TV-Serie: Reaper - 1x10

dna  NOUN

gam  NOUN

(to) got  VERB

I'm  NOUN

(to) is-  VERB

(to) nab  VERB

erwischen; schnappen

(to) sam  VERB

ted  NOUN

(to) ted  VERB

ahem  ADJ

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) gein  VERB

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

watt  NOUN

Watt

yoko  NOUN

you-  NOUN

binge  NOUN

Gelage; Fressorgie; Sauferei; Saufgelage; Saufen; Fressattacke

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

know-  ADJ

quart  NOUN

Quartparade; Quart; Quart

recon  NOUN

militärische Aufklärung; Aufklärung

(to) savor  VERB

genießen; auskosten; würdigen

spout  NOUN

Ausfluss; Ausgusstülle; Ausguss; Ausgießer; Tülle; Schnabel; Schnaupe; Schnauze; Blas; Gerüstauflager; Hülle; Strahlrohr

this-  ADJ

acting  NOUN

Schauspielen; Schauspielerei; Schauspiel

(to) assess  VERB

jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

kicker  NOUN

Fußballspieler; Fußballspielerin; Fußballer; Fußballerin; Kicker; Ballesterer; Tschütteler

(to) lettin  VERB

(to) lolove  VERB

magain  NOUN

plasma  NOUN

Blutplasma; Plasma

(to) poope  VERB

talkin  NOUN

(to) velcro  VERB

weenie  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

weirdo  ADJ

whisky  NOUN

Whisky

animal-  ADJ

beakman  NOUN

(to) cannot-  VERB

catcher  NOUN

Fänger; Fänger; Walfangschiff

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

(to) didn't-  VERB

dossier  NOUN

Aktenvorgang; Dossier; Akte; Vorgang

jasmine  NOUN

jumble  NOUN

Durcheinander; Wirrwarr; Trödelware; Trödelkram; Trödel; Krimskrams; Kramuri

paneled  ADJ

parolee  NOUN

auf Bewährung Entlassener; bedingt Entlassener

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

braiding  NOUN

diffuser  NOUN

Ausströmraum; Diffusor; Diffusor; Diffusorkalotte; Extraktionsapparat; Diffusionsapparat; Diffuseur; Leitapparat; Streuscheibe; Diffusorscheibe; Umlenker

forester  NOUN

Forstfachmann; Forstmann; Forstwirt; Förster

infinity  NOUN

Endlosigkeit; Grenzenlosigkeit; Unendlichkeit; Unendliche

maverick  NOUN

Abweichler; Rebell; schwarzes Schaf; Ausreißer; Einzelgänger; Alleingänger

(to) promise-  VERB

retarded  ADJ

zurückgeblieben

squeegee  NOUN

Abstreichmesser; Abstreichgummi; Rakelmesser; Rakel; Walzenwischer; Walzenreiniger; Fensterabzieher; Fensterabzieher; Gummiwischer; Laufflächenkissen; Laufflächenpolster; Quetschwalze; Gummiwalze; Quetscher; Rakel; Rollenquetscher

chinatown  NOUN

weirdness  NOUN

Merkwürdigkeit; Unheimliche; Zauberhafte

contestant  NOUN

Kandidat; Kandidatin; Bewerber; Bewerberin; Wettkämpfer; Wettkämpferin; Wettbewerber; Wettbewerberin

pied?terre  NOUN

rendezvous  NOUN

Rendezvous; Rendez-vous; Verabredung; Date; Stelldichein; Tête-à-Tête; Er ist auf einem Date.

victimless  ADJ

widescreen  ADJ

embarrassing  ADJ

peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend

surrounding  NOUN

spontaneously  ADV

spontan; unwillkürlich

waterproofing  NOUN

Abdichten; Bauwerksabdichtung; Imprägnieren; Imprägnierung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

headlight  NOUN

Kfz-Scheinwerferleuchte; Kfz-Scheinwerferlampe; Scheinwerfer; Scheinwerferlicht; Scheinwerfer; Vorderlicht

gaudy  ADJ

farbenprächtig; knallig; sehr bunt; auffällig bunt; grell; schrill; grell; knallig; schreiend; flippig

bystander  NOUN

Zuschauer

(to) shrivel  VERB

austrocknen; verwelken; runzlig werden; schrumpfen; zusammenschrumpfen; schrumpeln; er/sie/es schrumpelt; ich/er/sie/es schrumpelte; verfliegen

