TV-Serie: Medium - 3x11

80  NOUN

90  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

fam  NOUN

wro  ADJ

a.m.  NOUN

emt  NOUN

heck  NOUN

it--  ADJ

jack  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Bube; Bub; Herz-Bube; Karo-Bube; Treff-Bube; Kreuzbube; Kreuz-Bube; Pik-Bube; Docke; Springer; Gösch; Bugflagge; Heber; Schaltklinke; Klinke; Unter; Herz-Unter; Rotunter; Rot-Unter; Schellen-Unter; Eichel-Unter; Grün-Unter; Wagenheber

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

chili  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

her|a  ADJ

him|a  NOUN

inter  ADJ

is|to  NOUN

i|let  ADV

me|he  NOUN

me|to  NOUN

passe  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

woozy  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen

are,|i  NOUN

a|hard  NOUN

cardio  NOUN

cup|of  NOUN

(to) feel|a  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

guy|in  NOUN

(to) have|a  VERB

her|to  ADJ

her|to  ADV

(to) lie|to  VERB

lifer  NOUN

Berufssoldat

lot|of  NOUN

(to) mad|at  VERB

man|by  NOUN

man|my  NOUN

me|the  NOUN

nice.|  NOUN

out|my  NOUN

out|of  ADJ

out|of  NOUN

polyp  NOUN

Krustenanemone; Polyp

(to) send|a  VERB

teller  NOUN

Bankkassierer; Kassierer; Bankkassier; Kassier; Kassenbeamter; Erzähler

that|i  NOUN

to|ha  NOUN

tubing  NOUN

Rohr; Rohrkonstruktion; Verrohrung; Steigrohr; Steigleitung

up|and  ADV

(to) was|in  VERB

you|in  NOUN

|"mary  NOUN

ashamed  ADJ

beschämt

back|in  ADV

bed,|in  NOUN

(to) be|home  VERB

be|just  ADV

(to) be|late  VERB

boss|on  NOUN

bring|a  NOUN

gestion  NOUN

half|to  NOUN

him.|we  NOUN

ideally  ADV

möglichst; am besten; am liebsten; idealerweise; optimalerweise

jacker  NOUN

like,|a  ADJ

man,|so  NOUN

one|and  NOUN

one|who  NOUN

out|the  NOUN

pain|in  NOUN

prepaid  ADJ

them|as  NOUN

the|bed  ADJ

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

way.|go  NOUN

yeah,|i  NOUN

(to) you|and  VERB

(to) about|it  VERB

all|your  NOUN

and|talk  ADV

are|dead  ADV

a|really  ADV

barcode  NOUN

carousel  NOUN

Gepäckförderband; Karussell; Reitschule; Ringelspiel

chin|was  NOUN

coma|for  ADJ

cowboy|a  NOUN

down.|it  NOUN

duration  NOUN

Dauer; Gültigkeitsdauer; Gültigkeit; Laufzeit; Zeitdauer; Gesamtlaufzeit

ever?|no  NOUN

(to) flew|all  VERB

floor|of  ADV

hands.|i  NOUN

hands|on  NOUN

(to) he's|got  VERB

(to) her|back  VERB

hour|and  NOUN

in|front  NOUN

in|place  NOUN

just|see  NOUN

(to) knew|how  VERB

(to) know,|it  VERB

(to) know.|It  VERB

me|about  NOUN

(to) me|about  VERB

(to) need|you  VERB

offer|to  ADV

over|150  ADJ

people|i  NOUN

proud|to  NOUN

ready|in  NOUN

same|bad  NOUN

sleeping  NOUN

that.|it  ADJ

the|kid  NOUN

think|it  NOUN

time|you  NOUN

told|i'm  NOUN

true.|no  NOUN

upset.|i  ADJ

(to) us|drive  VERB

(to) what|are  VERB

when|i'm  NOUN

who|see  NOUN

