; dünne Schicht; Schuppe; Blättchen; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Blättchen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

telescope  NOUN

Fernrohr; Teleskop; Schiefspiegler

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

isolated  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; potenzialfrei; potentialfrei

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

equally  ADV

ebenfalls; gleich; gleicherweise

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

classy  ADJ

stilvoll; edel; nobel

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

internet  NOUN

font  ADJ

entrepreneur  NOUN

Unternehmer; Unternehmerpersönlichkeit; Entrepreneur

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

breakup  NOUN

retirement  NOUN

Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur

refrigerator  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

tenth  NOUN

Dezime; Zehntel

lemonade  NOUN

Limonade; Limo; Zitronenlimonade

sort  ADV

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

reservation  NOUN

Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

dining  NOUN

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

(to) compare  VERB

steigern

due  NOUN

Beitrag; Gebühr

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

committee  NOUN

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

visitor  NOUN

Besucher; Besucherin

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

few  ADJ

wenige

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

(to) attract  VERB

locken; fesseln

(to) smooth  VERB

etw. glattmachen; etw. glätten

concert  NOUN

Konzert

(to) dust  VERB

abstauben; Staub wischen

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

awfully  ADV

furchtbar; schrecklich

solution  NOUN

Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

supper  NOUN

Abendessen; Abendbrot; Nachtmahl; Nachtessen; Znacht; Gute-Nacht-Imbiss

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

village  NOUN

Dorf

(to) balance  VERB

abgleichen; abwägen; auswuchten; balancieren; die Balance halten; das Gleichgewicht halten

wide  ADJ

weit; breit

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

couch  NOUN

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

student  NOUN

Pennäler; Schüler

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

loud  ADJ

laut; laut; grell

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

someplace  ADV

irgendwo

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) chair  VERB

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

folk  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

33rd  ORDINAL

R.V.  ORG

4,000  MONEY

Africa  LOC

can'T.  NORP

or-- no  NP

Big date  NP

one date  NP

one hell  NP

All kinds  NP

like,8:30  ORG

Great girl  NP

Smart move  NP

a bad time  NP

every word  NP

"the regina  NP

Local stuff  NP

The tv show  NP

a crazy day  NP

a good time  NP

one charity  NP

A crazy lady  NP

Great moment  NP

a few floors  NP

funny things  NP

oh,my god!Oh  NP

one more day  NP

senator rudd  NP

Lonesome dove  NP

a crappy date  NP

a little work  NP

a second date  NP

a second home  NP

close friends  NP

harrison club  ORG

his big break  NP

my cell phone  NP

my speed dial  NP

one more call  NP

the same page  NP

the sixth one  NP

a little bitch  NP

all the things  NP

another chance  NP

human emotions  NP

my favorite sh  NP

so many people  NP

some other guy  NP

the cab driver  NP

the first time  NP

the last place  NP

the old people  NP

14 missed calls  NP

One more chance  NP

The great taste  NP

a $4,000 bottle  NP

a jealous scene  NP

a work function  NP

a-a second home  NP

kind of a flake  NP

my close friend  NP

my inner circle  NP

our second date  NP

senator rudd co  NP

the dining room  NP

the first thing  NP

the fourth call  NP

the same people  NP

the second time  NP

the whole thing  NP

your big chance  NP

Episode 18</font  NP

My funny friends  NP

a first first de  NP

that supper club  NP

the couch todaY.  NP

the photo editor  NP

Your mom?Your mom  NP

a romantic dinner  NP

a starving artist  NP

certainly nothing  NP

the harrison club  NP

a little something  NP

a very dashing man  NP

an old folks' home  NP

font color=#38B0DE  NP

her former lover--  NP

only so much money  NP

superstar divorces  NP

superstar weddings  NP

the 33rd president  NP

the astronomy club  NP

the second breakup  NP

your whole message  NP

<font color=#38B0DE  NP

a great opportunity  NP

just a first date--  NP

just-- really?Thank  NP

the salisbury steak  NP

Not really a problem  NP

a delicious moment--  NP

a different roommate  NP

a really crappy date  NP

an isolated incident  NP

the,um,harrison club  NP

Sort of like,"evening  NP

getting whipped cream  NP

very different places  NP

Okay,I'm not a student  NP

exactly the same thing  NP

the senate switchboard  NP

this handsome,rich man  NP

Yeah,well,maybe not you  NP

font color=#38B0DE>Sync  NP

the bajillionaire wives  NP

a controlled environment  NP

a little bit more notice  NP

equally important things  NP

an unbelievable job offer  NP

the same plE.It's a waste  NP

a very expensive telescope  NP

Winston funk-- entrepreneur  NP

hickory jack's smoked bacon  NP

this crazy chick-- Roommate  NP

bbs=- Proudly Presents</font  NP

the senate finance committee  NP

bauman's original hard lemonade  NP

a 1986 chateau latoque chamonelle  NP

Uh-huh,as well as,um,sports figures  NP

senate  ORG

sixth  ORDINAL

fourth  ORDINAL

© 2025