TV-Serie: Gossip Girl - 3x5

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

der  NOUN

i'm  ADV

i.m  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

bilt  NOUN

curd  NOUN

Käseteig; Käsebruch; Bruch; Milchgerinnsel

(to) flit  VERB

flattern; huschen; flitzen

foie  NOUN

gras  NOUN

i'm-  NOUN

(to) is--  VERB

(to) it'  VERB

nate  NOUN

tofu  NOUN

Tofu

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

us--  NOUN

usup  ADV

(to) auf'd  VERB

canap  NOUN

chili  NOUN

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

latte  NOUN

poofy  ADJ

aufgebauscht; füllig; voluminös; plustrig; verschwuchtelt; warm; tuntig

recon  NOUN

militärische Aufklärung; Aufklärung

rufus  NOUN

sonic  ADJ

sushi  NOUN

Sushi

we're  NOUN

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

acting  NOUN

Schauspielen; Schauspielerei; Schauspiel

baizen  NOUN

dating  NOUN

Altersbestimmung; Datierung; Datierung

mutant  ADJ

mutiert

nascar  NOUN

(to) needto  VERB

nonfat  ADJ

fettfrei

quirky  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich

rosson  NOUN

safari  NOUN

Safari

scared  ADJ

bang; bange

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

serena  NOUN

stormy  ADJ

stürmisch

(to) swipe  VERB

einlesen; durchziehen; streichen; wischen; wischen; wischen

that's  ADJ

(to) that'  VERB

uswant  NOUN

about--  ADJ

beeswax  NOUN

Bienenwachs

buckley  NOUN

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

deluded  ADJ

downing  NOUN

Abschuss; Abschießen; Herunterholen

flirter  NOUN

Flirter

pedicab  NOUN

Fahrradtaxi

piranha  NOUN

Piranha

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

related  ADJ

ähnlich; anverwandt; verwandt; verwandt; zusammengehörig; artverwandt

sashimi  NOUN

(to) sheeven  VERB

singing  NOUN

Gesang; Singen

skylark  NOUN

Lerche; Feldlerche

(to) texte  VERB

they're  NOUN

toasted  ADJ

(to) weirde  VERB

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

animated  ADJ

angeregt; lebhaft; belebt; pulsierend; voller Leben

bleecker  NOUN

brownie  NOUN

Heinzelmännchen

(to) expedite  VERB

umgehend ausführen; beschleunigen; vorantreiben; fördern

favorite  ADJ

godzilla  NOUN

hampton  NOUN

horshack  ADV

pipeline  NOUN

Leitung; Pipeline; Rohrleitung; in Vorbereitung; im Planungsstadium; auf Halde; Pipeline

telltale  ADJ

verräterisch; verdächtig

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

bolognese  NOUN

chinatown  NOUN

problem--  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

unscathed  ADJ

unbeschädigt; unversehrt; heil

(to) canoodle  VERB

fragmented  ADJ

zersplittert; kleinteilig; fragmentiert

lederhosen  NOUN

kurze Trachtenlederhose; kurze Lederhose; Lederne; Seppelhose

stepsister  NOUN

Stiefschwester

battlefield  NOUN

Kampfplatz; Schlachtfeld

bloodsucker  NOUN

fashionably  ADV

modern; modisch

cancellation  NOUN

Abbestellung; Abmeldung; Kündigung; Absage; Streichung; Annullierung; Annullation; Aufhebung; Auftragsstornierung; Stornierung; Storno; Stornierungen; Stornos; Entwertung; Löschung

prickly  ADJ

feinstachelig; kratzbürstig; fuchtig; reizbar

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

lucrative  ADJ

einträglich; ertragreich; lukrativ

(to) chafe  VERB

aufregen; nervös machen; sich (einen Körperteil) aufscheuern; aufreiben; schamfilen; scheuern; reiben; sich abscheuern; sich abwetzen

bloat  NOUN

(to) pounce  VERB

einen Satz machen; springen; jdn. anspringen; herfallen; scharf kritisieren

hem  NOUN

Saum; Einfassung; Stoßkante; Kante

(to) reorganize  VERB

neu organisieren; reorganisieren

(to) fend  VERB

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

sketchy  ADJ

skizzenartig; skizzenhaft; ungenau; vage; grob; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden

cupcake  NOUN

pastry  NOUN

Feingebäck; süßes Gebäck; süßes Frühstücksgebäck; Feinbackwaren; Mehlspeisen; Bäckereien; Gebäck; Kleingebäck; Gebäckteig; Teig

pun  NOUN

Wortspiel

heartbreak  NOUN

Herzeleid; großer Kummer

(to) reunite  VERB

etw. wiedervereinigen

dumpling  NOUN

Knödel; Kloß; Mehlkloß

spiral  NOUN

Schneckenwindung; Schneckengang; Spirale; Schneckenlinie; Spirale; Flieger; Wendel; Spirale; Helix