(to) you|find  VERB

answered|  ADV

any|lock  NOUN

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

ariel|eat  NOUN

(to) ask|after  VERB

asleep|on  NOUN

a|dentist  ADJ

called|to  NOUN

depth|and  NOUN

drugs"|or  NOUN

dust"|and  NOUN

gold"|and  NOUN

guys|were  NOUN

hold|'til  NOUN

(to) is|come  VERB

know|love  ADV

know|that  NOUN

(to) look|like  VERB

mystified  ADJ

names|for  ADJ

not|proud  ADJ

our|hand  NOUN

pacemaker  NOUN

Herzschrittmacher; Schrittmacher; Pacemaker; Schrittmacher; Schrittmacherin

(to) take|care  VERB

the|daily  ADV

used|that  ADJ

wanted|my  NOUN

(to) were|your  VERB

(to) and|fille  VERB

anybody|in  NOUN

(to) anyone|ha  VERB

cardiology  NOUN

Kardiologie

(to) change|and  VERB

child.|she  NOUN

(to) clearly|in  VERB

definitive  ADJ

entschieden; maßgeblich; endgültig

(to) don't|talk  VERB

done|year  NOUN

down|early  ADV

feel|kinda  NOUN

get|thing  NOUN

guardhouse  NOUN

Wachhaus

(to) happens|in  VERB

have|three  NOUN

(to) joined|the  VERB

(to) just|goe  VERB

(to) knew|where  VERB

(to) leave|when  VERB

(to) me|wante  VERB

neither|my  NOUN

nothing|to  NOUN

(to) please|eat  VERB

push,|i'll  NOUN

rooms|last  NOUN

(to) shout,|i'm  VERB

(to) sound|like  VERB

that|eight  NOUN

(to) thinks|I'm  VERB

to|believe  NOUN

triangular  ADJ

dreieckig; dreikantig

(to) uh,|you're  VERB

vigorously  ADV

energisch; nachdrücklich

women|back  NOUN

worry.|the  NOUN

(to) you're|two  VERB

|(chuckle  NOUN

(to) actually|be  VERB

(to) been|caught  VERB

colonoscopy  NOUN

Darmspiegelung; Koloskopie

confused.|i  NOUN

department|  NOUN

family|ever  NOUN

(to) is|finishe  VERB

(to) just|adore  VERB

(to) learned|all  VERB

(to) looking|for  VERB

(to) me?|smoke  VERB

new|barcode  ADJ

one's|gonna  NOUN

phone,|make  NOUN

place,|that  NOUN

places|that  NOUN

(to) really|have  VERB

(to) she|talke  VERB

(to) someone|had  VERB

sorry,|mike  NOUN

tattoos"|or  NOUN

together|in  NOUN

true,|honey  NOUN

(to) with|seee  VERB

you|mention  NOUN

724}{750}and  ADV

8111}{8168}i  NOUN

(to) already|lie  VERB

blaring)|let  NOUN

calling|kind  ADV

cardiologist  NOUN

Kardiologe; Kardiologin; Herzspezialist; Herzspezialistin

chili|before  NOUN

departmental  ADJ

dozen|brick  NOUN

fairly|minor  NOUN

guard:|don't  NOUN

hospital|for  NOUN

lettering|on  NOUN

look|exactly  ADV

need|another  NOUN

other|police  NOUN

(to) room|looke  VERB

(to) said?|"never  VERB

(to) scene|photo  VERB

security|all  ADV

unofficially  ADV

inoffiziell

2323}{2354}so  NOUN

appetite|when  NOUN

completely|in  ADJ

daddy,|you're  NOUN

doctors|right  NOUN

(to) drive|captain  VERB

flashlight!|i  NOUN

ghost,|please  NOUN

guys?|(scoff  NOUN

(to) him|breathe  VERB

minor|miracle  NOUN

(to) need|anythe  VERB

sanborn,|head  ADV

something?|In  NOUN

thing|doesn't  NOUN

torches,|then  ADV