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

(to) reinforce  VERB

mehr Nachdruck verleihen; bestätigen; verstärken; stärken; stützen; untermauern; versteifen; aussteifen

flannel  ADJ

spawn  NOUN

Brut; Gesindel; Laich; Myzel; Myzelfäden; Ausgeburt; Brut

quickie  NOUN

Quizfrage; Schnäpschen

cupcake  NOUN

hoop  NOUN

Bandstahl; Basketballring; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); reifenförmiger Ohrring; Kreole; Reifen; Band; Reifen; Schrumpfrohr; Schrumpfring; Stickrahmen

goldfish  NOUN

Goldfisch

revelation  NOUN

Abdeckung; Freilegung; Enthüllung; Offenbarwerden; Offenbarung

partially  ADV

teilweise; zum Teil

(to) cling  VERB

sich klammern; sich festklammern; sich anklammern

scrap  NOUN

Altmaterial; Altmetall; Metallabfälle; Schrott; Altpapier; Bruchstück; Fertigungsausschuss; Ausschuss; Fetzen; Fragment; Reste; Abfall; Schnitzel; Schnipsel; Streiterei; kleine Kontroverse; Stückchen

hurtful  ADJ

schädlich; schmerzlich; verletzend

(to) budge  VERB

von etw. abrücken; nachgeben; sich von der Stelle bewegen; sich (vom Fleck) rühren; wegrücken

(to) remarry  VERB

awe  NOUN

Ehrfurcht; Staunen; tiefe Bewunderung; tief beeindrucken

overprotective  ADJ

überängstlich; überfürsorglich

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

contrast  NOUN

Gegensatz; Unterschied; Gegenüberstellung; dagegen; Kontrast

aspect  NOUN

Gesichtspunkt; Aspekt; Perspektive; Teilaspekt

robber  NOUN

Räuber; Schächer

platinum  NOUN

Platin

underpant  NOUN

feminine  ADJ

weiblich; feminin

piggy  NOUN

Schweinchen

inspiring  ADJ

amend  NOUN

Gutmachung

glimpse  NOUN

flüchtiger Eindruck; flüchtiger Blick

cynical  ADJ

zynisch; bissig

buckle  NOUN

Delle; Beule; Schnalle; Spange; Schnallendorn; Gurtschloss

accessory  NOUN

Accessoire; mittelbarer Täter; Tatbeteiligter; Teilnehmer an der Tat; Mitschuldiger; Zubehör

mat  NOUN

Matte; Wechselrahmen

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

merchandise  NOUN

Handelsware; Handelswaren; Handelsartikel; Ware; Waren; Handelsgüter

dryer  NOUN

Föhn; Fön; Haarföhn; Haarfön; Haartrockner; Händetrockner; Trockenapparat; Trockenstoff; Trockner; Wäschetrockner

stinky  ADJ

stinkend

(to) unlock  VERB

aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen

stressful  ADJ

belastend; stressig

ungrateful  ADJ

undankbar

jelly  NOUN

Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

cranky  ADJ

gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig

rejection  NOUN

Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung

concrete  NOUN

Beton

grease  NOUN

Fett

rig  NOUN

Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage

(to) bluff  VERB

bluffen

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

pajama  NOUN

interested  ADJ

interessiert

(to) bark  VERB

bellen

backyard  NOUN

Hinterhof

addicted  ADJ

abhängig; süchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; rauschgiftsüchtig; drogenabhängig; drogensüchtig; nach etw. süchtig werden; ergeben; verfallen

technique  NOUN

Methode; Verfahren; Technik

stall  NOUN

Bude; Strömungsabriss; Abreißen der Strömung; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

resolution  NOUN

Abwicklung; Liquidierung; Auflösung; Auflösungsvermögen; Auflösungsvermögen; Auflösung; Beschluss; Entschließung; Resolution; Motion; Beschlussfassung; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Entschiedenheit; Lösung; Überwindung; Lösung; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Zuordnung; Entschlusskraft

register  NOUN

Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register

(to) corrupt  VERB

beschädigen; korrumpieren; bestechen; verderben; verkommen; verderben; verfaulen

essential  ADJ

essenziell; essentiell; unverzichtbar; wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich; wichtig; lebensentscheidend

ounce  NOUN

Unze

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

mere  ADJ

(to) scent  VERB

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

(to) hose  VERB

mint  NOUN

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

(to) flush  VERB

abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen

tick  NOUN

Augenblick; Inlettkörper; Inlett; Bettdrell; Kontrollvermerk; Häkchen; Ticken; Zecke; Zeck

