TV-Serie: Gossip Girl - 5x12

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

n--  NOUN

pre  ADJ

quo  NOUN

blog  NOUN

Internet-Kolumne; Internet-Journal; Internet/Online-Tagebuch; Netztagebuch; Blog

ex  NOUN

gone  NOUN

(to) it'  VERB

pic  NOUN

scot  NOUN

(to) thou  VERB

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

vibe  NOUN

we--  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) color  VERB

sich färben; färben; beschönigen

creme  NOUN

(to) don't  VERB

false  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

flack  NOUN

heftige Kritik; Beschuss

focal  ADJ

im Brennpunkt stehend; zentral; Schwerpunkt…; herdformig; fokal

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

loath  ADJ

abgeneigt; ungern; widerwillig; unwillig; nicht willens

man--  NOUN

penis  NOUN

Glied; Penis

rumor  NOUN

Gerücht

staid  ADJ

beschaulich; gemächlich; betulich; behäbig; bieder; hausbacken

tiara  NOUN

Krönchen; Tiara; Tiara; Papstkrone

(to) wanna  VERB

you'd  ADV

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

(to) forgot  VERB

four--  NOUN

horrid  ADJ

grässlich; scheußlich; grauenvoll; grausam; gräulich; greulich

just--  NOUN

plan--  ADJ

(to) reread  VERB

nochmals lesen; wieder lesen

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

velour  NOUN

Velours; Velourstoff

your--  NOUN

charade  NOUN

Affentheater; Affenzirkus; Affenkomödie; Scharade

cloth--  NOUN

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

fraiche  NOUN

heinous  ADJ

niederträchtig; ruchlos; verrucht; schurkisch

honored  ADJ

phallic  ADJ

phallisch; das männliche Glied betreffend

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

revelry  NOUN

feuchtfröhliche Feier; Gelage; Trinkgelage; Zechgelage; Besäufnis; Saufgelage; Sauforgie; Bacchanal

taxicab  NOUN

Taxi; Taxe; Autodroschke

tequila  NOUN

Tequila

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

airtight  ADJ

hieb- und stichfest; luftdicht; hermetisch

cavalier  ADJ

gleichgültig; unbekümmert; hochmütig

esoteric  ADJ

esoterisch

favorite  ADJ

finest--  NOUN

jailbird  NOUN

Knastbruder; Knacki; Knastbruder; Knacki; Knastvogel

macaron  NOUN

precinct  NOUN

Dienstbezirk; Polizeirevier; Revier; Rayon

scheming  ADJ

berechnend; intrigant; durchtrieben; raffiniert; ränkevoll; ränkesüchtig

stalking  NOUN

Anpirschen; Anschleichen; Nachstellen; Beharrliche Verfolgung; Stalking; Pirschjagd; Pirsch

unsavory  ADJ

unappetitlich; widerlich; ungustiös; unschmackhaft; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant; widerwärtig; widerlich; ekelhaft; zweifelhaft; fragwürdig

(to) upload  VERB

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

(to) defrock  VERB

(to) replay  VERB

wiederholen

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

surprised  ADJ

(to) thought--  VERB

distillery  NOUN

Branntweinbrennerei; Schnapsbrennerei; Destille

imposition  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Auferlegung; Verhängung; Belegung; Ausschießen; Erhebung; Einhebung; Bezug; Steuereinhebung; Zumutung; Zwangsbeglückung; Strafarbeit

margarita  NOUN

Margarita

missionary  ADJ

scandalous  ADJ

ungeheuerlich; unerhört; skandalös; hanebüchen

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

culmination  NOUN

Anhäufung; Kulmination; Kulminationspunkt; Höhepunkt; Gipfelpunkt

overbearing  ADJ

anmaßend; herrisch

bachelorette  NOUN

Junggesellin; unverheiratetes Mädchen

(to) photoshoppe  VERB

transgression  NOUN

Grenzüberschreitung; Übergriffe; Übergreifen von Gesteinsschichten; Transgression; Vordringen; Transgression; Überschreitung; Verstoß