(to) to|understand  VERB

we|impressive  ADJ

15347}{15397}i  NOUN

2457}{2519}for  ADJ

47259}{47285}i  NOUN

6567}{6626}but  ADJ

7444}{7485}all  NOUN

7775}{7840}and  NOUN

already|kissed  ADJ

anything|about  NOUN

(to) but|everythe  VERB

child|actually  ADV

(to) ears|deceive  VERB

(to) janice|stoppe  VERB

(to) polyps|remove  VERB

spirited,|card  NOUN

the|highlight  NOUN

those|tomatoe  NOUN

(to) worry,|captain  VERB

(to) you|forgette  VERB

16145}{16195}so  NOUN

(to) 26771}{26795}Wh  VERB

3404}{3452}said  NOUN

42391}{42411}be  NOUN

5248}{5279}make  ADJ

7329}{7387}well  NOUN

8185}{8202}will  ADJ

(to) little|checke  VERB

saying,|"police  NOUN

11990}{12007}but  NOUN

15912}{15936}you  ADJ

19995}{20039}but  ADJ

23822}{23894}all  ADV

29730}{29797}and  ADJ

32705}{32767}but  ADV

39138}{39167}and  ADV

39855}{39908}and  ADV

40509}{40543}and  ADV

40639}{40694}and  ADV

40903}{40924}but  NOUN

43976}{43998}hey  NOUN

45252}{45290}and  ADV

46954}{47012}and  NOUN

48911}{48956}why  NOUN

52224}{52298}all  NOUN

52797}{52850}has  NOUN

53075}{53094}all  ADV

57422}{57451}let  ADJ

about|collateral  ADJ

(to) already|extende  VERB

(to) ambulance|parke  VERB

bridgette's|been  NOUN

city|dispatcher  NOUN

disappearance|of  NOUN

murdered.|(sigh  NOUN

really|important  NOUN

special|assembly  ADJ

(to) they're|planne  VERB

(to) what's|bothere  VERB

your|serendipity  NOUN

16325}{16344}will  ADJ

17157}{17197}were  ADV

29365}{29387}wait  ADJ

37591}{37630}wait  NOUN

38944}{39018}once  NOUN

40178}{40234}sure  NOUN

42883}{42938}well  NOUN

44626}{44672}they  NOUN

53941}{53984}make  ADJ

53984}{54013}call  NOUN

57551}{57575}time  NOUN

58911}{58937}till  NOUN

(to) haven't|committe  VERB

having|difficulty  NOUN

missing|emergency  NOUN

(to) need|something?|n  VERB

(to) something|against  VERB

construction,|just  ADV

damn|serendipitous  NOUN

(to) hospital|returne  VERB

jurisdictional|and  ADJ

result's|virtually  ADV

30183}{30202}'cause  ADV

10264}{10295}"spliff  NOUN

40924}{40977}because  NOUN

50292}{50325}they're  NOUN

(to) fashionable|sleepe  VERB

38447}{38469}somebody  NOUN

absolutely|delightful  NOUN

invented|construction  NOUN

(to) officers|interviewe  VERB

(to) something's|bothere  VERB

listening|unofficially  ADV

(to) color="#ffff00">Capture  VERB

color="#ffff00">welcome  NOUN

26174}{26210}allison:|hey  ADJ

53360}{53449}(slurring):|phone  NOUN

piercing  NOUN

Piercing

demolition  NOUN

Abbruch; Abriss; Schleifen; Demolierung; Zerstörung

attire  NOUN

Kleidung

agreeable  ADJ

angenehm; gefällig; verträglich; mundig; ansprechend; wohltuend

rite  NOUN

Ritus; Brauch

(to) mumble  VERB

knabbern; mummeln; vor sich hin murmeln; brummeln; nuscheln; undeutlich sprechen

folder  NOUN

Falter; Faltmaschine; Faltprospekt; Faltblatt; Faltbroschüre; Ordner; Heftmappe; Heftbox; Ordner; Sammelmappe