(to) loathe  VERB

verabscheuen; nicht ausstehen können

florist  NOUN

Blumenbinder; Blumenbinderin; Florist; Floristin; Blumenhändler; Blumenhändlerin

runaway  ADJ

entlaufen; ausgerissen; entkommen; abgehauen; durchgebrannt; herrenlos; führerlos; außer Kontrolle geraten; rasant anwachsend; rapide steigend; drastisch ausfallend; unkontrolliert; ungezügelt

(to) mingle  VERB

sich (miteinander) vermischen; sich unter etw. mischen

caterer  NOUN

Lieferant von Fertiggerichten; Traiteur

reset  NOUN

Zurücksetzen; Rückstellen; Rückstellung

(to) sigh  VERB

seufzen

bakery  NOUN

Bäckerei; Brotanlage

dim  ADJ

beschränkt; ungeschickt; dämmrig; schummrig; schummerig; düster; düster; matt; gedeckt; verschwommen; undeutlich; trübe; getrübt

bridesmaid  NOUN

Brautjungfer

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

precarious  ADJ

gefährdet; unsicher; labil; heikel; prekär

(to) deport  VERB

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

toaster  NOUN

Toaster

blueberry  NOUN

poppy  ADJ

bass  NOUN

Bass; Wolfbarsch; Seebarsch; Barsch; Barsch

runway  NOUN

Anlaufstrecke; Anlauf; Kranlaufbahn; Laufbahn; Kranbahn; Rollbahn; Start- und Landebahn; Flughafenpiste; Flugpiste; Piste

(to) flaw  VERB

Fehler aufzeigen; etw. verunstalten; entstellen; beschädigen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

(to) vest  VERB

besonders kirchlich bekleiden; jdn. bevollmächtigen; jdn. einsetzen; übergehen

cone  NOUN

Innenring; Kegel; stumpfer Kegel; Kegelstumpf; Konus; Zapfen; Zapfen

caviar  NOUN

Kaviar; zu exquisit für den Massengeschmack sein

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

(to) spark  VERB

Funken sprühen; zünden; entzünden

sum  NOUN

Betrag; Summe; eine angemessene Geldsumme; Summe

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

terrifying  ADJ

erschreckend; entsetzlich; Furcht einflößend; Angst/Grauen erregend; grauenerregend; schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

(to) bolt  VERB

aufjagen; aufstöbern; aus dem Bau treiben; davonlaufen; flüchten; abspringen; durchgehen; ausbrechen; rennen; flitzen; rasen; sausen; vorzeitig Samen bilden; vorzeitig in Samen schießen; verriegeln; abriegeln

penthouse  NOUN

Dachwohnung; Dachterrassenwohnung; Penthouse

disappointed  ADJ

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) subscribe  VERB

abonnieren; subskribieren

lily  NOUN

Lilie

internet  NOUN

eyebrow  NOUN

Augenbraue; Braue

spill  NOUN

Auslaufen; Austritt; Verschütten; Sturz; ausgelaufene Menge; ausgetretene Menge; verschüttete Menge

southern  ADJ

südländisch; südlich

tractor  NOUN

Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Stachelrad; Stachelwalze; Traktor; Zugmaschine; Trecker; Bulldog; Schlepper; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

slavery  NOUN

Knechtschaft; Sklaverei; Sklaverei; Sklavenhaltung

banking  NOUN

Bankenwesen; Bankwesen; Banksektor; Bankwesen; Bankbranche; Bankgewerbe; Fahrt mit der Schubmaschine; Nachschiebefahrt; Schieben

(to) mend  VERB

gesund werden; genesen; heilen; verheilen

(to) bloom  VERB

ausschwitzen; ausblühen; blühen

napkin  NOUN

Serviette; Mundtuch

(to) grasp  VERB

ramschen; verstehen; erfassen

speaker  NOUN

Lautsprecher; Redner; Rednerin; Sprecher; Sprecherin; Referent; Referentin

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

(to) substitute  VERB

tabloid  ADJ

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

chopper  NOUN

Hackmesser; Spalter; Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; Sportmaschine; Chopper; Wiegemesser; Zerhacker; Pendelwechselrichter; Zerkleinerer