reconstruction  NOUN

Nachbildung; Rekonstruktion; Rekonstruktion; Nachstellen; Reorganisation; Sanierung; Wiederaufbau; Sanierung; Neuaufbau

counterintuitive  ADJ

(to) recuperate  VERB

sich erholen

(to) purge  VERB

entschlacken; abführen; reinigen; säubern

sequel  NOUN

Fortsetzung; Nachspiel; Nachwirkung

elite  NOUN

Elite

retainer  NOUN

kieferorthopädische Brücke; Zahnstabilisator; Haltevorrichtung; Halteelement; Retentionselement; Rückhalteelement; Halteelement; Haltestück; Rückhalte-Ring; Haltering; Klammerring; Schließring

microscope  NOUN

Mikroskop

demise  NOUN

Ableben; Hinscheiden; Hinschied; Besitzübertragung; Untergang; Verschwinden

oddly  ADV

einzeln; komisch; seltsam; sonderbar; merkwürdig; in sonderbarer Weise

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

indefinitely  ADV

auf unbestimmte Zeit

yoga  NOUN

Yoga

(to) hustle  VERB

der Prostitution nachgehen; sich prostituieren; anschaffen gehen; auf (die) Anschaffe gehen; sich ins Zeug legen; unter Hochdruck arbeiten; sich durchdrängen; sich durchdrängeln; vorstoßen; hasten; eilen; dealen

investor  NOUN

Anleger; Kapitalanleger; Investor; langfristiger Anleger; Daueranleger; Dauerinvestor

intervention  NOUN

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

bridesmaid  NOUN

Brautjungfer

doorway  NOUN

Tür; Eingang; Türöffnung

(to) flourish  VERB

aufblühen; blühen; prosperieren; gedeihen; sich günstig entwickeln

(to) discredit  VERB

aloud  ADV

laut

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) deviate  VERB

awareness  NOUN

Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung

publicly  ADV

öffentlich

(to) gloat  VERB

advisor  NOUN

Berater; Ratgeber; Fachreferent; Fachreferentin; Kundenberater; Kundenberaterin; Berater; Beraterin; Studienberater; Studienberaterin

(to) pende  VERB

unforgivable  ADJ

unverzeihlich; unentschuldbar

bridal  ADJ

(to) equip  VERB

ethical  ADJ

ethisch

(to) lurk  VERB

lauern; sich versteckt halten

anyplace  NOUN

doorman  NOUN

Türportier

(to) rethink  VERB

umdenken; umlernen

privately  ADV

privat

brake  NOUN

Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn

cappuccino  NOUN

Cappuccino

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

ad  NOUN

Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

(to) assist  VERB

pact  NOUN

Pakt

(to) sabotage  VERB

sabotieren

(to) barge  VERB

rempeln

reliable  ADJ

aussagekräftig; zuverlässig; verlässlich; gesichert; sicher im praktischen Einsatz; sicher im praktischen Einsatz

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

hypocrite  NOUN

Heuchler; Heuchlerin

(to) consult  VERB

sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen

fist  ADV

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

voyage  NOUN

Reise; Seereise

(to) peer  VERB

forschend blicken; spähen; schielen; gucken; kieken; lugen; hervorschauen

(to) kneel  VERB

knien; hinknien; niederknien

interested  ADJ

interessiert

graphic  NOUN

grafische Darstellung; grafische Übersicht; Grafik; Schaubild

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

decoy  NOUN

Attrappe; Köder zur Ablenkung; Ablenkungsköder; Falle; Lockvogel; Täuschziel; Ablenkungsziel; Wildtierattrappe; Attrappe; Lockattrappe

debut  NOUN

Debüt; Einstand; sein Debüt geben

cattle  NOUN

Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

blossom  NOUN

Blüte

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

(to) addict  VERB

absent  ADJ

abwesend; fernbleibend; fehlend; ausbleibend

surprisingly  ADV

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

quid  NOUN

Stück Kautabak; Priem

publisher  NOUN

Verlagshaus; Verlagsanstalt; Verlag; Verleger; Verlegerin; Herausgeber; Herausgeberin; Veröffentlicher

lump  NOUN

Beule; Klumpen; Kloß; Stück; Konkretion; Verschmelzung; Trampel; Trampeltier; Lackel; Galöri; Elefant im Porzellanladen; Knollen