(to) fib  VERB

schwindeln

penitentiary  NOUN

Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter

hospitality  NOUN

Gästebetreuung; Gastfreundschaft; Gastfreundlichkeit

(to) incline  VERB

sich neigen; schräg abfallen

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

ravine  NOUN

Schlucht; Klamm

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

feeble  ADJ

kraftlos; schwach; lahm; wenig überzeugend; kläglich; zaghaft

dispatch  NOUN

schnelle Abfertigung; schnelle Erledigung; Absenden; Abschicken; Aufgeben; Versenden; Entsendung; Bericht; Meldung; Depesche; Telegramm; Tötung; Versand; Versenden

digestion  NOUN

Ausziehen; Auslaugen; Digerieren; Gärung; Vergärung; Fermentation; Verarbeitung; Verdauung; mikrobieller Abbau; mikrobiologischer Abbau

listener  NOUN

Radiohörer; Radiohörerin; Heimhörer; Hörer; Hörerin; Zuhörer; Zuhörerin; Hörer; Hörerin

context  NOUN

Textzusammenhang; Zusammenhang; Kontext

assembly  NOUN

Assembler; Aufstellung; Aufbau; Baugruppe; Aggregat; Sichversammeln; Zusammenkommen; Versammlung; Versammlung; Zusammenbauen; Zusammenbau; Zusammensetzen; Fertigbau; Montage; Zusammenfügung; Baueinheit; Anordnung

sordid  ADJ

schmuddelig; schmutzig; dreckig; schmutzig; schäbig; zwielichtig

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

explosive  ADJ

antrittsschnell; antrittsstark; brisant; explosionsartig; explosiv; Explosions…; Spreng…; explosiv; brisant; konfliktgeladen; fulminant

explosive  NOUN

Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel

(to) entertain  VERB

bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten

marijuana  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras

addict  NOUN

begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger

whereabouts  NOUN

Verbleib

fugitive  NOUN

Flüchtiger

(to) cuff  VERB

physician  NOUN

Arzt; Doktor; behandelnder Arzt

heroin  NOUN

Heroin

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

junction  NOUN

Abzweig; Abzweigung; Abzweigstelle; Knotenpunkt; Anschluss; Straßenkreuzung; Kreuzung; Verbindung; im Verein mit; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verzweigungsstelle; Wiederkehr; Zusammenstoß

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

stare  NOUN

langer Blick; starrer Blick; leerer Blick

(to) vanish  VERB

dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen

peculiar  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; sonderbar; sonderlich; seltsam; eigenartig; komisch; ulkig

fuse  NOUN

Sicherung; Schmelzsicherung; Sicherungselement; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); elektrische Sicherung; Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Er ist schnell auf 180.; Er ist ein Häferl. (jähzornig); Sprengkapsel; Zünder; Annäherungszünder; Näherungszünder; Zündschnur; Lunte; Feinsicherung

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

sticky  ADJ

feucht; klebrig; pickig; pickert; schwierig; heikel; schwül; drückend; verschwitzt