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

defensive  ADJ

defensiv; sich verteidigend

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

gossip  NOUN

Geschwätz; Gerede; Klatsch; Klatscherei; Tratsch; Tratscherei; Getratsche; Getratsch; Tritschtratsch; Klatschmaul; Klatschtante; Klatschweib; Klatschbase; Tratschtante; Tratsche

hawk  NOUN

Greifvogel

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

expectation  NOUN

Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben

(to) nest  VERB

einnisten; nisten

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

leap  NOUN

weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung

(to) leap  VERB

einen Sprung machen; springen; hochschnellen; in die Höhe schießen; emporschießen

loft  NOUN

Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß

devoted  ADJ

hingebend; hingebungsvoll; aufopferungsvoll; treu; ergeben; aufrichtig; anhänglich; treu sorgend; treusorgend

chapel  NOUN

Kapelle

thoughtful  ADJ

durchdacht; wohlüberlegt; nachdenklich; gedankenvoll; gedankenverloren; in Gedanken versunken; besinnlich; zuvorkommend; aufmerksam; rücksichtsvoll

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

moron  NOUN

Trottel; Idiot

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

(to) blackmail  VERB

awkward  ADJ

angriffslustig; angriffig; aufsässig; aufmüpfig; auflüpfisch; widerspenstig; schwierig; ungemütlich; dumm; linkisch; tapsig; eckig; täppisch; tollpatschig; tolpatschig; unbeholfen; ungelenk; ungeschickt; misslich; prekär; unangenehm; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft; ungünstig; ungelegen; unpraktisch; verfänglich

challenge  NOUN

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

upper  ADJ

obere; oberer; oberes; höhere

strain  NOUN

Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

slightly  ADV

etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

(to) shove  VERB

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

permit  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Bewilligung; Erlaubnis; Erlaubnisschein; Passierschein; Durchlassschein

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

(to) owe  VERB

investment  NOUN

Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

genuine  ADJ

echt; unverstellt; ernst gemeint; genuin; wirklich; echt; waschecht; authentisch; unverfälscht; Original-; aufrichtig; echt

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) enhance  VERB

bump  NOUN

Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps

(to) adjust  VERB

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

acceptable  ADJ

annehmbar; akzeptabel; vertretbar; verträglich; vertretbar; vernünftig; in einem vertretbaren/vernünftigen Zeitrahmen; innerhalb angemessener Frist; innert nützlicher Frist; hoffähig

(to) pronounce  VERB

jean  NOUN

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

(to) spoil  VERB

trüben

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

debt  NOUN

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

vow  NOUN

Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

loyalty  NOUN

Loyalität; Untertantreue; Untertanentreue; Redlichkeit; Treue; Treusein; Loyalität

shy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

(to) propose  VERB

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

(to) commit  VERB

jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen

suite  NOUN

Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

(to) defend  VERB

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) presume  VERB

sich anmaßen; sich herausnehmen; schließen; voraussetzen; vermuten

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

pause  NOUN

Pause; Ruhepause; Stockung

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

(to) log  VERB

aufnehmen; protokollieren

delay  NOUN

Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug

surface  NOUN

Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

inn  NOUN

Gasthof; Gasthaus

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

(to) bond  VERB

unter Zollverschluss nehmen; zusammenfügen

whip  NOUN

Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

genius  NOUN

Genie

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

magazine  NOUN

Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

(to) avoid  VERB

(to) spring  VERB

abfedern; etw. absprengen; herstammen; abstammen; herrühren; springen; schnellen; federn