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

elegant  ADJ

elegant; elegant; fein; stilvoll

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

(to) tide  VERB

(to) steer  VERB

steuern; pilotieren; fliegen; lenken

nude  ADJ

nackt

marketing  NOUN

Absatzwesen; Marketing; Absatz; Vertrieb; Vermarktung; Marktbereitung

(to) postpone  VERB

verschieben

alibi  NOUN

Alibi; Ausrede; Entschuldigung

correctly  ADV

genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht

divine  ADJ

göttlich

sober  ADJ

einfach; schlicht; nüchtern; nicht betrunken; ruhig; besonnen; gesetzt; sachlich; nüchtern

(to) sober  VERB

ernüchtern

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

(to) tuck  VERB

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

(to) drain  VERB

ablassen; abfließen lassen; ableiten; ablassend; abfließen lassend; ableitend; abtropfen; trockenlegen; dränieren; entwässern; entwässern

accusation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung

perfume  NOUN

Duft; Wohlgeruch; Duftwasser; Parfüm; Parfum; Duftstoff

(to) pump  VERB

pumpen

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

risky  ADJ

riskant; gefährlich

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

supposedly  ADV

angeblich; vermeintlich

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

excitement  NOUN

Aufregung; Aufgeregtheit

approval  NOUN

Einverständnis; Freigabe; Genehmigung; Abnahme; Gutbefund; Typenzulassung; Zulassung; Homologation; Freigabe; amtliche Zulassung; Zulassung; Zustimmung; Billigung; Befürwortung; Anklang

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

blank  ADJ

blank; leer; blanko; inhaltsleer; ausdruckslos; unscharf; leer; unausgefüllt; unbeschrieben; verblüfft

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

wheelchair  NOUN

Rollstuhl

focused  ADJ

scharf; gerichtet

(to) blackmail  VERB

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

urge  NOUN

Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis

tunnel  NOUN

Sanduhr; Tunnel; Flussuntertunnelung; Unterwassertunnel; zweiröhriger Tunnel; Tunnel

sympathy  NOUN

Anteilnahme; Beileid; Gleichklang; Harmonie; Mitgefühl; Mitleid; Anteilnahme; Übereinstimmung; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen

(to) surround  VERB

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

structure  NOUN

bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge

sin  NOUN

Sünde; Sünd

(to) sin  VERB

eine Sünde begehen

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

(to) photograph  VERB

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

pole  NOUN

Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

publicity  NOUN

Publizität; öffentliche Aufmerksamkeit; Werbung

novel  NOUN

Roman; Spionageroman; Interaktivroman

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

editor  NOUN

Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin

kindness  NOUN

Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

strategy  NOUN

Marschroute; Strategie; Vorgehensweise

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

(to) disappoint  VERB

(to) stretch  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

(to) pit  VERB

vow  NOUN

Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur

lobby  NOUN

Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby

(to) bang  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

minor  ADJ

unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

priest  NOUN

Pope; Priester

frozen  ADJ

erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend

loyal  ADJ

treu; loyal; ergeben

(to) sacrifice  VERB

opfern

underwear  NOUN

Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

(to) frame  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

conscience  NOUN

Gewissen

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

cloth  NOUN

Leinen; Tuch; Stoff; Tuch; Lappen

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

grave  ADJ

ernst; feierlich; gemessen; würdig; wichtig; schwerwiegend; gravierend; ernst; von großer Tragweite; ein gravierender Fehler; erheblich