torch  NOUN

Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe

(to) thrill  VERB

erschauern

killer  NOUN

Mörder; Killer

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

mid  ADJ

foul  ADJ

ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend

chin  NOUN

Kinn

psychic  ADJ

psychisch; übersinnlich; übernatürlich

(to) shed  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen

polite  ADJ

höflich

bargain  NOUN

Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen

drawer  NOUN

Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

cowboy  NOUN

Kuhhirte; Kuhhirt; Cowboy

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

(to) regard  VERB

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

(to) owe  VERB

overtime  NOUN

Spielverlängerung; Verlängerung

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

electric  ADJ

elektrisch

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

mob  NOUN

Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

dust  NOUN

Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden

cheating  NOUN

Schwindelei; Mogelei

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

awfully  ADV

furchtbar; schrecklich

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

ambulance  NOUN

Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

smoking  NOUN

Rauchen; Qualmerei

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) pace  VERB

Schrittmacher sein; das Tempo angeben für; schreiten; durchschreiten

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

wide  ADV

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

gate  NOUN

Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter

damn  ADJ

vermaledeit

(to) nail  VERB

nageln; annageln

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

tall  ADJ

groß; großgewachsen

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

indeed  ADV

in der Tat; allerdings

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

official  NOUN

Amtsperson

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

aside  ADV

beiseite; zur Seite

couch  NOUN

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

professional  NOUN

Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

loud  ADV

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

airport  NOUN

Flughafen

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

asleep  ADJ

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) remind  VERB

mahnen

C-4  ORG

me|on  NORP

Dubois  LOC

it.|Of  NORP

Serbian  NORP

best|we  ORG

days|we  ORG

okay|if  WORK_OF_AR

300-foot  QUANTITY

all this  NP

|The key  NP

Southwest  LOC

a big lie  NP

big rooms  NP

both ears  NP

last time  NP

much time  NP

the mid '  NP

two, lady  NP

what kind  NP

white men  NP

, whatever  NP

ICU nurses  NP

a big deal  NP

585}{606}It  ORG

a big thing  NP

a tall tale  NP

all kind|of  NP

dream,|they  PRODUCT

her|a story  NP

him|a favor  NP

on|the fact  NP

other times  NP

our|psychic  ORG

two days|we  NP

Captain|Push  ORG

a damn thing  NP

heck yeah,|I  NP

the two EMTs  NP

the|bed bugs  NP

work|the ICU  NP

8830}{8861}It  ORG

Arizona.|with  ORG

Public Safety  ORG

Texas Rangers  NP

a coma|a year  NP

another dream  NP

been|a couple  NP

drug assembly  NP

going|to jail  NP

horrible news  NP

me|the things  NP

out|the power  NP

out|the truth  NP

the last time  NP

the main gate  NP

the same room  NP

two white men  NP

you|to school  NP

7710}{7768}I'm  ORDINAL

Medical fellas  NP

Napisy pobrane  NP

Route 65,|just  FAC

a couple locks  NP

bull-headed|to  ORG

out|of surgery  NP

some good news  NP

that.|It looks  NP

the two people  NP

up|with people  NP

where|the clue  NP

"H,"|"big daddy  NP

20171}{20197}if  ORDINAL

32969}{33000}it  ORG

33000}{33038}It  ORG

35530}{35565}It  ORG

