TV-Serie: Medium - 6x7
90 NOUN
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dna NOUN
(to) got VERB
nav NOUN
alma NOUN
it-- NOUN
me-- NOUN
revs NOUN
traf NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
armor NOUN
Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung
brunt NOUN
Hauptlast; von etw. am schlimmsten in Mitleidenschaft gezogen werden; die Hauptlast von etw. tragen; Hauptstoß
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
goofy ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; quatschig
his-- NOUN
jiffy NOUN
Augenblick; Moment
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
ma'am NOUN
gnädige Frau
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
(to) stash VERB
bank-- NOUN
casing NOUN
Einschalung; Verschalung; Schalung; Schalungsarbeit; Futterrohr; Futterröhre; Gehäuse; Mantel; Hülle; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Mantelrohr; gehärtete Randschicht; Reifenunterbau; Reifengrundgerüst; Karkasse; Rohrauskleidung; Verrohrung; Schalung; Verschalung; Zarge
(to) defuse VERB
etw. entschärfen; etw. entspannen
(to) door-- VERB
gizmo NOUN
Dingsbums; Ding
lipped ADJ
(to) plow VERB
eine Ackerfläche bepflügen; pflügen; durchpflügen; pflügen; ackern
renter NOUN
Anmieter; Mieter; Mieter; Vermieter; Verleiher
scared ADJ
bang; bange
shard NOUN
Scherbe
unpaid ADJ
unbezahlt
about-- NOUN
beeping NOUN
blaring NOUN
booming ADJ
florierend
capisce NOUN
chiming NOUN
comical ADJ
komisch; originell; witzig; spaßhaft; spaßig; ulkig
grenade NOUN
Handgranate; Wurfgranate; Granate; Splitterwurfgranate; Splittergranate
honking NOUN
Gehupe; Hupen
(to) honk VERB
die Hupe betätigen; hupen
jawbone NOUN
Kieferknochen; Kiefer; Kiefer
learner NOUN
Fahrschüler; Lernende; Lernender; Schüler
panting ADJ
playing NOUN
Spielen; Spielerei
(to) rev VERB
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
shriek NOUN
Schrei
bricks-- NOUN
desert-- NOUN
hardwood NOUN
Altholz; altes Astmaterial; Laubholz; Hartholz-Altbestand
headgear NOUN
Kopfbedeckung; Zaumzeug; Zaum; Fördergerüst
metallic ADJ
metallisch; metallic-
rattling ADJ
rattling NOUN
Gerassel
snipping NOUN
strapped ADJ
terrain NOUN
Gelände; Terrain
thanks-- NOUN
ulterion NOUN
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
adjuster NOUN
Einsteller; Einstellvorrichtung; Nachstellvorrichtung; Nachstelleinrichtung; Schadensachverständige; Schadensachverständiger; Schadensachbearbeiter
(to) automate VERB
caucasian ADJ
excitedly ADV
aufgeregt; aufgewühlt
mannequin NOUN
Kleiderpuppe; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Schaufensterpuppe; Schaufensterattrappe
scratcher NOUN
Schaber; Kratzer
somewhere ADV
irgendwo
southwest NOUN
Südwesten; Südwest
stoplight NOUN
Stopplicht
(to) detonate VERB
sich entladen; detonieren
detonator NOUN
Knallsignal; Knallkapsel; Sprengkapsel
fascinated ADJ
mastermind NOUN
Vordenker
negotiator NOUN
Verhandler; Unterhändler
newscaster NOUN
Nachrichtensprecher; Nachrichtensprecherin
standstill NOUN
Stillstand; Stockung; Stillstand
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
thunderhead NOUN
Gewitterturm
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
onomatopoeia NOUN
Onomatopoese; Onomatopöie; Onomatopoesie; Lautmalerei; Tonmalerei; Wortbildung aus Naturlauten
telecommunication NOUN
Fernmeldenachricht; Fernverbindung; Fernmeldeverbindung; Telekommunikationsverbindung; Telekommunikation
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) blare VERB
grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern
(to) disarm VERB
abrüsten; entwaffnen; entwaffnen
(to) whimper VERB
wimmern; winseln
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
virtual ADJ
virtuell
abduction NOUN
Abduktion; Abspreizen; Abspreizung; Abduktion; Entführung; Verschleppung; abduktives Schlussfolgern; abduktiver Schluss; Abduktionsschluss; Abduktion; Apagoge; hypothetisches Folgern; Schließen auf eine erklärende Hypothese
riddance NOUN
Lossein; Dem braucht man keine Träne nachzuweinen!