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

courthouse  NOUN

Gerichtsgebäude

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

cent  NOUN

Cent

gambling  NOUN

Glückspiel; Spielerei

guidance  NOUN

Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt

attraction  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Anziehungskraft; Attraktivität; Anziehungspunkt; Attraktion

catholic  ADJ

allgemein; universell; vielseitig; umfassend; aufgeschlossen; tolerant

gamble  NOUN

(to) gamble  VERB

pokern; spielen; zocken

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

sort  ADV

(to) bribe  VERB

bestechen

musician  NOUN

Musikant; Musikantin; Musiker; Musikerin; Tonkünstler; Tonkünstlerin

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

vault  NOUN

Gewölbe; Strahlengewölbe; Gewölbe; Grabgewölbe; Gruft; Sprungtisch; Sprungturnen; Sprung; Pferdsprung; Stützsprung; Tresorraum; Wölbung; Dach; Bogen; Kuppel

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

fighter  NOUN

Jagdflugzeug; Jäger; Jagdjet; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Allwetterjagdflugzeug; Allwetterjäger; Kämpfer; Streiter

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

oxygen  NOUN

Sauerstoff

leak  NOUN

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

(to) appeal  VERB

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

(to) entitle  VERB

moron  NOUN

Trottel; Idiot

bench  NOUN

Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

adorable  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

congratulation  NOUN

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) tunnel  VERB

einen Tunnel graben/bohren/treiben

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) reject  VERB

ratio  NOUN

Kennziffer; Verhältnis

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

profit  NOUN

Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen

purple  NOUN

Purpur; purpurner Umhang

(to) owe  VERB

lighting  NOUN

Anzünden; Ausleuchtung; Ausleuchten; Befeuerung; Feuer; Beleuchtung; Licht

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

few  ADJ

wenige

discount  NOUN

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

goose  NOUN

Gans

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

violent  ADJ

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

central  ADJ

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

candle  NOUN

Kerze

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

pet  ADJ

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

penny  NOUN

Penny

(to) curse  VERB

fluchen

(to) rob  VERB

chill  NOUN

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

request  NOUN

Abfrage; Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Bitte; Gesuch; Ersuchen; Verlangen; Wunsch; Anliegen; auf Antrag von; auf Antrag von

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

(to) bug  VERB

jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

singer  NOUN

Sänger; Sängerin

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

satisfaction  NOUN

Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

label  NOUN

Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke

keen  ADJ

begeistert; leidenschaftlich; eifrig; scharf; scharf; fein; scharfsichtig; geistreich; niedrig