47961}{48011}It  ORG

55024}{55048}It  ORG

Phoenix General  ORG

a cup|of coffee  NP

a feeble memory  NP

a half|to check  NP

and|my daughter  NP

have|three feet  NP

not a good time  NP

the living room  NP

them|as "lifers  NP

who|sees things  NP

42080}{42094}I'm  ORG

43410}{43458}I'm  ORG

56897}{56998}I'm  ORG

Captain Push.|Hi  NP

Desolation Trail  NP

arrest paperwork  NP

lucky|that couch  NP

nowa wizja napis  NP

product failures  NP

real Texas chili  NP

the Phoenix area  NP

the big occasion  NP

wasted|your time  NP

a couple people|I  NP

all right, cowboy  NP

of|enormous shame  NP

the Texas Rangers  ORG

the last time|you  NP

the names|for PCP  NP

36326}{36371}Chili  ORG

6010}{6049}to talk  NP

Alma Doarada Court  NP

Captain Push,|I'll  NP

be|anybody's daddy  NP

even "Bart Simpson  NP

phone intervention  NP

the "drug assembly  NP

the Colorado River  LOC

the dumb old phone  NP

58240}{58259}Let me  NP

Daddy smoking drugs  NP

better medical plan  NP

maybe|the equipment  NP

no definitive proof  NP

walking|in the door  NP

your daddy's a liar  NP

21113}{21151}in case  NP

38469}{38505}told me  NP

39073}{39119}my mama  NP

834}{884}Please help  NP

a good night's sleep  NP

a prepaid cell phone  NP

getting|an ambulance  NP

need|another tune-up  NP

out|my secret recipe  NP

some kind|from Texas  NP

the same|bad choices  NP

the woman's chin|was  NP

with|the Serbian mob  NP

{2529}{2558}Two days  NP

{6322}{6375}The call  NP

18487}{18531}the wood  NP

52315}{52392}That man  NP

57422}{57451}Let them  NP

a bar|outside El Paso  NP

over|150 street names  NP

some serious sleeping  NP

to|the electric chair  NP

{21854}{21906}No need  NP

{24783}{24841}Tell me  NP

{24858}{24908}Tell me  NP

{36275}{36302}No buts  NP

{38582}{38618}My mama  NP

{47151}{47172}From me  NP

{52720}{52792}I swear  NP

{9201}{9221}All right  NP

37512}{37560}this side  NP

I was|in drug assembly  ORG

like,|a fortune teller  NP

little more fairy dust  NP

the locks|with torches  NP

the state penitentiary  NP

your middle child.|She  NP

{1086}{1110}Don't move  NP

{14157}{14179}This way  NP

{24935}{24963}I'd love  NP

{34333}{34362}Her chin  NP

{38618}{38639}Your mom  NP

{50366}{50385}That guy  NP

{56437}{56453}You calm  NP

{7197}{7262}Well, talk  NP

52519}{52584}Supposedly  ORDINAL

a little|extra security  NP

na call|Phoenix General  NP

working|the night shift  NP

{1002}{1028}Not a sound  NP

{11534}{11554}Thank you  NP

{17651}{17677}Good luck  NP

{27406}{27447}Which way  NP

{34496}{34520}Excuse me  NP

{40545}{40567}Of course  NP

{46657}{46700}Mm, chili  NP

{58276}{58295}Thank you  NP

{8741}{8772}Your sister  NP

29139 Alma Doarada Court  ORG

29624}{29660}that people  NP

5629}{5694}whether Ariel  NP

a fairly|minor procedure  NP

completely|in dream land  NP

joined|the Texas Rangers  ORG

just really|great nurses  NP

my daddy's ghost,|please  NP

your two|favorite nurses  NP

{16612}{16644}Has anyone  NP

{18262}{18291}For months  NP

{20648}{20698}Oh, cardio  NP

{2563}{2589}For barcodes  NP

{3500}{3526}From Phoenix  NP

{38131}{38157}Whoa, baby  NP

{50385}{50428}he's a cop  NP

{6049}{6087}Officer Bill  NP

{6128}{6161}Another rite  NP

{9324}{9355}'Cause Daddy  NP

about|Desolation Junction  ORG

my friend,|Allison Dubois  NP

pretty damn|serendipitous  NP

{12913}{12935}Which means  NP

{18336}{18377}Little bits  NP

{20935}{20979}Black males  NP

{27896}{27917}She's a kid  NP

{36582}{36620}take a bath  NP

{40123}{40171}Didn't care  NP

{51632}{51663}Don't worry  NP

{53732}{53766}Please call  NP

{53816}{53878}Please call  NP

{54938}{54967}Please help  NP

{55087}{55137}Please call  NP

{55389}{55403}Let's hurry  NP

{5967}{6010}"Officer Bill  NP

29845}{29878}their parents  NP

other|police professionals  NP