grin NOUN
Grinsen; Grinsen
wiring NOUN
Beschaltung; Verdrahtung; Leitungsnetz; Leitungen; Verkabelung
manifest NOUN
Ladungsverzeichnis; Ladeverzeichnis; Frachtgutliste; Ladeliste
(to) overhear VERB
steering NOUN
Lenkung; Steuerung
(to) sigh VERB
seufzen
genuinely ADV
echt
(to) rattle VERB
klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln
estimate NOUN
Abschätzung; Ansatz; die Budgetansätze; Schätzung; Annahme
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
padlock NOUN
Vorhängeschloss; Vorhangschloss; Hängeschloss; Hangschloss; Vorlegeschloss; Madenschloss
jolly NOUN
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
robber NOUN
Räuber; Schächer
electronic ADJ
elektronisch
(to) strap VERB
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
explosive ADJ
antrittsschnell; antrittsstark; brisant; explosionsartig; explosiv; Explosions…; Spreng…; explosiv; brisant; konfliktgeladen; fulminant
vest NOUN
Gewand; Unterhemd; Unterleibchen; Leibchen; Leiberl; Weste; Gilet
(to) abduct VERB
entführen; verschleppen
(to) jerk VERB
ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken
(to) echo VERB
hallen; schallen; von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen; vom Schall/Widerhall eines Lautes erfüllt sein; widerhallen; als Widerhall zurückkommen; wiedergeben; wiederholen; zurückgeben
brake NOUN
Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn
tow NOUN
Abschleppen; Schleppen; Schlepptätigkeit; Werg; Kauder; Hede
rental ADJ
rental NOUN
Mietbetrag; Mietpreis; Miete; Leihgebühr; Mietwagen; Mietauto; Mietfahrzeug; Leihwagen; Leihauto; Leihfahrzeug; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Nutzungsentgelt; Nutzungsrechtentgelt
accomplice NOUN
Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle
prank NOUN
Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei
(to) hum VERB
brummen; summen; surren; leise brummen
rig NOUN
Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage
(to) rig VERB
etw. manipulieren; frisieren; fälschen; takeln
identical ADJ
identisch; ident; völlig gleich; identisch
bogus ADJ
fingiert; falsch
footage NOUN
Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
(to) scrape VERB
Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
bumper NOUN
Prellbock; Puffer; Stoßstange; Stoßfänger
bruise NOUN
Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung
trailer NOUN
Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser
sweep NOUN
Schornsteinfeger; Kaminfeger; Essenkehrer; Schlotfeger; Kaminkehrer; Rauchfangkehrer
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
remote ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; entfernt; fern; unnahbar; unzugänglich; abseitig; abgelegen; gering
(to) deceive VERB
betrügen
paragraph NOUN
Absatz; Randnummer; Randziffer; Randzahl; Textabschnitt; Abschnitt; Absatz
sensation NOUN
das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis
inconvenience NOUN
Unannehmlichkeit; Unbill; Unbequemlichkeit
approximately ADV
annähernd; etwa; annäherungsweise; näherungsweise; ungefähr; schätzungsweise; überschlägig; circa; zirka; ungefähr; etwa; zunächst
speaker NOUN
Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
(to) beep VERB
piepen
medal NOUN
Medaille
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
distant ADJ
abstehend; entfernt; entfernt; fern; entfernt; unpersönlich; distanziert
wagon NOUN
Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) screech VERB
kreischen; schreien
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
repair NOUN
Ausbesserung; Nachbesserung; Nacherfüllung; Reparatur; Instandsetzung; Reparatur; Zustand
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
limited ADJ
begrenzt; beschränkt; zugangsbeschränkt; kontingentiert
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
forensic NOUN
ski NOUN
Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Ski; Schi; Langlaufskier; Langlaufschier
(to) distract VERB
zerstreuen; Zeit vertreiben
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
(to) kidnap VERB
(to) explode VERB
explodieren
scarf NOUN
Schal; Schaltuch; Überblattung
helicopter NOUN
Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber
thoughtful ADJ
durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
(to) graduate VERB
abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben
upsetting ADJ
hostage NOUN
Geisel
rehearsal NOUN
Probe; Registerprobe
(to) dial VERB
mit dem Kompass aufnehmen; wählen
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
metal NOUN
Metall
robbery NOUN
Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei
mask NOUN
Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
generous ADJ
großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.