tear  NOUN

Riss; Träne; Zähre

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

(to) stomach  VERB

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

prince  NOUN

Fürst; Königssohn; Prinz

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

invite  NOUN

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

capable  ADJ

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

(to) toast  VERB

anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

vampire  NOUN

Vampir

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

(to) afford  VERB

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

sun  NOUN

Sonne

aware  ADJ

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

Sync  ORG

no--  ORG

asian  NORP

jambo  ORG

, rufus  NP

dim sum  NP

freddie  ORG

lincoln  ORG

swahili  NORP

whitney  FAC

, prince  NP

Plan "b.  NP

You guys  NP

all this  NP

Buntautuk  NORP

bean curd  NP

lily bass  NP

more love  NP

well, she  NP

Both sides  NP

One second  NP

a cold war  NP

a rough go  NP

love child  NP

my own bed  NP

sea island  NP

tokyo talk  NP

A few times  NP

Hey, carter  NP

Toasting us  WORK_OF_AR

a bart bass  NP

a weird way  NP

an easy way  NP

arnett mead  NP

best friend  NP

board games  NP

doc martens  NP

gossip girl  NP

just a tear  NP

so georgina  NP

sonic youth  NP

Scott rosson  NP

The last one  NP

a cool place  NP

a good place  NP

a great idea  NP

a movie star  NP

a silly song  NP

family lunch  NP

great, rufus  NP

harvard club  ORG

lincoln hawk  NP

other things  NP

real trouble  NP

rufus' fault  NP

sorry, rufus  NP

the best man  NP

the bus stop  NP

(voice breaks  NP

a real father  NP

a star - Sync  NP

all that kind  NP

great wedding  NP

my animated e  NP

only a matter  NP

orlando bloom  NP

serena's life  NP

the foie gras  NP

the only time  NP

the right man  NP

then the mugs  NP

what marriage  NP

(blair) carter  NP

The whole time  NP

a big fat liar  NP

a nonfat latte  NP

a real partner  NP

a slight delay  NP

a terrible i.m  NP

a van der bilt  NP

just a symptom  NP

my best friend  NP

my screen name  NP

my wedding day  NP

new mean girls  NP

the best songs  NP

the last thing  NP

the same floor  NP

the same thing  NP

the ugly truth  NP

washington cup  WORK_OF_AR

"stormy weather  NP

The sonic youth  NP

This whole time  NP

Your love child  NP

a mutant strain  NP

a perfect night  NP

a private event  NP

a runaway train  NP

baby bump watch  NP

beth's brothers  NP

mayor bloomberg  NP

my home country  NP

my real parents  NP

several glasses  NP

the best father  NP

the worst thing  NP

yet another man  NP

Andrew's brother  NP

I'll--i'll check  NP

a different side  NP

genuine feelings  NP

gossip magazines  NP

more, um, people  NP

some family time  NP

southern justice  NP

the entire block  NP

the first excuse  NP

the reset button  NP

the sonic youths  NP

the sweetest guy  NP

the treats truck  NP

the--the toilets  NP

toaster pastries  NP

your best friend  NP

your life-- Talk  NP

your own beeswax  NP

your poker buddy  NP

(cell phone beeps  NP

The tabloid thing  NP

Toasted blueberry  NP

a certain wedding  NP

a romantic comedy  NP

a sketchy service  NP

a wedding present  NP

all the humphreys  NP

so family loyalty  NP

some great acting  NP

some scary people  NP

the awkward pause  NP

the chinatown bus  NP

the devoted lover  NP

the wedding dress  NP

their wedding day  NP

this wedding song  NP

this whole speech  NP

this woman-- Beth  NP

very good friends  NP

your travel agent  NP

And a little thing  NP

Carter's a new man  NP

an open invitation  NP

investment banking  NP

k.c.'s shoe closet  NP

maybe the holidays  NP

some gambling debt  NP

that much interest  NP

the mayor's office  NP

the perfect couple  NP

whip-cracking duty  NP

your dad's wedding  NP

your son's brother  NP

Probably just bloat  NP

lily bass' daughter  NP

my mother's wedding  NP

my new oil pipeline  NP

the exact same vows  NP

the honeymoon suite  NP

the perfect weather  NP

the perfect wedding  NP

the upper east side  NP

the wedding details  NP

those dancing shoes  NP

YesCool & honeybunny  ORG

also, uh, "us weekly  NP

certain expectations  NP

her mother's wedding  NP

the heartbreak hotel  NP

the perfect location  NP

Played defensive line  NP

my sister's a florist  NP

nate's new girlfriend  NP

this asian press tour  NP

your awful sushi puns  NP

a full-on crazy person  NP

a private conversation  NP

every little problem--  NP

my favorite bridesmaid  NP

rufus-- your soul mate  NP

that quirky little inn  NP

ice cream cone cupcakes  NP

nate chuckles) vampires  NP

that guy's star-o-meter  NP

the fancy wedding thing  NP

<b>Gossip Girl S03E05</b  NP

this adorable singing dog  NP

"welcome back, kotter" mugs  NP

dating-a-van der bilt fence  NP

the brooklyn botanic garden  FAC

this tabloid magazine thing  NP

telltale louis vuitton broom  NP

the orlando bloom connection  NP

the whole world scott's secret  NP

that future nascar mom anything  NP

my own "project runway" challenge  NP

A freddie "boom-boom" washington cup  NP

© 2025