some really|important news  NP

{10772}{10801}Not ever?|No  NP

{12306}{12371}Captain Push  NP

{13059}{13078}Captain Push  NP

{13481}{13551}'Cause Daddy  NP

{18049}{18082}Captain Push  NP

{2788}{2807}a routine call  NP

{35311}{35378}There's some  NP

{43360}{43391}It's okay|if  NP

{46235}{46261}Daddy's home  NP

{47203}{47249}The fugitive  NP

{49558}{49594}An explosion  NP

{50594}{50622}Captain Push  NP

{6950}{6977}Allison Dubois  NP

actually met|with foul play  NP

all this new|barcode system  NP

{18586}{18641}The ambulance  NP

{24532}{24565}Tell me|about  NP

{29245}{29296}a drug addict  NP

{29943}{29993}In the safety  NP

{42528}{42588}The physician  NP

{44573}{44614}Private rooms  NP

{5171}{5224}There's no need  NP

27816}{27860}of college life  NP

awfully taciturn,|young lady  NP

neither|my ambulance-jackers  NP

your husband|the strange man  NP

{30082}{30109}Oh, well,|okay  NP

{30109}{30142}We'll just|see  NP

23091}{23153}Sometimes dreams  NP

33341}{33369}the lettering|on  NP

33369}{33432}there's no guard  NP

our|psychic children's mouths  NP

{15538}{15582}They were|right  NP

{23755}{23820}ALLISON:| Ariel  NP

{23822}{23894}All right, time  NP

{9269}{9293}There's your kiss  NP

9880}{9947}"reindeer dust"|and  NP

the eastern suburbs|of Phoenix  NP

49500}{49551}a huge distraction  NP

52087}{52119}shoved up your ass  NP

{19521}{19550}...one more thing  NP

{21317}{21345}Take a rain check  NP

{22664}{22693}There's something  NP

{26174}{26210}ALLISON:|Hey, shh  NP

{41993}{42017}MAN:|Captain Push  NP

50244}{50268}These guys?|(scoffs  NP

your fashionable|sleeping attire  NP

{18552}{18583}Then bigger pieces  NP

{33983}{34014}Didn't you|mention  NP

{37436}{37472}Finest Texas chili  NP

{57350}{57372}What's the problem  NP

35530}{35565}It's not supposed|to  NP

58101}{58182}way more hospitality  NP

{18420}{18454}The ambulance light  NP

{26133}{26167}One big, happy, fam  NP

{3008}{3044}The District Attorney  NP

{36326}{36371}Chili's a man's job  NP

{48565}{48620}Nobody questions|an  NP

{620}{654}He's in|the living room  NP

6178}{6221}DEVALOS:| The ambulance  NP

7593}{7665}those missing|Emergency  NP

a lot|of different rooms|last time  NP

{29471}{29507}your own sordid past  NP

{49781}{49826}I'm confused.|I mean  NP

{54471}{54497}(alarms blaring)|Let  NP

{11237}{11273}The ambulance drivers  NP

{20979}{21034}Also, white women|back  NP

{49860}{49930}to schedule|a hospital  NP

{5926}{5967}It's "Drug Awareness Day  NP

{664}{695}(sobbing):|It's my husband  NP

23450}{23527}This whole thing|doesn't  NP

50527}{50586}NURSE:|Captain Push?|Are  ORG

45403}{45460}nor my explosives thieves  NP

{16998}{17018}I don't know,|it looks--  NP

{30202}{30260}the word "drugs"|or "sex  NP

{36764}{36800}You drive a|hard bargain  NP

{6535}{6564}Certainly appears|that way  NP

31943}{31991}almost half a dozen|bricks  NP

55403}{55442}Don't worry.|The ambulance  NP

why God invented|construction companies  NP

{18648}{18708}what happens|in the house  NP

{2661}{2723}A most unusual story out|of  NP

{29993}{30032}with no children|anywhere  NP

{32904}{32959}This place,|that building  NP

{53775}{53816}What's he saying,|"police  NP

{12620}{12649}On the scale|of white lies  NP

{13352}{13390}That's an excellent|choice  NP

{14606}{14627}SECURITY GUARD:|Don't move  NP

{24973}{25004}I'm a pretty|good listener  NP

{50083}{50117}What about|collateral damage  NP

{48203}{48263}Oh, Daddy,|you're such a liar  NP

{59438}{59582}<font color="#ffff00">welcome  NP

{16430}{16476}Mommy's got a|dentist appointment  NP

{31772}{31813}Harrigan Construction|and Demolition  NP

calling|kind of unofficially {7387}{7427}on official business  NP

{7111}{7188}Is this Captain Kenneth Push|of the Texas Rangers  NP

2457}{2519}for cross-jurisdictional|and inter-departmental cases  NP

© 2025