downstairs ADV
treppabwärts; unten
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
rapidly ADV
geschwind; zusehends; rasch; schnell
permit NOUN
Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
index NOUN
Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis
hold NOUN
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) gear VERB
foreign ADJ
ausländisch; fremd; auswärtig; fremd
few ADJ
wenige
(to) feature VERB
befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen
deposit NOUN
Ablagerung; Angeld; Anzahlung; Draufgabe; Bodensatz; Satz; Niederschlag; Ablagerung; abgelagerte Feststoffe; Depot; Einzahlung; Eigenerlag; Feststoffablagerung; Sedimentablagerung; Ablagerung; Sedimentakkumulation; Akkumulation; Murenablagerung; Murschutt; Murgangablagerung; Übermurung; Flaschenpfand; Pfand; Einsatz; Kautionssumme; Kaution; Hinterlegungssumme; Lagerstätte; Lager; Vorkommen; Mietkaution; Sicherheitspfand; Abladung; Anzahlung
ceiling NOUN
Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke
(to) cease VERB
aufhören; enden; beenden; ablassen; aufhören; ich/er/sie hörte auf; wegfallen; abgeschafft werden
cap NOUN
Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen
branch NOUN
Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) trigger VERB
ansteuern; triggern
(to) climb VERB
klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm
meanwhile ADV
inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei
paperwork NOUN
Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram
debt NOUN
Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
clay NOUN
Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
alley NOUN
Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang
(to) blast VERB
abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
will NOUN
Wille
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
normally ADV
normalerweise; in der Regel
slowly ADV
langsam
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
wreck NOUN
Schiffbruch; Unglück; Wrack
(to) rob VERB
agency NOUN
Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
silent ADJ
geräuschlos; lautlos; schweigend; stumm; still; ruhig
female ADJ
weiblich
awfully ADV
furchtbar; schrecklich
(to) bat VERB
schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
(to) appreciate VERB
volume NOUN
Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen
visual NOUN
Bild; Bilddarstellung
tower NOUN
Turm
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
(to) presume VERB
sich anmaßen; sich herausnehmen; schließen; voraussetzen; vermuten
workshop NOUN
Arbeitstagung; Handwerksbetrieb; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung; bei der Schulung; Werkstatt; Werkstätte
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
satellite NOUN
Satellit; doppelt rotierender Satellit; Erderkundungssatellit; Abfangsatellit; Jagdsatellit; Killersatellit; äquatorialer Synchronsatellit; Satellitenrechner; Satellitengerät
(to) satellite VERB
rapid ADJ
lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend
patience NOUN
Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) maintain VERB
beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten
(to) lend VERB
verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht
leader NOUN
Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer
delay NOUN
Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug
certificate NOUN
Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat
(to) replace VERB
ablösen
balance NOUN
Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte
(to) duck VERB
ducken; den Kopf einziehen (vor); verduften; türmen
article NOUN
Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) exchange VERB
wide ADJ
weit; breit
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
(to) claim VERB
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
(to) deliver VERB
befreien
alarm NOUN
Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung
(to) argue VERB
herumdiskutieren
male ADJ
männlich
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
junior ADJ
untergeordnet
junior NOUN
Junior; Juniorin; Sohnemann
(to) borrow VERB
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) clock VERB
switch NOUN
Gerte; Rute; Schalter; Fernschalter; Weiche; Weiche mit elektrischem Weichenantrieb; Rückfallweiche mit Feder; handbediente Weiche; handbediente Weiche; ablenkender Strang einer Weiche; die Weiche gegen die Spitze befahren
official NOUN
Amtsperson
license NOUN
Freiheit; Freiheiten; Lizenz
(to) shake VERB
erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben
football NOUN
Fußball; Fußball; Lederwuchtel
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
(to) rent VERB
anmieten; mieten; pachten; vermieten
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
(to) schedule VERB
planen; festlegen
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
exciting ADJ
aufregend; spannend
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
(to) issue VERB
ausgeben; aushändigen; liefern; ausrüsten; verteilen; zuteilen; ausgeben; erteilen; ausgeben; in Umlauf setzen; auflegen; ausstellen; etw. ausstellen; ausfertigen; ausschreiben; etw. ergehen lassen; herausgeben; publizieren