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

(to) confess  VERB

ein Geständnis ablegen; beichten

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

suite  NOUN

Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

(to) benefit  VERB

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

pause  NOUN

Pause; Ruhepause; Stockung

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

narrow  ADJ

beschränkt; engstirnig; eng; knapp; schmal; begrenzt; ein enger Spalt

diary  NOUN

Tagebuch; Terminplaner

delay  NOUN

Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug

(to) replace  VERB

ablösen

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

royal  ADJ

fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich

alcohol  NOUN

Alkohol

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

snake  NOUN

Schlange

male  ADJ

männlich

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

(to) stake  VERB

engagement  NOUN

Bekämpfung; Einsatz; Beschäftigung; Auseinandersetzung; Sich-Einlassen; Beteiligung; Betätigung; Engagement; Sich-Einbringen; emotionale Teilnahmslosigkeit; Bindung; Eingreifen; Eingriff; Engagement; Gefecht; Verlobung; Verlöbnis; Verpflichtung; Termin

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

connected  ADJ

verwandt; verwickelt; beteiligt; zusammengehörig; zusammenhängend

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

success  NOUN

Erfolg

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

devil  NOUN

Teufel

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

(to) deny  VERB

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

(to) stage  VERB

ein Gerüst aufstellen; rüsten; ausrichten; etw. inszenieren; arrangieren; arrangierend; arrangiert

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

launch  NOUN

Barkasse; Barkasse; Einführung; Emission; Gründung; Eröffnung; Lancierung; Produktivstart; Start