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

(to) replace  VERB

ablösen

(to) towel  VERB

abtrocknen; abreiben

(to) duck  VERB

ducken; den Kopf einziehen (vor); verduften; türmen

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

wide  ADV

federal  ADJ

bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch

suffering  NOUN

Leid; Leiden

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

(to) stake  VERB

(to) sentence  VERB

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

(to) bury  VERB

meantime  NOUN

Zwischenzeit; zwischenzeitlich

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

devil  ADJ

devil  NOUN

Teufel

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

theory  NOUN

Theorie

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

(to) view  VERB

besichtigen; betrachten; ansehen; anschauen; sehen; ansehen

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

saving  NOUN

Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) shower  VERB

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

raise  NOUN

Erhöhung; Gehaltszulage

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

3.50  MONEY

Or me  NP

asian  NORP

10,000  MONEY

2 cents  MONEY

4 bucks  MONEY

Oh, ben  NP

Evil guy  NP

Nice try  NP

all this  NP

fun guys  NP

new girl  NP

you guys  NP

Holy crap  NP

One quart  QUANTITY

What kind  NP

donut man  NP

more work  NP

one scrap  NP

one thing  NP

what time  NP

$4 million  MONEY

$6 million  MONEY

And if she  NP

Free booze  NP

Hottubbing  ORG

So, prison  NP

a huge fan  NP

easy money  NP

huey lewis  NP

new mexico  NP

recon work  NP

top dollar  NP

$10 million  MONEY

12,000 watt  QUANTITY

First round  NP

Hey, gladys  NP

Later, guys  NP

No, nothing  NP

a dark part  NP

bottom line  NP

devil money  NP

free donuts  NP

old reports  NP

the hot tub  NP

Friendly gam  NP

Good evening  NP

The only guy  NP

a cheap kind  NP

a donut shop  NP

a huge heart  NP

a little bit  NP

a poker room  NP

a track suit  NP

a whole bank  NP

alarm clocks  NP

another life  NP

best friends  NP

little benny  NP

n't anything  NP

one contrast  NP

the "g" word  NP

the only way  NP

total morons  NP

2 city blocks  NP

A high roller  NP

Another death  NP

Oh, sam-Sammy  NP

Rick forester  NP

a federal pen  NP

a good living  NP

an inside man  NP

my whole life  NP

south america  LOC

the big games  NP

the fire bomb  NP

the high card  NP

this wang guy  NP

3 fighter jets  NP

5w30 motor oil  NP

All our raises  NP

And the kicker  NP

Uh, name's ben  NP

a bank manager  NP

a bank robbery  NP

a little story  NP

a live chicken  NP

a pet cemetery  NP

a poker player  NP

a record label  NP

a third robber  NP

all that money  NP

all this money  NP

all this stuff  NP

any more money  NP

big-Time poker  NP

my real father  NP

only one thing  NP

sam's new girl  NP

that gene pool  NP

that guy's dna  NP

the track suit  NP

the work bench  NP

this much cash  NP

your pay grade  NP

6 million bones  NP

The whole world  NP

a backup singer  NP

a friendly game  NP

a great hot tub  NP

a new boyfriend  NP

a normal family  NP

a rick forester  NP

a security tape  NP

an animal- Sock  NP

another problem  NP

beakman savings  NP

easy-Pour spout  NP

our lady friend  NP

that sweet path  NP

the entire time  NP

the right thing  NP

the second soul  NP

the whole place  NP

this man's face  NP

your front yard  NP

Good-Night, sock  NP

Health insurance  NP

My ex's daughter  NP

The soul catcher  NP

a little glimpse  NP

at least $10,000  MONEY

hot asian chicks  NP

my feminine side  NP

the band members  NP

the bank manager  NP

the bank robbers  NP

the bank robbery  NP

the high rollers  NP

your own good No  NP

your piggy banks  NP

Forester's future  NP

Johnson's partner  NP

Maverick, ice man  NP

josie's apartment  NP

my little pennies  NP

really bad whisky  NP

some primo acting  NP

that covered, ted  NP

the devil's money  NP

this weird period  NP

Another contestant  NP

Not even my family  NP

This noble gesture  NP

a gambling problem  NP

a high roller game  NP

a little something  NP

a third butt cheek  NP

a victimless crime  NP

diffuser accessory  NP

one's surroundings  NP

these bank robbers  NP

My brave underpants  NP

a secret rendezvous  NP

innocent bystanders  NP

some beach property  NP

the cupcake pajamas  NP

the lightning round  NP

your latest dossier  NP

All right, fine, sam  NP

Platinum belt buckle  NP

the devil's daughter  NP

the really cool part  NP

this beautiful money  NP

thousands of dollars  MONEY

A quickie, right, sam  NP

Typical response time  NP

a little slow dancing  NP

just this belt buckle  NP

the high stakes games  NP

the high-Stakes games  NP

the low stakes tables  NP

the same exact powers  NP

this little poker dog  NP

12,000 watt blow dryer  NP

My mom's waterproofing  NP

That little pied?Terre  NP

a federal reserve bank  NP

the worst run business  NP

Flannel cupcake pajamas  NP

The highest stakes game  NP

a really delicate touch  NP

jasmine-Scented candles  NP

this braiding technique  NP

the beakman savings bank  ORG

just the latest weirdness  NP

the fidelity central bank  NP

A year-Long gambling binge  NP

At least a little discount  NP

Oh, sammy, seriously, cady  NP

the big daddy high rollers  NP

those little infinity pools  NP

a naked or partially naked way  NP

This beautiful squeegee-Scraper  NP

an arresting viewing experience  NP

16 by 9 widescreen, aspect-Ratio  NP

an amazing, awe-Inspiring boyfriend  NP

That wall's steel reinforced concrete  NP

Oh, that weird, stinky bean pillow thing  NP

a, uh, Flat paneled plasma 1080P resolution  NP

Brotherhood  ORG

© 2025