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
(to) folk VERB
(to) freak VERB
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
(to) arm VERB
(to) total VERB
zu Schrott fahren; schrottreif fahren
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) steal VERB
abwerben
witness NOUN
Trauzeugin; Zeuge; Zeugin
honestly ADV
ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen
2,300 MONEY
7,000 MONEY
volvo ORG
Wilkes ORG
reeder ORG
sanborn ORG
way way NP
air horn NP
all that NP
all this NP
car horn NP
mariposa ORG
What kind NP
a fake id NP
a new car NP
all kinds NP
benevento ORG
car horns NP
every cop NP
good news NP
Only thing NP
a ski mask NP
body armor NP
both horns NP
dark cream NP
much light NP
the late ' NP
tow trucks NP
what woman NP
18 hostages NP
First thing NP
Man's voice NP
Most people NP
Uh, yeah, i NP
a bomb vest NP
a dna match NP
a dumb word NP
a great mom NP
a red light NP
a stop sign NP
a whole lot NP
another man NP
five inches QUANTITY
jamie's mom NP
over $7,000 MONEY
school bell NP
the early ' NP
tiny shards NP
(laughs) man NP
(phone rings NP
His, uh, car NP
Rental agent NP
Well, thanks NP
a death trap NP
a nav system NP
a second man NP
another bank NP
another call NP
each other-- NP
every corner NP
good morning NP
just a prank NP
other things NP
police radio NP
the bad news NP
the same man NP
three blocks NP
truck engine NP
(horn honking NP
A blue pickup NP
Congressional NORP
Not only that NP
a quick sweep NP
all the money NP
distant siren NP
good riddance NP
her real name NP
phone ringing NP
reeder's body NP
some bad news NP
that poor man NP
the body shop NP
the good news NP
the other day NP
(music playing NP
(rapid beeping NP
All your thank NP
How much sense NP
Just not today NP
The one person NP
The only thing NP
a bank robbery NP
a good picture NP
a hand grenade NP
a little while NP
all the people NP
an unpaid debt NP
his bomb vests NP
my good friend NP
serial numbers NP
some good news NP
that seat belt NP
that wide road NP
the bomb squad NP
the cell phone NP
the front page NP
the nav system NP
the parked car NP
the phoenix pd ORG
these two bags NP
your car radio NP
(radio switches NP
A station wagon NP
Almost as if he NP
Automated voice NP
The bank robber NP
The one witness NP
The whole place NP
Uh, jamie's mom NP
all these years NP
an index finger NP
any big streets NP
male newscaster NP
our bank robber NP
that goofy grin NP
the access road NP
the car's worth NP
the credit card NP
the main branch NP
the whole story NP
this vest thing NP
20 miles an hour QUANTITY
Crime scene boys NP
Even a mannequin NP
even a stoplight NP
explosive device NP
foreign language NP
the bank manager NP
the car speakers NP
the first junior NP
the proud renter NP
the rental place NP
the school paper NP
the silent alarm NP
trailer workshop NP
what a dumb word NP
(cell phone rings NP
Lieutenant wilkes NP
Some small pieces NP
The best bomb man NP
a dress rehearsal NP
an allison dubois NP
cell phone towers NP
detective scanlon NP
helicopter blades NP
his own free will NP
mariposa national NP
mariposa national ORG
our future wrecks NP
satellite traffic NP
the bomb's casing NP
the deposit boxes NP
the football team NP
the same birthday NP
the second column NP
their cell phones NP
(truck engine revs NP
If this mastermind NP
a 21-year-old girl NP
all those padlocks NP
cell phone signals NP
the forensics boys NP
the steering wheel NP
this wiring system NP
(electronic chiming NP
Name's troy sanborn NP
Nice and easy, troy NP
The fire department NP
a blue pickup truck NP
a death certificate NP
all these questions NP
insurance companies NP
jesse reeder's home NP
particular interest NP
that horrible dream NP
the fifth paragraph NP
the satellite radio NP
wilkes's accomplice NP
your right shoulder NP
All-all those people NP
a good little driver NP
a really good driver NP
a remote control rig NP
a virtual standstill NP
her learner's permit NP
the car rental place NP
the crime scene unit NP
the security cameras NP
detective lee scanlon NP
her insurance company NP
just an inconvenience NP
that-- Troy sanborn-- NP
the insurance company NP
Female automated voice NP
Jesse reeder's the guy NP
a little over $400,000 MONEY
any really big streets NP
the hostage negotiator NP
the safe deposit boxes NP
your insurance company NP
your seat belt bruises NP
Approximately five feet QUANTITY
just a really bad dream NP
the hostage negotiators NP
this supposed abduction NP
his living robbing banks NP
the bank security system NP
the most important thing NP
the insurance information NP
(horn honking) Nice wheels NP
a 1991 volvo station wagon NP
the mariposa national bank ORG
the national hockey league ORG
the ulterion credit agency NP
a very, very generous offer NP
other people's conversations NP
six large safe deposit boxes NP
The, uh, saint lauren portman NP
junior sensation chad colburn NP
A big telecommunications company NP
(machine beeps) (man humming) Jesse reeder NP
The driver's license, credit card, social, Home address NP
portuguese NORP
Timer ORG
spanish NORP
Shed ORG
fifth ORDINAL