(to) launch  VERB

lancieren

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

(to) fake  VERB

etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

loud  ADV

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) suggest  VERB

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) suspect  VERB

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

aware  ADJ

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

asleep  ADJ

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

(to) rid  VERB

loswerden

6th  ORDINAL

VH1  ORG

Vera  ORG

Diddy  ORG

Regis  ORG

know--  ORG

Cavalia  ORG

Mexican  NORP

Tiffany  ORG

Waldorf  ORG

cab ads  NP

American  NORP

Beatrice  ORG

But what  NP

Glory Be  WORK_OF_AR

Grimaldi  ORG

two feet  QUANTITY

you guys  NP

"Page Six  NP

Picholine  ORG

Vera Wang  NP

What time  NP

all times  NP

fake love  NP

one thing  NP

, my child  NP

Bon voyage  NP

Hail Marys  WORK_OF_AR

Le Charlot  FAC

Le Charlot  ORG

No, that's  NP

a real gun  NP

every room  NP

never mind  NP

what Blair  NP

you ladies  NP

A dead body  NP

Christendom  LOC

Gossip Girl  NP

Gossip Girl  ORG

Gossip Girl  WORK_OF_AR

Hey, bridey  NP

Lucky guess  NP

Which devil  NP

a "Glory Be  NP

a bad thing  NP

a fine line  NP

a good idea  NP

a long ride  NP

book number  NP

channel VH1  NP

every piece  NP

great press  NP

just a liar  NP

my own eyes  NP

so much fun  NP

"Gossip Girl  NP

Blair drinks  NP

Blair's sake  NP

God's advice  NP

The last one  NP

Well, thanks  NP

a decoy plan  NP

a good night  NP

a good place  NP

a parked car  NP

a penis cake  NP

a yoga class  NP

another idea  NP

church bells  NP

exactly what  NP

just a rumor  NP

known-- Wait  NP

the only one  NP

the only way  NP

the right ex  NP

A second book  NP

Chuck's hotel  NP

Father Smythe  NP

First, dinner  NP

Gossip Girl--  NP

Mexican Lunch  NP

Nate's office  NP

The Spectator  WORK_OF_AR

Yes, my child  NP

a single soul  NP

absent father  NP

another man--  NP

creme fraiche  NP

dating Serena  NP

little ol' me  NP

lucky guesses  NP

my own cousin  NP

the best time  NP

the next book  NP

the wrong car  NP

what the hell  NP

$8 cappuccinos  NP

Blair's future  NP

Father Cavalia  NP

Madison Avenue  FAC

The whole city  NP

a cattle range  NP

a higher power  NP

a royal priest  NP

a second novel  NP

a tequila worm  NP

all small talk  NP

half the price  NP

happier things  NP

her true heart  NP

his own cousin  NP

my first piece  NP

my second book  NP

no gossip site  NP

one last thing  NP

our "Baby Bump  NP

the car-- Half  NP

the first time  NP

the front desk  NP

the only thing  NP

the right time  NP

the royal path  NP

the--the parts  NP

your next move  NP

Serena's column  NP

You royal bitch  NP

a better chance  NP

a couple worlds  NP

a few more laps  NP

a grave mistake  NP

an actual tiara  NP

the brake fluid  NP

the cover story  NP

the near future  NP

the right thing  NP

the royal court  NP

this new column  NP

your own family  NP

Beatrice's fault  NP

Five "Hail Marys  NP

Serena's article  NP

Simon & Schuster  ORG

Upper East Sider  ORG

a divorce lawyer  NP

a modern Western  NP

an elevator door  NP

my fake feelings  NP

my royal advisor  NP

our entire lives  NP

the 6th precinct  NP

too much perfume  NP

your real talent  NP

-mail Gossip Girl  NP

Blair's underwear  NP

Manhattan's elite  NP

Upper East Siders  LOC

a "Henry IV" kind  NP

a few party games  NP

an airtight alibi  NP

an orange blossom  NP

her bridal shower  NP

princess Beatrice  NP

some quid pro quo  NP

the Tiffany suite  NP

the biggest snake  NP

the closest thing  NP

the esoteric side  NP

this whole column  NP

too many macarons  NP

your daily column  NP

your mother's ear  NP

your own two feet  NP

Blair's engagement  NP

Charlie Rhodes' ex  NP

Page Six" tomorrow  WORK_OF_AR

Serena's boyfriend  NP

Today's "Spectator  NP

a brilliant writer  NP

a false accusation  NP

a really good case  NP

all the references  NP

grandfather's love  NP

his bachelor party  NP

the "close" button  NP

the Falstaff thing  NP

the male strippers  NP

the new hot couple  NP

this heinous crime  NP

velour track pants  NP

Gossip Girl's photo  NP

Louis' wedding vows  NP

New York's finest--  NP

a pretty risky move  NP

a very staid affair  NP

an unsavory partner  NP

divine intervention  NP

that horrid Cavalia  NP

the Upper East Side  LOC

the drunken revelry  NP

the lower east side  NP

Kiki de Montparnasse  ORG

a great plan-- match  NP

a marketing strategy  NP

a pole dancing class  NP

an unexpected choice  NP

just the culmination  NP

some missionary work  NP

that little argument  NP

the first party game  NP

the scandalous lives  NP

Her scheming daughter  NP

What, not enough love  NP

my bachelorette party  NP

only a certain amount  NP

your bridesmaid dress  NP

Photoshopped nude pics  NP

Question number four--  NP

This fake relationship  NP

Where do broken hearts  NP

the next Jennifer Egan  NP

your brother's wedding  NP

a thousand expectations  NP

kind of the focal point  NP

your brother's marriage  NP

a long royal explanation  NP

her loyal, loving priest  NP

my, uh, my pitch meeting  NP

over a thousand comments  NP

the most important thing  NP

your one and only source  NP

9:00 or the Tiffany suite  NP

another pre-wedding event  NP

incredible creative range  NP

many phallic party favors  NP

Blair's bachelorette party  NP

Lord Marcus' favorite song  NP

too many frozen margaritas  NP

our present-day relationship  NP

a minor ethical transgression  NP

an elegant and intimate party  NP

The Grimaldis' spiritual flack  NP

her brother's pending marriage  NP

all the secret, scandalous acts  NP

so many bridge and tunnel types  NP

the great Van Der Bilt tradition  NP

A real American bachelorette party  NP

the same cloth-- overbearing mother  NP

Tonight's Blair's bachelorette party  NP

Westerns  WORK_OF_AR

French  NORP

© 2025